1
00:00:25,678 --> 00:00:26,696
Taejun

2
00:00:26,697 --> 00:00:29,582
didn\'t know why the child cried

3
00:00:33,601 --> 00:00:35,704
He thought it\'d be nice to have

4
00:00:35,705 --> 00:00:37,486
a machine that could photograph the heart

5
00:00:37,486 --> 00:00:38,591
Taejun

6
00:00:38,591 --> 00:00:40,091
Where is he?

7
00:00:40,694 --> 00:00:42,908
But no such thing could exist

8
00:01:29,688 --> 00:01:30,657
Taejun

9
00:01:35,280 --> 00:01:35,806
Let\'s go

10
00:02:07,795 --> 00:02:08,675
Amen

11
00:02:09,650 --> 00:02:10,402
Scalpel

12
00:02:10,403 --> 00:02:14,041
Even if he cut open the stomach
and peeled back the flesh,

13
00:02:14,041 --> 00:02:15,607
he couldn\'t read the heart

14
00:02:15,607 --> 00:02:17,689
Taejun was in despair for a long time

15
00:02:18,420 --> 00:02:19,889
He felt like

16
00:02:20,433 --> 00:02:22,186
he was the only one like that

17
00:02:24,133 --> 00:02:25,385
But

18
00:02:25,385 --> 00:02:28,379
a daughter was born

19
00:02:29,651 --> 00:02:30,804
And her behavior

20
00:02:30,805 --> 00:02:32,605
was just like his

21
00:02:33,118 --> 00:02:34,721
Seeing that,

22
00:02:34,721 --> 00:02:36,908
he said he found a kind of certainty

23
00:02:37,389 --> 00:02:38,843
God would never

24
00:02:38,843 --> 00:02:41,183
make the same mistake twice

25
00:02:41,184 --> 00:02:42,344
Thus,

26
00:02:42,345 --> 00:02:43,472
we were

27
00:02:43,472 --> 00:02:44,851
the chosen ones

28
00:02:55,316 --> 00:02:56,470
Jeyi

29
00:02:58,188 --> 00:02:59,321
Oh, thank goodness

30
00:03:00,777 --> 00:03:01,808
The locker at Exit 4

31
00:03:01,809 --> 00:03:02,718
- How long will it take?
- Follow me

32
00:03:02,719 --> 00:03:04,286
- I\'m almost there
- Let\'s get out of here

33
00:03:16,767 --> 00:03:18,260
So all of this

34
00:03:18,660 --> 00:03:20,570
was a trap set by Ahra?

35
00:03:23,192 --> 00:03:25,464
Was it that guy I saw who ordered you?

36
00:03:27,376 --> 00:03:28,437
Who is he?

37
00:03:29,043 --> 00:03:30,906
The guy

38
00:03:30,907 --> 00:03:32,686
who first gave me the pills

39
00:03:33,577 --> 00:03:34,777
Piece of shit

40
00:03:36,482 --> 00:03:37,508
I mean,

41
00:03:37,509 --> 00:03:38,658
my grades went up

42
00:03:38,658 --> 00:03:40,347
and people started treating me better

43
00:03:40,851 --> 00:03:42,718
So I guess I should thank him too

44
00:04:05,413 --> 00:04:08,127
If Yoo Jena made it here,

45
00:04:09,639 --> 00:04:11,342
and the meds are gone,

46
00:04:11,343 --> 00:04:13,934
maybe the police really did get her 

47
00:04:14,921 --> 00:04:16,700
That\'s why I called her here

48
00:04:16,700 --> 00:04:17,527
Huh?

49
00:04:31,304 --> 00:04:33,465
Is there anywhere she might go?

50
00:04:33,466 --> 00:04:35,682
Like a favorite spot,

51
00:04:35,683 --> 00:04:37,495
or maybe a friend\'s place?

