Thank you so much for coming to
the 2025 KIM JAEJOONG Asia Tour J-Party, Home in JAPAN
This is a full-standing show
within your designated spot
Moving sideways or leaving your area during the performance
is not allowed
Please follow the instructions of the staff during the performance
If you don't follow staff instructions or cause any disruptions that lead to an accident,
the organizers, performers, and the venue will not be held responsible
Photo, video, and audio recording are allowed for this show
But, live streaming or any kind of broadcast is strictly prohibited
Any recordings may be deleted and leave
Thank you for your understanding
When using the cheering tools, be careful not to disturb the audience around you
Also, for this performance, the emergency lights will be turned off for directing reasons
Please follow the staff's instructions in case of an emergency
This show will be recorded with cameras,
and the audience may be filme
The show's about to begin
If you're away from your seat, please take a seat
“Rain Shower"
"Drawer"
Hello, everyone
Hi
I'm in Tokyo
This concert hall is amazing
Can you see me well in the back?
What about the sound?
Can you hear me well?
Thank you
J-Party that started on January 26th
For this J-Party,
it's already March
I'm sorry for the delay
Still, I'm so happy to finally have J-Party in Tokyo
I'm so happy to meet you all
For those who couldn't come to today's concert,
you can watch it through BIGC
Are you watching now?
Are you enjoying it?
I can hear you
They're enjoying it, too
It's amazing
that my voice is spreading out well today
It feels like I'm performing live outside
Doesn't it feel like an outdoor concert hall?
It feels likes an outdoor concert hall
It feels like a festival in a big place
It feels like a festival
This J-Party is
a fan meeting
So I prepared a segment
where I can talk with you
more than singing
We prepared special segments
Please show us
Make JAEFANS' wish come true
I don't know if this can come true
I'm always afraid of this segment
BABIES, JAEFANS
How many participated in the survey?
It's a bit small
but I'm sure a lot of people
who weren't here participated
We looked at your wishes
through a pre-questionnaire
Thins you wanted to hear from me
see from me,
or even learn from me
You sent in all kinds of requests
We got various wishes
I'm a little scared of what will come out
Let's see the first wish
Shall we get started?
If you were to go on a date in Japan with a fan all day, what would you do? Please choose a dating course in Japan!
Can I choose one?
That's a tough question
Where would be a good place?
For me
as you might be picturing,
somewhere with a gorgeous night view,
or maybe
a fancy restaurant
like Italian or French
Something along those lines?
A theme park date could be one too
But nope! Wrong answer
Rather than going on a date like that,
I personally like something more old-school, and laid back
like walking hand in hand through
a quiet alley or a cozy little corner, just enjoying the moment
Then maybe we stumble upon a small shop
like the vibe, and decide to go in together
and pick something out
That kind of date
feels special to me
Um, things like that
What should I say...
In Japanese seafood restaurants, for example
or in expensive Italian restaurants
Places like that
usually have a set course menu, right?
I don't really like waiting for each course to come out
So I'd rather have something like a homestyle meal
where you just leave everything up to the owner
And they serve whatever they see fit
Even if it’s not on the menu,
like when the chef just brings out whatever they feel like
I've even tried before
Food made from ingredients that were about to go bad
Anything is fine by me
Isn't that nice?
Isn't that more fun?
Everyone knows I'm that type of person
Right?
I just want a simple, cozy kind of date like that
So, would that be alright?
Come to think of it…
Wait, is this supposed to be
a one-on-one date with a fan?
That date…
is it one-on-one?
Like, am I supposed to go on a date with just one of you?
Then that means…
I’d have to go somewhere
no other fan might run into us, right?
Then really
somewhere without many people would be ideal
I used to really like Odaiba
And yeah, places like that are great
but Tokyo actually has a lot of rivers too
Where there’s no one around
How should I put it
Where the two of us could
walk close together
and no one would even notice
Somewhere people would be like, “No way JAEJOONG would be here”
That’s the kind of place I like
Somewhere they'd say “I can’t believe JAEJOONG is here!”
