1
00:00:13.863 --> 00:00:15.229
Adults all have this idea

2
00:00:15.229 --> 00:00:17.720
of what a perfect student looks like

3
00:00:20.721 --> 00:00:22.215
And to them,

4
00:00:22.215 --> 00:00:23.697
it's like

5
00:00:23.697 --> 00:00:25.543
we can't have sex drives

6
00:00:27.140 --> 00:00:29.980
Back in the Joseon Dynasty,

7
00:00:29.980 --> 00:00:32.257
even at sixteen, 
they'd panic for an heir

8
00:00:32.257 --> 00:00:35.629
and bring in more concubines

9
00:00:35.629 --> 00:00:37.538
What does that tell you?

10
00:00:37.538 --> 00:00:40.668
Middle school kids by today's age scale

11
00:00:40.668 --> 00:00:42.301
had sex and babies

12
00:00:43.683 --> 00:00:44.618
Your Majesty

13
00:00:48.541 --> 00:00:50.290
People live longer now,

14
00:00:50.290 --> 00:00:52.539
but it's not like

15
00:00:52.539 --> 00:00:54.747
puberty also got delayed

16
00:00:55.243 --> 00:00:56.107
Your Majesty

17
00:00:56.661 --> 00:00:59.238
You know, guys can talk openly

18
00:00:59.238 --> 00:01:00.622
about jerking off

19
00:01:00.622 --> 00:01:01.890
- It's okay for them
- Oh gosh

20
00:01:03.017 --> 00:01:03.710
But for girls...

21
00:01:03.710 --> 00:01:04.703
(Reciting) Mahaprajna...

22
00:01:04.703 --> 00:01:07.999
- ...paramita Heart Sutra...
- Especially the top student girls

23
00:01:07.999 --> 00:01:09.513
- ...deep perfect of wisdom...
- It's different

24
00:01:10.018 --> 00:01:11.400
Even castrated eunuchs

25
00:01:11.400 --> 00:01:13.799
- still have sexual desire
- Mahaprajnaparamita Heart Sutra...

26
00:01:13.799 --> 00:01:15.822
They somehow think we don't

27
00:01:27.504 --> 00:01:28.890
Kyung realized

28
00:01:28.890 --> 00:01:32.314
she was an early bloomer then

29
00:01:56.017 --> 00:01:58.459
Suddenly, everyting seemed sexual

30
00:01:58.459 --> 00:02:00.775
She started seeing the world only that way

31
00:02:01.779 --> 00:02:04.314
Overwhelmed by curiosity,

32
00:02:04.314 --> 00:02:06.764
Kyung ended up knocking on that door

33
00:02:07.309 --> 00:02:08.505
But

34
00:02:08.505 --> 00:02:11.615
an unexpected obstacle awaited her

35
00:02:11.615 --> 00:02:14.359
What elementary school did I attend?

36
00:02:14.359 --> 00:02:15.427
Mother's full name?

37
00:02:15.427 --> 00:02:18.057
What kind of idiot 
comes up with these questions?

38
00:02:18.057 --> 00:02:19.061
If someone hacks your info,

39
00:02:19.061 --> 00:02:20.591
the entire country could get these right

40
00:02:20.591 --> 00:02:21.699
So stupid

41
00:02:21.699 --> 00:02:24.774
My favorite character?

42
00:02:24.774 --> 00:02:26.330
Like I'd ever tell you

43
00:02:27.333 --> 00:02:29.035
The first kiss location...

44
00:02:30.954 --> 00:02:32.267
That's rude

45
00:02:32.267 --> 00:02:34.671
What if I've never even had one?

46
00:02:43.418 --> 00:02:46.322
Name of your elementary school seatmate?

47
00:02:46.322 --> 00:02:48.120
That means six years,

48
00:02:48.120 --> 00:02:51.184
and at least twelve,
if we change seats once per semester

49
00:02:51.184 --> 00:02:53.093
Who do you want out of those?

50
00:02:59.015 --> 00:03:01.995
More workbooks 
don't guarantee good grades

51
00:03:01.995 --> 00:03:03.876
Use the textbook more

52
00:03:04.428 --> 00:03:07.278
Name: Lim Hyunji
Rank: Best in school
Note: No one likes her

53
00:03:08.664 --> 00:03:10.738
So your art tutor painted that

54
00:03:10.738 --> 00:03:12.180
The brushwork is different

55
00:03:12.180 --> 00:03:13.098
So telling

56
00:03:13.098 --> 00:03:14.612
I don't go to art classes

57
00:03:14.612 --> 00:03:15.428
You don't?