52
00:04:38,109 --> 00:04:39,142
Not sure

53
00:04:39,710 --> 00:04:41,615
I don\'t really know much about Jena

54
00:04:42,906 --> 00:04:44,080
You do know

55
00:04:44,688 --> 00:04:46,378
her favorite singer is Lucid Fall

56
00:04:47,279 --> 00:04:48,246
Oh, right

57
00:04:48,878 --> 00:04:50,096
Don\'t worry about it

58
00:04:50,096 --> 00:04:51,774
It\'s not like she\'s dead or anything

59
00:04:53,585 --> 00:04:56,625
Still, just in case,
let's try calling again

60
00:05:08,350 --> 00:05:09,183
Huh?

61
00:05:14,360 --> 00:05:16,591
Isn't that your house?

62
00:05:17,108 --> 00:05:17,989
Yeah

63
00:05:24,076 --> 00:05:25,410
In the past few years,

64
00:05:25,411 --> 00:05:27,605
I\'ve seen a big increase

65
00:05:27,605 --> 00:05:28,595
in teenage patients

66
00:05:28,596 --> 00:05:30,973
Because they spend
much time sitting and studying,

67
00:05:30,974 --> 00:05:33,216
many suffer from digestive issues

68
00:05:33,216 --> 00:05:34,785
like indigestion,

69
00:05:34,785 --> 00:05:37,467
constipation, and acid reflux

70
00:05:37,467 --> 00:05:39,687
And you yourself have children

71
00:05:39,687 --> 00:05:41,725
preparing for CSAT, correct?

72
00:05:41,725 --> 00:05:44,627
Yes, as a father of two daughters
and a doctor...

73
00:06:38,435 --> 00:06:39,414
Jeyi

74
00:06:49,308 --> 00:06:52,064
You should've called me for an umbrella

75
00:06:52,064 --> 00:06:54,806
Mock exams are coming up soon
You can\'t get sick now

76
00:06:58,490 --> 00:07:00,490
At least you don\'t have a fever

77
00:07:00,490 --> 00:07:01,944
But just to be safe,

78
00:07:01,944 --> 00:07:03,564
take a warm shower

79
00:07:03,565 --> 00:07:05,831
and for an IV drip
stop by the hospital tomorrow

80
00:07:06,507 --> 00:07:07,369
Okay

81
00:07:11,920 --> 00:07:12,920
Dad

82
00:07:20,279 --> 00:07:22,194
Good night

83
00:07:22,195 --> 00:07:23,176
Sure

84
00:07:23,730 --> 00:07:25,750
Go to bed early tonight

85
00:07:45,806 --> 00:07:46,928
Mr. Woo\'s phone

86
00:07:47,618 --> 00:07:48,970
is gone

87
00:09:02,190 --> 00:09:05,272
You took digestive pills
for your headache?

88
00:09:05,273 --> 00:09:06,869
You took headache pills

89
00:09:06,870 --> 00:09:08,784
- for your headache?
- Oh, fuck

90
00:09:08,785 --> 00:09:11,024
Are we supposed to
get into college or not?

91
00:09:11,025 --> 00:09:12,422
So fucking annoying

92
00:09:12,423 --> 00:09:14,286
- I know
- And with all this

93
00:09:14,286 --> 00:09:15,457
wrong medication use...

94
00:09:15,458 --> 00:09:18,209
The top student\'s locker isn\'t sacred

95
00:09:18,210 --> 00:09:19,102
Why won\'t they inspect it?

96
00:09:19,628 --> 00:09:20,834
Hey

97
00:09:20,835 --> 00:09:22,482
Shut up and get some sleep

98
00:09:36,753 --> 00:09:38,460
Hey, Nari

99
00:09:39,269 --> 00:09:41,355
You\'re ruining your school uniform

100
00:09:42,353 --> 00:09:43,305
Jeyi

101
00:09:46,948 --> 00:09:49,004
Hey, isn\'t that Yoo Jeyi?