So I’ve actually
never been to Adachi Ward before,
but now I’m planning to go there
Yes, I'll go to Adachi Ward
Actually, I've always wanted to go on a date there
Because, you know how it is
Fancy city spots are nice, but
they feel a bit stiff
So yeah,
I want to go somewhere like Adachi Ward
Just to be clear, I don’t mean that in a bad way
Please don’t take it the wrong way
People in those neighborhoods
tend to be really warm-hearted, don't they?
So I want to visit a place like that
You're from Adachi Ward
That's what I was thinking
So I'd like to go on a date somewhere like that
Well then
please tell me your next wish
Please sing 'It's Okay', the soundtrack from the drama 'Bad Memory Erase - My memories'
Ah, I see
“Bad Memory Eraser”
It's the theme song of the drama
I’ve never performed that live before
And it’s not even in karaoke
I’ll sing just a little bit
Then… should I just sing it a cappella?
This is probably my first time
Actually, I recorded this song quite a while ago
Yes
I’m not sure why, but I feel shy
Well then, please tell me your third wish
If you’re on a video call with your girlfriend after a long, tiring day… How would you cheer her up? Please look into the camera and show us!
They call it a “television call,” apparently
I always call it a video call, though
Which one is correct?
Television?
Television call?
Video call?
Which one’s right?
Video?
Television?
Could this be a difference between the Kanto and Kansai regions?
Which one is right?
Everyone’s
saying “video”
Then “video” it is!
Video television!
Look, there are people raising their hands
Not video television, but a phone call
Video call
Television call
Alright, let’s go with “television call”
We’ll stick to “television call”
Where’s the camera?
Got it, so it’s her
What’s her name?
What's your name?
Well, Chiku
Is it okay to call you Chiku?
Chiku
You did well today
Move a bit
Move the camera
Perfect
Chiku herself is doing like this
Move the camera a bit more
Is there something you want to eat today?
You respond, "Yeah, yeah" with a large head nod
Yeah
Right, what do you feel like eating?
Well... that response
What about Korean dish I can cook best?
Right
Then let me cook Korean food
How about galbijjim?
You strongly agree with the menu
Okay
It takes one and a half and hour
It takes quite long
Meanwhile, what will we do?
First do not hesitate
Just come in
You left work
You're done with work now, so go take a nice shower
You go wash up first
I’ll prepare and be waiting for you.
What are you going to do after dinner?
Oh, you want to go to Adachi Ward?
Got it
Then let’s just have a quick drink, we've got work tomorrow, after all
Let's have a light drink
Everything's on me today
Do you feel better?
You're so positive
It's kind of cute
Chiku
I love you
Do you like it, Chiku?
You mean it, Chiku?
I love it
I am happy to hear that
Happy to hear you love it
Why are you staggering?
Thank you, Chiku
It's not easy
Cheer up
Thank you, Chiku
Yes
Victory to Chiku
Then
let's me see the next wish
Since the theme of this concert is HOME, show us how you’d unwind after a long day, just relaxing at home in a bathrobe
Show us how you’d chill at home in a bathrobe, nice and relaxed
This belongs to J-Party
What's your name?
I'm Yama Nakata
Thank you
Thank you, Yama
I'm overwhelmed
Do you want me to show you
the way I relax in this gown?
Okay
Is it possible to be silent like this even though here are so many people?
I'm tired
Should I watch some TV or something?
Hmm, what should I watch?
Variety shows aren’t that fun these days
Maybe I’ll just watch JAEJOONG YouTube videos
Here it is
Wow… JAEJOONG…
JAEJOONG is
seriously amazing
JAEJOONG speaks Korean so well
Wait, he’s been in the industry
for 23 years?
I thought he was a rookie
Right
JAEJOONG is...
Really? Is that true?
I heard JAEJOONG recently filmed his first TV commercial in Japan
Congrats, JAEJOONG
Congrats
Congratulations
Is it true?
What ad is it?
If JAEJOONG's in a TV commercial
I’m turning on the TV every single day
Is this enough?
Yeah, sorry
Right, thanks
Thanks to you guys
My first TV commercial
I hope I can watch the ad on lots of channels
Sorry?
I won't let you know
Since when?
