1
00:00:01.075 --> 00:00:02.775
Taehwan appears

2
00:00:02.775 --> 00:00:03.975
staff) Hello

3
00:00:03.975 --> 00:00:05.775
Hello

4
00:00:06.275 --> 00:00:07.125
Smile

5
00:00:07.125 --> 00:00:09.025
staff) What day is it today?

6
00:00:09.025 --> 00:00:10.525
Today is..

7
00:00:10.525 --> 00:00:11.525
The last shoot

8
00:00:11.525 --> 00:00:13.126
I feel so..

9
00:00:13.126 --> 00:00:13.826
Good

10
00:00:13.826 --> 00:00:15.476
[Happy Taehwan] 
Uncontrollable laughter leaking out

11
00:00:15.476 --> 00:00:18.676
It's the last shoot after a 5-month journey

12
00:00:18.676 --> 00:00:20.176
Feeling good no matter what I do

13
00:00:20.176 --> 00:00:21.226
Ha.Ha.Ha.Ha

14
00:00:21.226 --> 00:00:23.226
Started when it was cold

15
00:00:23.226 --> 00:00:25.226
Can you hear the cicadas?

16
00:00:25.226 --> 00:00:28.176
[Cicada sound] 
It's so hot now that cicadas are crying

17
00:00:28.176 --> 00:00:30.376
It's become a hot summer

18
00:00:30.376 --> 00:00:32.876
It's finally over

19
00:00:32.876 --> 00:00:36.077
It shouldn't rain today, hoping it won't

20
00:00:38.877 --> 00:00:41.227
But I'm a weather fairy

21
00:00:41.227 --> 00:00:43.377
So I think it won't rain

22
00:00:43.377 --> 00:00:46.827
I'll go for the last shoot

23
00:00:46.827 --> 00:00:48.427
Oh, this is so sad~ :((

24
00:00:48.427 --> 00:00:50.027
staff) You seem very excited

25
00:00:50.027 --> 00:00:52.427
Oh, I shouldn't be like this, it's so sad

26
00:00:52.427 --> 00:00:53.877
staff) You're smiling uncontrollably

27
00:00:53.877 --> 00:00:56.427
[Never goes down] 
Trying hard to erase the smile

28
00:00:56.427 --> 00:00:58.127
staff) Then see you at the shoot later

29
00:00:58.127 --> 00:00:58.877
See you later

30
00:01:00.778 --> 00:01:01.778
Taehwan reappears

31
00:01:04.278 --> 00:01:06.378
staff) What scene are you going to shoot now?

32
00:01:07.178 --> 00:01:10.328
Now I'm going to check the house with the garden on fire

33
00:01:10.328 --> 00:01:15.828
It's a scene where I'm going to check on site

34
00:01:15.828 --> 00:01:19.428
- staff) You have filming until tonight, right? 
- Yes

35
00:01:19.428 --> 00:01:22.028
staff) What will you do in your free time?

36
00:01:22.728 --> 00:01:25.929
I'm thinking of going to the gym in my free time

37
00:01:25.929 --> 00:01:27.329
During breaks

38
00:01:27.329 --> 00:01:29.979
I haven't worked out for 3 days recently

39
00:01:29.979 --> 00:01:32.829
I've lost a lot of muscle

40
00:01:32.829 --> 00:01:34.829
I've become skinny

41
00:01:34.829 --> 00:01:38.279
So I'm thinking of going to the gym when I have time

42
00:01:38.279 --> 00:01:41.429
staff) Then for the last shoot..

43
00:01:41.429 --> 00:01:44.079
staff) Let's cheer up before we go

44
00:01:44.879 --> 00:01:48.880
Our 'DNA Lover' is finally on the last shoot

45
00:01:48.880 --> 00:01:51.380
Let's power through till the end

46
00:01:51.380 --> 00:01:52.980
Why do the corners of my mouth keep going up?

47
00:01:52.980 --> 00:01:54.330
Adjusting mouth corner position

48
00:01:54.330 --> 00:01:56.530
staff) The corners of your mouth seem to be touching the ceiling

49
00:01:57.030 --> 00:01:58.280
Is it noticeable?

50
00:01:58.830 --> 00:02:00.930
Because it's my first job after serving in the army

51
00:02:00.930 --> 00:02:02.880
I feel even better

52
00:02:02.880 --> 00:02:05.430
Anyway, I'll finish the final shoot of 'DNA Lover' well

53
00:02:05.430 --> 00:02:08.630
I'll keep it up until the end, fighting!

