'Rain Shower'
'Drawer'
Everyone
Hello
Hello, I'm JAEJOONG
Following yesterday,
this is the second day
No, it's not J-Pi
It's "J-Party In Tokyo"
What is J-Pi?
A lot of people came yesterday
and we had such a fun time
Thank you so much for coming today,
even with the rain and bad weather
The heat was amazing yesterday
What do you think about today?
Yes, it was amazing yesterday
I saw it, too
This is live streaming, right?
I watched
and it felt like
the cheers and support
from everyone
weren’t coming through
It felt like that
So, I felt a little disappointed by that
How is it?
Yesterday
Do you think you can surpass
the energy, love,
and support from yesterday?
If you're not, you can't
Right
You can't lose
Yesterday, too
Of course, the front part was amazing
But the people in the back
they were so passionate,
cheering loudly, singing, shouting, and having fun
It was truly moving
Is the back okay today, too?
Compared to yesterday
obviously, the volume is high
Everyone's voice
Yesterday,
it felt like the cheers
didn’t quite make it all the way up here
But today? It’s full power
Are you all right?
The energy’s still a little low
It's still low
Hmm… maybe because we started an hour earlier than yesterday
your bodies aren’t fully awake yet?
Were you sleeping?
Are you okay? Fine?
Is it okay? Really?
Are you all good?
Even yesterday,
I noticed a lot of people were holding up cameras
so maybe it’s just that
multitasking isn’t everyone’s strong suit
You've got to film, cheer,
talk,
and actually watch with your own eyes..
I understand how everyone feels
When you cheer for me, you cheer for me properly
When you sing, you sing properly
You have to do that
Please do that
Yes, this J-Party
is a fan meeting held
to celebrate my birthday
So instead of just singing
I prepared a special segment where I can
really connect and interact with all of you
Alright then, let me introduce the special segment
I’ve prepared just for this occasion
Alright, show us
Please
It's "Make JAEFANS' wish come true!"
So
yesterday, I hadn’t checked anyone’s wishes in advance at all
so I was a bit nervous about how it would go
But I think I still did my best in my own way
Today, I’m personally looking forward to seeing
what kind of wishes you all have in store
So
Now..
Right, yesterday
Yesterday's event
This fan meeting
JAEFANS
Did you all see it?
Did you check what we did yesterday?
I guess you didn't
More than half of you couldn't
Alright then,
we’ll probably get some different wishes from yesterday
There will be things like you want to listen from me,
you want to see things,
things like you want to see from me
Something like this…
How should I say it…
Maybe you'd want to see me act,
or hear me sing,
A lot of different wishes would probably come out
I'm a little nervous
Then, let's see
your first wish
Go ahead and show us
JAEJOONG, show us those strong arm muscles If you do a pose like you're hugging fans, that'd give us the strength to get through the week
Ah… they’re not firm anymore
I don’t have muscles anymore
They’ve all withered away
It’s not good
I’m not confident about it
Okay
Please do a pose where you're hugging us tight
A warm, hugging pose
They say this would help them get through the week
Wait a second
How should I do this
First of all,
since the shirt I'm wearing inside is a bit see-through,
it might show a little
My nipple might be showing just a little...
This is kind of risky
What’s with today’s outfit?
Did you plan this on purpose?
Hold on
I didn’t even put on a nipple patch today
Wait a second
Look
Just..
I really have no muscles left
None
I haven’t worked out my muscles
It’s been nearly three years
I haven’t gone to the gym at all
Even after three years off, a guy will still have at least this much
Muscles you need just to get through life
You could say
That’s just how
it is for men
This is it
Are you disappointed? You don’t seem too impressed
This is it
I don’t work out anymore
Here’s a hugging pose with what I’ve got
What kind of pose should I do?
A hugging pose
Nothing else for today?
What was that again?
Chiku from yesterday
Chiku
She's on stage today
Yes, Chiku is here
Thank you for coming again today
Chiku
It’s Chiku
The only one who comes up on stage
besides the band,
the only person
is Chiku
Chiku
She doesn’t seem to have much energy today
Is something wrong?
