〈The Potato Lab〉 Second, How to Survive in Yeong-eul-ri
[Summer night when crickets are chirping] Again, starting at the USB guest house today
Taeoh, rehearsing for the truck kiss scene
(Tap tap)
Twist the body
(Thud)
[Rare moment of serious Mi-kyeong] Cannot hide the smile because of Mi-kyeong’s unusual action
(Serious mode on)
Holding Mi-kyeong who is coming up
(Dragged away)
(Embarrassed)
Turned on the behind cam because he was constantly searching while talking about the bgm of the kiss scene
MOC) Have you found a sexy bgm?
(Caught)
-MOC)Weren’t you finding it? -How do you know what I'm doing?
How did you know?
MOC)You were listening to something constantly so…
Ah, sexy bgm?
Sexy bgm?
What is it? what is the song that you found?
There are too many
Too many?
What did you search?
Music to listen to when you’re sexy
Taeoh took the bait
Music to listen to when you are sexy?
When you are sexy?
Music to listen to when I am sexy?
Wow, I am so sexy right now
I have to listen to the music
(Impact 100)
You're making me sound like a weird person
Looking at the mirror when you are taking a shower
I have to listen to this
When you are sexy?
Music to listen when you are sexy?
[Still talking about bgm] What is this song…?
(Gentle)
Ah, that song?
Did you understand it?
It appears a lot in entertainment shows
That kind of feeling
Moving to the shoot with a sexy bgm
[A lip greeting issue occurred during monitoring between Baekho and Mi-kyeong] It’s both ways, I wasn't the only one that made a mistake
I was noticed it
and I thought of not sticking my lips out
The eyes were so half closed…
What should I do?
To what extent should I open my eyes?
Half-closed eyes issue along with lip greeting issue
When? When did that happen?
(Confirmed)
Okay
Figured out all the problems
The problem of lip greeting and half-closed eyes
Lip greeting issue~
It’s lack of strength?
Along with strength issue now
Or what about this?
Tat tat
(Stop)
Staff) You didn't move over on purpose, did you?
Hey..
I swear I’m innocent
Seriously, I..
The public opinion is going crazy
I’m truly innocent
(Slap) Hands over my chest
(Perfect couple)
Baekho appears in the Potato Lab cooking contest
(Transparent potato)
Rehersal ended with transparent potato
[Potato cracking doll] We’re here to see the potato peeling show
MOC) You’re good at peeling it
What?
MOC) You’re good at peeling it
Me?
Yes, I peel a lot of things
(A man who is good at peeling)
Yesterday, I peeled 20 of them
MOC) You peeled all of this?
Oh, not these Potatoes from yesterday
Where are the potatoes from yesterday?
MOC) You’re doing amazing
Sure~ I peel off the fruits all the time
MOC) (In a tone of respect) Oh~
(Searching)
Lol.. the potatoes are sprouting
MOC) You have to get rid of the sprouts
MOC) You can get rid of them by scrubbing like this
Oh, can we eat it if we take them off?
I didn’t know
Should I just cut the sprouts off?
[New information acquired] You can eat potatoes once you take the sprouts off
For real?
I didn’t know
Isn't it completely cooked inside?
MOC) Besides that, there's also a potato peeler
Oh, I prefer this one over the potato peeler
MOC) But real professionals use that, though…
Potato peelers are scary
I think I might hurt my finger
MOC) That’s even scarier
Really?
MOC) It looks like it would cut you
[Giving away useful information] Cut your potatoes like you sharpen your pencil
(And so he cut potatoes forever..)
Baekho making a deal for a pass
That sounds intriguing
(Phew)
A pass.?
Will he get too far?
Should we catch it with our bare hands?
Baekho got a little bit closer
(Whoosh)
(Baekho overwhelmed)
He’s like a paper doll
[This is what we call chemistry] Another friendly day at the Potato Lab
Baekho borrowing a wig for camouflage
Director) (Giving directions)
Just lend it to me for a minute
[Also has a sense of humor] He has the ability to suck it in like a sponge
(A spoon of improvising)
Now on to the cooking rehearsal!
No I won’t be doing it with this
I’m looking for a knife
This is the one that looks showy
Could you imitate Chef Choi?
[Coming right up] Baekho splashing salt
I think they are actually cooks
I already lost to them
Let’s practice
(Practicing fiercely)
The last day of cooking contest shooting
(Pwesh)
Oh so you already cut it?
