(Heaven with Jesus, hell without faith!)
Great, trainee
Are you ready to dive?
Argh
I can't hear you
Louder
Are you ready to dive?
Argh
Are you sure
that your beloved one is down here?
Argh
On three
call your beloved's name
and dive
Three
Two
One
Yangsoon
(Few hours ago)
Hey, Yang Yangsoon
Hey
Stop munching
with your mouth open
But it's so good
(Yangdol / 5y.o.) How do you not stop eating for just once?
That's not it
(Yang Yangsoon/5y.o.) Walking around causes muscle loss,
I mean
fat loss so I must keep eating
Very funny
Give it to me
No, I don't want to
It's my precious snack
No, my donut
Follow me along
I'll get back
Hey, where are you going?
I'll just pick that up and catch up
Hey
I guess she'll catch up
(Bounce)
(Tap tap tap tap tap)
(Bounce)
(Tap tap tap tap tap)
(Bounce)
(Tap tap tap tap tap)
Huh?
Argh
(Shepherd/20y.o.) Why am I so anxious?
Let me check how many you are
(+1)
(+2)
(+3)
(+4)
(+98)
(+99)
Huh? Why am I missing one
Baaa
Yangsoon, because of me
Huh
What did you say?
Yangsoon
Huh?
Argh
Huh?
Phew
Fortunately it was a tiny cliff
Where am I though
Huh?
I'm screwed
Shepherd must be worried of me
Excuse me
Are you alone?
I'm lost
Who are you?
I'm Tard
Bas Tard!
Aha
You're a sheep just like me! (Sheep in Korean has the same sound as the first syllable in bastard in Korean)
Sheep
Oh, right
Do you know
the town called Nazareth?
It's where my shepherd and friends live
Of course I do
Here's my territory
I mean
my hometown
I'll get you home
safely
Safety
Wow
Thank you very much
You're welcome
(Finding lost sheep training camp Apply right now!)
Please
She must be alright
Yangsoon
I'll get there soon
(Huh? That is..)
(the hair clip that Yangsoon used to wear every day)
I found it
Great
Are you ready to dive?
Argh
I can't hear you
Louder
Are you ready to dive?
Argh
On three
call your beloved's name
and dive
Three
Two
One
Argh
Yangsoon
I'm hungry
You're hungry?
I'm hungry too
Here's a good restaurant
A restaurant?
I love restaurants
Lamb... restaurant? ('Western cuisine' in Korean can also be (wrongly) interpreted as 'Lamb restaurant')
(Sheep don't have good vision) Um, yes
They sell exotic food
That sounds great
Let's get in
(Lamb skewer restaurant)
Baa
Haa >.<
Boi yoi yoi
Why is she so cute
I've got to put her on my profile pic
Yangsoon, I'm coming
Gosh
Finally I can get some good food
You were a wolf instead of a sheep
You realize that now?
Don't do this, please
Don't do this please
Shepherd
Help me
Stop right there
Oh come on, who is it
I'm here to save my sheep
Shepherd
Wow
You're the owner of this sheep?
You must have a plenty of them
How precious is this one sheep
to bring you all the way here?
Did you just say 'this one sheep'?
Yes
This one
sheep
It's not 'this one sheep'
It's my precious child
You bastard
(Lamb skewer restaurant)
Why isn't he coming back
Did something happen?
Shepherd
Yangsoon
You're safe
Shepherd
I made you come all the way here
I'm sorry
Don't worry about it
Even if I have 99 sheep
You are even more precious
You are a one and only sheep
Shepherd
('What do you think?)
(If a man owns a hundred sheep, and one of them wanders away,)
(will he not leave the ninety-nine on the hills and go to look for the one that wandered off?')
([Mt 18:12])
(Producer Hwang Jisoo, voice actor Jang Kwang, Lim Jaeyoung, Choi Kibum Music Yoo Jinsook, illustrations Han Junchul)
(Writer Jung Yeji, assistant director Lee Yoonjung, director Kim Haram)
(Production CGNTV)