1 00:00:13,115 --> 00:00:14,262 When do you think 2 00:00:14,262 --> 00:00:16,984 competition really begins? 3 00:00:19,075 --> 00:00:21,211 Sure, before we’re even human, 4 00:00:21,211 --> 00:00:24,325 back when Dad’s sperm 5 00:00:24,325 --> 00:00:25,946 was swimming 6 00:00:25,946 --> 00:00:27,824 toward Mom’s egg, 7 00:00:27,824 --> 00:00:30,138 that bloody race already started 8 00:00:30,138 --> 00:00:32,449 But hey, that was just cells 9 00:00:32,449 --> 00:00:34,108 Let’s skip that part 10 00:00:34,642 --> 00:00:35,903 Maybe the first footrace? 11 00:00:36,847 --> 00:00:37,814 College entrance exams? 12 00:00:39,768 --> 00:00:40,570 Job hunting? 13 00:00:41,786 --> 00:00:42,554 Nope 14 00:00:43,313 --> 00:00:44,576 Jeyi’s dad 15 00:00:44,576 --> 00:00:47,122 added effort to God’s divine plan 16 00:00:47,122 --> 00:00:48,860 and designed Jeyi 17 00:00:48,860 --> 00:00:50,327 He consulted all fortune-tellers 18 00:00:50,327 --> 00:00:52,140 and mystics in Korea 19 00:00:53,298 --> 00:00:53,994 Yes 20 00:00:53,994 --> 00:00:56,008 He picked the luckiest date 21 00:00:56,008 --> 00:00:58,146 and scheduled her delivery accordingly 22 00:00:58,146 --> 00:00:59,152 We’ll begin anesthesia now 23 00:00:59,152 --> 00:01:00,700 Rescheduling surgeries 24 00:01:00,700 --> 00:01:03,413 of other moms’ was nothing 25 00:01:04,803 --> 00:01:05,966 So easy, 26 00:01:05,966 --> 00:01:08,267 since her dad was the hospital director 27 00:01:11,092 --> 00:01:13,284 And so Jeyi was born 28 00:01:13,284 --> 00:01:14,772 - ahead of everyone else - In the name of the Spirit 29 00:01:14,772 --> 00:01:16,881 - under a killer fortune - Be baptized 30 00:01:17,452 --> 00:01:19,538 - She was healthy, beautiful, - Amen 31 00:01:19,538 --> 00:01:20,846 and full of talent 32 00:01:22,750 --> 00:01:25,472 Most of all, her parents were rich 33 00:01:25,472 --> 00:01:27,934 Dance, music, art, sports... 34 00:01:27,934 --> 00:01:29,168 Whatever she touched, 35 00:01:29,168 --> 00:01:30,640 - she excelled - Honey 36 00:01:30,640 --> 00:01:32,302 - and got praised nonstop - I think Jeyi's a genius 37 00:01:32,302 --> 00:01:33,480 Except for one person, 38 00:01:33,480 --> 00:01:35,770 Jeyi's dad 39 00:01:35,770 --> 00:01:36,943 Every time Mom 40 00:01:36,943 --> 00:01:38,955 gushed about Jeyi’s talents... 41 00:01:40,318 --> 00:01:41,386 What's the rank? 42 00:01:43,074 --> 00:01:43,801 What rank? 43 00:01:46,248 --> 00:01:47,861 So what\'s the rank? 44 00:01:47,861 --> 00:01:49,124 That’s what he’d say 45 00:01:51,993 --> 00:01:52,844 Honey 46 00:01:55,852 --> 00:01:57,305 She’s not even going into the arts 47 00:01:57,305 --> 00:01:58,974 Why waste her energy? 48 00:01:58,974 --> 00:02:01,186 Jeyi had an older sister, a year ahead 49 00:02:01,186 --> 00:02:02,131 Great job 50 00:02:03,225 --> 00:02:05,288 She was pretty smart 51 00:02:05,288 --> 00:02:07,394 Even before elementary school, 52 00:02:07,394 --> 00:02:09,924 she could solve middle school math problems 53 00:02:18,855 --> 00:02:20,845 Jeyi must\'ve been desperate 54 00:02:20,845 --> 00:02:23,236 She just kept studying, barely going to the bathroom 55 00:02:23,794 --> 00:02:25,551 And in six months, she caught up 56 00:02:25,551 --> 00:02:26,735 to her sister’s math level 57 00:02:34,115 --> 00:02:34,995 Time\'s up 58 00:02:45,665 --> 00:02:46,919 Now, 59 00:02:46,919 --> 00:02:48,768 for each wrong answer, 60 00:02:48,768 --> 00:02:51,055 take one slap on the palm from the other 61 00:03:25,335 --> 00:03:26,266 Why are you crying? 