Director) I think the last one was better
Don’t know what it is but he looks excited
Director) Could you draw this flash of light?
(Accepted)
Nobody look!
Nobody look at our kiddo!!
That is a lot of pressure
There is an expert right on the other side
So it is a lot of pressure
MOC) What are you guys shooting?
As you can see we’re shooting a part of the cooking contest
Cooking is very familiar to me
MOC) Are you good at cooking?
Do you have any favorite dishes?
I can make you a simple one
MOC) Sure, I want kimchi fried rice please
Kimchi fried rice?
You want one?
MOC) (There are only potatoes in this kimchi fried rice...)
MOC) (I want a refund...)
[Theme park vibe] Potato punch and NANTA going on simultaneously
Today was draining
(Trying to read his face) MOC) (Yes it seemed so)
There were lots of potential dangers
Because of the knives
(Punch)
But it turned out very well and funny
MOC) Your face though..
MOC) I don't think anyone can recognize you
That's the concept
This one...
This is supposed to be an event for villagers only
So I'm trying to
disguise myself
and secretly crept in here
They wouldn't recognize me, right?
MOC) (Hesitantly) I wouldn't..
That's the plan
MOC) So what's the dish Baekho is most confident in making?
It will be disclosed in this contest
Stay turned in for episode 3
I honestly don't know
(Scanning)
The director is watching
What's up?
Anything you want to say, director?
Director) One of the best scenes is coming along
Director) That's what you wanna say on the interview
Oh can I do that?
Director) Sure~
You're gonna make it the best?
Director) You are making it that way!
(Lol)
Director) Corny lines coming out of my mouth haha
- Did you hear that? - Director) History is being made
Did you hear the director?
I'm practicing today as well
[Addicted to practicing] Joining the next Culinary Class Wars?
(The judge is pretty introverted) There aren't any participants
Should I turn on the mic for you?
No please don't
Back to his normal look, without the wig
Then why?
Because we kissed
No, that's not it
[Mi-kyeong wants to talk, too] Baekho got his lines wrong
Oh, there's one more?
Mi-kyeong, are you flexible?
(Doubtful) Why?
[0.1 second cut] It is so fast that it cannot be catched :(
I wasn't supposed to do it
Go somewhere and make it as your personal talent
It's not a personal talent
Make it as your personal talent
I want to show you my flexibility
(Personal talent)
I'm just happy
I got a shiver all over my body
Yes, it's perfect
[There's no So Baekho, but a baby is left behind] What are you looking at? Why?
MOC) Do you know what the abbreviation for 'Yupgi Ddukbokki' is?
What did you say?
MOC) Short for 'Yupgi Ddukbokki'...
I like Yeopgi Ddukbokki
[Saojung must have come to work, too] Abbreviation
Yupdduk!
MOC) What about 'Yupgi Odeng'?
Pardon????
Is there something called 'Yupgi Odeng'?
MOC) There's an abbreviation
These people are really k...
I think the manager's expression
There's an expression that shows, "You bit it"
MOC threw the bait and Taeoh bit it
Really, like that...
Is that really what you call it?
Yup-oh?(Sounds like 'darling' in Korean)
He's still in love with saying Yup-oh
There are a lot of things like that
Makes him say flirty comments...
[(Confused space) A staff member who didn't understand] STAFF) So it's Yupdduk, and why Yup-oh?
There's something called 'Yupgi Odeng'
[Taeoh just being Taeoh] I got a little weird starting with Yup-oh?
Do the fans know this, too?
That he can't hear well? Taeoh?
MOC) Yes, it's famous
Are you famous?
What are you saying
I'm telling you this multiple times
The speaker is talking in a weird way
Oh, is it famous?
That's why, there's no way it's not known~
(Ignore)
'Yupgi Odeng' is Yup-oh
He can’t understand 6 out of 10
MOC) Right
[Admit] Team Taeoh all agreed
They all showed their intense empathy
Photo time all of a sudden
One time for over there
Where? where should I look?
Your fans should watch it!!!!
I’m a little bit shy
(Ignore) Something cheesy…
MOC) Nice
Angel Mi-kyeong's second mission
Hurry!!
With your both hands!!!
(What else!!!)
(This one? Cherry peace?)
Try this one
I’ve done this before
MOC gave him a beer commercial mission after the shooting
Something like this?
Baekho beer advertiser wanted
MOC) That’s nice
Only one time?
(Prediction Question)
One two three, action
MOC) (I’m so sorry..)
(It’s going to be a cool splash, Baekho beer)