She's responding properly today
So that from tomorrow..
So you can
power through starting tomorrow,
I’ll give you a hug
with my muscle-less arms
Come here
How do you feel now?
Happy
I'm glad
Sorry… I really don’t have much muscle to show
Next time,
I'll do my best...
to show you
Please wait just a little bit
Even if it takes some time
please give me enough time to go to the gym
Thank you
Good luck tomorrow too!
Bye, see you next time
Chiku is doing really well
She was so nervous yesterday,
but today she’s really smooth
Next up
Next wish
Let’s take a look
If I want to confess my feelings through using one of your songs, which song would you recommend?
A song I sang..
If you were to confess using one of my songs… which one do you think would be the best?
My song...
What would there be?
Aren’t there a lot of love songs?
But didn’t I cover Mika’s song before?
That one’s probably the best choice
What else is there?
This might be the quietest J-Party ever
What could there be?
'I'll Protect You'
'I'll Protect You' might actually be the best
But 'I’ll Protect You' isn’t really a song I’d sing for a proposal
but a song if you sang it to me
Isn’t it that kind of song?
What else is there?
There are just too many songs
'Kiss B'?
'Kiss B' is a bit…
'Kiss B' doesn’t really seem right for that
What else is there?
My manager
Juwan
Will you recommend one?
Juwan, if there’s a good one, tell me one
I’m asking my manager right now
He knows my songs better than anyone
Looks like he’s thinking hard
It’s a tough one
Still, back then
I think some songs from “Love Covers” would be nice
What was that really sweet song?
A sweet song
The sweetest song among my songs
Something like 'for you...'
'for you...' is good, but
it’s the kind of song that might make you cry when you confess
It’s more of a sad confession, kind of
Between
a confession that brings a smile and a touching one, which is better?
Why is everyone like this today?
It’s really quiet today
Ah…
This one’s not too bad either
Then, let’s go with this for now
Why is everyone like this today?
I’m a bit worried about later
Because later on
When a fun,
upbeat song comes on, what are you going to do with this kind of energy?
You okay?
You're fine?
Are you just saving your energy for now?
Really?
Alright, I got it, I’ll trust you
Please show us
the next wish
There are so many fans who love and are waiting for Rock JAEJOONG Look into the camera and give us that intense Rock JAEJOONG stare and pose!
Ah, no thanks
Rock JAEJOONG only shows up when I’m singing rock songs
It’s kind of hard to pull out that face when I’m not actually performing
Then... Where’s the camera? The camera
Camera
Which camera would be good?
Oh, Chiku again
Okay then, Chiku
This is embarrassing
Come here, Chiku
Sorry, Chiku This isn't my “I’m not letting you get away with this!” face
That’s the face I make when I do rock
This is it
Kind of like... letting go of strength
And this posture, too
When JAEJOONG sings ballads, he does this
But when he sings rock, he does this
It’s this kind of vibe
My makeup is too light, so I don’t feel very confident
You know what I mean, right?
Just a little darker eye makeup would’ve helped...
If you do that, the spirit of rock comes out
Like Mr. Hayato
Yes, yes, exactly
Then, please show us the next wish
Please tell us your favorite place in Japan and your favorite healing food!
My favorite place?
Please tell us
Favorite place...
Yesterday, I talked about Adachi Ward as a date course
Favorite place...
Favorite place, huh
Surprisingly, my favorite place isn’t Tokyo
The person in front just mentioned
Gunma Prefecture
Is it because you're living there now?
Gunma... well, Gunma is nice, but...
I like
places with nature
Where would be good?
Shizuoka? I like Shizuoka
Yes, I like Shizuoka too
I think we’ll probably go through the names of every region in the country
Still, if I had to pick a favorite place
I’d say somewhere I haven’t been to yet
Yes
Still, in Hokkaido, aside from Sapporo
I haven’t been anywhere else yet
Hakodate?
Hakodate sounds nice
I think Hakodate would be a good choice too
Hyogo
Wouldn't it be nicer to be in a city
instead of just the prefecture?