62 00:03:26,800 --> 00:03:28,957 Didn’t you want to beat your sister? 63 00:03:28,957 --> 00:03:30,106 I don\'t know 64 00:03:30,814 --> 00:03:33,478 I just don’t want to hit her 65 00:03:33,478 --> 00:03:34,346 Why not? 66 00:03:34,346 --> 00:03:35,304 What for? 67 00:03:35,304 --> 00:03:37,952 I hate to hurt her 68 00:03:37,952 --> 00:03:40,582 Do you want her to hurt you? 69 00:03:41,783 --> 00:03:42,650 No 70 00:03:43,209 --> 00:03:44,795 It\'s not that either... 71 00:03:48,045 --> 00:03:49,162 Jeyi, sweetie, 72 00:03:49,162 --> 00:03:50,984 remember what the pastor 73 00:03:50,984 --> 00:03:52,971 told us about Cain and Abel? 74 00:03:53,729 --> 00:03:56,477 How God accepted Abel’s offering, not Cain’s? 75 00:03:57,254 --> 00:03:59,335 And how Cain took Abel 76 00:03:59,335 --> 00:04:01,075 to the field and killed him? 77 00:04:01,999 --> 00:04:03,643 Jeyi, you'll be the one 78 00:04:03,643 --> 00:04:04,809 everyone, 79 00:04:04,809 --> 00:04:07,338 including your sister, envies and resents 80 00:04:08,542 --> 00:04:09,516 So, 81 00:04:10,120 --> 00:04:12,038 will my sister kill me? 82 00:04:12,654 --> 00:04:13,667 Maybe 83 00:04:15,097 --> 00:04:17,061 But Jeyi had already decided 84 00:04:17,061 --> 00:04:18,956 she’d never let that happen 85 00:04:18,956 --> 00:04:20,581 and get herself killed 86 00:04:20,581 --> 00:04:22,223 Jeyi, let’s walk to school together 87 00:04:32,855 --> 00:04:34,473 So she tried 88 00:04:34,473 --> 00:04:36,975 to keep her distance from everyone 89 00:04:59,115 --> 00:05:00,690 Still, 90 00:05:00,690 --> 00:05:01,633 sometimes, 91 00:05:01,633 --> 00:05:03,885 accidents happened 92 00:05:35,055 --> 00:05:38,553 But no one could strip the armor off Jeyi 93 00:05:38,553 --> 00:05:39,537 Or, 94 00:05:39,537 --> 00:05:42,027 maybe she never wanted to take it off 95 00:05:44,403 --> 00:05:47,511 God is our refuge and strength 96 00:05:47,511 --> 00:05:48,720 Jeyi’s family 97 00:05:48,720 --> 00:05:51,700 went to church every Sunday 98 00:05:51,700 --> 00:05:53,790 For Jeyi, it was 99 00:05:53,790 --> 00:05:56,588 the most boring time of the week 100 00:05:58,149 --> 00:05:59,538 Prayer, she thought, 101 00:05:59,538 --> 00:06:02,275 was for sinners asking forgiveness 102 00:06:03,397 --> 00:06:05,936 but she didn’t have anything to repent for 103 00:06:06,674 --> 00:06:07,857 Then, 104 00:06:07,857 --> 00:06:09,151 she had an idea 105 00:06:09,151 --> 00:06:10,196 Oh, 106 00:06:10,196 --> 00:06:12,269 if I want this to mean something, 107 00:06:12,269 --> 00:06:14,617 I should probably commit a few sins, 108 00:06:14,617 --> 00:06:17,860 so I’ll have something to talk about 109 00:06:17,860 --> 00:06:18,865 with God 110 00:06:51,835 --> 00:06:54,416 The worse she behaved, the better Sundays became 111 00:06:56,226 --> 00:06:58,358 Eventually, she even started