1
00:00:00.340 --> 00:00:07.039
(Epik High Lovely Runner
Live will begin shortly)

2
00:13:03.991 --> 00:13:05.971
Hello, everyone

3
00:13:09.871 --> 00:13:12.051
For the past year

4
00:13:12.951 --> 00:13:18.851
I have been eagerly and desperately waiting for this day

5
00:13:22.151 --> 00:13:23.751
At the same time

6
00:13:25.531 --> 00:13:30.270
I am the most regretful that today has arrived

7
00:13:33.530 --> 00:13:36.190
I will give my all today

8
00:13:36.530 --> 00:13:40.090
I am DJ Tukutz of Epik High

9
00:14:24.567 --> 00:14:26.007
Hello, everyone

10
00:14:28.467 --> 00:14:33.967
2024 is coming to an end

11
00:14:36.627 --> 00:14:38.467
If there were regrets

12
00:14:39.051 --> 00:14:42.011
or shortcomings

13
00:14:43.146 --> 00:14:45.648
let's shake them off here

14
00:14:46.188 --> 00:14:48.636
and move forward to 2025

15
00:14:51.507 --> 00:14:55.247
I am the proud

16
00:14:56.074 --> 00:14:57.074
cute

17
00:14:57.467 --> 00:14:58.467
lovely

18
00:15:03.026 --> 00:15:05.226
and handsome youngest member of Epik High, Mithra

19
00:15:42.093 --> 00:15:46.294
We are truly honored

20
00:15:47.105 --> 00:15:50.105
that such amazing people

21
00:15:51.353 --> 00:15:59.193
chose to be with us tonight

22
00:16:15.472 --> 00:16:20.153
Merry Early Christmas

23
00:16:26.752 --> 00:16:29.233
If it's possible today

24
00:16:31.310 --> 00:16:33.509
if the universe permits

25
00:16:37.989 --> 00:16:46.212
I want to be the best gift for you this year

26
00:16:46.292 --> 00:16:49.132
I am Tablo of Epik High

27
00:20:49.341 --> 00:20:50.521
I am so excited

28
00:20:54.121 --> 00:20:59.381
Once again, welcome to the 2024 Epik High concert

29
00:20:59.581 --> 00:21:00.441
Welcome

30
00:21:11.740 --> 00:21:13.361
Can I take a moment to drink some water?

31
00:21:22.280 --> 00:21:23.093
Not yet

32
00:21:24.572 --> 00:21:25.612
Later

33
00:21:28.221 --> 00:21:36.041
2024 is almost over

34
00:21:39.420 --> 00:21:44.701
As 2024 goes behind us and 2025 approaches

35
00:21:45.620 --> 00:21:50.160
let me hear a cheer from those who are happy about it!

36
00:21:53.180 --> 00:21:56.960
Now, let me hear it from those who are sad to say goodbye to 2024!

37
00:21:58.301 --> 00:21:59.720
Oh, it's about half and half?

38
00:21:59.720 --> 00:22:01.141
Quite an unexpected reaction

39
00:22:02.481 --> 00:22:04.900
Let me hear a cheer from those who loved 2023!

40
00:22:09.680 --> 00:22:10.580
All of a sudden?

41
00:22:12.380 --> 00:22:15.661
The 2002 World Cup

42
00:22:19.141 --> 00:22:20.260
was really fun

43
00:22:21.260 --> 00:22:24.981
Hey Mithra, for the past year

44
00:22:24.982 --> 00:22:25.715
Yes

45
00:22:27.200 --> 00:22:29.280
besides attending the Busan International Film Festival

46
00:22:29.281 --> 00:22:30.021
Yes

47
00:22:30.620 --> 00:22:33.440
what was the most memorable moment for you?

48
00:22:33.820 --> 00:22:36.741
If I had to exclude that

49
00:22:38.822 --> 00:22:42.482
I think the most memorable moment would be

50
00:22:42.801 --> 00:22:44.780
the end of the year Epik High concert

51
00:22:44.961 --> 00:22:45.680
Right now, at this moment?

52
00:22:45.881 --> 00:22:46.161
Yes

53
00:22:49.161 --> 00:22:50.241
Right now

54
00:22:50.241 --> 00:22:51.880
That's such a wise answer

55
00:22:54.880 --> 00:22:55.841
What about you, DJ Tukutz?

56
00:22:57.481 --> 00:22:59.560
I was about to say that, but you said it first

57
00:23:00.921 --> 00:23:03.481
Three months ago

58
00:23:05.161 --> 00:23:10.501
I was doing a 130KG squat at the gym

59
00:23:13.141 --> 00:23:14.381
I'm not saying I actually lifted 130kg

60
00:23:16.001 --> 00:23:17.100
because I almost got crushed to death

61
00:23:17.100 --> 00:23:17.820
Okay

62
00:23:18.301 --> 00:23:19.301
But luckily, I survived

63
00:23:19.501 --> 00:23:20.261
Oh, yeah

64
00:23:20.261 --> 00:23:21.735
I had safety measures in place

65
00:23:21.735 --> 00:23:23.383
It would’ve been a bit much to die like that

66
00:23:23.743 --> 00:23:24.238
Right

67
00:23:24.238 --> 00:23:26.668
Dying under a barbell at the gym

68
00:23:26.668 --> 00:23:27.380
that’s not ideal

69
00:23:27.740 --> 00:23:28.560
That's when I realized

70
00:23:28.560 --> 00:23:30.821
I was born again; I'm living my second life now

71
00:23:31.881 --> 00:23:34.200
I remember that moment vividly now

72
00:23:36.720 --> 00:23:41.661
You said you almost died and came back to life?

73
00:23:42.160 --> 00:23:43.901
Yeah, kind of a resurrection

74
00:23:43.960 --> 00:23:44.561
Are you

75
00:23:49.820 --> 00:23:50.421
Yes

76
00:24:02.000 --> 00:24:02.761
Like

77
00:24:04.361 --> 00:24:05.561
Epik High?

78
00:24:06.561 --> 00:24:07.561
That’s right

79
00:24:10.561 --> 00:24:13.961
Whether you miss 2024

80
00:24:14.353 --> 00:24:15.493
or are tired of it

81
00:24:16.960 --> 00:24:20.160
clearly, during this year

82
00:24:20.561 --> 00:24:21.960
you must have accumulated stress

83
00:24:22.960 --> 00:24:26.701
carrying an immense weight of

84
00:24:27.561 --> 00:24:29.980
worries and concerns

85
00:24:30.540 --> 00:24:34.040
Our mission is simple

86
00:24:38.440 --> 00:24:41.540
We'll help you smash stress, frustration

87
00:24:41.540 --> 00:24:44.680
and fears to pieces

88
00:24:45.540 --> 00:24:51.540
kicking off 2025 with hip-hop energy

89
00:38:42.070 --> 00:38:44.070
Mithra’s rapid-fire rap

90
00:38:46.350 --> 00:38:47.153
totally hip-hop

91
00:38:47.154 --> 00:38:48.234
Man

92
00:38:49.150 --> 00:38:51.710
your fast rap felt like

93
00:38:51.710 --> 00:38:53.930
Santa's sleigh

94
00:38:53.930 --> 00:38:55.570
accelerating

95
00:38:55.910 --> 00:38:58.790
gliding swiftly over the snow

96
00:38:58.970 --> 00:39:00.970
So fresh

97
00:39:01.290 --> 00:39:02.031
so exciting

98
00:39:02.031 --> 00:39:03.252
Thank you, man

99
00:39:05.390 --> 00:39:06.870
No praise for me?

100
00:39:08.610 --> 00:39:09.650
I wasn’t ready

101
00:39:09.650 --> 00:39:10.146
Oh really?

102
00:39:10.370 --> 00:39:11.870
What, do I look like I've prepared?

103
00:39:13.850 --> 00:39:15.190
Anyway, Tukutz

104
00:39:15.850 --> 00:39:17.590
How have you been in the background?

105
00:39:20.430 --> 00:39:22.750
I do my best

106
00:39:23.550 --> 00:39:24.270
I was actually busy clapping and all

107
00:39:24.270 --> 00:39:25.370
I see, I see

108
00:39:25.530 --> 00:39:27.090
I'm setting up a stage

109
00:39:29.370 --> 00:39:30.650
for you right now, right?

110
00:39:30.650 --> 00:39:31.391
Now, I'm

111
00:39:31.391 --> 00:39:32.330
I know

112
00:39:32.610 --> 00:39:35.310
Since DJ Tukutz has been behind us until now

113
00:39:35.310 --> 00:39:37.830
While we're sweating up front doing this

114
00:39:42.970 --> 00:39:44.890
some of you here for your first Epik High concert

115
00:39:45.430 --> 00:39:48.730
might think

116
00:39:49.450 --> 00:39:51.450
"Isn't this unfair?"

