1
00:00:08.408 --> 00:00:09.958
当コンテンツは、(財)広州情報文化産業振興院の2024年OTTプラットホームコンテンツ制作支援事業により制作されました。

2
00:00:10.032 --> 00:00:11.482
このドラマはフィクションであり、登場地名、商号、人物、団体、背景、設定および事件等は
実在のものとは一切関係ありません。

3
00:00:11.482 --> 00:00:12.982
子役の出演者は保護者の立会いの下安全に撮影されており、
動物の出演は専門家同伴の下、動物福祉ガイドラインに従って演出されております。

4
00:00:13.162 --> 00:00:18.661
(善意の競争)

5
00:01:35.245 --> 00:01:36.745
(ギョンソン高校)

6
00:02:26.038 --> 00:02:27.131
(韓国大学校)

7
00:07:22.651 --> 00:07:23.777
(2025学年度　韓国大大学入学選考
施行計画統括表)

8
00:07:23.861 --> 00:07:25.112
(学級委員加点)

9
00:07:32.453 --> 00:07:34.413
(医学科：教科90％+学級委員加点10％)

10
00:07:57.728 --> 00:07:58.812
(チェファ)

11
00:08:00.606 --> 00:08:02.316
(水彩画　絵の具)
*韓国語での「彩画」の音読が〈チェファ〉

12
00:08:07.362 --> 00:08:08.780
(チェファ女子高校の制服を探しています)

13
00:10:49.374 --> 00:10:53.070
(謹んで故人のご冥福を祈ります)

14
00:11:21.056 --> 00:11:21.932
(ウ・ドヒョク)

15
00:11:26.770 --> 00:11:29.856
(行方不明の子供を探しています
名前：ウ・スルギ)

16
00:12:25.704 --> 00:12:27.956
(販売者：チェファ女子高制服の買取ですか？)

17
00:12:28.039 --> 00:12:31.893
(ウ・スルギ：はい、今日すぐに直取引できますか？)

18
00:12:32.627 --> 00:12:34.921
(販売者：ヨクサム駅8番出口、夜10時)

19
00:12:38.550 --> 00:12:41.636
(ヨクサム駅8番出口)

20
00:12:42.888 --> 00:12:45.682
(販売者：8番出口ですか？)

21
00:12:45.765 --> 00:12:47.517
(はい、今どちらに？)

22
00:12:49.936 --> 00:12:53.448
(販売者：出口の方向でまっすぐ進んでください)

23
00:12:56.818 --> 00:12:59.654
(販売者：そこから左へ曲がって中に入って)

24
00:13:08.121 --> 00:13:11.500
(販売者：そろそろです。もう少し歩いてきたら…)

25
00:13:16.004 --> 00:13:22.969
(販売者：金色の看板にホテルエラトー…見えますか？
そこで待っていてください)

26
00:14:04.469 --> 00:14:06.888
(入力エラーでロックを解除できません)

27
00:14:06.972 --> 00:14:08.682
(非通知設定)

28
00:14:12.936 --> 00:14:15.146
(非通知設定)

29
00:23:40.586 --> 00:23:41.754
(見なかった目買います)

30
00:23:41.838 --> 00:23:42.797
(頭おかしいんじゃないの
マジ不潔～)

31
00:23:42.880 --> 00:23:43.965
(グレてんねー笑
残念な子～)

32
00:23:44.048 --> 00:23:45.049
(どうかしてるわｗ
きったねー)

33
00:23:45.133 --> 00:23:46.425
(あれチェファ女子高の制服でしょ；；)

34
00:23:46.509 --> 00:23:47.844
(汚らわしいねー)

35
00:23:47.927 --> 00:23:48.970
(チェファに乞食とかいたん？
ぼっち確定乙)

36
00:23:49.053 --> 00:23:50.138
(マジショック～
反吐が出る)

37
00:23:50.221 --> 00:23:51.639
(いくらで買ったんやろね～)

38
00:23:51.722 --> 00:23:52.974
(ありえんでしょ
この人の情報提供待ってます！)

39
00:23:53.057 --> 00:23:54.308
(イカれてるんでしょ)

40
00:23:54.392 --> 00:23:56.144
(浮浪者が入ってきてんじゃん
通報します)

41
00:23:56.227 --> 00:23:57.311
(援交？)

42
00:23:57.395 --> 00:23:59.647
(販売者：名門予備校の先週の数学過去問.jpg)

43
00:24:00.565 --> 00:24:02.358
(販売者)

44
00:24:25.506 --> 00:24:27.967
(正照準名門予備校)

45
00:25:05.796 --> 00:25:07.798
(正照準名門予備校)

46
00:25:16.599 --> 00:25:18.059
(一浪正規クラス　新規募集)

47
00:25:28.986 --> 00:25:31.364
(正照準名門予備校)

48
00:25:33.908 --> 00:25:36.035
(正照準名門予備校　内申解説集)

49
00:25:42.667 --> 00:25:45.002
(夢に向かう希望の扉が開かれます)

50
00:26:43.561 --> 00:26:44.937
(08:49　3月5日　火曜日)