Oh, right, right
I feel like
Tokyo doesn’t really change much
but surprisingy, I have a soft spot for Chiba
So it’s not just because Makuhari Messe is there
I genuinely like Chiba for what it is
A while back...
I went on a company trip with staff
Back then, we went to Chiba too
We ate delicious food, had a BBQ
and even went fishing
Really
Chiba has this... how should I put it
It’s close to the city, but also close to nature,
so it gives off a certain vibe
There are also tall cliffs in Chiba, right?
I’ve never seen those before,
so I’d like to go see them too
So even though
I probably know Japan better than most Korean artists
there are still so many places I haven’t been to
and that makes me really, really want to learn more
It’s a country that sparks my curiosity
As for the food, honestly, I still love katsudon
Even now, I still eat katsudon
The first time I ever ordered delivery in Japan
was actually pretty recent
and I got CoCo Ichibanya
I opened up Uber Eats for the first time in a while,
and you know
how the spiciness used to go up to level 10?
Now it goes all the way up to level 25
So I ordered that one
It didn’t taste good
Honestly, the flavor was just..
wasn’t good
Level 9 to 10 is just the right amount of spiciness and flavor
Don’t try level 25, everyone
It was completely black
The taste was kind of bitter
I think they added way too much chili powder
It just wasn’t good
I wonder if that’s enough?
Okay, then please show me the next wish
I still can’t forget your live performance of 'Breaking Dawn,' produced by HYDE Could you sing just one line for us?
Ah, I see
'Breaking Dawn'
I really can’t forget JAEJOONG’s live performance
Just one line, please?
Which part would be good…?
It’s been a while, somehow
There’s a part I love even more than the chorus
You know the rap-like part?
That’s my favorite part
This part is great
I had such a hard time when recording it
How has HYDE been doing?
Recently, I was invited to an event by GACKT as well, but I couldn’t go because of work
I couldn’t go to HYDE’s live either
I really want to see him
I want to meet everyone
Right, I might even run into HYDE
at the Lucky Festival
Since it’s on the same day
You didn’t know?
You didn’t?
Then why did you act like you did earlier?
You tricked me
I was surprised
Okay
Isn't this good enough?
Yeah, I think this is pretty good
I’ll be appearing
on the same day as HYDE
Although there won’t be a collaboration,
we’ll cheer each other on and do our best
Please come and support us a lot, everyone
Now, for the final wish,
please show us
What’s the happiest moment of being “KIM JAEJOONG”?
The happiest moment of being JAEJOONG
Always?
Every day?
I’m happy every day
because I’m me
But I’m not someone who's just narcissistic
As I take each step in life,
what I think is
In the past
I used to wonder, “Why am I such a lonely person?”
“Why am I such an inadequate person?”
“Why
is it that I’m someone who has to apologize over small things?”
“Why is it that after standing on such a big stage
hearing the cheers, feeling the love,
I come home, sit in silence
and suddenly feel sad or lonely?"
I had all these kinds of thoughts
I’ve had many tough and depressing moments
But recently
every moment of being alive has been
truly happy
and full of gratitude
Everything in the world
seems beautiful these days
I truly feel happy that I was born
To everyone right here in front of me
I’m always thinking about how thankful I am that you were born
Thank you all for being born
Truly thank you
Let's live long together
Let's live long lives
We still have a lot ahead of us
From now on
I think I still have about
40 years left to work
So
it's not decided but
at least
I think I can work for 40 years
If I stay healthy
If am more healthy
maybe I can live even longer
Can you all keep up?
Well
when that time comes, I'll change the front seats to wheelchair seats
Don't worry
I will sing in a wheelchair too
It's okay
Living until now
I'll show you sights
you've never seen before
No worries
Let's live on with strength
This segment ends here
I want to go back to the singing part now
The next song is
I think this one is pretty old song as well
'Hoper'
You probably heard it right?
Well
everyone
when I was writing the lyrics for this song
probably
every has different ages
in different situation and living in different environments
I’m sure
each of you is dealing with
your own kind of stress
This song is
as a human
really as a human being
living as a human
I tried to express something
that every can feel
I wrote this song with all my effort
But we've all had
moments when we thought life was so hard that we wanted to die
But the reason we were able to get through it
There has to be a reason for that, right?
