1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 (今日は雪合戦しに行きます) 今日は!今日、私たちどこ行くの? 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,918 私たち今日…雪合戦しに行くんですね 3 00:00:04,918 --> 00:00:06,771 実は今日雪が降って 4 00:00:06,771 --> 00:00:08,112 昨日、雪が降って 5 00:00:08,112 --> 00:00:09,540 雪だるまじゃなかった? 6 00:00:09,540 --> 00:00:10,623 (雪だるまを作りに行くんじゃなかった?) 7 00:00:10,623 --> 00:00:11,707 (いい顔するな) 雪合戦なの? 8 00:00:11,707 --> 00:00:15,177 (wwww) 9 00:00:28,056 --> 00:00:29,310 (撮って、あげる(ナムジュだ)) 10 00:00:34,246 --> 00:00:37,230 ブサイクなドンヒョクと一緒に向かってます 11 00:00:37,230 --> 00:00:39,420 ドンヒョクが「セコムダルコム」がすごく好きで 12 00:00:39,420 --> 00:00:40,396 (ドンヒョクが「セコムダルコム」がすごく好きなので、 ぴったりのクリスマスプレゼントあげました) 13 00:00:40,396 --> 00:00:43,614 クリスマスプレゼントであげました 14 00:00:43,614 --> 00:00:45,887 私のクリスマスプレゼントです 15 00:00:45,887 --> 00:00:47,128 十分! 16 00:00:47,128 --> 00:00:48,605 本当に幸せでしょ? 17 00:00:48,605 --> 00:00:50,078 好みにぴったりでしょ 18 00:00:50,078 --> 00:00:53,372 (スターバックスを待ってます!) 19 00:00:53,372 --> 00:00:56,128 今日はミニじゃなくてコナで移動してます 20 00:00:56,128 --> 00:00:57,288 (今日はミニではなくコナで移動する予定です) 21 00:00:57,288 --> 00:00:59,246 なぜなら、私がミニを大事にしてるからです 22 00:00:59,246 --> 00:01:02,607 (今日はミニではなくコナで移動する予定です) 23 00:01:02,607 --> 00:01:06,546 塩化カルシウムが飛ぶかもしれないので、私のミニはダメです 24 00:01:06,546 --> 00:01:07,607 でしょう? 25 00:01:07,607 --> 00:01:09,951 ドンヒョクが提案してくれました 26 00:01:09,951 --> 00:01:13,547 なのに、私一人で決めたみたいにガスライティング 27 00:01:13,547 --> 00:01:16,642 - あんたすごいね - 僕はそんなことしていないよ 28 00:01:16,642 --> 00:01:18,856 - あんたそうよ - 僕はそんなことしたことない 29 00:01:18,856 --> 00:01:20,702 あんたいつもそうよ 30 00:01:20,702 --> 00:01:22,958 ドンヒョクはバニラ…なんだっけこれ? 31 00:01:22,958 --> 00:01:24,226 バニラダブルショットで 32 00:01:24,226 --> 00:01:25,946 私はアイスアメリカーノです 33 00:01:26,754 --> 00:01:28,754 これ美味しかったです バニラダブルショット 34 00:01:28,754 --> 00:01:30,614 それでさっき奪い飲むって言ってました 35 00:01:31,574 --> 00:01:34,490 一口味わうってことだよ、奪い飲むってそんな 36 00:01:34,490 --> 00:01:36,078 悪い言葉を使うね 37 00:01:36,078 --> 00:01:38,807 唇の色がないね、リップをしなきゃ 38 00:01:38,807 --> 00:01:40,681 (いつものようにリップをしようとしたら!) 39 00:01:40,681 --> 00:01:41,465 (ハン・ムンチョル先生に伝えなきゃいけない場面を見た) 40 00:01:41,465 --> 00:01:43,724 あらあら、いかれてない? 41 00:01:43,724 --> 00:01:45,343 (雪の日に自転車 逆走 携帯の3コンボ) 42 00:01:45,343 --> 00:01:47,058 それに携帯電話までしながら 43 00:01:47,058 --> 00:01:48,947 変な人じゃない?