[Unstoppable H1-KEY]
[First mission] Looking for Benique's message
Approaching the mission in their own ways
YEL failed, but
Because the majority succeeded
[First mission complete] H1-KEY got one step closer to the mystery
When everyone was relaxed
A mysterious sound was suddenly made
Oh~ something's here~?
[RIINA who has a strong heart, is on her way] Somethings here
It's Benique(?) of course
[A mysterious envelope was delivered] I'll open it up
What do we have here?
[Gwi Sa Ban Haeng] The first puzzle with the mystery of the school
[People are already murmuring] Gwi Sa Ban Haeng
(Suddenly making an acrostic poem) Ghost, I love you, Do you want casual speech? Let's be happy
[Faint hearted even get scared by the hints] There was creepy pasta like this
I'm scared
Never mind that
(Surely T) The story is useless
[What does 'Gwi Sa Ban Haeng' mean?] We have 'Gwi Sa Ban Haeng'
And what else was in there?
[Second mission] Guess what's in the mystery box
Take turns to feel it and guess
To succeed, everyone needs to shout out the same answer at the same time
Should we order backwards this time?
I agree
(One person who's not happy)
- Then I go first.. - Are you okay, Unnie?
Are you awake now?
[Raising her tough... giving her courage] Do you want to go first or later
(A stitch in time saves nine)
[Thanks to everyone's support(?), she deploys] This is scarier than outside
[Is she going to put her hand in right away? Nope] First time ever playing this game, I'm nervous
A hand gesture showing her fear
It's not easy, huh?
(Oh my god~)
(No, go back) Come on, try
[A loach? She's using all kinds of imagination] It's a loach, isn't it?
(No way)
Still uncomfortable with the box
(Should I shove it or not) Master of the push and pull
Am I taking too much time?
Ahhhh
[Finally got her hand into the box] It's not a big a deal
(Self-implication) It's nothing
Screaming
Self-implication failed
Now that she’s comfortable with the box, she feels awkward about the item inside
(How much will this take now?)
I finally reached it
She isn't as surprised as I thought..
[HWISEO noticed it right away] Ah, what have you put in~~
[Uh, oh..?] Oh, Not what I thought it was..?
(What? why?)
Her expression grows more puzzled the more she touches it
[SEOI's guess] It must be a an Benique doll as an extension of the mission
[RIINA's guess] I'm guessing maybe, like bean sprout?
[YEL's guess] I'm guessing rice cake which feels squishy
[Aren't you just talking about their preferences?] I think it's not easy to guess it
(Rice cake lover) (Doll lover) (Beef brisket and bean sprouts lover) Even when toy feel it
The identity of the mysterious item inside the box
[HWISEO comes back with a peculiar expression] Are you not sure what's inside?
[She does really look unsure] No, I'm not sure
Can you tell what kind of an item it is? Like food?
It's squishy
A squishy item?
Made of silicon??
Next player, a klutz, YEL
Woosh
YEL feels the item without hesitation
She seems to have noticed it right away
(YEL figured it out right away?) I figured out what it is
[Failed to find Benique in the first mission]
[Failed to understand the mission] You can turn the light on but can't take anything
[YEL is supposed to be a goof off but she did it.?.?] Don't take what? Benique?
(You are currently looking at YEL's awakening) YEL finally found her talent?
[Smile of confidence] I think I know what it is
[YEL leaves] Are you sure?
[Mystery item] It's always around us
(Confident) In a way?
It's around us?
[Next player, brave heart RIINA] I'm so curious
Gets right to it, being H1-KEY's brave hearted
With a relaxed smile
And a bold touch
She look so calm amid the chaos
Official Ace Bed of H1-KEY
[Two faint hearted are in terror] Who placed them here
(Bang snaps were stuck to the bottom of YEL's slippers) They were under my feet
Hearts beating in shock
RIINA is fully concentrating
Entranced squishing
Squishing and squishing
When focused: people open their mouth
Mystery item: Aren't you scared of me?
RIINA, leaves without a fuss
It's hard to tell right?
(She can't relate to others)
Did you figure it out?