enjoying church 112 00:06:59,511 --> 00:07:00,309 Amen 113 00:07:00,847 --> 00:07:03,454 Jeyi got addicted to the thrill of prayer 114 00:07:03,454 --> 00:07:04,603 And one day, 115 00:07:04,603 --> 00:07:06,840 she received what she called a revelation 116 00:07:13,175 --> 00:07:14,600 She had a dream 117 00:07:16,592 --> 00:07:18,516 of herself in full armor, 118 00:07:18,516 --> 00:07:20,245 leaping into the Han River 119 00:07:29,755 --> 00:07:31,449 Jeyi was a good swimmer, 120 00:07:31,449 --> 00:07:32,567 but it didn’t matter 121 00:07:33,110 --> 00:07:35,522 The armor was too heavy 122 00:07:36,447 --> 00:07:38,854 She kept sinking 123 00:07:40,038 --> 00:07:41,013 And yet, 124 00:07:42,346 --> 00:07:43,664 it felt 125 00:07:43,664 --> 00:07:45,429 so peaceful and nice 126 00:07:46,722 --> 00:07:49,244 She could breathe better than usual 127 00:07:50,295 --> 00:07:52,758 But best of all, 128 00:07:53,517 --> 00:07:55,225 her sister 129 00:07:55,225 --> 00:07:56,905 could no longer kill her 130 00:07:57,831 --> 00:07:58,988 Now, Jeyi no longer 131 00:07:58,988 --> 00:08:00,984 needed to become Cain to survive 132 00:08:01,909 --> 00:08:04,642 She’d finally found a way 133 00:08:04,642 --> 00:08:05,955 out of her father’s curse 134 00:08:57,595 --> 00:08:58,409 Get up 135 00:08:58,409 --> 00:08:59,470 Let\'s go 136 00:09:00,407 --> 00:09:01,375 Go where? 137 00:09:48,535 --> 00:09:50,578 It\'s fine, she\'s my friend 138 00:09:50,578 --> 00:09:51,581 Is my father here? 139 00:09:51,581 --> 00:09:53,375 He's still here 140 00:10:17,772 --> 00:10:18,560 Here 141 00:10:24,015 --> 00:10:25,904 I set the humidity to 49 142 00:10:27,643 --> 00:10:29,275 Hope you can focus well today too 143 00:10:51,335 --> 00:10:52,373 So, 144 00:10:53,098 --> 00:10:54,565 I hope you won't reject me again 145 00:11:00,205 --> 00:11:02,024 Why are you being so nice to me? 146 00:11:04,962 --> 00:11:06,103 Just try it on first 147 00:11:07,385 --> 00:11:08,935 Then, I\'ll tell you 148 00:11:34,435 --> 00:11:35,475 Let me do it 149 00:11:41,015 --> 00:11:42,368 How\'s the fit? 150 00:11:42,368 --> 00:11:43,235 Is it okay? 151 00:11:43,818 --> 00:11:44,768 It's fine 152 00:11:45,274 --> 00:11:47,542 But how’d you know my size? 153 00:11:48,117 --> 00:11:49,551 I hugged you, 154 00:11:49,551 --> 00:11:50,405 remember? 155 00:11:52,559 --> 00:11:55,416 I actually wanted to gift the full outfit, 156 00:11:55,416 --> 00:11:57,635 but they say if you give shoes, they run away 157 00:12:01,985 --> 00:12:03,258 Now, tell me 158 00:12:04,359 --> 00:12:05,859 Why are you being so nice to me? 159 00:12:09,496 --> 00:12:10,871 Because I admire you 160 00:12:12,295 --> 00:12:13,377 Actually, I know 161 00:12:13,377 --> 00:12:14,824 you were always top student 162 00:12:14,824 --> 00:12:17,098 at your last school 163 00:12:17,098 --> 00:12:19,954 The best, even without any tutoring 164 00:12:19,954 --> 00:12:21,175 I want to know 165 00:12:22,110 --> 00:12:23,019 how you studied 166 00:12:24,336 --> 00:12:26,344 You know everything about me, don’t you? 167 00:12:29,574 --> 00:12:31,466 To be honest, 168 00:12:31,466 --> 00:12:33,211 on the first day, when you guys