1
00:00:00.000 --> 00:00:02.375
"일본, 고베"

2
00:00:02.375 --> 00:00:03.176
안녕하세요

3
00:00:03.176 --> 00:00:04.676
고베 오찬입니다

4
00:00:04.676 --> 00:00:06.076
우리가 일본에 올 때마다 사실

5
00:00:06.076 --> 00:00:07.126
스시를 꼭 먹잖아

6
00:00:07.126 --> 00:00:07.776
네 맞아요

7
00:00:07.776 --> 00:00:09.077
오늘 고베에 와서도

8
00:00:09.077 --> 00:00:10.327
시간이 조금 지났는데

9
00:00:10.327 --> 00:00:11.477
스시를 드디어 먹어

10
00:00:11.477 --> 00:00:11.977
네 맞아요

11
00:00:11.977 --> 00:00:14.178
3일째 됐는데 드디어

12
00:00:14.178 --> 00:00:15.928
진짜 너무 맛있는 게 너무 많아서

13
00:00:15.928 --> 00:00:17.478
드디어 스시를 먹습니다 / 맞습니다

14
00:00:17.478 --> 00:00:19.379
근데 스시를 먹을 때마다 느끼는 거지만

15
00:00:19.379 --> 00:00:20.729
일본에서 먹는 스시는

16
00:00:20.729 --> 00:00:22.279
맛이 사실 보장이 되어있는 것 같아

17
00:00:22.279 --> 00:00:23.829
맞아요 진짜 어딜 가든

18
00:00:23.829 --> 00:00:25.130
진짜 맛있었어요 저희가 / 맞아요

19
00:00:25.130 --> 00:00:26.580
그래서 오늘 먹는 이 식사도

20
00:00:26.580 --> 00:00:28.330
상당히 기대감을 안고 가겠습니다

21
00:00:28.330 --> 00:00:29.580
저희가 사실 맛집을

22
00:00:29.580 --> 00:00:31.031
몇 개나 찾아봤는데도

23
00:00:31.031 --> 00:00:32.981
다 산노미야 지역에 있더라고요

24
00:00:32.981 --> 00:00:34.331
맞아 여기가 중심가니까

25
00:00:34.331 --> 00:00:35.381
그럴 수밖에 없는 것 같아

26
00:00:35.381 --> 00:00:36.982
[도착 직전]

27
00:00:36.982 --> 00:00:39.432
[대기]

28
00:00:39.432 --> 00:00:41.132
근데 대기도 사실

29
00:00:41.132 --> 00:00:42.433
앞에 저희가 첫 번째입니다

30
00:00:42.433 --> 00:00:43.983
평일에 그래도 좀 나쁘지 않은 것 같아

31
00:00:43.983 --> 00:00:44.783
점심에 와도

32
00:00:44.783 --> 00:00:46.533
[5분 뒤 입장]

33
00:00:46.533 --> 00:00:49.033
[만석]

34
00:00:49.184 --> 00:00:50.434
메뉴가 딱 간단해

35
00:00:50.434 --> 00:00:52.184
세 종류야 / 이거는 런치세트

36
00:00:52.184 --> 00:00:53.335
그리고 아니면

37
00:00:53.335 --> 00:00:54.735
a la carte를 시킬 수 있죠

38
00:00:54.735 --> 00:00:56.985
우리가 한국 사람인 거 아나봐요

39
00:00:56.985 --> 00:00:59.036
그래서 바로 한국 메뉴를 줬어요 / 그러네

40
00:00:59.036 --> 00:01:00.386
다행히 언어 잘 돼있네

41
00:01:00.386 --> 00:01:01.836
여기 그림이 있어서 괜찮은데

42
00:01:01.836 --> 00:01:03.286
이거 B 하나 시키고

43
00:01:03.286 --> 00:01:04.987
이거 이미 12개야 / 그래

44
00:01:04.987 --> 00:01:06.837
[10분 뒤 도착]

45
00:01:06.837 --> 00:01:08.937
[런치세트 B, C]