Yup
(I have no idea) I'm stuck
Last up, SEOI, a softie leader
Do you remember.. the last mission..?
SEOI, you were
[Crying and crying..] Are you okay, Unnie?
Forget SEOI's teared past
Leader mode ON
(SEOI is nailing it without shedding a tear) It's hard to tell, right?
Has SEOI figured it out right away?
[Definitely regained her confidence] This is piece of cake
(Wow~ she's really not breaking down)
This is making me anxious
[Only HWISEO is confused] I have no idea
Can she get the answer?
Inside the mysterious box of unknown origin
Strangely familiar silhouette
What could be the identity of the peculiar item?
Does anybody know what it might be?
(Me) (...) (I do) (Me)
Everyone except HWISEO knows the answer
(Only me)
I have no idea
[Did you mention me?] It felt like a pig's leg
No, it had five fingers
No, there were four, I counted them
Only HWISEO counted four Other members are certain there are five of them
[Still suffering from the first mission's shock] I can't even count..
[The nail tips were upside down?] Weren't the nail tips upside down?
[Not so sure..] Maybe it is a hand of a mannequin?
[New hypothesis, a hand gesture heart] Or is it making a heart?
(A true idol who, even amidst this, is thinking about hearts) I was thinking about hearts
[Sharing] No, I touched it like this
[What they each felt] That's right, I locked my fingers with it together
[Slowly but surely boiling it down to a single opinion] So, we're narrowing it down to a mannequin hand?
[Will they pass the second mission?] I think it's a hand because the ends are cut off
[Going for the answer without hesitation] Let's go for it x2
Let's try
One two three
Mannequin hand
(Please!)
Correct
Easily solved it with an incredible teamwork
(I'm curious)(I'm curious)
(It's real)
[HWISEO's sharp insight] Yeah, the nail tips are upside down
[Checking the flipped nail, forgetting about the camera] You were right
[Why are the nail tips upside down?] The nail tips were upside down
[Is it a hand of a ghost in this school..?] A ghost! ghost!
No, I touched its nails
[Strangely attached nails] There are nails again
[Individually analyzing] Do you want to know what I thought at first?
[Final mission arrives while observing] Is this a chicken feet?
[Faint hearted no.1 HWISEO faints] (lol)
[Faint hearted no.2 cricket SEOI] Ahhhhhhh
Two brave hearts just enjoys
(Someone please care for HWISEO)
[Second mission is successful anyways] We were right, yes?
Opening the second envelope
We have quite a lot in here
[Shin Ram Dae Dong] The second puzzle to solve in order to escape
[What's the connection between the two puzzles?] It says Shin Ram Dae Dong
RIINA connects two puzzles and reads from top to bottom
Ghost, Person
(Reverse, Action?) They don't have enough clues to solve the mystery
(What is it supposed to mean?)
[Also, there was a final mission for the hint] Sing nursery rhyme and succeed a discord Muk jji ppa game
[Discord is the key] meaning the hands must make different shapes
With who?
By oneself!
[The third mission will be conducted individually] We take turns one person at a time
[Final mission] : Sing the nursery rhyme 〈They are the same〉 in succeeding a discord Muk jji ppa game
Take turns one person at a time
Each person is given only 2 chances
If the majority succeeds, the hint they will get!
[One of them is particularly worried about the mission] This is the worst for me
[Never seen RIINA with uncertainty] My hands synchronize very strongly
[Self conscious hand taking selfies] When I take selfie, the other hand also poses
(We're in big trouble)
On the other hand, YEL practices smoothly
But then synchronizes
Fire away, a bullet of love
Each individual practices with their own style
A sloth
[Hand synchronization] Can I do this?
Just V sign
[Chaos] It just can't be done
YEL shows some talent..?