Of course, it could be because of
our own strong mental strength
We could have overcome with that strong mental
but sometimes it's the little things close to us
that give us hope and help us get through
I believe the very last line of this song was written
for that one thing
that I have to live with strength
that one shining step
that one step
forward
the one thing
that gave me hope and
have to step forward, I think I wrote the lyrics for that
Well
it's kind of
embarrassing to say this
It's you
So I hope that
as you listen to this song
think about somethings that's close to us
it gives you a chance to think about
and discover the small but powerful things
close to you
and hope you find it
Now, I'll sing 'Hoper'
'Hoper'
'I Want To Ask You + Run Away'
(You can't laugh in J-PARTY)
Wow is this the right place?
Am I supposed to sit here?
Wow~
Wow~ this seems delicious
Even the balloon is welcoming me!
Hello~ I am Hajoongping
I will show you my trademark pose!
But when is the star of the show coming?
I've got to start my evening shift soon
Wow, look so good
So lovely!
Yes, so today
Thank you all so much for making time
to come to this no-laughing J-PARTY
even with your busy and tough schedules
I truly appreciate it
Thank you so much
As everyone knows
when you want to laugh
I have this
yellow card
And if you
laugh a little more
This orange card will be given
And if it’s too extreme
If I think it’s too much
If you really feel like you’re about to bust a gut laughing
take this red card
and make your way over to the Free Smile Zone over there
Yes, I understand
Firstly
let’s take the time to say happy birthday
Excitedly!
Cake! Cake! Cake!
Cake! Cake!
Oh, cake!
The candle, candle, candle, candle!
One, two!
Happy birthday to you
Chu chu
Happy birthday to you
Chu chu
Happy birthday dear JAEJOONG
Happy birthday to you
Oh I’m a boy?
Happy birthday to you
So lovely
Thank you
Oh? So can we eat the cake now?
Oh, wait
I will try it first
Since I’m the expert
Huh?
The smell first
That's weird
Why does this smell like tanghulu?
Is it the sugar coating or something?
Urgh
So weird
This cream, I’ve tasted this cream somewhere before
There’s something inside
There’s also a nutty flavor
Oh! You know that dessert
they serve at seafood places?
This tastes just like that
It's strawberry
What is this?
This is cake!
I can’t…
I can’t laugh, right?
I will give you a yellow card
I also want to try it!!
Starting now
we will properly enjoy the party!
First, if you’re here, go ahead and introduce yourself
and if you’ve got any special talents, feel free to show them off
So who will go first?
Yes! I will go first!
Oh my
Yes, since I’m still in the military, I haven’t prepared anything else
I’ll just try introducing myself!
I’m Military JAEJOONG
back from his legendary army days
Show us a legendary meme!
Salute!
Please say, "At ease"
At ease
You may say "sit"
Sit!
So cool!
Oh my... Isn’t he just way too handsome?
Everyone, give a round of applause!
Okay then, Hajoongping!
Yes!
I'm Hajoongping, full of love and care
My schedule is insanely packed
like seriously, it’s brutal
But I made it here because it’s JAEJOONG’s birthday bash
Wait, am I a guy or a girl?
JAEJOONG oppa… JAEJOONG hyung…
I seriously ran all the way here ‘cause it’s your birthday
To celebrate oppa’s
Oppa’s... I mean
hyung’s birthday
I prepared a song!
Please enjoy it!
I'll give my love to you
Hachu hachu chuchu
Chu! Chu!
Many many love
Hachu hachu chuchu
Wow
Applaud!
Clap!
Thank you!
Next is...
Well, I’m sure you all know who I am, right?
I figured everyone would recognize me since I’m quite well-known
I actually brought a little gift today
I think it’s the kind of gift
JAEJOONG would actually love and use all the time
Now!
Can I open it?
Haaaa....
Why...
Oh wow, it’s Frog-joong!
Hello there
The color is so charming
Thank you
Thank you so much for the gift
It’s really cute
Gurigurichu!
Shouldn’t JAEJOONG
show us something too?
You can’t just be receiving gifts, right?