46
00:01:08.937 --> 00:01:10.588
일단 제 거부터 소개합니다

47
00:01:10.588 --> 00:01:13.038
제 거는 12개가 있고요

48
00:01:13.038 --> 00:01:14.538
그리고 B 세트를 했는데

49
00:01:14.538 --> 00:01:16.139
여기 참치도 있고

50
00:01:16.139 --> 00:01:17.589
(?)fatty tuna도 있고

51
00:01:17.589 --> 00:01:19.589
각종 생선이 있고 새우도 있고

52
00:01:19.589 --> 00:01:21.940
이렇게 12개에다가

53
00:01:21.940 --> 00:01:23.840
국이랑 반찬까지

54
00:01:23.840 --> 00:01:25.390
[한국 돈 9,800원]
1,050엔 밖에 안 됩니다

55
00:01:25.390 --> 00:01:27.240
여기는 일식

56
00:01:27.240 --> 00:01:28.491
다른 세트인데

57
00:01:28.491 --> 00:01:30.341
여기는 10개밖에 없어요 스시가

58
00:01:30.341 --> 00:01:31.542
똑같이 국이랑

59
00:01:31.542 --> 00:01:32.492
반찬이 있는데

60
00:01:32.492 --> 00:01:33.892
[한국 돈 12,000원]
1,250엔입니다

61
00:01:33.892 --> 00:01:35.792
아니 이게 내 사상 최초로

62
00:01:35.792 --> 00:01:37.792
그림보다 음식이 더 큰 것 같아

63
00:01:38.643 --> 00:01:39.643
이런 경우가 있었나?

64
00:01:39.643 --> 00:01:41.493
원래 항상 그림이 맛있어 보이는데

65
00:01:41.493 --> 00:01:43.494
여기는 음식 나온 게 더 맛있어 보이네

66
00:01:43.494 --> 00:01:44.844
한 가지 좀

67
00:01:44.844 --> 00:01:46.694
안 좋다고 할 수 있는 점은

68
00:01:46.694 --> 00:01:47.795
이걸 고를 수가 없어요

69
00:01:47.795 --> 00:01:48.895
세트를 먹으면 / 그치

70
00:01:48.895 --> 00:01:49.945
근데 a la carte를 먹으면

71
00:01:49.945 --> 00:01:51.295
당연히 고를 수 있지만

72
00:01:51.295 --> 00:01:52.895
여기 단지 고를 수 있는 거는

73
00:01:52.895 --> 00:01:54.995
와사비 넣는 거를 안 넣는 거 / 그렇지

74
00:01:54.995 --> 00:01:56.296
그거 빼고는 없습니다 / 맞아

75
00:01:56.296 --> 00:01:56.946
[고민]

76
00:01:56.946 --> 00:01:57.996
내가 아무리 생각해도

77
00:01:57.996 --> 00:01:59.846
우리가 홍콩에서 먹어봤던 스시는

78
00:01:59.846 --> 00:02:00.597
가짜인 것 같아

79
00:02:00.597 --> 00:02:01.947
아니 일단 크기부터가

80
00:02:01.947 --> 00:02:03.197
너무 압도적이라서

81
00:02:04.397 --> 00:02:06.048
이게 이렇게 컸었나 원래 스시가?

82
00:02:06.048 --> 00:02:07.698
나는 일단 내가 아는 거

83
00:02:07.698 --> 00:02:09.748
참치 같은 거를 먼저 먹어야 되겠어

84
00:02:09.748 --> 00:02:11.298
어때? 스시 마니아잖아

85
00:02:11.298 --> 00:02:12.299
진짜 신선해요

86
00:02:12.299 --> 00:02:12.849
[감동]

87
00:02:12.849 --> 00:02:14.899
입에서 녹는다 녹아 진짜 녹아

88
00:02:14.899 --> 00:02:16.650
양이 상당히 많아요

89
00:02:16.650 --> 00:02:18.100
그리고 왜 혼자

90
00:02:18.100 --> 00:02:19.650
먹으러 오는지 알 것 같아요

91
00:02:19.650 --> 00:02:21.201
근데 당연히 이게

92
00:02:21.201 --> 00:02:21.901
[망설임]