54
00:02:11.430 --> 00:02:14.731
The last time seeing firefighter Seo Kanghoon

55
00:02:23.181 --> 00:02:26.931
Ready to shoot with helmet on!

56
00:02:37.882 --> 00:02:45.432
[Professional Moment]
Taehwan having a serious discussion with the director

57
00:02:45.432 --> 00:02:51.582
Finished shooting the last insert

58
00:02:52.782 --> 00:02:53.782
It's over

59
00:02:56.732 --> 00:02:59.282
A warm hug with hardworking actress Eunjung

60
00:03:00.033 --> 00:03:02.483
Looks like a real firefighter just by posture

61
00:03:04.333 --> 00:03:05.533
staff) This shoots video

62
00:03:06.633 --> 00:03:07.733
You worked hard, didn't you?

63
00:03:08.283 --> 00:03:11.083
[Those leaving on time and those working overtime...]
I'll be leaving first

64
00:03:11.083 --> 00:03:12.233
I'm jealous

65
00:03:15.283 --> 00:03:16.133
Salute / Greeting

66
00:03:16.133 --> 00:03:18.083
Sungmi & Kanghoon not in sync

67
00:03:18.083 --> 00:03:19.783
Congratulations on the honorary retirement(?)

68
00:03:27.034 --> 00:03:29.384
Taehwan preparing for the last scene

69
00:03:33.734 --> 00:03:39.734
Kang-hoon departing with the drizzle~!

70
00:03:39.734 --> 00:03:42.834
[Where's the weather fairy?]
And returns with heavy rain

71
00:03:46.884 --> 00:03:49.335
Goodbye doesn't have to mean forever~

72
00:03:49.335 --> 00:03:51.035
Oh, when I say I'm leaving, the sky is crying

73
00:03:51.035 --> 00:03:52.335
When I say I'm leaving, it cries

74
00:03:52.335 --> 00:03:55.785
Making the final greeting with a bouquet

75
00:04:09.085 --> 00:04:12.236
Also a group photo with the directors!

76
00:04:25.636 --> 00:04:28.586
Hello everyone, in the drama 'DNA Lover'

77
00:04:28.586 --> 00:04:30.886
I'm Lee Taehwan, playing the role of Seo Kanghoon

78
00:04:30.886 --> 00:04:32.636
Nice to meet you!

79
00:04:32.636 --> 00:04:34.936
staff) Please tell us your thoughts on the last shoot

80
00:04:34.936 --> 00:04:38.987
It was my first comeback project after the army

81
00:04:38.987 --> 00:04:42.987
So from my last leave during military service

82
00:04:42.987 --> 00:04:44.287
I prepared for the project

83
00:04:45.987 --> 00:04:49.137
We filmed from cold days to when it got hot

84
00:04:49.137 --> 00:04:53.887
Thanks to the good directors and fellow actors

85
00:04:53.887 --> 00:04:57.387
I was able to work on this comeback

86
00:04:57.387 --> 00:04:58.837
with a lot of fun and joy

87
00:04:58.837 --> 00:05:03.088
Viewers, did you enjoy 'DNA Lover'?

88
00:05:03.088 --> 00:05:06.738
It was a project I worked on with good people

89
00:05:06.738 --> 00:05:10.588
I hope our viewers and fans watched our drama and

90
00:05:10.588 --> 00:05:12.038
felt delight and

91
00:05:12.038 --> 00:05:14.688
could blow away even a little of the summer heat

92
00:05:14.688 --> 00:05:16.788
That's my wish for you

93
00:05:16.788 --> 00:05:18.388
Although the drama has ended

94
00:05:18.388 --> 00:05:20.988
When you are tired from work or crosses your mind

95
00:05:20.988 --> 00:05:23.839
Watch it again on OTT

96
00:05:23.839 --> 00:05:27.239
So it can remain

97
00:05:27.239 --> 00:05:29.689
as a good drama in your hearts

98
00:05:29.689 --> 00:05:32.389
And thank you for watching

99
00:05:32.389 --> 00:05:35.689
I will be in a new work

100
00:05:35.689 --> 00:05:39.039
and will greet you with an even better image

101
00:05:39.039 --> 00:05:41.889
Please wait a little and support me

102
00:05:42.289 --> 00:05:43.289
Thank you