Let me show you a little trick I’ve been doing
since elementary school
Here it is, a fishing line
Ooh
Fishing line
Can you see it?
This is a special fishing line that only kind people can see
And here’s one more fishing line
Can you see it?
I'll tie them up
That's it
Well.. this is
weird
I'm crying
I can't stop crying
Well, thank you
so much for
celebrating my birthday today
I'll never forget this
If you're busy, feel free to head out first
Or you can hang around a bit more and have fun
We really want to thank each and every one of you
Let’s all give ourselves a big round of applause!
Applause
Ah! I mean
my eyes felt so stuffy, I thought I was gonna die
Ugh~ I'm exhausted
I'm going to head out now too
Bye, guys
Seriously
I got all glammed up at a super expensive salon
But I think I have to go
Sorry, everyone
I need a sauna
Ugh, when am I gonna take all this makeup off?
Everyone, I’ll be heading out too
Salute!
Thank you
Great job, everyone
I’m going to have to walk on eggshells when I go back…
Let's sing together
'Glorious Day'
Thank you
Please shout out loud
Here we go
Good
All right, like this
With a louder voice
Thank you
'Humanity'
Are you all enjoying?
That's nice, that's a really nice sound
Yesterday, I wore a red outfit
Today, I'm wearing a pink outfit
Which one do you prefer?
Which one is better?
Pink?
Which one?
Both of them?
Not both
Red
Pink
What
Is it pink?
There are people
who like both
I think pink is good
But when
I’m singing such an intense song, does this pink really suit the vibe?
This is good, too
There was also 'Pink Spider' by Hide back then
I forgot, totally
It was quite a long time ago
Just a little more
I feel this energy is a bit less
That’s just how it feels
Because earlier during the opening, the energy was so low
I honestly wondered if everyone had just passed out or something
Everyone was really down
Everyone was standing
but it felt like your hearts
were kind of sinking
Do things feel better now? Are you guys warming up a little?
Earlier
you all used your voices well
Next time
you should all cheer up
and sing along while waving hands
Everyone, keep your hands up
Just like this, wave them like this
Now it feels fun, right?
Yes!
Use both hands to film
wave lightsticks, cheering stick
and cheer your hearts out
Please enjoy
Next song is 'Devotion'
'Devotion'
'Mine'
'Tru Love Tru Lies'
Thank you
I'm hot
So hot
Aren't you all feeling it too?
So today...
Yesterday
I kept
sneezing a bit
It actually started the day before yesterday
At first
I just thought,
“It’s just sneezing”
But it kept getting worse as the day went on
so I’m pretty sure it was hay fever
You know how hay fever makes your eyes itch too,
right?
Before bed, the inside of my eyes
just kept itching
and if you keep rubbing them,
they
swell up like crazy
So I knew I shouldn’t touch them
Until I went to bed
I just kept using tissues
to make myself tear up
I made myself tear up with tissues
And I thought it had gotten better
but today too, I'm sneezing again
And my runny nose? It’s no joke
Runny nose
But
when I'm on stage
I sang a little and it feels like
I got better
But when I get off stage,
I start sneezing again
Are you all okay?
Are you doing okay with hay fever?
Some people have it really bad
and some people not so much
The medicine that prevents pollen allergies
makes you super
sleepy.
I took the
medicine earlier
so I'm okay
You're not sleepy?
Maybe I’ll get sleepy after the live show ends
Pollen allergies...
Foreigners... don’t really get them, right?
They rarely get it
But people
who have lived in Japan for a long time
do end up getting it
It’s true
You didn’t know?
I see
Probably only about
1 in 100 tourists end up getting it
Pollen allergies
are honestly
really hard to get unless you're exposed
I’ve lived in Japan for quite a long time
so I’ve gotten used to the pollen from Japanese trees and flowers
Everyone, please be careful
Make sure to wear a mask
Come to think of it, people have often asked
"Why do Japanese people wear masks so often?"
Even a long time ago, really long ago
They wear masks even when they’re not sick
Right?
Even when they don’t have acne
and not even to prevent colds, they just wear them anyway
It's because of
pollen allergy
Everyone was careful about this
Finally I got it
The song is going to go on
Next song is...