said all that stuff, 169 00:12:33,211 --> 00:12:34,713 I just thought 170 00:12:34,713 --> 00:12:36,442 it was typical drama 171 00:12:36,442 --> 00:12:37,190 And now? 172 00:12:37,740 --> 00:12:38,614 I don\'t know 173 00:12:39,896 --> 00:12:42,671 Topping the school without tutoring, 174 00:12:43,445 --> 00:12:44,792 maybe that was only possible 175 00:12:44,792 --> 00:12:46,359 in the countryside 176 00:12:47,890 --> 00:12:49,632 I don’t think my method 177 00:12:50,365 --> 00:12:51,250 will work here 178 00:12:52,392 --> 00:12:54,326 Why so little confidence? 179 00:12:54,326 --> 00:12:56,902 Everyone already learned things at cram schools 180 00:12:56,902 --> 00:12:58,661 So at Myeongmoon Academy too... 181 00:13:00,191 --> 00:13:01,194 Let\'s do this then 182 00:13:01,194 --> 00:13:03,226 I’ll share all the materials I get 183 00:13:03,226 --> 00:13:05,269 from my academy and tutoring 184 00:13:05,269 --> 00:13:06,487 In return, you show me 185 00:13:06,487 --> 00:13:07,777 exactly how you study, 186 00:13:08,296 --> 00:13:10,042 step by step 187 00:13:10,042 --> 00:13:11,469 It doesn't add up 188 00:13:11,469 --> 00:13:12,337 How\'s that? 189 00:13:12,337 --> 00:13:14,204 Is that really all 190 00:13:14,204 --> 00:13:15,735 that Jeyi wants from you? 191 00:13:16,486 --> 00:13:17,362 Hey 192 00:13:17,362 --> 00:13:18,594 Woo Seulgi\'s uniform... 193 00:13:18,594 --> 00:13:20,144 It's better if they don't know you're here 194 00:13:20,144 --> 00:13:21,185 Let’s hide first 195 00:13:32,725 --> 00:13:34,851 What is it, some kind of luxury limited edition? 196 00:13:34,851 --> 00:13:37,139 Who wears secondhand uniforms? 197 00:13:37,139 --> 00:13:38,728 Seriously, what a shock 198 00:13:40,410 --> 00:13:41,995 Why on earth 199 00:13:41,995 --> 00:13:44,661 did Jeyi pick that bumpkin? 200 00:13:44,661 --> 00:13:45,751 Hey 201 00:13:45,751 --> 00:13:47,943 Treat her, train her, 202 00:13:47,943 --> 00:13:49,901 and make her an obedient pet 203 00:13:49,901 --> 00:13:50,814 That's her hobby 204 00:13:50,814 --> 00:13:52,443 Ah, 205 00:13:52,443 --> 00:13:53,987 that\'s right 206 00:13:54,814 --> 00:13:56,594 We’re her loyal servants too 207 00:13:56,594 --> 00:13:58,441 - Me? - Praise her looks her brains, 208 00:13:58,441 --> 00:14:00,798 her perfection, and she gets so happy 209 00:14:00,798 --> 00:14:01,989 Fuck, seriously, 210 00:14:01,989 --> 00:14:03,372 if her dad spends that much money, 211 00:14:03,372 --> 00:14:05,441 she has to be the smart kid, right? 212 00:14:06,090 --> 00:14:07,802 Even with her looks 213 00:14:07,802 --> 00:14:09,860 She acts like she got nothing done, so fake 214 00:14:11,182 --> 00:14:12,378 Still, when that bumpkin 215 00:14:12,378 --> 00:14:14,286 moved her seat next to Jeyi, 216 00:14:14,286 --> 00:14:16,509 I did feel a little better 217 00:14:17,035 --> 00:14:17,882 Hey 218 00:14:19,577 --> 00:14:21,366 Woo Seulgi\'s messed up 219 00:14:21,366 --> 00:14:22,720 from the start 220 00:14:23,596 --> 00:14:24,471 What do you mean? 221 00:14:25,433 --> 00:14:27,038 Her student record has no dad listed 222 00:14:29,187 --> 00:14:32,237 And her mom? Super young 223 00:14:33,163 --> 00:14:34,138 Like, so young 224 00:14:34,138 --> 00:14:36,001 she had to be a teen mom 225 00:14:37,650 --> 00:14:39,444 So she’s illegitimate? 