58
00:03:16.729 --> 00:03:18.199
Then you probably should

59
00:03:20.422 --> 00:03:21.280
- Hey!
- Wow, they're fighting!

60
00:03:21.280 --> 00:03:22.026
Wow, fight!

61
00:03:22.026 --> 00:03:22.729
What's wrong?

62
00:03:22.729 --> 00:03:23.657
- Hit her!
- You let go first

63
00:03:23.657 --> 00:03:25.419
Somebody should step in!

64
00:03:25.419 --> 00:03:27.382
We have a bad news

65
00:03:27.382 --> 00:03:28.976
Hyunji's going abroad to UK

66
00:03:28.976 --> 00:03:30.850
I'm sure this is a heartbreaking news

67
00:03:30.850 --> 00:03:32.904
Hyunji, any last words

68
00:03:32.904 --> 00:03:34.039
to your friends?

69
00:03:37.740 --> 00:03:39.689
The UK likes winners

70
00:03:40.588 --> 00:03:42.000
Her dad's business went under,

71
00:03:42.000 --> 00:03:43.933
and she had to leave the town

72
00:03:43.933 --> 00:03:46.044
But she still acted above it all

73
00:03:46.782 --> 00:03:48.566
With the annoying top student gone,

74
00:03:48.566 --> 00:03:50.646
Kyung believed

75
00:03:50.646 --> 00:03:52.641
it was finally her turn

76
00:03:53.454 --> 00:03:54.661
Go away

77
00:03:56.176 --> 00:03:57.411
But,

78
00:03:57.411 --> 00:03:59.030
as everyone knows,

79
00:03:59.030 --> 00:04:01.066
life doesn't work that way

80
00:04:03.693 --> 00:04:06.542
Jeyi was pretty and smart

81
00:04:07.223 --> 00:04:08.067
Hey, Kyung

82
00:04:08.575 --> 00:04:09.550
Hey, Kyung

83
00:04:10.140 --> 00:04:10.904
Hey, Kyung

84
00:04:10.904 --> 00:04:13.012
To top it off, everyone liked her

85
00:04:13.012 --> 00:04:14.414
Hey, Kyung

86
00:04:14.414 --> 00:04:15.948
Name, Yoo Jeyi

87
00:04:15.948 --> 00:04:16.744
This student is appointed

88
00:04:16.744 --> 00:04:20.064
as the 2018 Fall Semester Class President

89
00:04:20.580 --> 00:04:22.592
To Kyung, Jeyi was more annoying

90
00:04:22.592 --> 00:04:24.502
as a rival than Hyunji

91
00:04:24.502 --> 00:04:25.299
Congratulations

92
00:04:25.299 --> 00:04:26.019
Thank you

93
00:04:26.019 --> 00:04:27.538
But she couldn't show it

94
00:04:29.046 --> 00:04:30.247
Why?

95
00:04:30.742 --> 00:04:32.969
I’ll do my best this semester

96
00:04:32.969 --> 00:04:35.079
with our vice president, Choi Kyung

97
00:04:35.079 --> 00:04:36.934
Back then, the two

98
00:04:36.934 --> 00:04:38.922
made a perfect team

99
00:04:49.536 --> 00:04:50.423
Hey, Kyung

100
00:04:50.423 --> 00:04:51.821
Got any plans after school?

101
00:04:51.821 --> 00:04:53.328
Let's grab some tteokbokki

102
00:04:56.060 --> 00:04:59.260
Name: Jeong Hajin
Rank: Unknown
Note: Sera Elementary's heartthrob

103
00:05:38.486 --> 00:05:39.795
- So...
- So...

104
00:05:39.795 --> 00:05:41.783
- Can you do me a favor...
- So I...

105
00:05:43.101 --> 00:05:44.098
You go first

106
00:05:44.098 --> 00:05:45.787
No, you go ahead

107
00:05:46.836 --> 00:05:48.942
Oh, it's not a big deal

108
00:05:50.384 --> 00:05:52.658
Can you give me Jeyi's number?