On the next song
I think the time has come for you all
to show the very best you've got
Are you all used to 'Summer J'?
Are you used to singing?
Then, what should we do
right before this song starts?
Wrong, it's not J
How do I start?
Yes, everyone, raise your both hands
Raise, everyone, raise
Right
That's right
If you have only one hand, do it with the person next to you
Yeah, right
It needs to sound like that
Alright then
let’s keep this energy going
and have some fun
with 'Summer J'
'Summer J'
Yeah, I can't hear anything
What do I do to repeat it?
How can I do it?
How?
How can I go one more time?
Everyone
Everybody
Shout out "J"
Shout out for five seconds
Three, two, one
Okay, one more time
'To the Boy'
Thank you
How do you feel now that “No-Laughing J-Party” is over?
It was a very meaningful and warm time
Wouldn't it have been an honor
just to be invited to J-Party?
I had a lot of fun, too!
How do you feel now that “No-Laughing J-Party” is over?
What kind of birthday party is preparing only a cake
and bottled water?
I'm just disappointed
JAEJOONG was
cooking up a storm on “Fun-Staurant”
But today? He didn’t even prepare a thing
Kind of disappointed
I'm disappointed
It's so annoying
Just to come here today
I got my makeup done at a fancy shop
and wore my cutest outfit
And it ends this fast?
What do you want me to do?
You're seriously about to make me lose my whole lovely personality
JAEJOONG oppa
Oppa
Bro
Really
I'm disappointed
Honestly,
I’m just happy
to be out
What was the most memorable moment today?
I mean,
my little talent was pretty classy
and fresh, don’t you think?
Everyone was so surprised
So much
It was nice to see them being satisfied
I don't remember anything
It's so disappointing
Oh, and JAEJOONG oppa
That talent...
How old is it anyway?
It’s ancient
If you go far enough up the family tree, you’ll find KUMDORI
He used to do it
It was all the rage back in his day
Fishing rod...?
I'm so embarrassed
I wanted to wear the sleep mask myself
Why was he wearing the sleep mask all along?
You mean the cake that I guessed wrong?
I just did it for entertainment
Speaking of which, I should have some cake
Hey bring me the leftover so I can eat it
Where is it?
Shouldn't you have brought it?
Bring it to me
Are you going to attend the J-Party next year?
Well… I’m not sure
if I’ll even get
time off for that
At the military
it's difficult to maintain your heyday
Parties, or whatever it may be
I just want to leave as soon as I can
Fighting!
Hey there, for next year
unlike the ones who are here today
a normal
calm
and decent people
should be invited
Today was a bit...
Woo (bad)
Are you crazy?
There's nothing prepared
Why should I be here again?
What kind of person is JAEJOONG?
He really took care of himself very well
Really
Heyday forever
Go, KIM JAEJOONG!
Fighting!
Hmm
The talent was
kinda old-school
But up close? He’s seriously good-looking
He was so dazzling,
it actually made
my eyes tired
By the way
Which make up shop does he goes to?
I'm not so sure just by seeing him today
I want to see him doing his main job
Does he sing a lot at the J-Party today?
What? What?
Oh they want him out now?
Encore?
The Encore! Encore! one?
But why is he taking so much time?
He's not rice, why is he taking so much time?
He should be out quickly
Should I go out now?
'I AM U'
Thank you
No, no, no
Like seriously
how come the energy was so low at the beginning
and
now that
we’re at the end of the show
that’s when you all decide to turn up the hype?
Not fair
Thank you
Earlier
there was a mistake during the live
That mistake
was a big one
It was a big mistake
During 'Summer J'
I was going to head this way
but the staff played the next song
I'm sorry
Sorry
We were actually planning to do it one more time
But Taehyun over there
skipped right to the next song
So
because of
that...
The fans over on this side
would feel a bit...
Wouldn't it be nice to redo just that part?
Taehyun
that part over there...