It's going to be soon
But I filmed it two days ago
so I think it'll come out soon
Yes
Please look forward to it
Thank you
Ok, then
Next wish, please
It'd be great to have a photo time for the Japanese fans! (Sexy pose / Cute pose / Dreamy pose)
You know
Right now, my...
I got it
Everyone is holding the camera right now
What should I do then
Sexy pose
Cute pose
What?
Dreamy?
Dream.. Dreamy pose
Dreamy pose, right?
Dreamy pose
So, what do you want me to do?
It’s easier to take photos up close, right?
Then sexy pose
I can't do it these days
It's not sexy
It’s like… JAEJOONG’s sexiness just disappeared somehow
My eyes are drooping
more and more
I used to look like a cat
Then next
Cute pose
Yes, it was a cute pose for a 39-year-old
In the Korean idol industry
I'm like a textbook
Yes
I think I have to work really hard now
So I'm going to do my best
Let's get started
Is there any background music for number 3?
I need to focus and be serious
Really
I was going to cry
I can't cry
I was looking at the faces of everyone close to me
It was so funny
At least one person
should make eye contact
With exactly the same
expression on the face
Is there anyone who says I'm confident?
Please play the BGM again
You're acting strange?
Why aren't you coming with me?
Do it with me
Stay in that area a little longer
Try to find a small local shop there
You're going to act properly now, right?
Thank you
Thank you so much
Next month, April 15th
at 5 PM
Come to Korea
Since I'm in Japan
Thanks
Thank you
It's hard
It's difficult
But anyway… where will I be on April 15?
Now, last wish
Please show me
I’d love to know, what does Japan mean to you, JAEJOONG?
To me, Japan
doesn’t really feel like overseas
It’s more like going from Seoul to Busan
Well… I mean, it is pretty close after all
It's been a while
Even though I feel like I know Japan better than most
it’s still a country I want to learn so much more about
There are a lot of places I haven't been to yet
A country that piques my curiosity
A warm country
There are BABIES and JAEFANS
so, it's a country I want to go to meet in many places
It's family
I feel like that
A place where I need a visa
That’s about it
It doesn't feel like it's overseas, but since it's overseas
I need a visa
And since it’s so close, everyone can visit Seoul often
It's a country where you can go there comfortably
It always helps me a lot
It's a country I'm thankful for
And the country of parents who gave birth to you
It's a country I'm really thankful for
I'm always thankful
Is this it for today's wish segment?
This is it, it’s short
But it was good
It was fun
More than I expected
I can read the Chinese characters more than I expected
Well, yeah
I didn’t look at the Japanese script on purpose
I thought it might be more fun doing it with someone who doesn’t know
From now on
I will study
Now onto the song
This was the 21st anniversary single
'Hoper'
Did everyone listen to this song?
It’s a really quiet and heavy-feeling song, but deep down
it carries a message of hope, a reminder to keep moving forward
toward a brighter life
So I’ll be singing it now
Hope you enjoy
'Hoper'
'I Want To Ask You + Run Away'
(No-laughing J-PARTY)
Wow is this the right place?
Am I supposed to sit here?
Wow~
Wow~ this seems delicious
Even the balloon is welcoming me!
Hello~ I am Hajoongping
I will show you my trademark pose!
But when is the star of the show coming?
I've got to start my evening shift soon
Wow, look so good
So lovely!
Yes, so today
Thank you all so much for making time
to come to this no-laughing J-PARTY
even with your busy and tough schedules
I truly appreciate it
Thank you very much
As everyone knows
when you want to laugh
I have this
yellow card
And if you
laugh a little more
This orange card will be given
And if it’s too extreme
If I think it’s too much
If you really feel like you’re about to bust a gut laughing
take this red card
and make your way over to the Free Smile Zone over there
Yes, I understand
Firstly
let’s take the time to say happy birthday
Let's make it fun
Cake! Cake! Cake!
Cake! Cake!
Oh, cake!
The candle, candle, candle, candle!
One, two!
Happy birthday to you
Chu chu
Happy birthday to you
Chu chu
Happy birthday dear JAEJOONG
Happy birthday to you
Oh I’m a boy?
Happy birthday to you
So lovable
Thank you
Oh? So can we eat the cake now?