226 00:14:39,444 --> 00:14:41,332 Wow, I’ve only seen that TV, 227 00:14:41,332 --> 00:14:42,893 never in real life! 228 00:14:44,033 --> 00:14:45,417 What if she got kicked out of her last school 229 00:14:45,417 --> 00:14:46,557 for causing trouble? 230 00:14:47,343 --> 00:14:48,621 Like mom, like daughter? 231 00:14:49,265 --> 00:14:51,675 I\'m so sick of all these mysteries 232 00:14:51,675 --> 00:14:53,598 Everyone has so many secrets! 233 00:14:54,405 --> 00:14:56,030 Kyung, you're mad again 234 00:14:56,030 --> 00:14:57,087 because Jeyi won’t share 235 00:14:57,087 --> 00:14:58,693 her secret tutoring? 236 00:14:59,544 --> 00:15:02,328 Seriously, why won’t she just tell me? 237 00:15:02,328 --> 00:15:04,629 Once you find out, 238 00:15:04,629 --> 00:15:06,926 she knows you’ll dump her 239 00:15:09,762 --> 00:15:10,885 That wasn't mine 240 00:15:26,230 --> 00:15:27,552 Oh no! 241 00:15:27,552 --> 00:15:28,542 I\'m sorry 242 00:15:46,892 --> 00:15:48,641 Oh my gosh 243 00:15:48,641 --> 00:15:49,925 That got me 244 00:15:56,045 --> 00:15:57,120 Ugh 245 00:15:57,120 --> 00:15:59,375 Eating makes me too sleepy to study 246 00:16:01,414 --> 00:16:03,362 Go get a coffee then 247 00:16:03,362 --> 00:16:05,627 I got a stomach problem, so no more coffee for me 248 00:16:05,627 --> 00:16:06,504 Then tea 249 00:16:07,054 --> 00:16:08,271 Bland and boring 250 00:16:27,945 --> 00:16:30,336 You won't run into them with this 251 00:16:30,336 --> 00:16:31,478 See you at school tomorrow 252 00:16:32,468 --> 00:16:33,438 Right 253 00:16:33,438 --> 00:16:34,757 Just so you know 254 00:16:34,757 --> 00:16:36,215 My face\'s all natural 255 00:16:41,405 --> 00:16:42,384 Hey, Jeyi 256 00:16:42,384 --> 00:16:43,256 Huh? 257 00:17:25,014 --> 00:17:25,858 What were you doing? 258 00:17:26,385 --> 00:17:27,687 Waiting for you 259 00:17:28,415 --> 00:17:29,405 You\'re here early 260 00:17:32,945 --> 00:17:33,637 You want any drinks? 261 00:17:33,637 --> 00:17:35,015 We decided on what to get 262 00:17:35,015 --> 00:17:36,541 Oh gosh 263 00:17:41,946 --> 00:17:43,207 What do I do? 264 00:17:45,425 --> 00:17:47,802 What do I do now? 265 00:17:49,236 --> 00:17:50,815 Oh gosh 266 00:18:01,015 --> 00:18:01,904 Hey, 267 00:18:01,904 --> 00:18:02,769 excuse me 268 00:18:05,604 --> 00:18:07,405 Your backpack\'s open 269 00:18:10,672 --> 00:18:11,731 Oh... 270 00:18:13,395 --> 00:18:14,482 Thank you 271 00:18:19,546 --> 00:18:22,747 Kyung, you changed your major completely? 272 00:18:23,937 --> 00:18:25,114 What? Kyung, 273 00:18:25,114 --> 00:18:26,049 you’re not applying to med school? 274 00:18:26,049 --> 00:18:28,778 Well, the population’s shrinking, 275 00:18:29,665 --> 00:18:32,429 and the medical market has shrunken 276 00:18:34,120 --> 00:18:36,183 I’m thinking engineering, then patent law 277 00:18:36,183 --> 00:18:37,020 Wow 278 00:18:37,593 --> 00:18:39,670 Kyung\'s like a full-grown adult 279 00:18:40,222 --> 00:18:41,861 How do you even know this stuff? 