Sorry
But if I don't say anything about it
someone’s going to sulk later
So let’s just do that one part again
Taehyun, when you're ready, let us know
He says he’s ready
It’s a bit sudden, but
we’ll do it now
Alright, here we go
Thank you
Sorry
No, no, no
See? This is what happens
That’s too much
What even is this?
This..
This is starting to feel like a protest at Makuhari Messe
At this point, we kind of have to do it
Otherwise, it's going to be a weird atmosphere
Then
it's the last one
The last one
Bro, it's the last part
Last
Last, once again
Thank you
So when the real show comes
I'm sure I'll nail it next time
I'm sorry
There's only one song left
Before
we go to the last song
I want to take a picture
with you
Band members, please come to the stage
Band members, please come forward
We'll take a picture
A picture
Let's take a picture
Come on, hurry up
What kind of pose would be good?
Pose
Shall we make
a simple pose with a heart?
A big heart
Ultra great big heart
Three, two, one
Next
Shall we do "J" pose?
Shall we do "J"?
Let's pose J
Three, two, one
It was too short
Please shout "J" a little bit long
Then please do it for 10 seconds
10 seconds
Then 10 seconds
Let's go for 10 seconds with "J"
Three, two, one
Wow
We can do it for 10 seconds
That's unexpected
That's really unexpected
Please allow me
to take a picture by myself
What pose should I do?
I want to do a pose
that I've never done before
Then, I'll take a pose that looks back
and looks at everyone
Yes, they say OK
Thank you, everyone
It's warm
Our concert hall
is warm
Why is it so warm?
It's so warm
Thank you
As I expected
I guess we really
do start to share the same personality
My heart feels warm
and so do all of you
Why is it?
Thank you
Please leave
this concert hall
if you are cold and heartless
There are only warm and passionate people
The cheering is
already..
In this concert hall..
When I say everyone here is so warm and passionate
and try to make eye contact
suddenly people
start looking away
Thank you
for making eye contact confidently
Thank you
It's the last song
J-Party In TOKYO ends today
We've always said goodbye with the promise
of a next time
and we've always kept that promise
I've always kept it, completely
Probably
It won't be any further this time
It's going to be close
There's a possibility that I'll tell you the date
I always make mistakes in that part
This time, we'll be seeing each other again
sooner than before
So
please hang in there just a little
Thank you
Wait
There's an order
Next one is
since J-Party isn't over yet..
There is also J-Party in Macao
and
in the meantime, there's a concert in Hong Kong
There are many things
There's Lucky Festival
After Lucky Festival, my new album will be released in Korea
That's really good news
Isn't it?
Right?
Is it before that?
When is Lucky Festival?
August?
It is before that
I'm sorry
Is that the next one?
Am I releasing an album in Japan
after the Lucky Festival?
I'm working hard on it
so please look forward to it
Thank you
I always say this
I can't release a new song
without fans listening to it
Thanks to you
I'm able to take my life step by step
I'm really happy that
I've been able to add more songs
and show you all different sides of myself
I'm so happy about it
And I'm on stage with the desire
to show you how I grow as a human being
As I get older, I find myself thinking more deeply about
what it means to truly become an adult
"Is it okay to do this?"
"Is it right to show this side of me?" Those kinds of thoughts keep growing
But I don't think
I should go overboard like a child
But as a rock novice
I thought it would be nice to be able to turn my mind back to my 20s
That's what I'm working on right now
It's not about the inner world that fits my age or me as an adult
completely different
My young rock heart at that time
If I change my mind
and work on it
I think I can open my eyes again
I think I'll be able to find my new eyes
I'll prepare it hard
Please look forward to it
Thank you
The next song is the last one
It's a song called 'Balloon'
It's 'Balloon'
Please listen to the last song
Thanks a lot
'Balloon'
Thank you
We're so close
Right, the bathrobe I wore yesterday
Thank you
Hold it well
Thank you
Thanks
Thank you
Thanks
Thank you
It was so close
Okay, everyone
those who haven't sung before
please sing along
Thank you for coming today
Thank you
Thank you, everyone
Thank you
Thank you for the past two days, everyone
I’ll do my best so we can meet again soon
I'll give it my all
Thank you for the past two days
Thank you so much for the happy time