109
00:05:54.894 --> 00:05:57.185
I have a crush on her

110
00:05:57.185 --> 00:05:58.824
Vice-

111
00:05:58.824 --> 00:06:00.998
She's taller than most girls

112
00:06:00.998 --> 00:06:02.737
She's basically really my type

113
00:06:02.737 --> 00:06:04.502
- My type
- My type

114
00:06:05.017 --> 00:06:07.691
You're friends with her, right?

115
00:06:07.691 --> 00:06:09.151
I'm asking as a friend

116
00:06:09.675 --> 00:06:11.073
Please, will you?

117
00:06:11.073 --> 00:06:11.659
I'm counting on you

118
00:06:11.659 --> 00:06:14.378
Vice-chair, vice-principal, vice-dean,

119
00:06:14.378 --> 00:06:16.615
vice-commander, vice-leader, and vice-president

120
00:06:16.615 --> 00:06:20.335
Kyung started to believe that the prefix,

121
00:06:20.335 --> 00:06:22.655
vice, was permanently stuck to her name

122
00:06:22.655 --> 00:06:24.979
That crushed her

123
00:06:24.979 --> 00:06:26.742
Always second place

124
00:06:26.742 --> 00:06:28.915
Forever number two

125
00:08:48.179 --> 00:08:49.946
Seulgi, why did you transfer here?

126
00:08:50.707 --> 00:08:52.742
I actually know you were always

127
00:08:52.742 --> 00:08:55.341
top student at your last school

128
00:08:56.537 --> 00:08:58.539
You know everything about me, huh?

129
00:08:59.466 --> 00:09:01.257
You liked princess dresses too?

130
00:09:02.296 --> 00:09:04.780
I never imagined you'd been through

131
00:09:04.780 --> 00:09:06.283
something like that

132
00:09:07.223 --> 00:09:09.538
Thank you for telling me that

133
00:10:16.978 --> 00:10:18.465
You can wear these

134
00:10:18.465 --> 00:10:19.295
Thank you

135
00:11:11.711 --> 00:11:12.299
Ma'am,

136
00:11:12.299 --> 00:11:14.533
Jeyi's meal plan changes 
starting tomorrow, right?

137
00:11:14.533 --> 00:11:15.261
Yes

138
00:11:15.261 --> 00:11:16.319
Protein and crabs

139
00:11:16.319 --> 00:11:17.736
Please keep the order too

140
00:11:17.736 --> 00:11:20.459
Make sure B12 comes first
among the fasting supplements

141
00:11:20.459 --> 00:11:21.537
Yes, Mr. Yoo

142
00:11:22.922 --> 00:11:24.547
Is your friend not coming?

143
00:11:24.547 --> 00:11:25.806
She should eat something

144
00:11:26.567 --> 00:11:29.298
Don't tell me you kicked her out, Dad

145
00:11:29.298 --> 00:11:31.644
Why would I? 
She's an important guest

146
00:11:38.877 --> 00:11:40.861
She really misses Jena

147
00:11:41.565 --> 00:11:43.177
Why is she not here?

148
00:11:43.177 --> 00:11:44.735
Failing the CSAT must be

149
00:11:44.735 --> 00:11:46.278
embarrassing enough

150
00:11:46.278 --> 00:11:47.221
But she also has to take it again

151
00:11:47.221 --> 00:11:48.768
the same year as her little sister

152
00:11:48.768 --> 00:11:50.461
She can't stand staying together

153
00:11:51.065 --> 00:11:52.623
Try and understand her

154
00:11:53.460 --> 00:11:55.129
Is that what she wants?

155
00:11:56.022 --> 00:11:57.484
Not to come home?

156
00:11:58.526 --> 00:11:59.306
It is

157
00:12:00.025 --> 00:12:02.040
And not even call once?

158
00:12:02.040 --> 00:12:03.408
Looks like

159
00:12:03.408 --> 00:12:05.455
Jena's really set her mind this time

160
00:12:09.122 --> 00:12:10.562
Please tell Yoo Jena

161
00:12:10.562 --> 00:12:12.131
Whatever she does,

162
00:12:12.131 --> 00:12:14.045
she's never going to beat me

163
00:12:27.301 --> 00:12:28.259
Hey, Yeri

164
00:12:29.211 --> 00:12:31.837
Walking to school in sneakers? 
That's new

165
00:12:33.526 --> 00:12:36.783
Well, you inspired me

166
00:12:36.783 --> 00:12:39.137
Walking might be the best exercise

167
00:12:39.137 --> 00:12:40.022
Sure

168
00:12:40.617 --> 00:12:42.661
Listening to me isn't the worst idea

169
00:12:42.661 --> 00:12:44.365
You look better today

170
00:12:44.365 --> 00:12:45.575
I thought that election result

171
00:12:45.575 --> 00:12:48.154
would make you depressed for a week

172
00:12:48.154 --> 00:12:49.984
Well, I found

173
00:12:49.984 --> 00:12:52.191
a powerful vitamin to fix that

174
00:12:56.741 --> 00:12:57.622
Kim Nari?

