1
00:00:00.000 --> 00:00:04.671
(Penang, Malaysia)
Hello, how far have you been in Penang, Malaysia?

2
00:00:04.671 --> 00:00:06.510
This is the most famous

3
00:00:06.511 --> 00:00:07.690
hiking course in Penang,

4
00:00:07.690 --> 00:00:08.708
so we came here

5
00:00:09.112 --> 00:00:10.212
It's very hot right now

6
00:00:10.212 --> 00:00:11.140
It's really hot

7
00:00:11.140 --> 00:00:12.360
But since we're here,

8
00:00:12.360 --> 00:00:13.200
we should try to go up

9
00:00:13.200 --> 00:00:13.740
Yes

10
00:00:14.180 --> 00:00:14.720
Let's go

11
00:00:14.720 --> 00:00:16.900
I'm not sure if you use this app,

12
00:00:16.900 --> 00:00:18.280
called AllTrails,

13
00:00:18.900 --> 00:00:20.141
Umm... Here,

14
00:00:20.141 --> 00:00:22.041
it includes all the world-famous hiking courses

15
00:00:22.042 --> 00:00:23.335
There are a lot in it

16
00:00:23.480 --> 00:00:25.520
So if you follow the Penang Hill

17
00:00:25.780 --> 00:00:28.000
Heritage Trail here,

18
00:00:28.160 --> 00:00:30.460
then you can easily use the map..

19
00:00:30.834 --> 00:00:32.254
to follow along and go

20
00:00:32.400 --> 00:00:34.100
Also, if you have this on,

21
00:00:34.100 --> 00:00:35.780
and go the wrong way,

22
00:00:35.781 --> 00:00:37.101
it vibrates

23
00:00:37.240 --> 00:00:39.280
It tells you, "You're going a little wrong"

24
00:00:39.280 --> 00:00:41.680
It informs you like this

25
00:00:42.180 --> 00:00:43.160
That's really good

26
00:00:43.160 --> 00:00:45.240
Whenever we go hiking,

27
00:00:45.240 --> 00:00:46.101
we always seem to use this

28
00:00:46.101 --> 00:00:46.600
Yes, that's right

29
00:00:46.600 --> 00:00:47.220
It's very convenient

30
00:00:47.620 --> 00:00:49.840
Malaysian friends told us,

31
00:00:49.840 --> 00:00:51.880
if you go up Penang Hill,

32
00:00:52.180 --> 00:00:53.920
there are several paths

33
00:00:53.920 --> 00:00:55.521
But the recommended one is

34
00:00:55.521 --> 00:00:57.161
this Heritage Trail

35
00:00:57.521 --> 00:01:00.180
Because this trail is a bit easier to find

36
00:01:00.180 --> 00:01:01.340
And the good thing is,

37
00:01:01.713 --> 00:01:03.073
there's a mid-station

38
00:01:03.073 --> 00:01:05.400
So if we give up later,

39
00:01:05.680 --> 00:01:07.420
we can take it from the middle

40
00:01:07.420 --> 00:01:08.400
Yes, they said yesterday too

41
00:01:08.400 --> 00:01:10.000
that it's there in the middle,

42
00:01:10.001 --> 00:01:10.720
so don't worry

43
00:01:10.720 --> 00:01:12.920
But we don't give up

44
00:01:15.140 --> 00:01:17.260
It's only been 5 minutes since we started,

45
00:01:17.960 --> 00:01:19.140
and I'm already so tired

46
00:01:19.140 --> 00:01:21.680
AllTrails tells us how much... this hike is...

47
00:01:22.004 --> 00:01:23.280
But it says

48
00:01:23.700 --> 00:01:24.480
This is..

49
00:01:24.805 --> 00:01:26.265
on the difficult side

50
00:01:26.680 --> 00:01:28.040
Wow, I brought it out

51
00:01:28.040 --> 00:01:29.921
This is definitely a bit steep at the start

52
00:01:29.921 --> 00:01:30.662
Yes

53
00:01:30.662 --> 00:01:31.702
(Entrance)

54
00:01:31.840 --> 00:01:33.100
From here on,

55
00:01:33.101 --> 00:01:34.361
according to my friend,

56
00:01:34.440 --> 00:01:36.380
it's all just stairs

57
00:01:36.900 --> 00:01:38.980
It's like a treadmill

58
00:01:38.980 --> 00:01:41.420
Just stairs all the way

59
00:01:41.886 --> 00:01:43.346
to the mid-station

60
00:01:43.346 --> 00:01:44.940
But the good news is,

61
00:01:45.109 --> 00:01:47.569
after you tackle all the stairs,

62
00:01:47.760 --> 00:01:49.640
there's a nice, easy path

63
00:01:49.641 --> 00:01:50.173
Okay

64
00:01:50.173 --> 00:01:51.973
(Hope)

65
00:01:51.973 --> 00:01:53.480
- Oh my god, sorry
- Wh.. what?

66
00:01:53.500 --> 00:01:55.000
- There's a wild chicken
- Oh my..