なにあれ 44 00:01:48,947 --> 00:01:50,106 着いたけど… 45 00:01:50,106 --> 00:01:52,436 どうしよう何もないけど 46 00:01:52,436 --> 00:01:53,090 (着きましたけど、日曜日はすごく暖かくて 雪がほとんど溶けてました) 47 00:01:53,090 --> 00:01:54,453 ドンヒョクが 48 00:01:54,453 --> 00:01:55,231 (ドンヒョクが雪だるまを作ってくれるんだろうね) 49 00:01:55,231 --> 00:01:57,886 作れる雪だけ集めて 50 00:01:57,886 --> 00:01:59,782 作ってくれないと 51 00:01:59,782 --> 00:02:02,439 でも半分は…作ろうと思えば作れそう 52 00:02:02,439 --> 00:02:05,876 今日もパスワードを忘れて大変な事になりそうだった 53 00:02:07,501 --> 00:02:12,792 裏庭に雪だるまとクリスマスツリーを作りました 54 00:02:12,792 --> 00:02:14,118 可愛くないですか? 55 00:02:14,118 --> 00:02:15,110 落ちてませんか? 56 00:02:15,110 --> 00:02:16,479 落ちてません 57 00:02:16,479 --> 00:02:17,939 (裏庭の小さなクリスマスを鑑賞してください) 58 00:02:17,939 --> 00:02:19,293 すごく綺麗ですよね? 59 00:02:19,293 --> 00:02:21,487 周辺は…水がすごく落ちる 60 00:02:21,487 --> 00:02:22,791 確かに 61 00:02:22,791 --> 00:02:24,955 仕方ないよ 天井だから 62 00:02:24,955 --> 00:02:26,811 (裏庭の小さなクリスマスを鑑賞してください) 63 00:02:26,811 --> 00:02:28,294 バイバーイ 64 00:02:28,294 --> 00:02:29,068 可愛い 65 00:02:29,068 --> 00:02:29,986 うわ 66 00:02:29,986 --> 00:02:35,403 (ドンヒョクが手袋して先に出発!) 67 00:02:35,403 --> 00:02:39,864 (頑張って胴体を作ってるドンヒョク) 68 00:02:39,864 --> 00:02:41,231 それ転がせる? 69 00:02:41,231 --> 00:02:42,707 (頑張って胴体を作ってるドンヒョク) 70 00:02:42,707 --> 00:02:44,489 今回は大きく作ろう 71 00:02:46,527 --> 00:02:47,645 ww なに? 72 00:02:48,737 --> 00:02:49,889 私に投げるつもり? 73 00:02:49,889 --> 00:02:50,965 (見えます?雪だるま作ろうって言って先に仕掛けてきました) 74 00:02:51,843 --> 00:02:53,283 投げていいよ ほら! 75 00:02:54,005 --> 00:02:56,531 (優しい顔して私にちょっかいを出してます!) 76 00:02:56,531 --> 00:02:57,559 投げて 77 00:02:57,559 --> 00:02:59,644 (そっと一次攻撃) 投げて 78 00:02:59,644 --> 00:03:01,981 あ! 石入れて投げるのあり? 79 00:03:01,981 --> 00:03:03,200 ほお 80 00:03:03,200 --> 00:03:03,929 (2次攻撃) 81 00:03:03,929 --> 00:03:05,761 (3次攻撃?) 82 00:03:05,761 --> 00:03:06,689 あ!ww 83 00:03:06,689 --> 00:03:09,545 (4次攻撃) こいつ? 上手いね 84 00:03:09,545 --> 00:03:12,680 (5次攻撃準備中) 85 00:03:12,680 --> 00:03:15,181 わざと当たって… 86 00:03:15,181 --> 00:03:17,132 (本当に当てたじゃん) 87 00:03:17,132 --> 00:03:22,539 (本当にキックで当てました!) 88 00:03:22,539 --> 00:03:24,280 私、テコンドーしてる人だよ 89 00:03:24,280 --> 00:03:24,834 (本当にキックで当てました!) 