175
00:12:59.858 --> 00:13:01.143
That must be her

176
00:13:02.467 --> 00:13:03.493
Huh?

177
00:13:03.493 --> 00:13:06.320
The new pushes the old out, huh?

178
00:13:07.298 --> 00:13:08.202
What?

179
00:13:11.127 --> 00:13:12.006
Hi

180
00:13:23.339 --> 00:13:24.501
Hey

181
00:13:24.501 --> 00:13:25.776
Kim Nari's transferring

182
00:13:26.307 --> 00:13:28.229
She's in the teacher's room with her mom

183
00:13:28.229 --> 00:13:28.956
Really?

184
00:13:28.956 --> 00:13:29.909
- Why?
- Why?

185
00:13:34.228 --> 00:13:35.686
Hey, Woo Seulgi

186
00:13:35.686 --> 00:13:36.758
Stop right there

187
00:13:39.708 --> 00:13:41.491
You didn't even say hi to me

188
00:13:41.491 --> 00:13:42.493
Where are you going?

189
00:13:43.332 --> 00:13:44.264
To the teacher's room

190
00:13:44.264 --> 00:13:45.415
Why?

191
00:13:45.415 --> 00:13:46.641
To get the attendance sheet

192
00:13:46.641 --> 00:13:47.498
Oh

193
00:13:49.861 --> 00:13:51.565
Why did you leave yesterday?

194
00:13:52.400 --> 00:13:53.428
My mom called me

195
00:13:53.428 --> 00:13:54.517
Oh, god

196
00:13:55.028 --> 00:13:56.100
What do you mean?

197
00:13:56.100 --> 00:13:57.663
I thought you didn't want

198
00:13:57.663 --> 00:13:59.016
to come to school with me

199
00:13:59.591 --> 00:14:00.516
That's not true

200
00:14:03.973 --> 00:14:05.336
I fully support your decision

201
00:14:05.908 --> 00:14:07.021
- Why is Nari
- It must’ve been tough on you

202
00:14:07.021 --> 00:14:08.467
- leaving?
- Yes, it has

203
00:14:08.467 --> 00:14:09.334
No idea

204
00:14:10.690 --> 00:14:12.449
Should we say goodbye?

205
00:14:12.449 --> 00:14:13.537
If you want to

206
00:14:19.418 --> 00:14:20.335
Hey, Nari

207
00:14:21.530 --> 00:14:22.437
Huh?

208
00:14:22.437 --> 00:14:23.554
We heard you're transferring

209
00:14:24.099 --> 00:14:26.875
We were just starting to get close, though

210
00:14:28.340 --> 00:14:29.374
I know

211
00:14:29.374 --> 00:14:30.668
Take care

212
00:14:30.668 --> 00:14:33.661
Cut back on social media a bit,

213
00:14:33.661 --> 00:14:34.663
okay?

214
00:14:34.663 --> 00:14:35.457
Yeah

215
00:14:45.343 --> 00:14:46.260
Yoo Jeyi

216
00:14:56.136 --> 00:14:57.455
Choi Kyung

217
00:15:02.976 --> 00:15:04.040
Kim Beomsu

218
00:15:08.340 --> 00:15:10.104
You can't copy off of Internet

219
00:15:10.104 --> 00:15:11.212
You won't remember it

220
00:15:11.212 --> 00:15:12.461
once you're in the interview

221
00:15:15.881 --> 00:15:16.926
Cho Ahra

222
00:15:19.617 --> 00:15:22.915
Yeonseo University now 
weighs interviews more

223
00:15:22.915 --> 00:15:25.141
This tacky story won't work

224
00:15:27.257 --> 00:15:29.954
It doesn’t show anything beyond grades

225
00:15:29.954 --> 00:15:31.940
It's not even moving

226
00:15:31.940 --> 00:15:33.694
You should do better

227
00:15:34.784 --> 00:15:36.457
Only one of you did it well

228
00:15:39.105 --> 00:15:40.505
Who is that?