67
00:01:55.717 --> 00:01:57.557
(Warning: Can be shocked)

68
00:01:58.517 --> 00:02:00.260
Oh, this is no joke, even more

69
00:02:00.540 --> 00:02:02.480
No, really, look ahead everyone

70
00:02:03.940 --> 00:02:05.520
We have to go to the middle station

71
00:02:05.520 --> 00:02:07.420
They say it's been less than 5 minutes

72
00:02:07.860 --> 00:02:09.501
- Ah 
- It's tough

73
00:02:09.501 --> 00:02:10.721
(Despair)

74
00:02:13.992 --> 00:02:16.692
(Endless stairs)

75
00:02:18.843 --> 00:02:22.904
(More stairs)

76
00:02:26.520 --> 00:02:28.220
Middle station

77
00:02:28.220 --> 00:02:29.140
Ah, finally

78
00:02:29.361 --> 00:02:30.265
The scenery is really beautiful

79
00:02:30.265 --> 00:02:32.071
(Penang at a glance)

80
00:02:32.291 --> 00:02:34.460
It doesn’t even feel like I started

81
00:02:34.461 --> 00:02:35.441
from way down there

82
00:02:35.441 --> 00:02:37.220
We've come up quite high

83
00:02:37.700 --> 00:02:38.541
Really beautiful

84
00:02:38.541 --> 00:02:41.221
(If it's hard, you can take the tram here)

85
00:02:42.061 --> 00:02:44.000
So we've passed the midpoint

86
00:02:44.000 --> 00:02:45.440
And after a 10-minute break

87
00:02:45.441 --> 00:02:46.501
we're continuing, right?

88
00:02:46.680 --> 00:02:47.880
Is it this way or that way?

89
00:02:48.700 --> 00:02:50.580
Someone said after the middle station

90
00:02:50.960 --> 00:02:52.980
the stairs would all be over

91
00:02:53.160 --> 00:02:55.300
But there are still stairs

92
00:02:56.055 --> 00:02:57.700
(Energy drain)

93
00:02:58.020 --> 00:03:00.140
Now I don't even have the strength to talk

94
00:03:00.920 --> 00:03:02.320
Just keep walking

95
00:03:02.321 --> 00:03:04.301
(Mind completely blank)

96
00:03:04.781 --> 00:03:07.200
It's even harder because we have to
go again after taking a break

97
00:03:07.200 --> 00:03:08.200
Oh, that can happen

98
00:03:08.321 --> 00:03:09.181
That can happen

99
00:03:09.181 --> 00:03:10.440
As far as we know

100
00:03:10.440 --> 00:03:12.280
once we pass the first half

101
00:03:12.280 --> 00:03:13.441
They said it would get a bit easier

102
00:03:13.640 --> 00:03:16.220
Honestly, the second half isn't that easy either

103
00:03:16.220 --> 00:03:17.000
Yeah, yeah

104
00:03:17.000 --> 00:03:18.280
It's not completely flat

105
00:03:18.281 --> 00:03:19.721
It did get a bit easier,

106
00:03:20.040 --> 00:03:21.900
but it's still tough, to be honest

107
00:03:22.080 --> 00:03:23.820
As expected, it's difficult here..

108
00:03:24.666 --> 00:03:26.186
There's a reason for it

109
00:03:26.720 --> 00:03:27.440
But it's fun

110
00:03:27.440 --> 00:03:28.080
It's fun

111
00:03:28.080 --> 00:03:29.883
(Proud)

112
00:03:30.123 --> 00:03:31.120
I'll pull you, come here

113
00:03:32.542 --> 00:03:34.502
(Mutual help)

114
00:03:37.740 --> 00:03:38.960
Oh, the stairs are finally

115
00:03:39.390 --> 00:03:40.610
starting to disappear

116
00:03:41.540 --> 00:03:42.460
Oh.. we

117
00:03:43.189 --> 00:03:44.829
finally encountered flat ground for the first time

118
00:03:45.020 --> 00:03:46.080
We've arrived, everyone

119
00:03:46.080 --> 00:03:47.100
We've arrived, we're there

120
00:03:48.040 --> 00:03:50.040
Finally, after two hours,

121
00:03:50.540 --> 00:03:51.960
here at the top now..

122
00:03:52.315 --> 00:03:53.140
Many people took the train

123
00:03:53.140 --> 00:03:55.300
- or tram to come up
- Yeah

124
00:03:55.300 --> 00:03:57.161
- So it's very crowded
- Yes

125
00:03:57.161 --> 00:03:59.880
(Snack time)

126
00:03:59.880 --> 00:04:02.820
We ordered mango bingsu and..

127
00:04:03.351 --> 00:04:05.551
lime soda

128
00:04:05.551 --> 00:04:07.840
After hiking, really,

129
00:04:08.058 --> 00:04:09.658
desserts are amazing

130
00:04:09.658 --> 00:04:12.000
I don't usually like sweets,

131
00:04:12.820 --> 00:04:14.680
but it was a bit tough in the morning

132
00:04:14.680 --> 00:04:15.220
Isn't it tempting?

133
00:04:15.220 --> 00:04:17.981
Right now, I'm really craving this mango

134
00:04:17.981 --> 00:04:19.759
(Sugar recharge)

135
00:04:19.759 --> 00:04:21.340
Completely mango

136
00:04:22.080 --> 00:04:22.721
Delicious

137
00:04:22.721 --> 00:04:23.840
(Satisfied)

138
00:04:24.080 --> 00:04:25.080
Really delicious

139
00:04:26.346 --> 00:04:28.200
(15-minute break)

140
00:04:28.200 --> 00:04:30.280
When going down, we buy a ticket

141
00:04:30.699 --> 00:04:31.699
and go down

142
00:04:32.373 --> 00:04:33.373
(Ticket booth)

143
00:04:40.592 --> 00:04:45.632
(Quite a long tram)

144
00:04:49.312 --> 00:04:51.120
(Exit)

145
00:04:52.160 --> 00:04:54.800
Up until now, in Penang, Malaysia,

146
00:04:54.800 --> 00:04:56.220
how far have you been?

147
00:04:56.220 --> 00:04:57.580
Bye-bye

148
00:04:59.943 --> 00:05:02.783
(Water is essential)

149
00:05:03.845 --> 00:05:09.005
(A hat is also good to have)

150
00:05:11.127 --> 00:05:27.667
(HKL's three-line review
1. Highly recommend if you like hiking 
2. Try the interesting tram ride 
3. Enjoy the dessert at the top)