93
00:02:21.901 --> 00:02:23.251
값도 싸고

94
00:02:23.251 --> 00:02:24.351
또 많이 주고

95
00:02:24.351 --> 00:02:26.001
진짜 맛있긴 한데

96
00:02:26.001 --> 00:02:27.501
당연히 오마카세급은

97
00:02:27.501 --> 00:02:28.651
아닌 거는 알죠 / 그치

98
00:02:28.651 --> 00:02:29.602
이거 가성비는

99
00:02:29.602 --> 00:02:30.852
진짜 최고인 것 같아요 / 맞아

100
00:02:30.852 --> 00:02:31.702
이거 먹을 때마다

101
00:02:31.702 --> 00:02:33.203
감탄이 나올 수밖에 없네 진짜

102
00:02:33.203 --> 00:02:34.603
진짜 다 맛있어요 / 다 맛있어

103
00:02:34.603 --> 00:02:35.753
또 한 가지는

104
00:02:35.753 --> 00:02:37.503
밥이 또 맛있는 것 같아

105
00:02:37.904 --> 00:02:40.054
밥이 엄청 쫄깃쫄깃하고

106
00:02:40.054 --> 00:02:41.204
간도 잘 돼 있어가지고

107
00:02:41.204 --> 00:02:42.504
생선이랑 좀 잘 어울리는 게 있네

108
00:02:42.504 --> 00:02:43.455
우리 빼고

109
00:02:43.455 --> 00:02:45.005
외국인이 없는 점

110
00:02:45.005 --> 00:02:46.955
그렇지 / 진짜 다 일본 사람이에요

111
00:02:47.255 --> 00:02:48.956
이 지역에 거주하는

112
00:02:48.956 --> 00:02:51.056
일본 로컬 사람들이 오는 집이라는 소리지

113
00:02:51.056 --> 00:02:52.656
나는 그래서 고베 여행의

114
00:02:52.656 --> 00:02:54.306
장점 중에 하나가 그거인 것 같아

115
00:02:54.607 --> 00:02:55.707
오사카, 도쿄 가면

116
00:02:55.707 --> 00:02:57.907
외국 사람들 관광객들 너무 많잖아 / 네

117
00:02:57.907 --> 00:02:59.007
어느 식당 가도 그런 사람들이

118
00:02:59.007 --> 00:03:00.458
진짜 대부분 많은데

119
00:03:00.458 --> 00:03:01.708
고베에는 유명한 식당 가면

120
00:03:01.708 --> 00:03:03.258
진짜 다 로컬 사람들

121
00:03:03.258 --> 00:03:04.758
관광객들 보기가 힘들어

122
00:03:04.758 --> 00:03:05.659
그게 참 좋아 그래서

123
00:03:05.659 --> 00:03:07.459
나 이거 뭔지 모르겠는데

124
00:03:07.459 --> 00:03:09.359
아마 갈치 친구들?

125
00:03:09.359 --> 00:03:10.459
여러분 그래서

126
00:03:10.459 --> 00:03:12.009
꼭 다른 걸 시켜야 됩니다

127
00:03:12.460 --> 00:03:14.860
그래야 교환할 수가 있어요 여러분

128
00:03:14.860 --> 00:03:16.561
방금 받은 이거 스시는

129
00:03:16.811 --> 00:03:18.911
여기 사이에 깻잎을 넣었네

130
00:03:18.911 --> 00:03:19.761
비려가지고

131
00:03:19.761 --> 00:03:21.812
깻잎 아니고 자소(紫蘇)

132
00:03:21.812 --> 00:03:23.312
일본 깻잎 아니야? / 일본의 깻잎

133
00:03:23.312 --> 00:03:24.162
그래서 그 향이

134
00:03:24.162 --> 00:03:25.812
다 그냥 없어져요 비린 맛이

135
00:03:25.812 --> 00:03:27.563
약간 민트 향이 나잖아요 / 맞아

136
00:03:27.563 --> 00:03:28.613
민트 초콜릿은 싫어하지 않아?

137
00:03:28.613 --> 00:03:29.313
[반민초파]

138
00:03:29.313 --> 00:03:30.613
근데 이거는 괜찮아? / 네

139
00:03:30.613 --> 00:03:32.464
조금 와사비가 맵지 않아?

140
00:03:32.864 --> 00:03:33.514
어 살짝

141
00:03:33.514 --> 00:03:34.464
기분 탓인가?