90 00:03:24,834 --> 00:03:28,098 5発当てたから5倍大きく作って 91 00:03:28,098 --> 00:03:28,982 (当てた分働きなさい) 92 00:03:29,209 --> 00:03:31,396 よく固まるね 93 00:03:31,396 --> 00:03:33,080 良い雪だね 94 00:03:33,080 --> 00:03:35,815 前は全然固まらない雪だったから 95 00:03:35,815 --> 00:03:37,980 この服装でも寒くない 96 00:03:37,980 --> 00:03:40,813 もっと大きくしないとダメだよ 97 00:03:40,813 --> 00:03:42,650 溶けるよ~ 既に溶けてる 98 00:03:42,650 --> 00:03:44,787 もっと大きくして、ここまで転がして 99 00:03:44,787 --> 00:03:46,109 (その程度で雪だるまを作るつもり?) 100 00:03:46,109 --> 00:03:47,601 また早く終わらせようとしてる 101 00:03:50,280 --> 00:03:52,212 ずる賢いやつ.. お、めっちゃうまく巻けてる 102 00:03:52,212 --> 00:03:53,320 わあ、ちょっと 103 00:03:53,320 --> 00:03:54,713 やばい 104 00:03:54,713 --> 00:03:57,009 すごく大きくなってるんだけど? 105 00:03:57,009 --> 00:03:59,775 あれが私達の通帳残高だったらいいのに 106 00:03:59,775 --> 00:04:00,649 (本当に雪がよく固まって幸せでした) 107 00:04:00,901 --> 00:04:02,901 雪玉みたいに膨らむ 108 00:04:03,901 --> 00:04:05,759 ここ下り坂だからうまくできる 109 00:04:07,680 --> 00:04:09,527 意外と楽しんでる 110 00:04:12,328 --> 00:04:13,904 オッケーオッケー 111 00:04:13,904 --> 00:04:15,336 木の下に置こうか?木の下に 112 00:04:15,336 --> 00:04:17,378 どこに置く?位置を決めないと 113 00:04:17,378 --> 00:04:18,785 あそこの横に置く?あそこ? 114 00:04:18,785 --> 00:04:20,073 入り口のとこ? 115 00:04:20,073 --> 00:04:21,164 (オッケー胴体はここまでで満足するとしましょう) 116 00:04:21,164 --> 00:04:22,552 あの石の横に 117 00:04:22,552 --> 00:04:24,093 あまり日が当たらない 118 00:04:24,093 --> 00:04:25,430 (オッケー胴体はここまでで満足するとしましょう) 119 00:04:25,430 --> 00:04:28,106 (私が頭を作るんですが、やられたのはやり返します) 120 00:04:28,106 --> 00:04:28,867 (えい!) 121 00:04:28,867 --> 00:04:30,309 おい馬鹿ww 122 00:04:30,309 --> 00:04:31,741 この馬鹿ww 123 00:04:31,741 --> 00:04:33,639 こいつ何の仕業だ! 124 00:04:35,320 --> 00:04:36,625 (キヨーッ) 125 00:04:36,625 --> 00:04:38,012 (2次攻撃開始!) 126 00:04:38,012 --> 00:04:39,021 見えます? 127 00:04:40,735 --> 00:04:42,338 -ちゃんと取れた? -うん、ばっちり 128 00:04:42,338 --> 00:04:45,664 (やられた分だけやり返す!) 129 00:04:45,664 --> 00:04:46,467 なんともないね 130 00:04:46,467 --> 00:04:50,172 (やられた分だけやり返す!) 131 00:04:50,172 --> 00:04:52,752 (反撃が返ってきた) 132 00:04:52,752 --> 00:04:54,060 私、大きいのあるよ 133 00:04:55,353 --> 00:04:56,590 おいおい! 134 00:04:57,329 --> 00:04:59,329 これベースに作って置いた 135 00:05:04,735 --> 00:05:10,000 (画面に映ってないけどイ・ドンヒョクが 私が投げた雪を掴んで反撃してます!) 136 00:05:10,000 --> 00:05:11,345 掴むの上手 137 00:05:11,345 --> 00:05:14,684 (もっと高い確率で当てれるように大きめに作ります) 138 00:05:18,190 --> 00:05:19,681 おい!