280 00:18:41,861 --> 00:18:45,700 While you’re stalking celebrities on social media, 281 00:18:45,700 --> 00:18:47,204 I read a few more 282 00:18:47,204 --> 00:18:48,806 current affairs articles 283 00:18:48,806 --> 00:18:49,971 Patent law, huh? 284 00:18:51,289 --> 00:18:52,561 Not a bad strategy 285 00:18:52,561 --> 00:18:53,834 Your parents are both in law, 286 00:18:53,834 --> 00:18:56,029 so you’ve got the backup too 287 00:18:56,029 --> 00:18:57,469 Maybe spin your med club activities 288 00:18:57,469 --> 00:18:59,525 as interest in biotech patents 289 00:18:59,525 --> 00:19:01,373 You could do that 290 00:19:01,939 --> 00:19:03,241 Then, Kyung, you don't need 291 00:19:03,241 --> 00:19:04,819 to run for class president this term 292 00:19:06,558 --> 00:19:07,644 What are you saying? 293 00:19:09,287 --> 00:19:10,231 Med school admissions 294 00:19:10,231 --> 00:19:12,240 weigh character heavily this year 295 00:19:12,240 --> 00:19:13,025 But for engineering, 296 00:19:13,025 --> 00:19:15,021 you don’t need 297 00:19:15,021 --> 00:19:16,740 that kind of leadership record 298 00:19:18,814 --> 00:19:21,073 She’s already run a lot as vice president 299 00:19:21,073 --> 00:19:22,454 She doesn\'t need more 300 00:19:22,454 --> 00:19:24,804 For Jeyi, class and student body president? 301 00:19:24,804 --> 00:19:26,092 You've proven your character so much 302 00:19:26,092 --> 00:19:27,982 you could probably run for office, 303 00:19:27,982 --> 00:19:30,513 not just med school 304 00:19:30,513 --> 00:19:32,017 So stop wasting your time, 305 00:19:32,017 --> 00:19:32,870 okay? 306 00:19:33,829 --> 00:19:35,089 Miss? 307 00:19:35,089 --> 00:19:37,773 You run for office with popularity, 308 00:19:37,773 --> 00:19:39,061 not character 309 00:19:52,115 --> 00:19:53,350 Hello, princesses 310 00:19:53,350 --> 00:19:55,814 You must be tired studying late 311 00:19:55,814 --> 00:19:57,798 I’ll drive you home safely 312 00:19:57,798 --> 00:19:58,821 Get in 313 00:20:00,003 --> 00:20:01,535 Come on, hop in 314 00:20:07,985 --> 00:20:08,925 Please 315 00:20:14,365 --> 00:20:17,169 How’s your back lately, Kyung? 316 00:20:18,281 --> 00:20:19,416 You\'re a busy man 317 00:20:19,416 --> 00:20:21,372 You don’t need to worry about me 318 00:20:22,058 --> 00:20:23,774 If you combine manual therapy 319 00:20:23,774 --> 00:20:25,402 with nerve block injections, 320 00:20:25,402 --> 00:20:27,882 you can probably avoid surgery till the CSAT 321 00:20:27,882 --> 00:20:29,518 She washes her hair every three days 322 00:20:29,518 --> 00:20:31,250 now that she\'s a senior 323 00:20:31,783 --> 00:20:34,327 I doubt she’ll make time for the hospital 324 00:20:34,327 --> 00:20:35,790 Still, no pain 325 00:20:35,790 --> 00:20:38,241 means better focus for studying 326 00:20:38,241 --> 00:20:40,845 Try and make time and come in 327 00:20:40,845 --> 00:20:42,166 Okay 328 00:20:42,166 --> 00:20:44,720 And how’s Princess Yeri doing? 329 00:20:45,469 --> 00:20:48,179 I’m doing great, thanks to you 330 00:20:48,179 --> 00:20:49,655 Any issues from the forehead filler 331 00:20:49,655 --> 00:20:51,400 you got over break? 332 00:20:51,400 --> 00:20:53,058 You got more filler? 