102
00:09:49,004 --> 00:09:49,925
Wow

103
00:09:51,779 --> 00:09:52,726
So scary

104
00:10:10,473 --> 00:10:11,695
Everyone,

105
00:10:12,570 --> 00:10:15,526
please pay attention to this video

106
00:10:16,337 --> 00:10:18,050
We received a tip yesterday

107
00:10:18,051 --> 00:10:20,666
about a drug deal at Gangnam Station

108
00:10:21,878 --> 00:10:24,159
This is CCTV footage of the locker users

109
00:10:24,160 --> 00:10:26,881
around the reported time

110
00:10:27,625 --> 00:10:28,662
Now,

111
00:10:28,663 --> 00:10:31,234
please contact the police

112
00:10:31,235 --> 00:10:32,686
if you recognize anyone in the video

113
00:10:32,687 --> 00:10:35,507
or know anything about
illegal drug transactions

114
00:10:35,507 --> 00:10:36,494
Of course

115
00:10:36,495 --> 00:10:38,552
it\'ll be strictly confidential

116
00:10:39,926 --> 00:10:42,348
What are you doing, Ms. Lee?

117
00:10:43,116 --> 00:10:44,468
Yes, Principal

118
00:10:44,469 --> 00:10:45,359
The detectives arrived, so...

119
00:10:45,359 --> 00:10:46,826
Everyone, go back to
your classrooms and study!

120
00:10:46,826 --> 00:10:48,173
Everyone, back to your seats

121
00:10:48,173 --> 00:10:49,133
Now!

122
00:10:51,653 --> 00:10:52,901
Are we supposed to leave?

123
00:10:57,186 --> 00:11:00,024
You\'ve already interviewed them

124
00:11:00,025 --> 00:11:02,763
Now you\'re barging into the school again?

125
00:11:02,764 --> 00:11:04,397
Isn\'t this too much?

126
00:11:04,989 --> 00:11:07,324
These kids are seniors

127
00:11:07,325 --> 00:11:09,445
The phone number that
made the report yesterday

128
00:11:10,178 --> 00:11:11,948
traced back to your teacher’s office

129
00:11:11,949 --> 00:11:13,425
Were you aware of that?

130
00:11:13,426 --> 00:11:14,572
That\'s crazy!

131
00:11:15,115 --> 00:11:16,386
I know

132
00:11:18,571 --> 00:11:20,167
I know who made that call

133
00:11:26,783 --> 00:11:27,650
Hey, Jeyi

134
00:11:27,651 --> 00:11:29,440
The person in the footage

135
00:11:29,994 --> 00:11:31,194
That\'s Yoo Jena

136
00:11:34,042 --> 00:11:36,512
The daughter of the director
of J Medical Center

137
00:11:38,978 --> 00:11:40,327
That\'s Jeyi\'s sister?

138
00:11:41,598 --> 00:11:44,191
So the hospital director's
daughter sold drugs?

139
00:11:44,703 --> 00:11:46,268
How do you know that?

140
00:11:47,674 --> 00:11:48,943
That\'s my sister

141
00:11:49,578 --> 00:11:50,250
Yoo Jena?

142
00:11:50,250 --> 00:11:52,075
I've often seen her steal drugs

143
00:11:52,076 --> 00:11:53,738
from my dad's hospital

144
00:11:54,475 --> 00:11:56,081
I should have stopped her then

145
00:11:57,564 --> 00:11:59,501
I’m pretty sure Beomsu

146
00:11:59,502 --> 00:12:01,551
bought drugs from her at school

147
00:12:01,552 --> 00:12:03,269
Jena was on campus during the festival

148
00:12:04,084 --> 00:12:05,746
Then why would Beomsu say

149
00:12:05,746 --> 00:12:07,065
she got the drugs from Seulgi?

150
00:12:08,238 --> 00:12:09,664
Obviously,

151
00:12:17,161 --> 00:12:18,959
Seulgi’s the top student

152
00:12:20,747 --> 00:12:22,361
Everyone

153
00:12:23,212 --> 00:12:24,590
hates the top student

154
00:12:32,000 --> 00:12:33,153
Shit

155
00:12:33,963 --> 00:12:36,060
So Beomsu wasn\'t saying nonsense

156
00:12:36,060 --> 00:12:37,036
What was that?