117
00:39:53.130 --> 00:39:55.590
"I heard they split everything equally"

118
00:39:56.130 --> 00:39:57.430
You could feel that way, right?

119
00:39:57.430 --> 00:39:58.590
Yeah, I agree

120
00:40:00.510 --> 00:40:01.550
Or

121
00:40:02.230 --> 00:40:04.410
Some of you might think

122
00:40:05.310 --> 00:40:06.430
that he's lucky

123
00:40:06.430 --> 00:40:07.294
You might think that he got a free ride

124
00:40:07.295 --> 00:40:08.155
or he has good connections

125
00:40:08.155 --> 00:40:09.370
You guys might think so

126
00:40:09.370 --> 00:40:12.110
But you should know that Tukutz does a lot of things in the background

127
00:40:12.110 --> 00:40:13.310
out of sight

128
00:40:16.290 --> 00:40:17.890
It's because I'm busy out of sight

129
00:40:18.590 --> 00:40:21.150
Yes, hiding is the problem

130
00:40:22.310 --> 00:40:27.070
Tukutz and I are working hard on producing together

131
00:40:27.310 --> 00:40:29.810
Epik High wouldn't exist

132
00:40:29.810 --> 00:40:32.010
without Tukutz in music

133
00:40:32.130 --> 00:40:33.110
Just like this

134
00:40:34.950 --> 00:40:36.370
He's always a reliable friend

135
00:40:37.510 --> 00:40:40.010
even when he's behind me

136
00:40:40.270 --> 00:40:42.670
So, don't worry about that

137
00:40:42.670 --> 00:40:44.650
and don't misunderstand about him

138
00:40:45.490 --> 00:40:48.090
I'd appreciate it if you think

139
00:40:48.090 --> 00:40:49.590
that he's behind us like a backbone/support

140
00:40:49.930 --> 00:40:53.710
It seems like you're saying this for me

141
00:40:53.710 --> 00:40:56.490
The truth of these words is that Tablo is a wonderful person

142
00:40:57.670 --> 00:40:58.870
He's a really wonderful person

143
00:40:58.870 --> 00:41:00.510
Why can't you accept the compliment?

144
00:41:00.510 --> 00:41:02.250
I'm just complimenting you

145
00:41:02.250 --> 00:41:03.081
Look

146
00:41:04.170 --> 00:41:06.830
Because we barely compliment each other

147
00:41:07.570 --> 00:41:09.030
we can't even handle it

148
00:41:09.510 --> 00:41:10.510
They're assuming that

149
00:41:10.550 --> 00:41:13.830
I'll suddenly turn on them

150
00:41:14.950 --> 00:41:16.310
I'm being genuine

151
00:41:16.310 --> 00:41:16.930
Thank you

152
00:41:17.090 --> 00:41:19.051
The neighborhood is going crazy these days

153
00:41:19.051 --> 00:41:20.475
I do know well

154
00:41:20.475 --> 00:41:22.810
These days, other colleagues come up to me and ask

155
00:41:22.810 --> 00:41:29.430
"How can I succeed like DJ Tukutz?"

156
00:41:30.990 --> 00:41:32.290
It's no joke

157
00:41:34.430 --> 00:41:36.430
Well, I went to New York

158
00:41:36.430 --> 00:41:38.090
My friends came from New York

159
00:41:38.090 --> 00:41:38.587
Juniors

160
00:41:38.587 --> 00:41:39.051
and brothers

161
00:41:39.051 --> 00:41:40.255
Younger ones with a big age difference

162
00:41:40.255 --> 00:41:41.130
They love New York, right?

163
00:41:41.130 --> 00:41:43.850
They came to me and said, "Yo what's up"

164
00:41:48.430 --> 00:41:49.490
Like this

165
00:41:49.930 --> 00:41:50.930
I didn't expect that

166
00:41:51.110 --> 00:41:51.963
Oh, really?

167
00:41:51.963 --> 00:41:54.810
I was so surprised to see that they knew who you were

168
00:41:55.434 --> 00:41:56.530
Hold on, wait

169
00:41:56.530 --> 00:41:57.750
That they knew who I was?

170
00:41:58.130 --> 00:41:59.310
Global fame

171
00:41:59.650 --> 00:42:05.310
As we run towards 2025

172
00:42:07.730 --> 00:42:12.110
what many people here are hoping for in the new year

173
00:42:12.110 --> 00:42:15.090
is to succeed in 2025

174
00:42:15.090 --> 00:42:17.590
There are people who want to make more money,

175
00:42:17.590 --> 00:42:19.410
there are people who want to get promoted,

176
00:42:19.410 --> 00:42:21.570
and there are people who want to get into the school they want

177
00:42:21.570 --> 00:42:24.530
There are people who want to succeed in love

178
00:42:25.650 --> 00:42:28.030
and there are people who want to break up

179
00:42:28.030 --> 00:42:35.050
Anyway, I think there are people who want to succeed in various ways

180
00:42:35.050 --> 00:42:41.290
Tukutz is the icon of success, right?

181
00:42:41.290 --> 00:42:42.250
Mr. Success Kim

182
00:42:42.790 --> 00:42:44.610
Success Kim

183
00:42:44.610 --> 00:42:47.810
Our Success Kim

184
00:42:48.083 --> 00:42:49.083
Our SK

185
00:42:49.590 --> 00:42:51.030
Our Success Kim

186
00:42:51.030 --> 00:42:52.210
Please tell them

187
00:42:54.870 --> 00:42:56.870
to our audience here, younger peers

188
00:42:56.870 --> 00:42:59.230
about your success story

189
00:43:00.890 --> 00:43:02.990
In the first and second episodes

190
00:43:02.990 --> 00:43:06.890
there was a bit of humor mixed in

191
00:43:06.890 --> 00:43:08.710
when I talked about my success

192
00:43:08.710 --> 00:43:10.870
but I'm going to talk about success seriously today

193
00:43:10.870 --> 00:43:13.770
Then, let's move on

194
00:43:15.450 --> 00:43:16.550
Just kidding, keep going

195
00:43:16.990 --> 00:43:18.330
You can talk about something serious

196
00:43:18.330 --> 00:43:18.991
I'll keep it short

197
00:43:18.991 --> 00:43:20.591
It's fine, go ahead and tell us more

198
00:43:20.591 --> 00:43:22.010
It's my opinion, everyone

199
00:43:23.050 --> 00:43:26.970
People say that life is like a movie

200
00:43:28.430 --> 00:43:29.337
Why are you laughing?

201
00:43:32.890 --> 00:43:35.650
But what if you only make that one movie

202
00:43:35.650 --> 00:43:37.030
and it flops?

203
00:43:37.562 --> 00:43:38.222
That shouldn’t happen, right?

204
00:43:38.222 --> 00:43:38.930
That’s an issue

205
00:43:39.650 --> 00:43:42.970
Live your life like a seasonal drama

206
00:43:46.430 --> 00:43:48.430
It doesn’t matter if the first season fail

207
00:43:48.430 --> 00:43:50.430
you can start the second season from the fresh start

208
00:43:53.410 --> 00:43:55.290
But if it flops, won't it get canceled?

209
00:43:55.290 --> 00:43:56.134
Everything is fine

210
00:43:56.310 --> 00:43:58.070
You all are in charge of the lineup

211
00:44:02.150 --> 00:44:03.710
Season 3 is coming soon

212
00:44:06.570 --> 00:44:07.810
Woah, that’s inspirational

213
00:44:07.810 --> 00:44:09.810
Let’s give him a round of applause

214
00:44:09.810 --> 00:44:12.390
Not you, we’ll do it

215
00:44:15.069 --> 00:44:15.936
Siwon Jung

216
00:44:16.590 --> 00:44:18.590
To be honest

217
00:44:19.650 --> 00:44:21.650
I thought it sounded a bit cliche

218
00:44:24.052 --> 00:44:25.052
Success Kim

219
00:44:26.850 --> 00:44:29.580
It sounded cliche but you said

220
00:44:30.220 --> 00:44:31.105
in the last bit

221
00:44:32.160 --> 00:44:33.013
that the director is

222
00:44:33.014 --> 00:44:34.120
What was it? At the last part?