Oh, wait
I will try it first
Since I’m the expert
Oh?
The smell first
That’s weird
Why does it smell like tanghulu?
Is it the sugar coating or something?
Urgh
So weird
This cream, I’ve tasted this cream somewhere before
There’s something inside
There’s also a nutty flavor
Oh! You know that dessert
they serve at seafood places?
This tastes just like that
It’s strawberry
What is this
This is cake!
I can’t…
I can’t laugh, right?
I will give you a yellow card
I also want to try it!!
Starting now
we will properly enjoy the party!
First, if you’re here, go ahead and introduce yourself
and if you’ve got any special talents, feel free to show them off
So who will go first?
Yes! I will go first!
Oh my
Yes, since I’m still in the military, I haven’t prepared anything else
I’ll just try introducing myself!
I’m Military JAEJOONG
back from his legendary army days
Show us a legendary meme!
Salute!
Please say, "At ease"
At ease
You may say "sit"
Sit!
So cool!
Oh my... Isn’t he just way too handsome?
Everyone, give a round of applause!
Okay then, Hajoongping!
Yes!
I'm Hajoongping, full of love and care
My schedule is insanely packed
like seriously, it’s brutal
But I made it here because it’s JAEJOONG’s birthday bash
Am I a boy or a girl?
JAEJOONG oppa… JAEJOONG hyung…
I seriously ran all the way here ‘cause it’s your birthday
To celebrate oppa’s
Oppa’s... I mean,
hyung’s birthday,
I prepared a song!
Please enjoy it!
I'll give my love to you
Hachu hachu chuchu
Chu! Chu!
Many many love
Hachu hachu chuchu
Wow
Applaud!
Clap!
Thank you!
Next is...
Well, I’m sure you all know who I am, right?
I figured everyone would recognize me since I’m quite well-known
I actually brought a little gift today
I think it’s the kind of gift
JAEJOONG would actually love and use all the time
Now!
Can I open it?
Haah...
Why would you give me this…
Oh wow, it’s Frog-joong!
Hello there
The color is so charming
Thank you
Thank you so much for the gift
It’s really cute
Gurigurichu!
Shouldn’t JAEJOONG
show us something too?
You can’t just be receiving gifts, right?
Let me show you a little trick I’ve been doing
since elementary school
Here it is, a fishing line
Ooh
Fishing line!
Can you see it?
This is a special fishing line that only kind people can see
And here’s one more fishing line
Can you see it?
I'll tie them up
That's it
Well.. this is
weird
I'm crying
I can't stop crying
Well, thank you
so much for
celebrating my birthday today
I'll never forget this
If you're busy, feel free to head out first
Or you can hang around a bit more and have fun
We really want to thank each and every one of you
Let’s all give ourselves a big round of applause!
Applause
Ah! I mean
my eyes felt so stuffy, I thought I was gonna die
Ugh~ I'm exhausted
I'm going to head out now too
Bye, guys
Seriously
I got all glammed up at a super expensive salon
But I think I have to go
Sorry, everyone
I need a sauna
Ugh, when am I gonna take all this makeup off?
Everyone, I’ll be heading out too
Salute!
Thank you
Great job, everyone
I’m going to have to walk on eggshells when I go back…
'Glorious Day'
Alright, let’s all sing together now!
Okay
Awesome
'Humanity'
Thank you, are you all having fun?
Thanks
Hmm
What was that before?
When I was watching VCR
It's quite difficult to suddenly try to look cool
after being so cute like that
Which one is better?
Both
Both of them?
That's the best
That's the happiest
So, you like both
I'm happy
So happyyy
Earlier,
after I checked out that stage in front, I was thinking
Hey, can you see properly from there?
You can see well, right?
From the very back of the audience
Can you see well?
Wow, the voice really carries far
Wait, let’s listen to the people in front too
Can you see well?
Got it
Hold on, I’ll talk with my eyes closed
Everyone’s so good at reading the vibe
Awesome
Your reactions are so quick
Reactions are so quick
That's a good thing
Nice, nice
Thanks
Right, I can’t really see
the people in the back clearly with my own eyes
Should I face this way when I’m talking instead?
Or...
Even if it’s far, maybe it’s better to look at you directly?