157
00:12:39,160 --> 00:12:40,194
Hey, Joo Yeri

158
00:12:42,846 --> 00:12:44,487
Where is she now?

159
00:12:45,512 --> 00:12:46,889
I have no idea

160
00:12:48,327 --> 00:12:50,962
She disappeared after bombing her CSAT

161
00:12:52,876 --> 00:12:55,348
Detective, please

162
00:12:55,349 --> 00:12:56,389
find my sister

163
00:12:57,429 --> 00:12:59,211
She ratted out her own sister to the cops!

164
00:12:59,211 --> 00:13:00,074
Jeyi, wait for me

165
00:13:00,074 --> 00:13:02,473
That whole family\'s seriously messed up

166
00:13:03,155 --> 00:13:03,916
So true

167
00:13:03,916 --> 00:13:04,963
Why did you do that?

168
00:13:04,963 --> 00:13:06,757
You didn\'t have to go that far

169
00:13:06,758 --> 00:13:09,393
It\'s better for the police to find her

170
00:13:09,393 --> 00:13:10,700
before Dad does

171
00:13:11,538 --> 00:13:13,038
But, did you

172
00:13:13,629 --> 00:13:15,156
really see Jena

173
00:13:15,157 --> 00:13:16,281
during the festival?

174
00:13:20,248 --> 00:13:21,238
We need to move fast

175
00:13:21,238 --> 00:13:22,391
What\'s your plan?

176
00:13:22,391 --> 00:13:24,562
We have to find proof Jena was here

177
00:13:32,685 --> 00:13:33,898
Director Yoo Taejun?

178
00:13:34,444 --> 00:13:37,097
I'm Officer Park Mingyu from Gangnam PD,
Youth and Women’s Division

179
00:13:37,538 --> 00:13:38,730
What\'s this about?

180
00:13:38,731 --> 00:13:40,153
We're looking for your daughter,
Yoo Jena,

181
00:13:40,153 --> 00:13:42,237
on suspicion of illegal drug trafficking

182
00:13:42,238 --> 00:13:43,562
We ask for your cooperation

183
00:13:50,417 --> 00:13:51,216
Why?

184
00:13:51,663 --> 00:13:52,519
What?

185
00:13:58,348 --> 00:14:01,468
No, you look exactly like a criminal

186
00:14:01,469 --> 00:14:03,855
My info\'s already out there, so...

187
00:14:03,856 --> 00:14:05,359
Poor Beomsu

188
00:14:07,591 --> 00:14:08,917
Pathetic

189
00:14:09,515 --> 00:14:11,400
Just give me what you promised

190
00:14:11,401 --> 00:14:12,588
Hey

191
00:14:12,589 --> 00:14:15,049
The victim even wrote a petition herself

192
00:14:15,050 --> 00:14:17,231
And you\'re still acting this arrogant?

193
00:14:17,232 --> 00:14:19,794
You\'re the one who said you\'d write it!

194
00:14:21,302 --> 00:14:22,561
Before that,

195
00:14:22,562 --> 00:14:23,868
let me ask you something

196
00:14:25,312 --> 00:14:27,682
You lied about buying drugs
from Seulgi, didn\'t you?

197
00:14:30,496 --> 00:14:31,890
Whose idea was that?

198
00:14:39,639 --> 00:14:40,959
Do I say it?

199
00:14:54,743 --> 00:14:55,814
There she is

200
00:15:07,006 --> 00:15:07,986
Wait

201
00:15:13,335 --> 00:15:14,937
Isn't that Kyung?

202
00:15:20,128 --> 00:15:22,066
What are they talking about?

203
00:15:23,250 --> 00:15:25,412
Why is Jena with Kyung?