223
00:44:34.120 --> 00:44:36.900
You’re the director of your own life

224
00:44:36.901 --> 00:44:38.650
That part got me

225
00:44:40.011 --> 00:44:40.779
thinking it’s inspirational

226
00:44:40.779 --> 00:44:41.886
That’s what I thought

227
00:44:42.940 --> 00:44:44.080
I was curious

228
00:44:44.310 --> 00:44:45.950
If that phrase really came out from Tukutz’s head

229
00:44:47.210 --> 00:44:50.530
or did he quote from someone famous

230
00:44:50.811 --> 00:44:51.310
Honestly

231
00:44:51.310 --> 00:44:53.451
Or Chat GPT?

232
00:44:53.451 --> 00:44:54.236
No

233
00:44:54.550 --> 00:44:56.970
I didn’t make a reference from anybody else

234
00:44:56.970 --> 00:44:58.510
but I combined different quotes from here and there

235
00:44:58.510 --> 00:45:00.190
When you guys head back home later

236
00:45:00.190 --> 00:45:01.630
and if you have Chat GPT

237
00:45:02.250 --> 00:45:05.550
please type the exact phrase he said and look it up

238
00:45:05.990 --> 00:45:07.470
Then it will say

239
00:45:07.470 --> 00:45:09.550
Chat GPT came up with that quote

240
00:45:09.710 --> 00:45:10.970
But it was cool, super cool

241
00:45:10.970 --> 00:45:11.863
Thank you

242
00:45:12.350 --> 00:45:13.510
It was dope

243
00:45:15.490 --> 00:45:18.430
When we, the three individuals, met for the first time

244
00:45:18.430 --> 00:45:20.850
we all grew up from different backgrounds

245
00:45:21.070 --> 00:45:23.110
and lived in very different environments

246
00:45:23.510 --> 00:45:25.330
and even from different countries

247
00:45:25.330 --> 00:45:29.130
and in different cities, but we came together in one group

248
00:45:30.270 --> 00:45:32.270
No matter where you start your journey

249
00:45:33.550 --> 00:45:35.890
I think the trajectory is more important

250
00:45:35.890 --> 00:45:37.890
You guys, there’s no cool

251
00:45:38.170 --> 00:45:41.890
or perfect recipe in life

252
00:55:04.468 --> 00:55:06.288
Hello

253
00:55:17.082 --> 00:55:17.835
This is 10cm

254
00:55:17.835 --> 00:55:19.567
Hello, nice to meet you all

255
00:55:24.334 --> 00:55:25.914
It’s really nice to see you

256
00:55:26.262 --> 00:55:28.003
because we’re seeing each other for the first time

257
00:55:28.004 --> 00:55:28.946
Right?

258
00:55:32.666 --> 00:55:35.995
I think my mind would’ve been at peace

259
00:55:35.996 --> 00:55:39.591
if I came here not knowing about this

260
00:55:39.591 --> 00:55:41.069
It would’ve been nicer

261
00:55:41.314 --> 00:55:43.555
I just heard that the first guest was PSY

262
00:55:45.380 --> 00:55:48.040
and the second guest was Jay Park

263
00:55:51.394 --> 00:55:52.569
So yeah

264
00:55:53.345 --> 00:55:54.726
I've only done my first song

265
00:55:54.726 --> 00:55:57.426
And I was genuinely moved ad touched by

266
00:55:57.427 --> 00:56:01.553
your attitude, standing there

267
00:56:01.873 --> 00:56:02.842
Yeah

268
00:56:07.294 --> 00:56:08.294
even though I was just a guest

269
00:56:08.295 --> 00:56:10.675
And I was moved how you guys were raising your hands too

270
00:56:12.194 --> 00:56:13.774
I should’ve gotten one too

271
00:56:15.514 --> 00:56:16.935
Anyways

272
00:56:17.236 --> 00:56:19.036
It's a mix of emotions

273
00:56:19.773 --> 00:56:26.353
So, I thought maybe the guests represent the identity of Epik High

274
00:56:26.972 --> 00:56:28.833
PSY represents

275
00:56:29.252 --> 00:56:31.512
the energy of Epik High

276
00:56:32.213 --> 00:56:33.384
Jay Park represents

277
00:56:33.931 --> 00:56:35.631
sexiness

278
00:56:36.168 --> 00:56:40.507
And Epik High has a unique vibe, right?

279
00:56:40.508 --> 00:56:43.962
So I thought I fell into that category, uniqueness

280
00:56:44.533 --> 00:56:47.695
like spicy and salty and I’m the mild one

281
00:56:49.021 --> 00:56:54.060
And I also wanted to hear your voices as well

282
00:56:54.060 --> 00:56:59.634
I also do lots of performances and concerts

283
00:56:59.912 --> 00:57:04.712
but I weirdly never collaborated with Epik High

284
00:57:04.712 --> 00:57:10.363
In festivals, we’re usually the last ones to perform

285
00:57:10.594 --> 00:57:12.574
I do lots of sentimental ones

286
00:57:13.021 --> 00:57:15.301
while EPIK High is on the other side

287
00:57:15.301 --> 00:57:17.207
so I never got to see you before

288
00:57:17.208 --> 00:57:18.968
and I was super curious to see you guys

289
00:57:19.327 --> 00:57:21.874
but you won my heart just within my first performance

290
00:57:22.412 --> 00:57:23.894
so I appreciate your enthusiasm

291
00:57:24.834 --> 00:57:28.993
I really cherish this Handball stadium and have lots of memories here

292
00:57:28.994 --> 00:57:30.234
so it’s nice to be here

293
00:57:30.593 --> 00:57:33.173
May I continue with my personal story?

294
00:57:35.473 --> 00:57:38.154
I’ve been working as a singer for a long time

295
00:57:38.155 --> 00:57:40.715
and counting the days before I debuted as 10cm

296
00:57:41.270 --> 00:57:44.090
I think my years of experience is probably similar to their's

297
00:57:46.407 --> 00:57:49.136
I’ve performed in big stages many times

298
00:57:49.136 --> 00:57:50.532
won awards

299
00:57:50.532 --> 00:57:53.904
and won the first place in the Korean Hot 100 list

300
00:57:53.904 --> 00:57:58.675
The reason I still can't see myself as a successful artist is because

301
00:57:59.714 --> 00:58:02.734
I haven't had the chance to feature on an Epik High track

302
00:58:05.593 --> 00:58:08.873
I haven't even been a guest at their concert, not once until now

303
00:58:10.593 --> 00:58:16.155
A long time ago, I almost featured on Tablo’s album

304
00:58:16.155 --> 00:58:18.921
We were in touch, but it just fizzled out

305
00:58:18.922 --> 00:58:23.314
I don’t have much, except for one regretful memory

306
00:58:23.873 --> 00:58:28.124
So, when I was asked to be a guest this time

307
00:58:28.658 --> 00:58:32.658
even though my MBTI isn't "N"

308
00:58:33.312 --> 00:58:34.912
I couldn't help but start fantasizing

309
00:58:34.912 --> 00:58:35.972
Oh

310
00:58:36.662 --> 00:58:37.682
could this be

311
00:58:38.642 --> 00:58:41.382
a chance for me?

312
00:58:41.382 --> 00:58:45.272
Is this my challenge on stage?

313
00:58:47.233 --> 00:58:52.595
I hope the members of Epik High know this

314
00:58:52.970 --> 00:58:55.770
I have a very high success rate with features, everyone

315
00:58:57.714 --> 00:59:01.275
Especially when I collaborate with hip-hop

316
00:59:02.227 --> 00:59:05.826
There's too many work

317
00:59:08.354 --> 00:59:12.752
Do I have to go over each one myself?

318
00:59:14.263 --> 00:59:16.783
The ones I remember from the past...

319
00:59:27.154 --> 00:59:28.873
There are so many, so I'll keep it short

320
00:59:49.913 --> 00:59:51.694
There's this, too

321
00:59:53.314 --> 00:59:54.515
and if I talk about recent ones

322
01:00:00.594 --> 01:00:02.934
Ah, I guess you're even counting this young one's work

323
01:00:05.414 --> 01:00:07.634
It's just part of my recent career

324
01:00:08.359 --> 01:00:09.359
you don't have to mind it

325
01:00:10.184 --> 01:00:11.184
So

326
01:00:14.154 --> 01:00:16.913
if they don't seem to be aware, please let them know

327
01:00:18.353 --> 01:00:19.454
I need to do well today

328
01:00:19.455 --> 01:00:20.466
so I hope you

329
01:00:21.434 --> 01:00:22.914
Whenever I come to someone else's concert

330
01:00:22.915 --> 01:00:25.671
I feel like I have to adjust everything to you guys

331
01:00:25.671 --> 01:00:28.894
and make you happy

332
01:00:28.894 --> 01:00:30.614
But now, I got some personal intentions

333
01:00:31.862 --> 01:00:33.901
So I need your help

334
01:00:36.193 --> 01:00:38.195
They are probably preparing in the waiting room now

335
01:00:38.196 --> 01:00:39.611
and if your voices are too loud

336
01:00:39.611 --> 01:00:42.350
I've been there earlier, and I could hear your voices

337
01:00:57.352 --> 01:00:58.513
Yes, thank you

338
01:00:58.993 --> 01:01:00.553
I'm not sure if this will be enough

339
01:01:02.715 --> 01:01:03.735
No, no

340
01:01:04.392 --> 01:01:06.992
don't put too much effort into me, everyone

341
01:01:07.332 --> 01:01:09.492
You all came to enjoy Epik High

342
01:01:10.332 --> 01:01:11.652
but could you do me just one favor

343
01:01:11.653 --> 01:01:12.848
in the next song?