冷たい 139 00:05:19,681 --> 00:05:20,713 (本当に投げる) 140 00:05:20,713 --> 00:05:21,834 (また取られた) 141 00:05:21,834 --> 00:05:23,056 (怒った) 142 00:05:23,056 --> 00:05:27,070 (うわ本当にwwww) 143 00:05:27,070 --> 00:05:28,317 こうやって転がせばいい? 144 00:05:28,317 --> 00:05:29,625 うん、ずっと転がせばいい 145 00:05:29,625 --> 00:05:31,148 (気を取り直して雪だるまの頭を作ろうとするが) 146 00:05:31,148 --> 00:05:31,725 (ポン) 147 00:05:31,725 --> 00:05:33,048 (また攻撃してくる) 148 00:05:33,048 --> 00:05:35,601 ちょっと待って!おいこれは 149 00:05:35,601 --> 00:05:38,895 これを..これ投げる人いる? 150 00:05:38,895 --> 00:05:41,211 これもう一回固めて 151 00:05:46,338 --> 00:05:48,626 ₋やばい人..やばい人だ! ₋おい 152 00:05:50,284 --> 00:05:52,284 おかしな人、やめてくれ 153 00:05:52,284 --> 00:05:53,736 またやらないでよ 154 00:05:53,736 --> 00:05:54,600 わかった 155 00:05:54,600 --> 00:05:56,011 僕が悪かった 156 00:05:56,011 --> 00:05:58,042 これ合ってる?変なんだけど 157 00:05:58,042 --> 00:06:01,352 (頭を作っていたら形もどんどん変になっていく...) 158 00:06:01,352 --> 00:06:03,564 いやwww フープ少女? 159 00:06:03,564 --> 00:06:05,189 -いや -フープ少年? 160 00:06:05,189 --> 00:06:06,276 この子丸く作らないといけないよね 161 00:06:07,886 --> 00:06:09,496 固めて 162 00:06:12,363 --> 00:06:13,345 何~ 163 00:06:13,654 --> 00:06:14,840 こうじゃないの? 164 00:06:14,840 --> 00:06:16,532 お~できてるできてる 165 00:06:16,532 --> 00:06:17,249 (雪がちゃんとまとまるのに喜びを感じながら固めました) 166 00:06:17,249 --> 00:06:19,025 カーペット巻いてるみたいなんだけど? 167 00:06:19,025 --> 00:06:20,670 片側だけに広がってるじゃん 168 00:06:20,670 --> 00:06:22,334 (雪がちゃんとまとまるのに喜びを感じながら固めました) 169 00:06:22,334 --> 00:06:24,985 タイヤみたいじゃん 何してるんだよ 170 00:06:25,801 --> 00:06:27,394 まんべんなく転がさないと 171 00:06:27,394 --> 00:06:30,483 わかったよ~ 作業長なの?なんでこんなに厳しいの 172 00:06:31,506 --> 00:06:34,626 (ドンヒョクの声が聞こえない時は確実に何かを企んでます) 173 00:06:34,626 --> 00:06:35,702 (ほら、また投げたよコイツ) 174 00:06:35,702 --> 00:06:36,971 髪結ぶよ 175 00:06:36,971 --> 00:06:38,994 (髪結んでまた戦ってやるよ) 176 00:06:38,994 --> 00:06:40,938 雪はらいな、濡れそう 177 00:06:40,938 --> 00:06:43,137 あんたがやったくせに 178 00:06:43,137 --> 00:06:45,104 それでもはらわないと 179 00:06:45,104 --> 00:06:45,854 (あなたが投げておいて優しいふりしてるの何なの本当~) 180 00:06:45,854 --> 00:06:48,381 スイートなふりしないで 181 00:06:48,712 --> 00:06:50,712 本当、憎らしいよあんた 182 00:06:50,712 --> 00:06:51,718 これ投げれるからね 183 00:06:51,718 --> 00:06:56,267 いや本当に、それは僕たちの血と汗と努力が入ってるんだよ 184 00:06:56,267 --> 00:06:57,680 いやいや 185 00:06:57,680 --> 00:06:59,979 よく考えてみて、まだこっちに 186 00:06:59,979 --> 00:07:00,977 お~い 187 00:07:00,977 --> 00:07:05,956 (私はもっとすごいのも投げれる!) 