Over there, in the back
Yes, I was talking about the people in the back
I’ll come closer later,
so please wait just a little bit
Please wait just a little bit
I'm sorry
Originally, we planned to hold this at a venue with a second and third floor...
but we couldn’t secure the place
Still, this place has its own charm too
So now, I’d like to move right on to the next song
The next song is
really cool
Because three songs flow together so powerfully
Now for the next song... Everyone, raise your hands
Stretch out your hands like this
You can strech them out, or anything’s fine
Once the song starts like this
try to follow along with the rhythm
Yes, yes
Just like that
Alright, let’s jump right into the next song
Here we go
Raise your hand
'Devotion'
Thanks
'Mine'
'Tru Love Tur Lies'
Wow, all three songs are really intense
Rock really is cool, but
it’s kind of tough
So maybe, something a bit calmer
not high like this
but a little lower,
in this kind of style
Still has that rock vibe
Isn't this also nice?
But it’s not really hitting
When it’s like that, my strengths don’t really shine through
You know what I mean, right?
It’s a bit tough holding the mic and being on stage like this
but hey, that’s exactly what makes it fun
This kind of stuff... isn’t really my favorite
I mean, it’s totally fine, but you know, there’s stuff like this
I’m not sure if it really shows my strengths, though
But it’s fun
Are you all having fun too
I’m breaking a nice sweat
Isn’t it hot for everyone
I'm not sweaty
I'm sweaty
Why is it so sweaty for me then?
I must’ve been waving my hands too hard
It’s kind of chaotic, right?
You want to hold your lightstick, but also wave your hand,
see with your own eyes, and also take videos with your camera
You just can’t focus
cause there’s too much going on
What should we do?
I like taking photos too
Anything’s fine, feel free to do whatever you want
You’re very welcome
We’ve been singing until now, I’ve sang about nine songs
We’re almost there now
No?
Definitely not
What should I do?
I’ll sing more
There’s also an album release in May
Just a bit
I’m still thinking about when to release it
What should I do?
It’ll probably be around the end of May
This year, I have to release an album in Japan too
There’s also a nationwide live tour
Oh, that surprised me
Hello
Hi
I was surprised
Thank you
Thank you so much
Isn’t the flower path a bit too long?
Even after this J-Party ends, I have a lot to do
And there will be many chances to meet
I think this year will be a really happy one
More than anything, I just feel happy…
Is it okay?
The reason I can work this hard,
and sing this passionately,
is all thanks to you
Because there are people who cheer me on
I feel like I can keep going
Thank you
After singing this song
I'll disappear for a little while
You don’t want that?
You don’t want that
I see
Every time I move like this
and the light hits you guys, it’s super blinding, isn’t it?
I live in this kind of light every day
But it’s not dazzling at all for me
It is dazzling for you, right?
I guess I’ll age quickly
from being under these lights all the time
Thank you
Thank you to the lighting team
Thanks to you, I can shine on stage
The next song
The next song is...
The next song
Not yet
You don’t want that either?
Alright then, I’ll chat a little before we move on
Among the Korean songs I released before
Is there a song you'd like to hear with Japanese lyrics?
I love you?
What is that 'I love you'?
Ah, 'I AM U'
Ah, I see
It seems quite difficult
Gathering the title songs
and connecting them with lyrics
Then, 'I AM U'
and 'NOBODY LIKE YOU'
You're looking for songs that end with "you"
'NOBODY LIKE YOU'
and
'Rain Shower'?
'Rain Shower'
They say tuna from the East Sea is delicious?
What did you say?
Tuna caught in the East Sea is delicious?
Donmai?
NOBODY?
Dopamine?
Ah, 'Dopamine'
It was 'Dopamine'
Thank you
It was 'Dopamine'
Since there are various ones
Don Quixote?
My hearing isn't very good
Even though I'm taking off my earphones
'Walking On Water'
Ah, I see
'Walking On Water' sounds like Don Quixote?
Huh?
There are really many
Karada Ice?
It sounds like that
What did you say, Karada…
Salad Ice?