344
01:01:12.849 --> 01:01:14.391
I'm 10cm

345
01:01:14.852 --> 01:01:18.812
In the next song, you'll see a lot of numbers

346
01:01:18.812 --> 01:01:21.152
so what I want is for you all to

347
01:01:21.293 --> 01:01:23.573
shout "10" really loudly

348
01:01:24.252 --> 01:01:25.353
when I count

349
01:01:25.534 --> 01:01:27.514
from 1 to 10

350
01:01:27.726 --> 01:01:30.585
Can you do that?

351
01:01:38.773 --> 01:01:39.833
Next song

352
01:04:44.814 --> 01:04:46.594
Scream, High School!

353
01:04:55.282 --> 01:04:56.321
Thank you

354
01:05:02.062 --> 01:05:02.782
Thank you

355
01:05:04.522 --> 01:05:06.262
I'll sing one more song

356
01:05:10.782 --> 01:05:13.142
I love the light stick so much

357
01:05:13.142 --> 01:05:14.022
Could you hold it up for me?

358
01:05:14.682 --> 01:05:15.718
Towards me, please

359
01:05:19.862 --> 01:05:23.862
This is my first time meeting you all, so I’m curious

360
01:05:23.862 --> 01:05:25.102
are there a lot of couples here?

361
01:05:28.623 --> 01:05:30.064
I guess it’s okay to leave them out then

362
01:05:31.042 --> 01:05:32.622
Anyone here not in a relationship?

363
01:05:32.622 --> 01:05:33.714
I mean, those who came here by themselves

364
01:05:35.583 --> 01:05:39.003
So, there are more couples who came here just by themselves?

365
01:05:40.903 --> 01:05:43.343
Shall we sing a short song together?

366
01:06:03.936 --> 01:06:04.936
Thank you

367
01:06:12.603 --> 01:06:14.262
Am I being too obvious with my intentions?

368
01:06:15.702 --> 01:06:17.562
Should I sing a variety of songs before I go?

369
01:06:27.512 --> 01:06:29.612
Feels like I'm suddenly on an audition program

370
01:06:30.712 --> 01:06:31.803
You have to press the button for me

371
01:07:09.463 --> 01:07:10.508
Thank you

372
01:07:13.183 --> 01:07:16.103
I’ll be singing my last song soon

373
01:07:18.183 --> 01:07:20.644
The fact that you're even feeling sad and not wanting me to leave

374
01:07:20.905 --> 01:07:25.284
makes you truly perfect as an audience

375
01:07:26.563 --> 01:07:28.443
When I ask you to scream, will you?

376
01:07:30.283 --> 01:07:32.583
You'll scream louder than you have so far, right?

377
01:07:35.063 --> 01:07:38.362
It's actually hard for me to objectively judge

378
01:07:38.363 --> 01:07:41.443
what level of artist I am right now

379
01:07:41.862 --> 01:07:44.202
But whether I feature for Epik High

380
01:07:44.462 --> 01:07:49.642
or have them feature in my album

381
01:07:52.122 --> 01:07:55.102
I’m almost there, close to achieving my dream

382
01:07:55.622 --> 01:07:58.662
Please continue to support me until the end

383
01:07:58.742 --> 01:07:59.922
Is this the final show?

384
01:08:01.482 --> 01:08:06.242
The performance quality will surely be better than the previous two days

385
01:08:07.862 --> 01:08:09.883
Keep your energy up

386
01:08:09.883 --> 01:08:11.903
and enjoy the whole experience, everyone

387
01:08:11.903 --> 01:08:12.868
Got it?

388
01:08:13.502 --> 01:08:14.683
I’m 10cm

389
01:08:16.353 --> 01:08:18.214
and I’ll end with 'Phonecert'

390
01:08:18.214 --> 01:08:19.281
Thank you

391
01:21:51.528 --> 01:22:01.368
First, let’s give a big round of applause to 10cm 
for taking the time out of their busy year-end schedule for our fans

392
01:22:06.668 --> 01:22:10.228
I heard something about a feature being discussed

393
01:22:12.348 --> 01:22:14.708
but did he share the behind-the-scenes story?

394
01:22:16.608 --> 01:22:17.928
No behind-the-scenes stories, then?

395
01:22:19.788 --> 01:22:24.188
For the fans of both Epik High and 10cm

396
01:22:24.189 --> 01:22:26.958
please make sure this video gets forwarded to 10cm

397
01:22:28.268 --> 01:22:35.148
Actually, when I made the "Fever's End" album, there was one more track

398
01:22:35.468 --> 01:22:37.048
There were two more tracks, actually

399
01:22:37.049 --> 01:22:40.492
One of the tracks had a 10cm feature

400
01:22:42.067 --> 01:22:44.589
But when I asked for a feature back then

401
01:22:44.589 --> 01:22:48.949
It was before 10cm became popular for the song 'Americano'

402
01:22:50.187 --> 01:22:51.932
Those who know me will probably know that

403
01:22:51.932 --> 01:22:58.904
I usually check out music from up-and-coming artists right away

404
01:22:59.316 --> 01:23:03.129
His voice was so captivating that I wanted him to feature

405
01:23:03.129 --> 01:23:04.778
so I sent the song

406
01:23:05.148 --> 01:23:12.828
The next day, he appeared on "Infinite Challenge" and became a huge hit

407
01:23:13.588 --> 01:23:15.629
So, he became a famous star

408
01:23:15.962 --> 01:23:19.102
Considering the purpose of my album, 'Fever's End'

409
01:23:19.788 --> 01:23:26.508
such that if someone who's currently in the spotlight featured

410
01:23:26.509 --> 01:23:28.809
they might get criticized too by people

411
01:23:32.027 --> 01:23:34.109
So, I asked respected artists like Lee Sora and Naul to feature

412
01:23:34.109 --> 01:23:38.629
who are already well-established and that's how the album came together

413
01:23:38.888 --> 01:23:40.949
As 10cm became popular

414
01:23:41.414 --> 01:23:45.194
but I feared they’d face backlash because of me, so it fell through

415
01:23:47.707 --> 01:23:50.428
Even after all this time

416
01:23:51.988 --> 01:23:53.488
it’s still frequently mentioned

417
01:23:54.642 --> 01:23:55.836
The featuring issue

418
01:23:56.908 --> 01:23:57.894
This is all that I want to say

419
01:23:57.954 --> 01:24:01.810
If 10cm features on an Epik High track

420
01:24:01.811 --> 01:24:04.101
it would definitely be an honor for us

421
01:24:07.627 --> 01:24:09.687
Isn't that basically a guarantee?

422
01:24:11.454 --> 01:24:12.454
Right

423
01:24:13.547 --> 01:24:16.908
We can change our band name to 10pik High

424
01:24:19.148 --> 01:24:20.306
What do you think?

425
01:24:22.267 --> 01:24:23.085
Epik cm

426
01:24:23.285 --> 01:24:26.551
Or 10 times 4 is "40cm"

427
01:24:27.475 --> 01:24:28.475
Sounds good

428
01:24:28.476 --> 01:24:29.057
Isn't it good?

429
01:24:29.057 --> 01:24:33.077
If you want

430
01:24:34.296 --> 01:24:35.969
as I asked them if I could feature in one of their songs

431
01:24:35.969 --> 01:24:38.542
How about the reverse, with Tablo featuring instead?