229
00:15:40.505 --> 00:15:42.048
Your class president

230
00:15:45.302 --> 00:15:47.735
Mr., read Seulgi's essay out loud, please!

231
00:15:47.735 --> 00:15:50.920
It has originality and career movitation

232
00:15:50.920 --> 00:15:52.528
You should all read it,

233
00:15:52.528 --> 00:15:55.453
that's how great her essay is

234
00:15:56.055 --> 00:15:57.433
But essays

235
00:15:57.433 --> 00:16:00.496
deal with personal stuff

236
00:16:02.377 --> 00:16:03.592
So I don't think so

237
00:16:04.379 --> 00:16:05.233
Everyone,

238
00:16:05.233 --> 00:16:08.149
try crafting your own narratives

239
00:16:08.149 --> 00:16:10.755
Maybe ask your tutors

240
00:16:11.249 --> 00:16:12.249
No need to bow

241
00:16:19.639 --> 00:16:22.229
What did you write?

242
00:16:22.229 --> 00:16:24.118
He looked so impressed

243
00:16:29.029 --> 00:16:29.936
What?

244
00:16:29.936 --> 00:16:31.513

Won't you show me?

245
00:16:32.695 --> 00:16:33.746
It's nothing much

246
00:16:34.739 --> 00:16:35.504
Hey, Jeyi

247
00:16:36.489 --> 00:16:38.230
What score did you get?

248
00:16:39.616 --> 00:16:41.826
Why are you curious?

249
00:16:41.826 --> 00:16:44.749
Maybe I'll feel better

250
00:16:44.749 --> 00:16:47.094
if you didn't get an A+ either

251
00:16:48.219 --> 00:16:49.117
Hey,

252
00:16:49.652 --> 00:16:51.117
shouldn't we all

253
00:16:51.117 --> 00:16:52.780
sign up for Seulgi's writing class?

254
00:16:52.780 --> 00:16:54.832
Yeah, I will definitely join

255
00:16:54.832 --> 00:16:55.854
- Same
- Hey, Seulgi

256
00:16:55.854 --> 00:16:57.354
I'll sign up for that

257
00:16:57.354 --> 00:17:00.848
Seulgi, better keep 
your essay somewhere safe

258
00:17:01.933 --> 00:17:03.473
Let's just go eat

259
00:17:07.678 --> 00:17:08.928
Why?

260
00:17:08.928 --> 00:17:10.404
You don't like your score either?

261
00:17:10.984 --> 00:17:12.024
No

262
00:17:14.024 --> 00:17:17.343
I humbly accept the score you gave me

263
00:17:17.343 --> 00:17:18.578
So what's up?

264
00:17:19.217 --> 00:17:21.858
I need an early leave slip

265
00:17:21.858 --> 00:17:22.942
for my harp class

266
00:17:22.942 --> 00:17:24.314
Your homeroom teacher's out for lunch

267
00:17:24.314 --> 00:17:26.103
I can wait

268
00:17:26.103 --> 00:17:27.039
By the way,

269
00:17:27.615 --> 00:17:28.861
your new hairstyle

270
00:17:28.861 --> 00:17:30.264
looks great on you

271
00:17:30.264 --> 00:17:32.012
Yeri, your essay

272
00:17:32.012 --> 00:17:33.571
was dripping with fake flattery

273
00:17:33.571 --> 00:17:35.292
and so is your real life

274
00:17:35.292 --> 00:17:37.480
Fake flattery?

275
00:17:37.480 --> 00:17:39.642
I'm more about gossips, you know?

276
00:17:39.642 --> 00:17:40.746
Ms. Lee

277
00:17:40.746 --> 00:17:42.212
- Huh?
- Shall we go eat?

278
00:17:42.212 --> 00:17:42.974
Sure

279
00:17:44.263 --> 00:17:45.731
Gossip, my foot

280
00:18:28.152 --> 00:18:29.407
What's up, Seulgi?

281
00:18:30.260 --> 00:18:31.515
What's wrong?

282
00:18:35.379 --> 00:18:36.336
Why?

283
00:18:36.978 --> 00:18:37.927
Looking for something?