I'm really not joking
Ah, 'Paradise'
'Paradise'
How could
'Paradise' sounds like "Salad Ice"
'Summer J'
There are so many songs, almost all of them
Someday, Someday
Someday
Something like... a special album
When I release the best album
I hope there's a Japanese version
Have you ever
thought about which Japanese song
might sound nice if you sang it in Korean instead?
'Ainokage'?
Sounds perfect
'Mitsumete'
'Mitsumete Nabe'?
'Look at me'
'Lavender'
'Lavender' is nice
What, there was a dog
What is it, woof in the back
Woof what?
There's a puppy
Where is it?
Then, one more time
At that time
you answer, "Woof"
Cute
Woof
I haven't sung this song for quite a while
Maybe next time
I got it
Of course, I need to add new songs
I'll take your opinions and prepare it
Thank you
The next song is a song that I can enjoy with you
It's a song that I want to enjoy
When the intro comes out, raise your hands
with your hands up
Do your best
with enough power to make a sound
Yeah, yeah, that's a great sound
I hope you cheer up and enjoy it
Then, please listen to it
'Summer J'
Good
J with a loud voice
I'm going to do it again
Can we do it again?
Okay, let's go
Can we do it again?
Everyone, shout out "J"
Okay, good, everyone
Please make a noise for 5 seconds
Then, scream as much as you want for 10 seconds
Great
Lastly, we're going to do it one more time
Let’s go check it out
Thank you
'To the Boy'
Thank you
How do you feel now that “No-Laughing J-Party” is over?
It was a very meaningful and warm time
Wouldn't it have been an honor
just to be invited to J-Party?
I had a lot of fun, too!
How do you feel now that “No-Laughing J-Party” is over?
What kind of birthday party is preparing only a cake
and bottled water?
I'm just disappointed
JAEJOONG was
cooking up a storm on “Fun-Staurant”
But today? He didn’t even prepare a thing
Kind of disappointed
I'm disappointed
It's so annoying
Just to come here today
I got my makeup done at a fancy shop
and wore my cutest outfit
And it ends this fast?
What do you want me to do?
You're seriously about to make me lose my whole lovely personality
JAEJOONG oppa
Oppa
Bro
Really
I'm disappointed
Honestly,
I’m just happy
to be out
What was the most memorable moment today?
I mean,
my little talent was pretty classy
and fresh, don’t you think?
Everyone was so surprised
So much
It was nice to see them being satisfied
I don't remember anything
It's so disappointing
Oh, and JAEJOONG oppa
That talent...
How old is it anyway?
It’s ancient
If you go far enough up the family tree, you’ll find KUMDORI
He used to do it
It was all the rage back in his day
Fishing rod...?
I'm so embarrassed
I wanted to wear the sleep mask myself
Why is he wearing the sleep mask all along?
You mean the cake that I guessed wrong?
I just did it for entertainment
Speaking of which, I should have some cake
Hey bring me the leftover so I can eat it
Where is it?
Shouldn't you have brought it?
Bring it to me
Are you going to attend the J-Party next year?
Well… I’m not sure
if I’ll even get
time off for that
At the military
it's difficult to maintain your heyday
Parties, or whatever it may be
I just want to leave as soon as I can
Fighting!
Hey there, for next year
unlike the ones who are here today
a normal
calm
and decent people
should be invited
Today was a bit...
Woo (bad)
Are you crazy?
There's nothing prepared
Why should I be here again?
What kind of person is JAEJOONG?
He really took care of himself very well
Really
Heyday forever
Kim Jaejoong Fighting!
Fighting!
Umm
The talent was
kinda old-school
But up close? He’s seriously good-looking
He was so dazzling,
it actually made
my eyes tired
By the way
Which make up shop does he goes to?
I'm not so sure just by seeing him today
I want to see him doing his main job
Does he sing a lot at the J-Party today?
What? What?
Oh they want him out now?
Encore?
The Encore! Encore! one?
But why is he taking so much time?
He's not rice, why is he taking so much time?
He should be out quickly
Should I go out now?
'I AM U'
Thank you
While singing
I thought about how I should write this song in Japanese
I thought about gathering the Japanese original songs in the lyrics
Thought about a lot of things
It's difficult
Thank you
After this song, it will be the last song
I know you're not happy about it
I know you're sad
I can't?