188 00:07:09,526 --> 00:07:11,780 ちょっとまって..ちょっとww 189 00:07:11,780 --> 00:07:13,129 てかここ本当に 190 00:07:13,129 --> 00:07:14,239 おい! 191 00:07:15,101 --> 00:07:17,101 しょうがないよ 192 00:07:17,101 --> 00:07:18,466 (ようやくちゃんと当たりました) 193 00:07:18,466 --> 00:07:19,867 (怒りがこみあっがてるイ・ドンヒョクは胴体の雪を持ってきて..) 194 00:07:19,867 --> 00:07:21,540 それはやめてよ本当 195 00:07:21,540 --> 00:07:25,434 (怒りがこみあっがてるイ・ドンヒョクは胴体の雪を持ってきて..) 196 00:07:25,434 --> 00:07:27,246 (ナムジュの威圧で元の位置に戻す) 197 00:07:27,246 --> 00:07:29,546 あんたこれ全部撮ってるよ 198 00:07:29,546 --> 00:07:30,795 (ナムジュの威圧で元の位置に戻す) 199 00:07:30,795 --> 00:07:36,176 (一度休戦宣言をして、頭を完成) 200 00:07:36,176 --> 00:07:38,408 ここをキレイな雪でコーティングするの 201 00:07:38,408 --> 00:07:39,505 どう? 202 00:07:39,505 --> 00:07:41,393 (芝生を少しでもふせごうと…) 203 00:07:41,393 --> 00:07:42,191 いいでしょう? 204 00:07:42,191 --> 00:07:42,986 (相手が油断する隙をみて) 戻ろう 205 00:07:42,986 --> 00:07:43,951 (見ずにアッタック) 206 00:07:43,951 --> 00:07:44,855 ごめんごめん 207 00:07:44,855 --> 00:07:46,444 そこにいるとは思わなかった 208 00:07:46,444 --> 00:07:47,776 そんなことないよ 209 00:07:47,776 --> 00:07:49,379 (嬉しそうだが) 210 00:07:57,053 --> 00:07:58,442 マジでいい加減にして 211 00:07:58,442 --> 00:07:59,101 あww 212 00:08:00,649 --> 00:08:04,074 おい、服のなかに入ったよ 213 00:08:05,174 --> 00:08:06,563 (満足です) 214 00:08:06,563 --> 00:08:08,641 これを見てもらわないと 215 00:08:08,641 --> 00:08:09,724 マジで 216 00:08:09,724 --> 00:08:10,589 キレイだね 217 00:08:10,589 --> 00:08:17,032 (満足です) 218 00:08:17,032 --> 00:08:18,376 チンピラが 219 00:08:18,996 --> 00:08:20,792 -なに? ₋いやいや 220 00:08:20,792 --> 00:08:22,568 でも、あなたが先に始めたのわかってるよね? 221 00:08:23,679 --> 00:08:25,679 どいて、私暗証番号分かりそう 222 00:08:27,401 --> 00:08:29,605 自分の家の暗証番号を知らない 223 00:08:29,605 --> 00:08:31,109 キム・ナムジュの特徴 224 00:08:31,109 --> 00:08:32,572 (雪合戦終わり) 225 00:08:32,572 --> 00:08:33,767 急に閉まった 226 00:08:33,767 --> 00:08:34,805 やばい 227 00:08:36,411 --> 00:08:39,666 マイクオンにしよか 228 00:08:43,058 --> 00:08:48,094 雪だるまを作ったり遊んだりして 229 00:08:48,094 --> 00:08:49,745 これからご飯を食べようと思います 230 00:08:49,745 --> 00:08:54,514 なんだっけ…ピザを買いに行きました 231 00:08:54,514 --> 00:08:56,756 私が今日 232 00:08:56,756 --> 00:08:59,553 ドンヒョクのためにプレゼントを用意してて 233 00:08:59,553 --> 00:09:01,271 これを渡そうと思ってるんですね 234 00:09:01,271 --> 00:09:05,128 何かというと、ギャラクシーウォッチなんですけど 235 00:09:05,128 --> 00:09:09,353 私ってマジでプレゼントの渡し方が下手で 236 00:09:09,353 --> 00:09:11,751 よく分からなくて 237 00:09:11,751 --> 00:09:17,100 今回もピザを食べながら渡そう思います 238 00:09:17,100 --> 00:09:20,253 今日の晩ご飯は? 