[RIINA sees YEL's splendid Muk jji ppa] YEL's good at it
(The determination to succeed in the first try)
Everyone focuses on YEL
(Her skills capture everyone's attention)
You are so good at it
She's good at this one for sure
[Yel's abilities are both known and unknown] But why did she fail the last one
(Alternating between genius and a klutz)
(So close) YEL missed the final one
If you think you might make a mistake, try slowing down a bit
Following unnie's advice, practice once more, but more slowly
(Atta girl)
Calmer start this time
(You are good)
Getting faster with no reason
Double speed YEL is back
Made mistake right after she sped up
Come on
(Unnie told you to keep it slow) Don't go too fast
As my heart beats faster, it gets faster together
[To control the speed] (Help me) Can you sing a song for me?
[Others will sing for her] Do you want to try now? we will sing for you
(Member assistant skill added) Keep it slow
YEL starts
Slow and calm starting
Very calm compared to previous attempts
(The strategy is actually working)
The first verse has smoothly passed
(YEL is focused than ever)
(Almost there!)
[The last part of second verse] (Almost..!)
(You've got this!)
Could YEL make it on the first try?
Perfectly done
YEL succeeded!
Way to go YEL
She did it in the first attempt and the credit goes to other members
[SEOI seems confident to see her tips work] Should I just try?
[I'll try~] Let me try
We'll sing for you
No I need to do it myself
(Confidence and her ego is back) It will be confusing for me if others sing
SEOI starts
What could be
The same?
(Eyes focused 1) For some reason
(Eyes focused 2) Holding her breath
(Eyes focused 3) Mission complete
[3x speed] Alright girls breathe
Be the same
(Done!!)
SEOI succeeded
[You are the best] She even sang the too
[Succeeded all by herself] She counted every rhythm as well
My Unnie is the best
[The leader spreads courage] You got this!
[One more person to succeed to complete the mission] We should only focus on our hands
(HWISEO is practicing hard)
[I think I've got the hang of it] I think HWISEO will do better than me
(Funny) You've already given up?
(Sad) I practiced a lot too
[RIINA did practice hard] My hands synchronize very strongly
If I make V sign
[She was so worried...] My other hand also do the same
[Let's see how RIINA does] What do I do? I can't do this
What do we do, should I go first?
[Anxious, trying burden on to HWISEO] Do you think you can do it, HWISEO?
I'm practicing right now..
I've never seen RIINA hesitating before
(Look how I'm like..) Look.
What could... wha..
[Perfect synchronization of both hands] They keep become the same
[I'll do better than Unnie..] Then I'll go first
[HWISEO goes first!] (Help!) Can you sing for me?
You can really do it, right?
[HWISEO is practicing for the last time] Look at me
She shows possibility
[Huh..? Maybe I can't] You can't succeed if you do it fast
[Declares separation from sanity] Can I just relax and do it?
[A bold move giving things up for an idol] Do I have to make eye contact with the camera?
(Escaping is more urgent than anything) The camera man waved his hand like this
[Let's gather momentum and go!] Okay, I'll give it a try
HWISEO, goes!
We believe in you, HWISEO!
What could be
(Experience gained watching others do it) What could be
What could be the same
A pair of chopsticks
With the help of the members, she's continuing smoothly..
What..?
HWISEO failed!
No~!
Suddenly a headache..
Shaking Shaking
- Do I have one more chance? - You're fine
One more time!
(One chance left) (Two chances left) Then Unnie goes first this time?
So I can practice
[RIINA finally decided] I'll try
(Stomping)
You can do it
(Can I do it?)
(Not confident) What am I supposed to do?
Don't I look so stupid?
[Support for RIINA who is nervous] Do you want me to sing for you?
Hmm.. Yes, please
Let's go..
(You can do it!)
Starts singing together and then the challenge starts
What could be
A result against faith
(They really are the same)
Exactly the same, exactly the same
The scissors are exactly the same
(Is it that difficult?)
(Frozen) Look at the camera and make a V sign
(Adding fuel to the fire)
HWISEO, you need to practice
Oops
Cute
The puppy and kitten duo practicing for a long time
Why am I like this?
(Even here, she doesn't understand, either)
HWISEO tries
[Struggles with the pressure] It's the last one, right?
(Unnie can do it)
Haha
Really, let's go!
