1
00:00:08.408 --> 00:00:09.958
本內容通過（財）光州信息文化產業振興院的2024年OTT平台內容製作支持項目製作

2
00:00:10.032 --> 00:00:11.482
本劇為虛構創作，所涉及之地名、商號、人物、團體、背景、設定及事件等
皆與現實無任何關聯

3
00:00:11.482 --> 00:00:12.982
本劇中兒童演員之拍攝，均在監護人陪同下於安全環境中進行
動物出演場景為演出情境，並在專家指導下遵守了動物福利準則

4
00:00:13.100 --> 00:00:18.809
（善意的競爭）

5
00:00:34.243 --> 00:00:35.244
（劉在娜)

6
00:00:42.710 --> 00:00:44.128
（禹道赫）

7
00:00:57.224 --> 00:01:00.311
（禹瑟琪
個人信息）

8
00:01:02.271 --> 00:01:04.272
（鳥雲幼兒園
2010.7.13失蹤）

9
00:01:11.739 --> 00:01:13.157
（居民登記簿副本）

10
00:01:13.240 --> 00:01:14.200
（尋找失蹤兒童）

11
00:01:16.869 --> 00:01:18.662
（禹瑟琪）

12
00:01:23.459 --> 00:01:26.045
（公主）

13
00:03:45.559 --> 00:03:47.353
（彩俰女高第84屆學生會
成立儀式）

14
00:07:48.886 --> 00:07:51.013
（在伊：你在哪？讀了我消息不回？
現在出來見面）

15
00:07:51.096 --> 00:07:52.264
（喂，禹瑟琪！回答啊）

16
00:07:52.347 --> 00:07:53.974
（沒有我你能準備好期中考試嗎？）

17
00:07:54.057 --> 00:07:55.517
（你確定不會後悔？）

18
00:08:55.702 --> 00:08:56.870
（正照準名門學院）

19
00:09:01.291 --> 00:09:03.877
（助教：以後有好資料，隨時聯繫我）

20
00:09:03.961 --> 00:09:05.796
（到賬 1,000,000韓元
正照準名門學院）

21
00:09:47.379 --> 00:09:49.631
（驗孕棒）

22
00:10:08.483 --> 00:10:09.818
（保險憑證）

23
00:10:11.528 --> 00:10:13.572
（投保人：禹道赫）

24
00:10:13.655 --> 00:10:15.449
（保額：500,000,000韓元）

25
00:10:26.585 --> 00:10:28.253
（因果報應）

26
00:10:32.049 --> 00:10:34.301
（世上沒有秘密）

27
00:10:34.384 --> 00:10:38.055
（你覺得你老公是怎麼死的？）

28
00:13:28.433 --> 00:13:30.602
（英語科目）

29
00:14:50.223 --> 00:14:53.393
（期中考試 D-8）

30
00:14:53.476 --> 00:14:55.645
（期中考試 D-7）

31
00:15:58.625 --> 00:16:00.335
（RH AB 劉在伊）

32
00:16:32.450 --> 00:16:33.618
（多松心理健康科）

33
00:16:51.344 --> 00:16:52.554
（診療室）

34
00:16:59.477 --> 00:17:01.187
（首爾精神科
最新神經精神門診）

35
00:17:04.482 --> 00:17:07.944
（秀珍姐??）

36
00:17:49.527 --> 00:17:50.653
（秀珍姐）

37
00:17:58.495 --> 00:17:59.662
（康索汀）

38
00:17:59.746 --> 00:18:00.997
（吃康索汀不會突然變天才）

39
00:18:04.542 --> 00:18:07.003
（康索汀）

40
00:18:10.924 --> 00:18:13.510
（賣康索汀）

41
00:18:13.593 --> 00:18:14.761
（關注中）

42
00:18:17.639 --> 00:18:19.023
（@CONSORTINE_000 關注了你）

43
00:18:19.023 --> 00:18:20.324
（@CONSORTINE_000 向你發送了DM）

44
00:18:20.864 --> 00:18:21.864
（賣康索汀）

45
00:18:22.227 --> 00:18:24.020
（代號是）

46
00:18:57.804 --> 00:18:59.514
（你需要什麼？）

47
00:19:04.686 --> 00:19:07.772
（康索汀27毫克 30片，可以嗎？）

48
00:19:10.066 --> 00:19:13.069
（在X遊戲廳清潔工具櫃里放10萬韓元）

49
00:19:13.153 --> 00:19:15.363
（一小時內可取貨！）

50
00:19:15.989 --> 00:19:18.241
（好的，我會聯繫你）

51
00:19:21.035 --> 00:19:22.912
（ksd/27/30 可以？）

52
00:19:22.996 --> 00:19:23.997
（嗯，老顧客？還是新客？）

53
00:19:24.080 --> 00:19:25.665
（新客…）

54
00:19:25.748 --> 00:19:27.292
（能確認買家身份嗎？）

55
00:19:27.375 --> 00:19:32.714
（看代號好像是轉學生哈哈哈）

56
00:19:50.773 --> 00:19:52.108
（康索汀
精神類管控藥品）

57
00:20:10.293 --> 00:20:12.045
（清潔工具櫃）

58
00:23:27.824 --> 00:23:29.200
（正照準名門學院）

59
00:25:35.868 --> 00:25:37.787
（衛生巾）