432
01:24:40.868 --> 01:24:42.629
You can choose between the two

433
01:24:43.671 --> 01:24:44.671
If 10cm specifically wants

434
01:24:45.110 --> 01:24:49.670
Tablo featured in a track

435
01:24:49.962 --> 01:24:54.407
I’d think they’d prefer Tablo over Epik High

436
01:24:54.408 --> 01:24:58.528
If they want Epik High, we will make a band "40cm"

437
01:24:58.748 --> 01:25:00.128
Anyway, I really appreciate it

438
01:25:05.347 --> 01:25:09.329
Epik High is preparing 2025 to be amazing

439
01:25:09.874 --> 01:25:13.093
To show you

440
01:25:15.547 --> 01:25:22.547
I will host a CEO

441
01:25:23.007 --> 01:25:29.228
An innovator, the most famous entrepreneur

442
01:25:29.228 --> 01:25:30.475
In Forbes

443
01:25:32.588 --> 01:25:38.167
Who was mentioned at 40 over 40

444
01:25:38.167 --> 01:25:40.668
Introducing, DJ Tukutz!

445
01:25:59.648 --> 01:26:01.148
I'm sorry, sorry

446
01:26:01.148 --> 01:26:03.575
When I reveal something amazing like this

447
01:26:03.956 --> 01:26:04.948
I beg you

448
01:26:04.948 --> 01:26:06.656
To call him Justin

449
01:26:07.747 --> 01:26:10.908
He named himself Justin

450
01:26:10.908 --> 01:26:12.289
Justin

451
01:26:12.509 --> 01:26:14.292
Justin

452
01:26:29.428 --> 01:26:38.107
Human civilization has been advancing fast since the Industrial Revolution

453
01:26:44.107 --> 01:26:45.291
From healthcare

454
01:26:47.908 --> 01:26:49.128
Music

455
01:26:50.517 --> 01:26:51.517
Film

456
01:26:52.507 --> 01:26:57.688
To all cultures, human limits keep pushing further

457
01:26:58.149 --> 01:27:02.068
advancing so fast it's impossible to guess the end, don’t you think?

458
01:27:03.987 --> 01:27:07.767
However, what is the most important thing for us?

459
01:27:08.987 --> 01:27:10.230
Laughter

460
01:27:11.588 --> 01:27:12.788
Humor

461
01:27:13.289 --> 01:27:14.289
Cleverness

462
01:27:16.588 --> 01:27:24.068
We're presenting a new vision of laughter in 2025

463
01:27:28.028 --> 01:27:38.108
I'd like to introduce it as Epik High 3.0

464
01:27:44.348 --> 01:27:49.048
It's Wednesday, January 1st, 2025

465
01:27:50.387 --> 01:27:55.705
It'll be revealed at 8 pm

466
01:27:58.787 --> 01:27:59.988
Where?

467
01:28:01.468 --> 01:28:02.860
On Epik High's YouTube channel

468
01:28:04.021 --> 01:28:05.401
You are talking about that?

469
01:28:05.401 --> 01:28:06.722
Yes, we opened our channel on YouTube

470
01:28:07.359 --> 01:28:09.258
Subscribe and hit the like button

471
01:28:09.259 --> 01:28:11.078
Subscribe, set notification, and like

472
01:28:13.628 --> 01:28:14.888
Yes, guys

473
01:28:16.247 --> 01:28:19.686
So far, Epik High is known for music

474
01:28:20.667 --> 01:28:21.263
Excellent albums

475
01:28:21.703 --> 01:28:22.324
Excellent tracks

476
01:28:22.784 --> 01:28:23.465
Artists

477
01:28:23.945 --> 01:28:25.142
Singer-songwriter

478
01:28:26.148 --> 01:28:27.369
Troubadour

479
01:28:29.748 --> 01:28:30.608
Beatmaker

480
01:28:40.567 --> 01:28:42.348
We've had many nicknames

481
01:28:43.271 --> 01:28:45.951
With the beginning of 2025

482
01:28:45.951 --> 01:28:47.795
We'll become

483
01:28:50.481 --> 01:28:52.928
Content creators

484
01:28:55.348 --> 01:28:59.888
For our subscribers, let me tell you a thing

485
01:29:00.207 --> 01:29:01.967
As we'll manage our YouTube channel

486
01:29:02.189 --> 01:29:03.489
Something funny will be posted

487
01:29:03.687 --> 01:29:10.807
on your Instagram and social media, all year round

488
01:29:13.428 --> 01:29:15.987
I'm sure you can't believe your own eyes

489
01:29:17.507 --> 01:29:21.038
Thinking like "Is it the Epik High I know?"

490
01:29:21.879 --> 01:29:22.879
"Are they disbanding?"

491
01:29:22.880 --> 01:29:25.180
Or "Is something wrong with them?"

492
01:29:25.180 --> 01:29:27.945
"Do they need to pay debts?"

493
01:29:29.387 --> 01:29:30.889
That's wrong

494
01:29:31.810 --> 01:29:33.471
We will still definitely remain as

495
01:29:33.471 --> 01:29:35.181
Artists

496
01:29:35.799 --> 01:29:36.799
Troubadours

497
01:29:38.149 --> 01:29:39.149
Genius

498
01:29:41.387 --> 01:29:44.238
But to our fans

499
01:29:44.239 --> 01:29:48.119
And to the public, it’s all about bringing even bigger laughter

500
01:29:48.381 --> 01:29:52.100
When you see something funny and goofy on the feed

501
01:29:53.387 --> 01:29:55.768
Please remember, I beg you

502
01:29:59.208 --> 01:30:00.589
Oh, wait

503
01:30:00.589 --> 01:30:02.609
Hey, who is that?

504
01:30:07.028 --> 01:30:08.788
Hold on, what's that? Who is it?

505
01:30:09.528 --> 01:30:10.736
What? Where is it?

506
01:30:13.128 --> 01:30:14.248
Hey, don't do it

507
01:30:14.888 --> 01:30:15.368
Hey

508
01:30:15.468 --> 01:30:16.468
What is it?

509
01:30:16.468 --> 01:30:17.358
Hey, friend

510
01:30:17.758 --> 01:30:21.532
Don't do that, young man

511
01:30:21.912 --> 01:30:23.467
MC Square... Why are you suddenly here?

512
01:30:25.187 --> 01:30:27.427
It's absurd, what is this?

513
01:30:29.467 --> 01:30:32.228
Anyways, it's keep going to be uploaded such weird things

514
01:30:33.429 --> 01:30:36.569
So, don't get flustered

515
01:30:36.569 --> 01:30:38.432
And so that you can remember

516
01:30:39.107 --> 01:30:43.867
It's okay, It feels like going out for a walk

517
01:30:43.868 --> 01:30:45.094
It'll feel like you're having an affair

518
01:30:45.347 --> 01:30:51.247
The artist I know, Epik High, is still alive

519
01:30:52.067 --> 01:30:53.771
My favorite troubadour

520
01:30:54.649 --> 01:30:56.629
My favorite creator

521
01:30:57.008 --> 01:30:58.587
My favorite singer-songwriter

522
01:30:58.588 --> 01:31:00.483
My favorite genius

523
01:31:01.207 --> 01:31:05.587
So that you can remember that Epik High is still the same

524
01:31:06.467 --> 01:31:12.468
Here, by singing Epik High's classics with you and giving it my all

525
01:31:14.349 --> 01:31:19.168
even if odd moments surface

526
01:31:20.167 --> 01:31:28.507
we'll make sure your love as fans stays unwavering

527
01:31:32.167 --> 01:31:34.767
Are you ready? Is our band ready?

528
01:31:36.487 --> 01:31:37.719
Our Epik High members

529
01:31:38.409 --> 01:31:39.643
Our genius

530
01:31:43.447 --> 01:31:45.387
Genius, are you guys ready?

531
01:31:45.388 --> 01:31:46.609
Yes, yes

532
01:31:48.267 --> 01:31:50.267
Mithra, did you warm up your voice?

533
01:31:52.987 --> 01:31:55.167
Please do it once

534
01:54:23.691 --> 01:54:27.081
Wow, you guys are having fun

535
01:54:28.811 --> 01:54:33.431
You’re having so much fun, full of energy, and energetic

536
01:54:33.432 --> 01:54:35.388
But, have a seat for a second

537
01:54:36.171 --> 01:54:37.143
Second floor, too

538
01:54:37.143 --> 01:54:38.545
Oh, the 2nd floor is already sitting down

539
01:54:41.894 --> 01:54:42.934
Please sit down

540
01:54:44.302 --> 01:54:45.719
The reason why you need to sit down is

541
01:54:47.365 --> 01:54:49.465
You need to charge your energy right now

542
01:54:50.677 --> 01:54:51.571
Trust me

543
01:54:51.571 --> 01:54:53.433
If it's not now, there's no chance

544
01:54:54.757 --> 01:54:57.018
Don't try to look cool here

545
01:54:57.018 --> 01:54:58.018
Stop standing

546
01:54:58.019 --> 01:54:59.236
Don't do this

547
01:54:59.236 --> 01:55:00.655
You're going to regret

548
01:55:01.837 --> 01:55:07.057
Coincidentally, as the new year approaches

549
01:55:08.336 --> 01:55:13.367
New Year’s resolutions always end up lasting just a few days, right?