142
00:03:34.464 --> 00:03:35.364
일본에서 먹는 와사비가

143
00:03:35.364 --> 00:03:36.714
조금 더 매운맛이 있는 것 같아

144
00:03:36.714 --> 00:03:37.564
간장도 보면

145
00:03:37.564 --> 00:03:39.414
살짝 짭조름하면서

146
00:03:39.414 --> 00:03:41.215
뒤에 약간 단맛이 있어

147
00:03:41.465 --> 00:03:42.765
그래서 와사비가 있는

148
00:03:42.765 --> 00:03:43.916
초밥이랑 같이 먹으면

149
00:03:43.916 --> 00:03:45.066
딱 안성맞춤인 것 같아

150
00:03:45.066 --> 00:03:45.866
[두리번]

151
00:03:45.866 --> 00:03:47.466
아까 메뉴판에서도 봤지만

152
00:03:47.466 --> 00:03:48.266
a la carte로 시키면

153
00:03:48.266 --> 00:03:49.966
가격이 확 비싸지는 게 있는 것 같아

154
00:03:50.567 --> 00:03:52.267
이게 훨씬 가성비가 있어

155
00:03:52.267 --> 00:03:52.767
저렴하고

156
00:03:52.767 --> 00:03:54.067
그리고 우리 사실 여기

157
00:03:54.067 --> 00:03:55.568
저녁으로 오려고 했는데

158
00:03:55.568 --> 00:03:56.518
잘 온 것 같아

159
00:03:56.518 --> 00:03:58.318
그래야 한 번이라도

160
00:03:58.318 --> 00:03:59.918
여기에 사는 사람처럼

161
00:03:59.918 --> 00:04:01.018
체험하는 것 같아 / 그치

162
00:04:01.018 --> 00:04:01.818
[포만감]

163
00:04:01.818 --> 00:04:03.019
너무 많아요

164
00:04:03.019 --> 00:04:04.019
다 못 먹겠어요

165
00:04:04.719 --> 00:04:05.970
요구를 구해야 됩니다

166
00:04:05.970 --> 00:04:06.820
[흑기사 요청]

167
00:04:06.820 --> 00:04:08.970
이런 고등어 친구들 스시

168
00:04:09.520 --> 00:04:11.470
잘못하면 금방 비려지잖아 / 네

169
00:04:11.921 --> 00:04:13.321
근데 일본에서 먹는 스시들은

170
00:04:13.321 --> 00:04:14.571
이런 스시도 참 맛있다

171
00:04:14.571 --> 00:04:15.721
네 맞아요 / 신선하고

172
00:04:15.721 --> 00:04:16.922
여기도 똑같이 엄청 맛있네

173
00:04:16.922 --> 00:04:18.788
오늘 너무 맛있게 잘 먹었습니다

174
00:04:18.788 --> 00:04:20.588
역시 고베 스시도 맛있구만

175
00:04:20.588 --> 00:04:21.338
맞아요

176
00:04:21.338 --> 00:04:23.038
우리를 절대 실망시키지 않았어

177
00:04:23.738 --> 00:04:25.238
특히 여기 또 인상적이었던 거는

178
00:04:25.238 --> 00:04:26.988
점심 특별 메뉴에

179
00:04:26.988 --> 00:04:28.238
가성비까지 더해지니까

180
00:04:28.238 --> 00:04:28.888
맞아요

181
00:04:28.888 --> 00:04:29.738
맛도 맛있고

182
00:04:29.738 --> 00:04:31.338
가격도 진짜 만족스러웠던 것 같아

183
00:04:31.338 --> 00:04:33.638
[한국 돈 22,000원]
지금 가격이 2,300엔 나왔는데

184
00:04:33.938 --> 00:04:34.738
사실 1인당

185
00:04:34.738 --> 00:04:36.738
[한국 돈 약 12,000원]
한 1,200엔 언저리로

186
00:04:36.738 --> 00:04:37.989
점심 먹을 수 있다는 게 너무 신기해

187
00:04:37.989 --> 00:04:39.339
고베로 놀러 오시면

188
00:04:39.339 --> 00:04:41.189
진짜 여기는 꼭 들러야 될 것 같아요

189
00:04:41.189 --> 00:04:41.889
맞아*3

190
00:04:41.889 --> 00:04:43.539
그래서 앞으로 우리가 더 맛있는 집을 찾아서

191
00:04:43.539 --> 00:04:45.639
고베 여행을 계속해 보도록 하겠습니다

192
00:04:45.639 --> 00:04:46.439
바이바이

193
00:04:47.789 --> 00:04:49.789
홍오찬 세 줄 평 〈寿し うを勢 総本店〉

194
00:04:49.789 --> 00:04:51.789
1. 두툼한 생선과 착한 가격

195
00:04:51.789 --> 00:04:53.789
2. 현지인들이 사랑하는 스시집

196
00:04:53.789 --> 00:04:55.789
3. 한국어/영어 메뉴판 구비