333 00:20:53,058 --> 00:20:54,302 Gosh 334 00:20:54,302 --> 00:20:55,775 It must be super natural 335 00:20:55,775 --> 00:20:57,267 if no one noticed 336 00:20:58,159 --> 00:21:00,146 All thanks to you, Mr. Yoo 337 00:21:00,146 --> 00:21:01,358 Mr. Yoo, 338 00:21:01,358 --> 00:21:04,632 we’ll get off at the next crosswalk 339 00:21:04,632 --> 00:21:06,603 Why? I can take you all the way home 340 00:21:06,603 --> 00:21:07,690 We’re just going to 341 00:21:07,690 --> 00:21:09,475 by the convenience store 342 00:21:22,115 --> 00:21:23,635 - Thank you - Good night 343 00:21:28,145 --> 00:21:30,608 Trying to bulk up in your senior year? 344 00:21:30,608 --> 00:21:31,959 You\'re eating now? 345 00:21:31,959 --> 00:21:33,622 Doesn’t he creep you out? 346 00:21:33,622 --> 00:21:34,586 What? 347 00:21:34,586 --> 00:21:36,990 Jeyi's dad gives me a weird vibe 348 00:21:37,589 --> 00:21:38,533 I don\'t like him 349 00:21:38,533 --> 00:21:39,490 You\'re weird! 350 00:21:40,426 --> 00:21:42,614 You heard anything about Jeyi’s sister? 351 00:21:43,154 --> 00:21:44,761 Nothing from the upperclassmen? 352 00:21:44,761 --> 00:21:47,508 She’s probably busy doing a retake year 353 00:21:47,508 --> 00:21:48,395 Maybe 354 00:21:53,175 --> 00:21:54,770 Looks like Kyung’s going 355 00:21:54,770 --> 00:21:56,489 all in this senior year 356 00:21:57,306 --> 00:21:58,861 She gave up on med school 357 00:21:59,549 --> 00:22:02,207 I saw her listing engineering programs earlier 358 00:22:02,962 --> 00:22:05,746 Better to be a patent lawyer from Hankuk University 359 00:22:05,746 --> 00:22:08,235 than a pay doctor after med school 360 00:22:09,614 --> 00:22:11,734 She knows her place 361 00:22:13,124 --> 00:22:14,464 How’d you know 362 00:22:14,464 --> 00:22:15,855 she wants to be a patent lawyer? 363 00:22:22,595 --> 00:22:24,312 What else can you do 364 00:22:24,312 --> 00:22:26,303 with an engineering degree these days? 365 00:22:28,457 --> 00:22:29,366 Right 366 00:22:31,556 --> 00:22:34,268 I heard the new student’s pretty smart too 367 00:22:35,963 --> 00:22:38,347 Not smart enough 368 00:22:38,347 --> 00:22:39,303 for you to care 369 00:22:39,303 --> 00:22:40,307 Still, wasn’t she 370 00:22:40,307 --> 00:22:42,097 top of her class at her old school? 371 00:22:42,760 --> 00:22:44,316 Just ignore her 372 00:22:44,316 --> 00:22:45,965 She’s not even close to my level 373 00:23:03,745 --> 00:23:06,542 We should\'ve let Mr. Yoo drive us home 374 00:23:06,542 --> 00:23:08,315 Call your driver 375 00:23:09,365 --> 00:23:11,804 He\'s already off for the day 376 00:23:11,804 --> 00:23:13,145 It's so late now 377 00:23:29,985 --> 00:23:31,811 What do you think we are? 378 00:23:31,811 --> 00:23:33,328 It's not for you 379 00:23:34,344 --> 00:23:35,262 It's for her 380 00:23:36,392 --> 00:23:37,167 What is it? 381 00:23:37,167 --> 00:23:38,306 I’ll sue you 382 00:23:38,306 --> 00:23:39,505 and this business of yours 383 00:23:39,505 --> 00:23:40,721 for soliciting a minor 384 00:23:40,721 --> 00:23:41,760 Call me, okay? 385 00:23:48,321 --> 00:23:49,086 You\'re smiling? 386 00:23:49,086 --> 00:23:50,228 You think it's funny? 