550
01:55:13.627 --> 01:55:15.967
with a 99 percent chance

551
01:55:16.407 --> 01:55:26.367
This year, Epik High’s first real consistency has been working out

552
01:55:28.427 --> 01:55:30.187
We don't need to talk about DJ Tukutz

553
01:55:30.187 --> 01:55:33.847
He goes to the gym every day, as natural as breathing

554
01:55:38.667 --> 01:55:40.667
So, I go in shifts, you know?

555
01:55:40.667 --> 01:55:41.707
But why though?

556
01:55:42.607 --> 01:55:43.987
Do you want me to explain?

557
01:55:45.187 --> 01:55:47.287
The first place I went to, my membership is expired

558
01:55:47.287 --> 01:55:48.927
I don't think we need to listen to the explanation

559
01:55:50.347 --> 01:55:51.627
The second place that I went, it was closed permanently

560
01:55:51.627 --> 01:55:52.763
It's okay if you don't say it

561
01:55:53.727 --> 01:55:55.247
Is the third one open?

562
01:55:55.247 --> 01:55:57.647
The third one was open, but the other two were open again

563
01:55:59.627 --> 01:56:04.087
Tukutz started working out really hard

564
01:56:04.087 --> 01:56:06.487
While we were on tour next to him

565
01:56:06.807 --> 01:56:08.239
We don't have anything to do

566
01:56:08.687 --> 01:56:09.767
He keeps working out

567
01:56:09.767 --> 01:56:11.211
Since we were doing it together

568
01:56:11.547 --> 01:56:14.327
We've been working out consistently

569
01:56:14.767 --> 01:56:18.367
I'm so proud of what we've done for the entire year

570
01:56:18.567 --> 01:56:20.047
Yes, I also

571
01:56:22.866 --> 01:56:26.327
It's not just me, but I've been able to make them work out

572
01:56:26.328 --> 01:56:29.173
I'm so thankful that it was an opportunity

573
01:56:29.947 --> 01:56:35.526
Coincidentally, my trainer is here right now

574
01:56:36.346 --> 01:56:38.366
He's somewhere in the audience

575
01:56:38.366 --> 01:56:39.686
Where are you? Make some noise

576
01:56:41.166 --> 01:56:42.486
Here he is

577
01:56:43.827 --> 01:56:44.773
Wow, his shoulders

578
01:56:45.593 --> 01:56:47.473
I can even see your broad shoulders from here

579
01:56:48.507 --> 01:56:50.646
It's obvious

580
01:56:50.646 --> 01:56:58.006
He's the CEO of a place called Daegym in Hannam-dong

581
01:56:58.006 --> 01:56:59.466
I can see your shoulders from here

582
01:57:00.546 --> 01:57:02.646
I think he'll have to pay twice as much for the ticket

583
01:57:03.266 --> 01:57:05.426
Since his shoulders enter this way

584
01:57:05.426 --> 01:57:08.926
But since this person is watching

585
01:57:08.926 --> 01:57:16.467
I have no choice but to work really hard on the upcoming set

586
01:57:16.467 --> 01:57:17.467
We gotta show him

587
01:57:17.746 --> 01:57:19.506
And our fans, too

588
01:57:19.506 --> 01:57:21.886
Since you've been to Epik High concerts several times

589
01:57:22.346 --> 01:57:25.266
You should work out before the end of the year comes

590
01:57:26.167 --> 01:57:28.027
Honestly, you work out a little bit, right?

591
01:57:28.807 --> 01:57:32.706
Because of the upcoming set

592
01:57:33.146 --> 01:57:37.028
And we're going to sit down for this upcoming set

593
01:57:37.968 --> 01:57:41.228
I think it's good now, please stand

594
01:57:41.612 --> 01:57:43.692
Members, please stand up

595
01:57:44.388 --> 01:57:46.746
Members on the 2nd floor, please stand up

596
01:57:49.947 --> 01:57:52.387
Our personal trainer over there, please stand up

597
01:57:53.826 --> 01:57:55.366
You stand up really slow

598
01:57:55.966 --> 01:57:57.366
Wow, you stand up really slowly

599
01:57:57.366 --> 01:57:59.606
Well, now we have a chance

600
01:57:59.847 --> 01:58:01.847
I don't know how well the personal trainer jumps

601
01:58:03.327 --> 01:58:04.887
You were always in the position of observing, right?

602
01:58:04.887 --> 01:58:06.667
No, I was always the one being attacked

603
01:58:06.667 --> 01:58:07.947
We will keep our eyes on you now

604
01:58:08.427 --> 01:58:09.727
Because we know where you are

605
01:58:09.727 --> 01:58:10.766
I really wanted to die

606
01:58:10.766 --> 01:58:12.747
I'll make you jump to the point where you want to die

607
01:58:13.367 --> 01:58:15.867
Alright everyone, are you ready to jump together?

608
01:58:17.167 --> 01:58:20.147
We will still, truly, approach it like we're working out

609
01:58:20.587 --> 01:58:24.587
We will gradually increase the speed

610
01:58:24.947 --> 01:58:25.848
At first

611
01:58:25.848 --> 01:58:27.653
you'll be like, "I got this; I can handle this"

612
01:58:27.653 --> 01:58:29.567
That's what you'll think

613
01:58:29.807 --> 01:58:32.547
Then, suddenly, the tension keeps rising

614
01:58:33.207 --> 01:58:35.447
In the end, it's like the whole running community shows up

615
01:58:35.447 --> 01:58:37.007
Everyone, it's going to drive you crazy

616
01:58:37.207 --> 01:58:39.207
Are you ready?

617
01:58:39.767 --> 01:58:42.047
Now, with this, we really... in 2025

618
01:58:42.047 --> 01:58:44.367
We start strong and energetic

619
01:58:49.367 --> 01:58:51.367
Alright, we also need to get ready

620
01:58:51.367 --> 01:58:52.811
Get ready

621
02:09:48.245 --> 02:09:52.205
So, everyone, how was the workout?

622
02:09:53.365 --> 02:09:54.565
Wow, that's interesting

623
02:09:54.925 --> 02:09:56.365
I'm not tired at all

624
02:09:58.245 --> 02:09:59.245
Wow, that's awesome

625
02:10:00.645 --> 02:10:01.325
I'm being serious

626
02:10:01.325 --> 02:10:02.325
I'm not tired at all

627
02:10:02.325 --> 02:10:03.844
Then, I can do it again

628
02:10:03.844 --> 02:10:04.844
Wait

629
02:10:04.844 --> 02:10:05.844
Wait

630
02:10:08.645 --> 02:10:12.425
I'm not tired, but I really want some water

631
02:10:13.365 --> 02:10:14.885
It's drier here than I expected

632
02:10:16.484 --> 02:10:17.684
It's not because I'm tired

633
02:10:17.684 --> 02:10:18.684
I'm a little thirsty

634
02:10:29.644 --> 02:10:31.364
All right, everybody

635
02:10:34.164 --> 02:10:36.784
As you all know

636
02:10:39.445 --> 02:10:44.164
Today's stage will end with the next song

637
02:10:47.425 --> 02:10:50.904
We are about to take our leave

638
02:10:52.865 --> 02:10:53.865
All right, everybody

639
02:10:54.865 --> 02:10:56.345
There's no need to feel depressed

640
02:10:57.404 --> 02:10:58.804
This performance has to eventually come to an end

641
02:10:59.345 --> 02:11:02.265
to send off 2024

642
02:11:02.744 --> 02:11:06.225
have a stronger, cooler, and happier

643
02:11:06.225 --> 02:11:09.704
We can welcome 2025

644
02:11:10.564 --> 02:11:16.845
Even if we say goodbye for today

645
02:11:17.644 --> 02:11:19.585
We'll be meeting throughout the entire year next year

646
02:11:22.525 --> 02:11:25.924
I hope we can say goodbye with a smile

647
02:11:28.805 --> 02:11:29.805
Is that alright?

648
02:11:34.005 --> 02:11:35.045
I’ll take that as it’s alright

649
02:11:36.085 --> 02:11:37.085
That as it’s alright

650
02:11:37.924 --> 02:11:38.973
We’ve taken it that way

651
02:11:38.973 --> 02:11:39.842
We’ve taken and

652
02:11:39.842 --> 02:11:41.632
Let’s agree that it’s all good, everyone

653
02:11:41.932 --> 02:11:42.884
Everyone, that

654
02:11:45.304 --> 02:11:46.985
Oh, come on

655
02:11:46.986 --> 02:11:48.526
Shall we each say a word?