204
00:15:33,392 --> 00:15:35,353
She'll be done by any time now

205
00:15:36,223 --> 00:15:37,898
You know Kyung's schedule pretty well

206
00:15:40,048 --> 00:15:41,073
They\'re walking out

207
00:15:43,968 --> 00:15:45,088
Hey, Kyung

208
00:15:45,775 --> 00:15:46,680
Where are you?

209
00:15:47,323 --> 00:15:49,468
I\'m eating with my mom

210
00:15:49,469 --> 00:15:50,587
I\'ll call you later

211
00:15:53,724 --> 00:15:54,620
Where is she?

212
00:15:55,966 --> 00:15:57,659
She didn\'t get tutoring today

213
00:15:57,660 --> 00:15:58,511
Huh?

214
00:15:59,891 --> 00:16:00,719
What?

215
00:16:02,455 --> 00:16:04,631
I think Kyung\'s lying to us!

216
00:16:05,730 --> 00:16:06,651
Oh gosh

217
00:16:47,459 --> 00:16:49,774
You take the 300 bus

218
00:16:50,355 --> 00:16:51,036
Huh?

219
00:16:51,581 --> 00:16:54,048
Kyung\'s place is not in that direction

220
00:16:56,674 --> 00:16:58,679
Maybe we should just call it a day?

221
00:16:58,680 --> 00:16:59,483
Huh?

222
00:17:00,141 --> 00:17:01,479
It's getting really late anyway

223
00:17:01,479 --> 00:17:03,464
Looks like Kyung's got
something else to do

224
00:17:04,796 --> 00:17:05,641
Right

225
00:17:20,717 --> 00:17:21,557
Ouch

226
00:17:27,369 --> 00:17:29,010
Why are you here at my place, Kyung?

227
00:17:29,010 --> 00:17:29,836
Huh?

228
00:17:30,891 --> 00:17:31,905
Oh

229
00:17:32,632 --> 00:17:34,483
You live here?

230
00:17:35,146 --> 00:17:36,050
I didn\'t know that

231
00:17:36,050 --> 00:17:37,951
What were you doing here?

232
00:17:40,016 --> 00:17:41,905
None of your business

233
00:17:41,906 --> 00:17:42,775
Move

234
00:17:46,135 --> 00:17:47,583
I've done it every year

235
00:18:05,692 --> 00:18:07,108
So what did you want to say?

236
00:18:07,781 --> 00:18:09,540
You heard earlier

237
00:18:09,541 --> 00:18:11,079
Jena\'s gone missing

238
00:18:15,320 --> 00:18:16,226
What?

239
00:18:16,746 --> 00:18:17,780
You already knew?

240
00:18:19,330 --> 00:18:20,929
We saw the footage

241
00:18:20,930 --> 00:18:22,966
You and Jena were together at the festival

242
00:18:22,967 --> 00:18:24,223
If you knew she was missing,

243
00:18:24,223 --> 00:18:26,044
you should\'ve said something

244
00:18:26,044 --> 00:18:28,463
Why do I owe you any explanations?

245
00:18:29,036 --> 00:18:32,133
Besides, you ran off that day,
using Seulgi as an excuse,

246
00:18:32,133 --> 00:18:33,618
while all of us were trapped in the school

247
00:18:33,618 --> 00:18:34,612
Hey

248
00:18:34,612 --> 00:18:35,649
Jeyi, calm down

249
00:18:36,277 --> 00:18:37,018
Hey Kyung,

250
00:18:37,463 --> 00:18:39,675
can you tell us what you and Jena

251
00:18:39,676 --> 00:18:41,079
talked about that day? 

252
00:18:50,088 --> 00:18:51,134
Jena?

253
00:18:54,716 --> 00:18:55,569
Hey

254
00:18:56,142 --> 00:18:57,362
What\'s going on?

255
00:19:00,989 --> 00:19:02,201
Why are you here?

256
00:19:03,004 --> 00:19:04,284
Are you here to meet Jeyi?

257
00:19:05,134 --> 00:19:06,557
No, I\'m not

258
00:19:09,035 --> 00:19:09,965
Then what?