284
00:18:39.496 --> 00:18:40.678
My essay...

285
00:18:41.809 --> 00:18:42.845
It's gone

286
00:18:56.979 --> 00:18:57.909
Stop

287
00:18:59.470 --> 00:19:00.433
Again

288
00:19:11.339 --> 00:19:12.131
Stop

289
00:19:13.823 --> 00:19:14.707
Again

290
00:19:21.338 --> 00:19:22.067
Stop

291
00:19:22.067 --> 00:19:23.074
Stop

292
00:19:26.508 --> 00:19:28.016
I can't take this anymore

293
00:19:29.516 --> 00:19:31.017
I'll leave now

294
00:19:31.017 --> 00:19:31.781
Huh?

295
00:19:33.483 --> 00:19:35.980
You don't want to major in harp

296
00:19:35.980 --> 00:19:37.094
Yes, I do

297
00:19:40.559 --> 00:19:42.090
Show me your palm

298
00:19:43.662 --> 00:19:44.822
You play harp,

299
00:19:44.822 --> 00:19:47.807
but I see no blister on your hands

300
00:19:47.807 --> 00:19:50.515
Your hands are perfect

301
00:19:50.515 --> 00:19:53.263
for fancy nails and dangling jewelry

302
00:19:53.874 --> 00:19:55.595
Don't ever call me, okay?

303
00:19:56.905 --> 00:19:58.108
I'm sorry, Professor

304
00:19:58.108 --> 00:19:59.889
I will practice hard

305
00:20:00.502 --> 00:20:02.623
I have to major in it, or I'll die

306
00:20:03.636 --> 00:20:04.692
Die?

307
00:20:05.505 --> 00:20:07.005
So you and your parents

308
00:20:07.005 --> 00:20:09.226
should've worked harder

309
00:20:10.494 --> 00:20:12.520
If you have money for luxury goods,

310
00:20:12.520 --> 00:20:15.721
you should pay the lesson fees on time

311
00:20:16.279 --> 00:20:16.981
Huh?

312
00:20:16.981 --> 00:20:18.083
Tell your parents

313
00:20:18.083 --> 00:20:21.449
they must pay 
the overdue fees by this week

314
00:20:30.647 --> 00:20:32.323
You know 
the secondhand value of this, right?

315
00:20:32.961 --> 00:20:34.102
Just take it for now

316
00:20:39.655 --> 00:20:42.193
Return it once the payment 
comes in next week

317
00:20:44.289 --> 00:20:45.828
I’m

318
00:20:45.828 --> 00:20:48.461
only holding onto it
because I feel sorry for you

319
00:20:49.508 --> 00:20:51.063
Of course

320
00:20:51.063 --> 00:20:52.383
Thank you

321
00:21:01.754 --> 00:21:03.803
This is fucking why

322
00:21:04.857 --> 00:21:06.631
I need luxury goods

323
00:21:32.110 --> 00:21:34.548
Jeyi, hear me out

324
00:21:34.548 --> 00:21:35.561
I'm...

325
00:21:50.095 --> 00:21:52.158
Missing child, orphanage,

326
00:21:52.158 --> 00:21:53.684
math teacher,

327
00:21:53.684 --> 00:21:55.566
acute sepsis,

328
00:21:55.566 --> 00:21:57.337
and medical examiner

329
00:22:03.864 --> 00:22:05.121
Stop reading it

330
00:22:05.121 --> 00:22:07.708
Don't read Seulgi's essay,
not without my permission

331
00:22:07.708 --> 00:22:08.721
Understood?

332
00:22:13.242 --> 00:22:14.157
Hey, Jeyi

333
00:22:15.403 --> 00:22:16.643
Can I talk to you for a second?

334
00:22:19.908 --> 00:22:20.866
I will

335
00:22:21.523 --> 00:22:23.016
find that bitch

336
00:22:23.747 --> 00:22:24.802
who copied and spread

337
00:22:24.802 --> 00:22:26.393
your essay without permission

338
00:22:26.393 --> 00:22:27.603
I'm going to find her

339
00:22:30.220 --> 00:22:31.057
Why?

340
00:22:31.792 --> 00:22:33.086
Why should you?

341
00:22:33.761 --> 00:22:35.065
What do you mean?

342
00:22:35.065 --> 00:22:35.874
Aren't you mad?

