1
00:00:08.408 --> 00:00:09.958
This content was produced with the support of the 2024 OTT Platform Content Production 
Support Project by the Gwangju Information & Content Agency.

2
00:00:10.032 --> 00:00:11.482
This drama is fictional
Names and events are unrelated to real life.

3
00:00:11.482 --> 00:00:12.982
Child actors filmed safely with guardians
and animal scenes followed welfare guidelines.

4
00:00:13.162 --> 00:00:18.661
(Friendly Rivalry)

5
00:01:35.245 --> 00:01:36.745
(Gyeongseon High School)

6
00:02:26.038 --> 00:02:27.131
(Hankuk University)

7
00:07:22.651 --> 00:07:23.777
(2025 Korea University
Admissions Overview)

8
00:07:23.861 --> 00:07:25.112
(Extra Credit for Leadership)

9
00:07:32.453 --> 00:07:34.413
(Pre Med: 90% Academic Score,
10% Extra Credit for Leadership)

10
00:07:57.728 --> 00:07:58.812
(Chaehwa)

11
00:08:00.606 --> 00:08:02.316
(Watercolor Paints)

12
00:08:07.362 --> 00:08:08.780
(Looking for Chaehwa Girls’ High Uniform)

13
00:10:49.374 --> 00:10:53.070
(Rest in Peace)

14
00:11:21.056 --> 00:11:21.932
(Woo Dohyuk)

15
00:11:26.770 --> 00:11:29.856
(Missing Child
Name: Woo Seulgi)

16
00:12:25.704 --> 00:12:27.956
(Seller: Looking for
Chaehwa high uniform?)

17
00:12:28.039 --> 00:12:31.893
(Woo Seulgi: Yes, can I buy it today?)

18
00:12:32.627 --> 00:12:34.921
(Seller: Yeoksam station exit 8, 10 P.M.)

19
00:12:38.550 --> 00:12:41.636
(Yeoksam Station Exit 8)

20
00:12:42.888 --> 00:12:45.682
(Seller: Did you arrive at exit 8?)

21
00:12:45.765 --> 00:12:47.517
(Yes, where are you?)

22
00:12:49.936 --> 00:12:53.448
(Seller: Go straight from the exit)

23
00:12:56.818 --> 00:12:59.654
(Seller: Then, turn left and walk in)

24
00:13:08.121 --> 00:13:11.500
(Seller: You're almost there.
Walk in a little bit more...)

25
00:13:16.004 --> 00:13:22.969
(Seller: Do you see the gold sign
for hotel Erato...? Wait there a bit)

26
00:14:04.469 --> 00:14:06.888
(Incorrect password)

27
00:14:06.972 --> 00:14:08.682
(Caller ID Blocked)

28
00:14:12.936 --> 00:14:15.146
(Caller ID Blocked)

29
00:23:40.586 --> 00:23:41.754
(Wish I could unsee that)

30
00:23:41.838 --> 00:23:42.797
(That's crazy
Seriously gross)

31
00:23:42.880 --> 00:23:43.965
(Got no shame lol
Yikes)

32
00:23:44.048 --> 00:23:45.049
(What a mess lol
That's nasty)

33
00:23:45.133 --> 00:23:46.425
(That's Chaehwa high uniform...)

34
00:23:46.509 --> 00:23:47.844
(Ugh... disgusting)

35
00:23:47.927 --> 00:23:48.970
(Does Chaehwa take in anyone now?
Total outcast vibe)

36
00:23:49.053 --> 00:23:50.138
(Seriouly shocked
Makes me sick...)

37
00:23:50.221 --> 00:23:51.639
(How much did she even pay for that?)

38
00:23:51.722 --> 00:23:52.974
(Is this for real?
Someone spill thte tea!)

39
00:23:53.057 --> 00:23:54.308
(Totally insane)

40
00:23:54.392 --> 00:23:56.144
(Who even is that?
I'm reporting this.)

41
00:23:56.227 --> 00:23:57.311
(Sugar baby?)

42
00:23:57.395 --> 00:23:59.647
(Seller: Last week's math test
from Premium Academy.jpg)

43
00:24:00.565 --> 00:24:02.358
(Seller)

44
00:24:25.506 --> 00:24:27.967
(Bull's-eye Premium Academy)

45
00:25:05.796 --> 00:25:07.798
(Bull's-eye Premium Academy)

46
00:25:16.599 --> 00:25:18.059
(New Enrollment
Regular Repeater Program)

47
00:25:28.986 --> 00:25:31.364
(Bull's-eye Premium Academy)

48
00:25:33.908 --> 00:25:36.035
(Bull's-eye Premium Academy
Workbook, Chaehwa High)

49
00:25:42.667 --> 00:25:45.002
(The door of hope opens for your dream)

50
00:26:43.561 --> 00:26:44.937
(8:49 P.M., Tuesday, March 5th)