259
00:19:15,711 --> 00:19:17,224
Do you...

260
00:19:17,850 --> 00:19:19,710
know who Woo Seulgi is?

261
00:19:24,261 --> 00:19:25,465
Seulgi?

262
00:19:26,185 --> 00:19:27,007
Why?

263
00:19:27,793 --> 00:19:28,987
Where is she?

264
00:19:28,988 --> 00:19:29,807
Hey, Jena

265
00:19:29,808 --> 00:19:31,843
You know who Seulgi\'s father is, huh?

266
00:19:46,648 --> 00:19:49,022
Her style had changed so much

267
00:19:49,023 --> 00:19:49,883
I was just surprised

268
00:19:50,376 --> 00:19:52,071
So I said hi first, that\'s all

269
00:19:53,456 --> 00:19:54,846
You want us to believe that?

270
00:19:54,846 --> 00:19:57,117
After you kept quiet until now?

271
00:19:57,623 --> 00:19:58,990
Jena asked me

272
00:19:58,990 --> 00:20:01,288
to keep it secret from Jeyi

273
00:20:01,289 --> 00:20:02,206
Why would she say that?

274
00:20:02,207 --> 00:20:04,921
And why do you suddenly
care about her now?

275
00:20:05,391 --> 00:20:07,512
You two weren\'t even close

276
00:20:07,513 --> 00:20:08,343
Hey, Kyung

277
00:20:08,343 --> 00:20:10,406
I\'ve known Jeyi for six years

278
00:20:10,406 --> 00:20:12,905
And I\'ve never heard

279
00:20:12,906 --> 00:20:14,469
her mention her sister

280
00:20:14,470 --> 00:20:16,699
But now that you're
getting blamed for drugs,

281
00:20:16,700 --> 00:20:19,163
you now drag Jena in to take the fall?

282
00:20:19,164 --> 00:20:20,365
If I were Jena,

283
00:20:20,366 --> 00:20:22,486
I\'d cut you off too

284
00:20:22,487 --> 00:20:23,639
You\'re so selfish

285
00:20:23,639 --> 00:20:25,482
You don't give a damn

286
00:20:25,483 --> 00:20:27,001
what people are feeling

287
00:20:27,452 --> 00:20:28,921
You don't care

288
00:20:29,813 --> 00:20:30,805
Hey, Woo Seulgi

289
00:20:31,319 --> 00:20:33,220
We're just extras in Jeyi's story

290
00:20:41,914 --> 00:20:42,725
What?

291
00:20:43,854 --> 00:20:45,214
Hello?

292
00:20:45,215 --> 00:20:46,535
Yes, I\'m Yoo Jeyi

293
00:20:54,891 --> 00:20:56,119
I\'m listening

294
00:20:56,120 --> 00:20:57,464
You\'re looking for Jena, right?

295
00:20:57,905 --> 00:20:59,699
I know where Yoo Jena is

296
00:21:00,421 --> 00:21:01,764
Who\'s this?

297
00:21:01,765 --> 00:21:03,111
That's not the question

298
00:21:03,112 --> 00:21:05,511
You should ask if Jena's safe

299
00:21:13,018 --> 00:21:15,774
Bring 30 pills of Consortin by 1 AM

300
00:21:15,774 --> 00:21:17,393
Then I\'ll tell you where Jena is

301
00:21:19,734 --> 00:21:20,674
Jeyi!

302
00:21:22,458 --> 00:21:23,524
Oh, gosh...

303
00:21:36,566 --> 00:21:38,789
I told you to just go

304
00:21:39,102 --> 00:21:40,983
It's too dangerous to go there

305
00:21:40,984 --> 00:21:42,312
all by yourself

306
00:21:42,313 --> 00:21:44,725
They must know something, right?