343
00:22:35.874 --> 00:22:36.896
I am,

344
00:22:36.896 --> 00:22:39.258
but not as much as you are

345
00:22:40.231 --> 00:22:41.703
Why are you so angry/

346
00:22:41.703 --> 00:22:42.694
Because it's your...

347
00:22:42.694 --> 00:22:43.686
I sent you something

348
00:22:52.968 --> 00:22:55.587
Now, you're not the only one

349
00:22:55.587 --> 00:22:57.094
who knows about my hard life, 
is that why?

350
00:23:03.597 --> 00:23:05.259
You knew, didn't you?

351
00:23:05.259 --> 00:23:07.138
You knew I grew up in an orphanage

352
00:23:07.138 --> 00:23:08.278
You knew the dead teacher,

353
00:23:08.278 --> 00:23:09.833
Woo Dohyuk, was my father

354
00:23:19.640 --> 00:23:21.621
Fuck, who is it?

355
00:23:22.814 --> 00:23:24.265
Oh my gosh

356
00:23:24.265 --> 00:23:26.057
My bad

357
00:23:26.057 --> 00:23:27.781
I was only going for one strand

358
00:23:28.341 --> 00:23:29.090
Huh?

359
00:23:29.778 --> 00:23:32.262
I got a tip-off

360
00:23:32.262 --> 00:23:34.683
I'm going to run a hair test
to check the facts

361
00:23:35.253 --> 00:23:36.678
What do you mean?

362
00:23:38.608 --> 00:23:40.064
Nari,

363
00:23:40.064 --> 00:23:42.162
everyone's saying you're on drugs

364
00:23:42.162 --> 00:23:42.896
Jeyi...

365
00:23:42.896 --> 00:23:44.225
I can send it to my father's hospital

366
00:23:44.225 --> 00:23:46.155
It'll show everything you’ve taken,

367
00:23:46.662 --> 00:23:47.551
right?

368
00:23:52.708 --> 00:23:53.689
Hey

369
00:23:54.360 --> 00:23:56.161
Hey, Nari

370
00:23:56.678 --> 00:23:59.574
You're getting your school uniform all dirty

371
00:23:59.574 --> 00:24:00.510
It's okay

372
00:24:00.510 --> 00:24:01.693
I'll just wash it

373
00:24:03.416 --> 00:24:05.407
You're admitting it really quickly

374
00:24:05.407 --> 00:24:07.225
I guess I don't need to run any tests

375
00:24:08.143 --> 00:24:09.588
What should I caption it

376
00:24:09.588 --> 00:24:11.256
to get more views?

377
00:24:12.179 --> 00:24:13.987
Try captioning it yourself

378
00:24:13.987 --> 00:24:15.100
You're the pro

379
00:24:15.100 --> 00:24:16.238
Hey, Jeyi...

380
00:24:20.860 --> 00:24:22.954
You should've known better

381
00:24:22.954 --> 00:24:25.147
than to mess with what’s mine

382
00:24:27.335 --> 00:24:28.098
Huh?

383
00:24:33.144 --> 00:24:34.091
So you were

384
00:24:34.625 --> 00:24:37.343
just testing me in the teacher's room

385
00:24:41.779 --> 00:24:43.064
Though,

386
00:24:43.064 --> 00:24:45.257
didn't it make you feel nice

387
00:24:45.257 --> 00:24:47.436
to see Nari looking so scared?

388
00:24:47.436 --> 00:24:48.844
Wow, Jeyi...

389
00:24:48.844 --> 00:24:49.933
Hey, Seulgi

390
00:24:50.782 --> 00:24:52.779
You shouldn't be mad

391
00:24:52.779 --> 00:24:54.133
You should be grateful

392
00:24:54.957 --> 00:24:56.920
I took care of the trash

393
00:24:56.920 --> 00:24:58.759
that was messing with you

394
00:25:03.386 --> 00:25:05.507
That's not the point

395
00:25:05.507 --> 00:25:06.283
Is it not?

396
00:25:07.025 --> 00:25:08.427
What is the point, then?

397
00:25:09.311 --> 00:25:11.098
How do you have

398
00:25:12.176 --> 00:25:13.519
my dad's belongings

399
00:25:14.524 --> 00:25:16.263
and my personal info?

400
00:25:24.596 --> 00:25:25.500
Hey, Yoo Jeyi

401
00:25:28.181 --> 00:25:29.300
Answer me