656
02:11:50.644 --> 02:11:51.645
No, no

657
02:11:51.884 --> 02:11:53.407
Don’t go under Park Kyu Bong (the official light stick)

658
02:11:55.684 --> 02:11:57.005
Actually, I know everything

659
02:11:57.005 --> 02:11:59.285
Even after we say goodbye here

660
02:11:59.524 --> 02:12:01.724
I know we'll come out and do an encore and all that

661
02:12:02.605 --> 02:12:03.605
But

662
02:12:03.765 --> 02:12:05.005
We'll pretend we don't know what's going to happen

663
02:12:05.925 --> 02:12:06.925
and say goodbye here

664
02:12:07.804 --> 02:12:08.804
Mithra, go first

665
02:12:11.845 --> 02:12:14.804
This year, we performed at many places

666
02:12:15.565 --> 02:12:19.424
While planning this concert from the beginning of the year

667
02:12:19.964 --> 02:12:22.285
I remembered the memories of last year

668
02:12:23.645 --> 02:12:26.365
To me, that performance was very

669
02:12:27.964 --> 02:12:29.925
What should I say? It was a performance that left a lasting impact

670
02:12:30.524 --> 02:12:32.884
If our fans come to this place again

671
02:12:33.884 --> 02:12:38.285
we'll be able to show them 
the performance we've crazily prepared for a whole year

672
02:12:38.285 --> 02:12:39.285
That's what I thought

673
02:12:39.804 --> 02:12:45.005
Once again, you’ve filled this venue, just like back then

674
02:12:46.045 --> 02:12:47.285
Thank you so much

675
02:12:48.524 --> 02:12:50.524
For the next 10 years

676
02:12:52.045 --> 02:12:56.005
I’d have no regrets

677
02:12:56.324 --> 02:12:57.324
if we could continue like this

678
02:12:57.444 --> 02:12:58.444
Thank you

679
02:13:01.324 --> 02:13:02.724
Our JungSik Oppa

680
02:13:10.624 --> 02:13:14.524
After the first and second rounds, finally, the third round

681
02:13:15.804 --> 02:13:17.563
Justin's Theory of Happiness

682
02:13:20.223 --> 02:13:21.756
Everyone, happiness is

683
02:13:23.984 --> 02:13:24.984
It's my opinion, everyone

684
02:13:25.344 --> 02:13:29.893
more about the number of times you feel it, not its size

685
02:13:32.758 --> 02:13:34.727
After feeling immense happiness

686
02:13:34.727 --> 02:13:35.986
its sudden loss brings

687
02:13:35.986 --> 02:13:38.664
disappointment and discouragement

688
02:13:39.484 --> 02:13:44.604
I’d like to consistently bring you small joys throughout next year

689
02:13:45.004 --> 02:13:46.864
Thank you so much for coming today

690
02:13:47.104 --> 02:13:49.244
I hope you're all happy

691
02:13:49.244 --> 02:13:50.204
Thank you

692
02:13:54.584 --> 02:13:56.584
When we started today's concert

693
02:13:56.584 --> 02:14:01.984
The stress that you've experienced throughout the year of 2024

694
02:14:02.504 --> 02:14:07.804
I'll make you forget about things like worries, anger, and so on

695
02:14:08.204 --> 02:14:10.884
Let's overcome that and spend 2025

696
02:14:11.384 --> 02:14:15.944
I said that I would make it a bit more energetic

697
02:14:16.384 --> 02:14:17.464
Did I pull it off?

698
02:14:19.124 --> 02:14:20.689
Did it work out?

699
02:14:22.664 --> 02:14:24.230
If so, I'm satisfied

700
02:14:24.373 --> 02:14:25.967
When I was young

701
02:14:27.007 --> 02:14:28.904
When I was very young

702
02:14:29.484 --> 02:14:31.864
I’ve often fallen into the delusion of

703
02:14:31.864 --> 02:14:34.724
wanting to change the world

704
02:14:34.884 --> 02:14:36.884
and dreaming too big

705
02:14:37.504 --> 02:14:40.324
But every year, when I gather with you all

706
02:14:40.324 --> 02:14:44.384
I feel like I can at least change my world little by little

707
02:14:44.384 --> 02:14:46.464
and that makes me very happy and grateful

708
02:14:46.464 --> 02:14:48.047
Thank you

709
02:14:50.640 --> 02:14:53.360
Let's go for the final song!

710
02:24:36.836 --> 02:24:39.816
(Lovely Runner: Epik High Version)

711
02:24:39.817 --> 02:24:43.688
(This drama is a work of fiction. The characters, places, organizations, 
events, and medical terms are fictional and have no relation to reality)

712
02:24:44.815 --> 02:24:47.995
(Episode 1)

713
02:24:55.037 --> 02:24:56.308
Sunjae!

714
02:25:09.490 --> 02:25:10.606
How's the performance going?

715
02:25:10.966 --> 02:25:12.358
Of course, it's going well!

716
02:25:12.358 --> 02:25:13.985
You're performing with me too

717
02:26:30.096 --> 02:26:31.174
Why..

718
02:26:31.174 --> 02:26:32.848
are you crying?

719
02:26:55.346 --> 02:26:58.695
(Thank you to Choi Jin for the special appearance)

720
02:27:17.610 --> 02:27:18.220
Huh?!

721
02:27:20.386 --> 02:27:22.785
(Episode 2)

722
02:27:30.530 --> 02:27:32.850
We boarded at the same bus stop

723
02:27:32.851 --> 02:27:34.583
Do you think we've ever taken the same bus before?

724
02:27:36.810 --> 02:27:38.930
Have you seen me before?!

725
02:27:39.855 --> 02:27:40.855
No, just no

726
02:27:42.530 --> 02:27:44.951
Is that a yes or a no?

727
02:27:44.951 --> 02:27:46.315
Do you always take the bus at this time?

728
02:27:46.835 --> 02:27:48.430
I usually go earlier

729
02:27:48.930 --> 02:27:51.629
Since there's no early practice before the performance, I'm going now

730
02:27:53.117 --> 02:27:55.237
I should start taking the bus at his time

731
02:27:55.237 --> 02:27:56.086
to get to know him

732
02:28:02.370 --> 02:28:03.691
Performance?

733
02:28:03.691 --> 02:28:05.197
What kind of performance??

734
02:28:05.197 --> 02:28:06.004
What, why, again?

735
02:28:06.004 --> 02:28:07.352
What, what, what, why!

736
02:28:07.352 --> 02:28:09.106
If I tell you, you're going to rush over again?

737
02:28:15.607 --> 02:28:16.607
Get off the bus

738
02:28:25.908 --> 02:28:27.242
I need to get off

739
02:28:27.242 --> 02:28:28.416
I need to get off!!

740
02:28:31.816 --> 02:28:32.617
Huh..?

741
02:28:32.617 --> 02:28:33.168
Huh??

742
02:28:35.228 --> 02:28:37.517
Mister!!

743
02:28:38.017 --> 02:28:40.418
I haven’t gotten off yet!!!

744
02:29:03.790 --> 02:29:04.702
Yes~!!!

745
02:29:04.702 --> 02:29:06.523
Mother~ Yes!!!

746
02:29:10.843 --> 02:29:11.971
Driver, stop!

747
02:29:16.491 --> 02:29:18.593
Sunjae, are you okay?

748
02:29:18.813 --> 02:29:21.340
Are you out of your mind?

749
02:29:21.340 --> 02:29:22.996
Did you lose your mind?

750
02:29:22.997 --> 02:29:24.476
Pull yourself together!

751
02:29:24.476 --> 02:29:26.142
You can't even get off the bus!!

752
02:29:27.691 --> 02:29:29.514
Still, thanks...

753
02:29:29.754 --> 02:29:31.894
I didn't mean to do it for you

754
02:29:32.673 --> 02:29:34.910
I needed to get my umbrella back

755
02:29:34.910 --> 02:29:36.628
I was going to give it back anyway...

756
02:29:38.596 --> 02:29:40.596
Have you seen me before?

757
02:29:41.886 --> 02:29:43.307
Before the performance?

758
02:29:43.307 --> 02:29:45.207
What performance?

759
02:29:52.466 --> 02:29:56.466
Sir, I haven't gotten off yet

760
02:29:56.807 --> 02:29:58.469
What should I do?

761
02:29:59.935 --> 02:30:01.915
Sunjae, are you freaking okay?

762
02:30:03.556 --> 02:30:05.027
Are you out of your mind?

763
02:30:05.027 --> 02:30:06.699
Do you have a brain to think or not?