387 00:23:50,228 --> 00:23:52,656 You know what kind of card that is! 388 00:23:52,656 --> 00:23:54,073 Of course I do 389 00:23:54,073 --> 00:23:55,151 I know very well 390 00:23:55,151 --> 00:23:57,100 It’s not the first time I’ve gotten one 391 00:23:57,100 --> 00:23:58,770 And that doesn’t bother you? 392 00:23:58,770 --> 00:23:59,711 Are you brainless? 393 00:24:00,287 --> 00:24:01,441 Hey, Kyung 394 00:24:01,441 --> 00:24:03,966 Only pretty girls get these 395 00:24:03,966 --> 00:24:05,426 Have you ever gotten one? 396 00:24:07,096 --> 00:24:09,467 Wow, great rationale, Yeri 397 00:24:09,467 --> 00:24:10,857 I\'m just speaking the truth 398 00:24:10,857 --> 00:24:11,861 It says right here, 399 00:24:12,401 --> 00:24:13,585 Ten Percent 400 00:24:14,183 --> 00:24:15,889 Top 10% in looks and body 401 00:24:15,889 --> 00:24:17,557 in the entire nation? 402 00:24:18,475 --> 00:24:20,245 That\'s not an easy thing 403 00:24:24,207 --> 00:24:25,742 - Hey, Yeri - Bye 404 00:24:34,379 --> 00:24:35,518 Ugh 405 00:26:15,825 --> 00:26:16,853 Hey, 406 00:26:16,853 --> 00:26:17,681 excuse me 407 00:26:19,089 --> 00:26:20,925 Your backpack is open 408 00:26:24,695 --> 00:26:26,635 May he rest in peace 409 00:26:36,915 --> 00:26:38,158 I’m Yoo Taejun, 410 00:26:38,158 --> 00:26:39,544 the surgeon for Mr. Woo Dohyuk 411 00:26:39,544 --> 00:26:41,398 When he arrived at our hospital, 412 00:26:41,398 --> 00:26:42,804 he was suffering from acute sepsis 413 00:26:42,804 --> 00:26:44,499 He had already lost consciousness, 414 00:26:44,499 --> 00:26:46,983 and wasn’t breathing on his own 415 00:26:46,983 --> 00:26:49,004 Our team did everything we could, 416 00:26:49,004 --> 00:26:50,215 but... 417 00:26:53,505 --> 00:26:54,262 Miss 418 00:26:54,262 --> 00:26:55,769 Please take her to the VIP suite 419 00:26:55,769 --> 00:26:57,929 Get her a sedative and vitamin drip 420 00:26:57,929 --> 00:26:58,791 Yes, sir 421 00:26:58,791 --> 00:27:00,098 Please, this way 422 00:27:28,407 --> 00:27:29,310 Dad 423 00:27:37,075 --> 00:27:40,031 When I found my father after 13 years died, 424 00:27:40,031 --> 00:27:41,215 how did I feel? 425 00:27:42,137 --> 00:27:43,758 I didn\'t feel sad at all 426 00:27:45,366 --> 00:27:47,969 Of course, I always wanted 427 00:27:47,969 --> 00:27:49,947 to have family like everyone else does 428 00:27:51,395 --> 00:27:52,770 And of all moments, 429 00:27:54,104 --> 00:27:55,474 right then, 430 00:27:55,474 --> 00:27:57,971 Yoo Jeyi showed up, looking like 431 00:27:59,197 --> 00:28:00,505 she's got everything in the world 432 00:29:43,435 --> 00:29:45,028 This one\'s for you 433 00:29:45,028 --> 00:29:45,885 Here 434 00:29:47,656 --> 00:29:48,665 Thank you 435 00:30:01,825 --> 00:30:04,776 Kim Nari was absent yesterday too 436 00:30:04,776 --> 00:30:06,768 Guess she’s given up on college? 437 00:30:06,768 --> 00:30:09,573 One absence drops your college tier by three levels 438 00:30:09,573 --> 00:30:12,154 Be a class officer, and it goes up three levels 439 00:30:12,810 --> 00:30:14,710 We’ll hold the election for class president 440 00:30:14,710 --> 00:30:16,021 If you want it, step up 441 00:30:17,189 --> 00:30:18,025 That\'s all 442 00:30:37,755 --> 00:30:38,633 Hey, Jeyi 443 00:30:40,487 --> 00:30:41,904 Can I sit here?