239 00:09:20,253 --> 00:09:22,255 ミートピザです 240 00:09:22,255 --> 00:09:23,356 (ピザ到着) 241 00:09:23,356 --> 00:09:25,838 これと私がたい焼きが食べたいって言ったので 242 00:09:25,838 --> 00:09:27,366 たい焼きも買ってくれました 243 00:09:27,366 --> 00:09:29,474 1個はもう食べました 244 00:09:30,801 --> 00:09:32,343 片付けたし 245 00:09:33,020 --> 00:09:34,460 これもあります 246 00:09:34,460 --> 00:09:35,791 結構似てるくね? 247 00:09:35,791 --> 00:09:37,207 (タイミングをはかれず結局食べおわって映画をみながら) 248 00:09:37,207 --> 00:09:38,282 ブレアー 249 00:09:38,282 --> 00:09:39,192 ブレアー 250 00:09:39,192 --> 00:09:40,483 (タイミングをはかれず結局食べおわって映画をみながら) 251 00:09:40,483 --> 00:09:43,297 その割にはいいやつなんだよね 252 00:09:43,297 --> 00:09:46,284 (意味もなくカメラチェックするふりをして) 253 00:09:46,284 --> 00:09:48,118 あげるものが有るよ 254 00:09:48,118 --> 00:09:50,124 (ごそごそ、どうしよう) 255 00:09:50,124 --> 00:09:52,449 (え何?) 256 00:09:52,449 --> 00:09:58,846 (だけど、いい反応 だよね?) 257 00:09:58,846 --> 00:10:00,564 それどこから出してくるんだ 258 00:10:00,564 --> 00:10:02,430 ウワ~ 259 00:10:02,430 --> 00:10:03,965 いつ買ったの? 260 00:10:03,965 --> 00:10:05,212 (プレゼントお渡し完了) 261 00:10:05,212 --> 00:10:08,306 昨日、品切れだとは思わなかったんだよね 262 00:10:08,306 --> 00:10:12,285 それであなたが知ってる気がして 263 00:10:12,285 --> 00:10:17,147 さりげなく聞いたんだけど、 私が買ったとは全然思ってなくて 264 00:10:17,147 --> 00:10:18,595 (注文は前もってしていたんだけどそれすら気づいてなかった) 265 00:10:18,595 --> 00:10:21,013 ₋あってるでしょ?44のブラック ₋うん、あってる 266 00:10:21,013 --> 00:10:23,835 (伝達完了) 267 00:10:32,321 --> 00:10:33,609 これでしょう? 268 00:10:33,609 --> 00:10:34,604 (ドンヒョクは私にアップルウオッチをくれたので) 269 00:10:34,604 --> 00:10:36,923 ドンヒョクがこれ買ってくれたんですね 270 00:10:36,923 --> 00:10:41,132 (使ってみたら必要そうなので私も一つ) 271 00:10:41,132 --> 00:10:43,562 プレゼント成功です 272 00:10:43,562 --> 00:10:48,012 (嬉しそうにしているので気分がいい!) 273 00:10:48,012 --> 00:10:49,709 カッコいいねこれも 274 00:10:52,021 --> 00:10:53,224 わるくないね 275 00:10:53,224 --> 00:10:55,145 (ずっと大事に使ってねドンヒョク) 276 00:10:55,145 --> 00:10:58,311 (メリークリスマス) 277 00:10:58,311 --> 00:11:00,455 (私達は少しイチャイチャして家に帰りました) 278 00:11:00,455 --> 00:11:02,462 (皆さんも幸せなクリスマス送れますように)