764
02:30:06.700 --> 02:30:08.342
You can't even get off, damn it

765
02:30:08.543 --> 02:30:10.763
This is the first time a guy has ever spoken to me like this

766
02:30:11.444 --> 02:30:12.561
Thank you so much

767
02:30:12.761 --> 02:30:13.575
I'll do it again

768
02:30:17.834 --> 02:30:19.498
Hold on, be quiet for a moment

769
02:30:32.740 --> 02:30:34.740
Why are you crying?

770
02:30:35.505 --> 02:30:37.182
I'm stuck with Samsung Electronics stocks

771
02:30:37.882 --> 02:30:38.409
Me too

772
02:30:38.409 --> 02:30:41.209
(Thank you for watching "Lovely Runner: Epik High")

773
02:30:41.528 --> 02:30:44.028
(Lovely Runner: Epik High)

774
02:30:44.931 --> 02:30:45.512
Looks like a toad

775
02:30:45.512 --> 02:30:47.169
This is it, you bastard

776
02:32:15.074 --> 02:32:20.574
Our fans really know how to swear

777
02:32:21.993 --> 02:32:24.273
They do it refreshingly and coolly, for real

778
02:32:27.114 --> 02:32:28.390
Alright, everyone

779
02:32:29.509 --> 02:32:32.882
Before we continue with the song

780
02:32:36.714 --> 02:32:38.069
My real family

781
02:32:39.489 --> 02:32:40.489
You

782
02:32:41.590 --> 02:32:45.289
Can we take a family photo with you?

783
02:32:46.854 --> 02:32:47.934
Is that okay?

784
02:32:50.334 --> 02:32:55.954
Okay, we have a whole professional international photographer team

785
02:32:56.933 --> 02:32:58.591
Someone came from LA

786
02:32:59.292 --> 02:32:59.962
Seoul

787
02:32:59.962 --> 02:33:01.174
This person is from the Seoul branch

788
02:33:04.213 --> 02:33:05.780
Instead of a baton, it's Park Kyu Bong

789
02:33:05.780 --> 02:33:09.594
I didn't know I'd be doing this today

790
02:33:10.093 --> 02:33:12.712
I just brought out Park Kyu Bong today for the first time

791
02:33:15.973 --> 02:33:17.215
Wow, this is amazing

792
02:33:17.215 --> 02:33:18.881
I brought it out for the first time today

793
02:33:21.733 --> 02:33:23.733
Wow, look at that Park Kyu Bong

794
02:33:23.734 --> 02:33:24.734
it's crazy

795
02:33:25.074 --> 02:33:29.593
For those without Park Kyu Bong, please turn on your flashlight

796
02:33:30.614 --> 02:33:34.254
For those with Park Kyu Bong, please raise it up high

797
02:33:34.254 --> 02:33:36.512
If you have a small Park Kyu Bong, please put it up

798
02:33:36.614 --> 02:33:39.374
Otherwise, please turn on your phone's flashlight

799
02:33:39.734 --> 02:33:42.754
When everyone's ready

800
02:33:47.074 --> 02:33:50.414
One, two, three, smile pretty

801
02:33:54.074 --> 02:33:56.074
One, two, three
Make some noise

802
02:34:00.183 --> 02:34:03.256
Let's turn off the lights this time

803
02:34:03.256 --> 02:34:04.941
No, no. everyone, turn on your lights

804
02:34:05.322 --> 02:34:06.819
The lighting here

805
02:34:06.819 --> 02:34:09.819
So let's make this the Milky Way

806
02:34:09.820 --> 02:34:13.300
Please turn on Park Kyu Bong and the flashlight

807
02:34:14.243 --> 02:34:15.103
Are you ready?

808
02:34:17.803 --> 02:34:24.603
The last episode of Epik High concert
Everyone, make some noise

809
02:34:36.483 --> 02:34:37.610
You don't want to stand up

810
02:34:37.610 --> 02:34:42.529
This moment is coming to an end

811
02:34:42.530 --> 02:34:44.417
I don't like it

812
02:34:51.843 --> 02:34:59.462
I should comfort this sad feeling with what I'm good at

813
02:35:05.002 --> 02:35:08.202
When I feel sad and lonely

814
02:35:10.203 --> 02:35:13.923
Doing something good will comfort me

815
02:35:15.603 --> 02:35:18.723
Should I do it on this side

816
02:35:21.203 --> 02:35:23.643
or this side?

817
02:35:26.123 --> 02:35:28.503
I'm only going to do it for those who really want it

818
02:35:30.322 --> 02:35:32.943
Because it's cold outside

819
02:35:34.383 --> 02:35:35.767
It's cold outside

820
02:35:35.767 --> 02:35:36.444
You're going to be in big trouble

821
02:35:37.123 --> 02:35:40.203
If you don't want to, don't scream

822
02:35:40.204 --> 02:35:41.217
You're going to be in big trouble

823
02:35:42.903 --> 02:35:45.783
Please wave if you want

824
02:35:45.784 --> 02:35:47.469
Is it this way?

825
02:35:49.042 --> 02:35:49.905
Or this way?

826
02:35:51.465 --> 02:35:52.882
Which side is louder?

827
02:35:54.362 --> 02:35:57.643
Hey, look 
Is it this way?

828
02:35:59.223 --> 02:36:00.325
Or this way?

829
02:36:01.465 --> 02:36:02.405
It's this way

830
02:36:02.405 --> 02:36:03.304
Oh, really?

831
02:36:03.304 --> 02:36:04.304
I think it's this way

832
02:36:14.442 --> 02:36:15.659
Wait a minute

833
02:36:15.659 --> 02:36:18.779
To be fair, two on this side

834
02:36:19.582 --> 02:36:21.643
And this side

835
02:36:23.323 --> 02:36:24.462
Every day

836
02:36:24.462 --> 02:36:28.178
I have a personal trainer here who destroys me every leg day

837
02:36:28.403 --> 02:36:31.102
I'll just sprinkle it on one side

838
02:36:49.642 --> 02:36:51.543
Are you ready?

839
02:36:52.677 --> 02:36:54.442
Let's do it

840
02:38:02.022 --> 02:38:08.102
There's something that we traditionally do

841
02:38:08.322 --> 02:38:15.222
At this time, we're giving you a small but memorable gift

842
02:38:16.042 --> 02:38:26.241
The way to play is simple

843
02:38:26.901 --> 02:38:29.742
We say, "hello to my little friend"

844
02:38:29.962 --> 02:38:32.803
We're just going to deliver our hearts

845
02:38:35.632 --> 02:38:38.112
To the place where the cheers are the biggest

846
02:38:39.482 --> 02:38:41.781
Not now, not now

847
02:38:41.782 --> 02:38:43.485
Calm down, everyone

848
02:38:43.581 --> 02:38:45.941
The one with the loudest voice wins, everyone

849
02:38:48.161 --> 02:38:51.862
The one with the loudest voice wins here

850
02:38:57.461 --> 02:39:00.201
Let's start from count 7, everyone

851
02:39:04.021 --> 02:39:07.082
After the countdown, let's all say "wow," understood?

852
02:39:08.602 --> 02:39:12.122
7, 6, 5

853
02:40:40.604 --> 02:40:41.604
Altogether

854
02:40:58.775 --> 02:41:02.115
Thank you so much, everyone

855
02:41:02.115 --> 02:41:05.915
See you again in 2025

856
02:44:49.366 --> 02:44:52.796
When I say 3, 2, 1

857
02:44:52.796 --> 02:44:55.916
We're going to say "forever in the rain"

858
02:44:56.776 --> 02:44:58.256
3

859
02:44:59.276 --> 02:45:01.276
If you do this, it's all over

860
02:45:03.476 --> 02:45:05.216
This is really the last one

861
02:45:05.216 --> 02:45:05.796
Wait

862
02:45:07.316 --> 02:45:09.316
3

863
02:45:15.916 --> 02:45:16.916
2.5

864
02:45:18.556 --> 02:45:19.356
2

865
02:45:22.356 --> 02:45:23.256
1.5

866
02:45:24.756 --> 02:45:26.036
1.3

867
02:45:28.976 --> 02:45:31.136
1.22222

868
02:45:31.795 --> 02:45:35.136
Okay, 3 2 1

869
02:45:45.839 --> 02:45:46.821
Thank you

870
02:45:47.321 --> 02:45:49.104
Thank you, everyone

871
02:45:49.962 --> 02:45:50.962
Merry Christmas

872
02:45:51.401 --> 02:45:53.521
Happy New Year

873
02:46:37.233 --> 02:46:43.293
(The performance "Lovely Runner Epik High" is over. 
Thank you for watching.)