Let’s go
Three Two Three
What could be What could be
What could be the same
Muck Jji Ppa, pace maker, YEL
A pair of chopsticks
If she keeps the pace, it will be a smooth pass
What could be
A wrong encounter
No~!
This can't be happening
Only one person needs to pass..
[Unnies, just hang in there a little longer] It's your last chance, Unnie
[It seems like the scissors are the problem(?)] Try to avoid using scissors
(Plop)
[Boss Baby SEOI’s realistic advice] Just avoid the scissors
That's not something I can control..
[After continuous failures, losing confidence] It seems like two lines are my limit
Okay, let's
Try..
[Turning into a pianist from tension] Go?
(You can do it)
I'll try...
Gather strength and give it a try!
Two Two~
Wait
I'll do it myself
Sigh... Fine, do whatever you want... (You can do it!)
It's hard to even start
YEL & SEOI, succeeded smoothly on the first try
The puppy and kitten duo, HWISEO tried twice, and RIINA once, but both failed,
[In the end, only RIINA has an attempt remaining] This is your last chance, Unnie
[Let’s go] Go!
Giving it a boost with a sound of roar and giving it a try!
She's trying to sing by herself this time..
What could be
She looks agitated..?
All eyes on her
(Is it you again?)
(She looked anxious, and in the end...)
Why do we always make scissors?
(Looking at a distance)
Gosh
Why don't we let you guys pass if you just finish the first verse?
(With this pace, no one goes home..)
[The producer's surprise offer for everyone!] HWISEO might be able to do it
[HWISEO, who mastered the first verse is up!] HWISEO will go first
Straight away?
Yeah, but please sing for me
HWISEO's up for challenge for just the first verse!
(Let's go straight away) What could be What could be
What could be the same
A pair of chopsticks
Just one verse is easy
(Are the same)
Are they going to pass this time?
That was easy peasy~
Passed all thanks to HWISEO!
(We're going home) Ran out of energy after completing the mission
That's such a relief
(We crushed it) Mission passed
[HWISEO did great] How did I not even finish the first verse
Okay, this is great
- Are they going to visit us again? - Thumping again?
We knew it already
Please
HWISEO is tired
We don't have to do anything to do for the last part
(Is this the end?)
[Eun Gwa RoHam] The last puzzle that H1-KEY got
[H1-KEY connecting all the hints they've got so far] Let's put all of them together
What message would it be?
A ghost behaves the opposite to a human
H1-KEY solved a mystery by connecting the hints together!
Got so immersed and now they're clapping backwards
[Educating again at the Maknae's eye level] What was the opposite
(I'm not getting it again) at the bottom
[Benique's mission] The writings were backwards
Oh~ Oh~
(She didn't catch it)
[Retrospecting the meaning of the mystery] Was there anything else?
The nail tips were upside down
[The nail tips were glued upside down] Right
(Ah~ you're right)
[The hidden opposition in the mission keeps coming out] It's the other way around
RIINA is back analyzing
She's quietly putting these clues together by herself..
[Then ghosts are H1-KEY?] Are we ghosts?
- Wow.. - Goose bumps
[Scaredy-cat who fainted the most during the shoot(?)] "Are we dead?" It was written on the blackboard
(I saw it, too)
From beginning to end
Missions were upside down
[Unknown ghost] Who was the hint for?
[Mystery solved! It's time to go home] Let's go home now
[Let's go back to reality] Let's go home now
I'm going to wear the other way around
Wore inside out (Likes to stick to the concept)
What is that?
SEOI is so immersed in the concept
(Even doing moonwalk)
Isn't it weird?
[Everyone is acting weird] I'm not the kind of person who acts like this
[Is this really the end?] Thank you for your efforts
[SEOI is so immersed in the concept, again] Guys, let's go back home
(Enjoying until the end) We're going to leave, bye
Exiting the classroom on the third floor
Will there be a bang as we leave?
(Hesitation)
[Members endlessly suspect until the end] When we have our guard down
H1-KEY, every member left the school
[Unstoppable H1-KEY]
That's it for the summer vacation episode! Unstoppable H1-KEY will be back with more fun ♥