I can't, I can't?
I mean, you guys
are not alike with me
Idols never say I can't
I can't I can't I can't I can't
You guys, are not alike with me
Soon it's going to be the last song
You were a little embarrassed, right?
I can see you guys are embarrassed of me
No, you should also do the face
I can't I can't I can't I can't
Don't be shy
Fighting
The next song
is the last song
I'm more embarrassed looking from here
It's embarrassing
Is it embarrassing? Were you embarrassed?
Were you embarrassed?
So, my feelings doing it in front of friends
or in front of juniors 20 years younger
Can you understand my feelings?
I'm also very shy
Oh, right
I’d love to take a photo
to remember this moment today
Camera, camera director
please take good care of us, thank you
Band members
I know already so please come out at this timing
Do I have to tell you every time?
It's lemon t-shirt
Should we sit down and take the photo?
Alright, everyone, let's do it!
Should we do that one?
Cute face, cute face
Should we poke our cheek with a finger?
Everyone, we are doing this pose
Let's do this one
You too
That's great
Okay, three, two one!
And, shall we do another pose? What do you recommend?
This is how you do “Kkyu”
Come on, everyone, give it a try
That's right
Let's do it!
Oh, good, well done
We have to, we can do it
Are you alright? Thank you
Would it be okay if I do it by myself?
Okay then, what should I do?
Which pose will be memorable?
Cat?
What is a cat pose?
Cat ears?
Should I do it?
Okay
Chiku, where have you been?
Chiku, you are late!
Where have you been, Chiku?
Everyone's only seen my back until now
Thank you
Chiku, it's a little late, but thank you
A little late, but thanks
Really
Is there something I can give?
This is all I've got
This is literally all I've got
Sorry
My stylist just
put two of these on me
Isn't it a bit too much to ask for my t-shirt?
I can't give you the t-shirt
Really, really
I’ve got a special gift for you
Something you probably never expected
It’s my ring
I always and only wear this one
This is a bit small
I don't know if you can find it
because it's tiny
But if it drops, the first one to catch it takes it
Do you think I can make it that far?
Now, my staff is
saying no, no, no, no, no
It's okay
Nothing is impossible
Maybe you can't see
What if no one has the ring tomorrow?
Anyone found it?
Anyone?
Where?
Still looking for it?
Everyone, we have the last song
No?
No, no...
Still, for a fan meeting
that was a pretty fun time, right?
If I go by my belly clock
I’d say it’s been just over 2 hours and 10 minutes
Right?
Still a long way to go?
Is it still far?
You mean it's still alright, right?
You all are energetic
Thank you
The next song is going to be a time that
I can be close to you all
You should look forward to it
I feel like this place
what was it, what was it called?
a pillar?
A big pillar?
Because of that over there
I feel bad for the people all the way in the back
Sorry
I'm sorry
Thank you
Thank you so much
Can't you hear me?
And to everyone in the back on the other side, thank you
Is it okay?
Yes
Thank you
Maybe you’re not here at the venue today
Maybe you’re watching
from home,
or from work
Are you watching from work?
Are you watching from school?
I feel like a lot of you are tuning in from all over
Did you have fun today?
Thank you so much
I had fun, too
I was so happy to meet you like this
I feel a little sad saying goodbye too
I know it’s a bit sad, but I want to sing the next song already
because I just can’t wait to get closer to you
You get what I mean, right?
I think I can go to the farthest place
Please wait for me, everyone
I can hear your voice from far away
Please wait for me
The last song is
'Balloon'
It's 'Balloon'
Alright then, please listen
'Balloon'
Everyone, thank you for today
Thank you for coming
Thank you
Please take good pictures of me
Thank you
Thank you, time flies
It was really short
I want to stay a little longer
Let's focus on the song together
Once again
Thank you
Thank you all
Everyone, thank you for today
Thank you
It was so grateful
Thank you so much
Thank you so much for coming today and giving me
such a happy, unforgettable time
I don’t want to say goodbye either
but we’ve got tomorrow too
I'll do my best tomorrow, too
Thank you so much
Thank you
I'll do my best tomorrow, too