307
00:21:44,726 --> 00:21:45,703
I\'m going with you

308
00:21:45,704 --> 00:21:46,550
No

309
00:21:46,550 --> 00:21:47,755
They said I should be alone

310
00:21:47,755 --> 00:21:49,094
It\'s too dangerous

311
00:21:49,620 --> 00:21:50,507
I\'m coming with you

312
00:21:51,134 --> 00:21:52,371
It\'s partly my fault

313
00:21:53,191 --> 00:21:54,608
that Jena\'s gone missing

314
00:21:54,609 --> 00:21:55,564
Wait,

315
00:21:56,360 --> 00:21:58,440
you\'re going to a club dressed like that?

316
00:22:10,979 --> 00:22:13,304
Your clothes are too big for me

317
00:22:13,305 --> 00:22:15,014
Got anything a bit more fitted?

318
00:22:21,122 --> 00:22:21,859
Hey

319
00:22:22,382 --> 00:22:24,214
Seulgi, you've never
worn makeup, have you?

320
00:22:28,822 --> 00:22:30,122
Maybe try

321
00:22:30,123 --> 00:22:31,149
opening your eyes like this

322
00:22:32,011 --> 00:22:33,389
No, look down

323
00:22:34,191 --> 00:22:36,479
It's obvious it's your
first time in a club

324
00:22:37,512 --> 00:22:38,584
Hey, Choi Kyung

325
00:22:38,585 --> 00:22:39,722
Wait, wait

326
00:22:39,723 --> 00:22:40,916
Look down

327
00:22:40,917 --> 00:22:41,516
Okay

328
00:22:47,986 --> 00:22:49,220
Wait up

329
00:22:49,220 --> 00:22:50,504
Obviously a high schooler!

330
00:22:50,897 --> 00:22:52,320
No, I\'m not!

331
00:22:52,320 --> 00:22:53,430
Of course you are

332
00:22:53,431 --> 00:22:54,240
Leave

333
00:22:54,240 --> 00:22:55,462
Wow...

334
00:22:55,462 --> 00:22:56,974
Honey, see?

335
00:22:59,316 --> 00:23:00,504
It\'s the glasses

336
00:23:42,638 --> 00:23:44,457
Something feels off

337
00:23:44,458 --> 00:23:45,738
The caller was a guy

338
00:23:45,739 --> 00:23:47,555
Why do you drop the money
in the girls\' bathroom?

339
00:23:47,555 --> 00:23:48,896
Maybe there\'s an accomplice

340
00:23:48,896 --> 00:23:50,831
They might just grab the money and run

341
00:23:50,831 --> 00:23:51,943
We have to catch them

342
00:24:02,740 --> 00:24:04,126
One beer, please

343
00:24:12,923 --> 00:24:14,437
Can I get the opener?

344
00:24:14,438 --> 00:24:15,477
Twist it off

345
00:24:15,478 --> 00:24:16,517
Uh?

346
00:24:16,518 --> 00:24:17,478
Oh

347
00:24:57,382 --> 00:24:58,387
Suspect spotted

348
00:25:21,903 --> 00:25:23,130
Following the suspect

349
00:25:23,131 --> 00:25:24,399
Requesting backup in the girls\' bathroom

350
00:25:42,717 --> 00:25:44,134
One beer, please

351
00:25:44,134 --> 00:25:45,564
You here alone?

352
00:25:45,565 --> 00:25:46,565
How old are you?

353
00:25:47,309 --> 00:25:49,069
I lost them, they\'re in the second floor

354
00:25:49,069 --> 00:25:50,849
What were they wearing?

355
00:25:50,849 --> 00:25:52,133
Just a hoodie and a cap

356
00:26:08,443 --> 00:26:09,313
Found them

357
00:27:00,577 --> 00:27:01,721
Argh!

358
00:27:02,532 --> 00:27:03,529
Jeyi

359
00:27:11,192 --> 00:27:12,153
Argh!

360
00:27:12,689 --> 00:27:13,569
Argh!

361
00:27:14,078 --> 00:27:14,940
Argh!

362
00:27:15,564 --> 00:27:16,464
Uh?