WEBVTT

1
00:00:01.750 --> 00:00:06.000
Anyang Business Agency expanding with companies in Anyang City

2
00:00:07.000 --> 00:00:12.400
With the aim of strengthening various commercialization support platforms in response to the digital economy

3
00:00:12.400 --> 00:00:16.300
We promise to support the growth of small and medium venture companies located in Anyang City

4
00:00:16.950 --> 00:00:21.900
And contribute to the economic development of Anyang City by revitalizing the industrial ecosystem

5
00:00:23.000 --> 00:00:24.950
Anyang Business Agency

6
00:00:24.951 --> 00:00:27.001
(According to the growth stages of Anyang companies)
According to the growth stages of Anyang companies

7
00:00:27.002 --> 00:00:29.652
(Promises systematic support)
Promises systematic support

8
00:00:30.852 --> 00:00:33.250
(Lead the spread of start-up culture)
To lead the spread of start-up culture

9
00:00:33.251 --> 00:00:35.301
(Create an atmosphere for start-ups)
And to create a start-up atmosphere

10
00:00:35.301 --> 00:00:38.650
(Strengthen the Self-sustainability of Youth Enterprises)
To strengthen the self-sustainability of young businesses starting their own businesses

11
00:00:38.651 --> 00:00:41.151
(Completion of Ecology to Support Entrepreneurship in the city)
As part of completion of start-up support ecology within Anyang

12
00:00:41.951 --> 00:00:44.100
(Youth Office)
The agency are supporting the youth office space

13
00:00:44.900 --> 00:00:46.600
Led by the Anyang Business Agency

14
00:00:46.601 --> 00:00:48.651
(The Youth Start-Up Contest)
The youth start-up contest is

15
00:00:48.651 --> 00:00:51.850
Discovering young companies with many excellent ideas

16
00:00:51.851 --> 00:00:56.447
Continuing to link start-ups to attract investment

17
00:00:56.447 --> 00:00:59.100
(To help Anyang companies successfully settle down)
To help Anyang companies successfully settle down

18
00:00:59.101 --> 00:01:02.893
(To Lead more stable and long-term business operation)
And to lead more stable and long-term business operation

19
00:01:03.153 --> 00:01:06.140
Anyang Business Agency, which spares no effort in providing initial support

20
00:01:06.140 --> 00:01:07.560
(Single-person creative companies) 
To single-person creative companies

21
00:01:07.561 --> 00:01:09.329
(Middle-aged start-ups)
And middle-aged start-ups

22
00:01:10.000 --> 00:01:11.680
(Office space)
Including office space

23
00:01:11.681 --> 00:01:12.981
(Marketing, Law)
Management support such as marketing, law

24
00:01:12.982 --> 00:01:15.507
(Funding) 
Commercialization funding

25
00:01:15.507 --> 00:01:17.745
(Network connection)
And network connection etc.

26
00:01:17.745 --> 00:01:22.060
(Provides customized solutions to the characteristics of founders)
We provide customized solutions tailored to the characteristics of founders

27
00:01:23.260 --> 00:01:26.560
(Accelerating, Scale up Anyang)
The project 'Accelerating' and 'Scale up Anyang' is

28
00:01:26.561 --> 00:01:28.641
For the growth and development of a company

29
00:01:28.641 --> 00:01:31.240
(Space support, Commercialization support)
A project that supports space support, commercialization support

30
00:01:31.241 --> 00:01:33.818
(Investment attraction program)
And investment attraction programs

31
00:01:34.340 --> 00:01:36.820
(Anyang Business Agency's 'Corporate Support Project' achieves results... Promoted again this year)
The agency helps Anyang's enterprises to be recognized for their value

32
00:01:36.821 --> 00:01:39.022
(Anyang Business Agency held 'Local Coexistence Traditional Market Day')
And aid in unlocking their potential

33
00:01:39.022 --> 00:01:40.204
(Anyang Business Agency 'Invitation to Gyeonggi Provincial Council Chairman Yeom Jong-Hyeon'
Conducting on-site meetings with tenant companies)

34
00:01:40.204 --> 00:01:42.172
(Anyang Business Agency, acquired the international standard anti-corruption management system 'ISO 37001' certification)

35
00:01:42.892 --> 00:01:46.480
To help companies grow

36
00:01:46.480 --> 00:01:49.480
(To strengthen their competitiveness and develop new markets)
To strengthen their competitiveness and develop new markets

37
00:01:49.481 --> 00:01:52.703
(Operates various support projects)
Anyang Business Agency operates various support projects

38
00:01:53.620 --> 00:01:56.860
(Total industrialization support 
Support for manufacturing prototypes and marketing costs)
Support for manufacturing prototypes, and marketing costs

39
00:01:56.861 --> 00:02:00.349
(Develop technologies that are the company's core competitiveness)
Develop technologies that are the company's core competitiveness

40
00:02:00.349 --> 00:02:06.680
(In addition to help build efficient marketing strategy)
In addition to supporting total commercialization to help build efficient marketing strategy

41
00:02:06.680 --> 00:02:10.720
(The intellectual property application and quality certification acquisition support project)
The intellectual property application and quality certification acquisition support project

42
00:02:10.721 --> 00:02:13.661
(So that companies can obtain rights to their core technologies)
So that companies can obtain rights to their core technologies

43
00:02:13.661 --> 00:02:15.080
(Supports property right applications)
Supports property right applications

44
00:02:15.081 --> 00:02:20.900
(Supports various expenses necessary to obtain quality certification to ensure the reliability of the company's products)
And various expenses necessary to obtain quality certification to ensure the reliability of the company's products

45
00:02:20.900 --> 00:02:25.860
(To intensively foster promising companies in Anyang City with technology and potential)
To intensively foster promising companies in Anyang City with technology and potential

46
00:02:25.861 --> 00:02:28.561
(We support technology development)
We support technology development

47
00:02:29.520 --> 00:02:31.061
In line with the global era

48
00:02:31.061 --> 00:02:32.890
(Global Market Pioneer Group)
Global Market Pioneer Group

49
00:02:32.890 --> 00:02:35.740
(The project to support the participation of exhibitions and expo)
The project to support the participation of exhibitions and expo

50
00:02:35.740 --> 00:02:39.540
(Support the development of domestic and overseas markets)
Supports the development of markets not only in Korea but also in overseas markets

51
00:02:39.800 --> 00:02:42.200
(Online commerce utilization support project)
Through an online platform opening

52
00:02:42.201 --> 00:02:46.841
(Supports online platform opening and live commerce broadcasting)
And an online commerce utilization support project that supports live commerce broadcasting

53
00:02:46.841 --> 00:02:52.956
(Promise active support for market expansion online)
We promise active support for market expansion online

54
00:02:54.260 --> 00:02:58.440
(To ensure the successful establishment and continuous growth of business)
To ensure the successful establishment and continuous growth of business

55
00:02:58.440 --> 00:03:01.960
(Anyang Business Agency, making multifaceted efforts)
Anyang Business Agency is making multifaceted efforts

56
00:03:02.520 --> 00:03:04.780
(ACE Anyang Development Support Project)
The ACE Anyang Development Support Project

57
00:03:04.781 --> 00:03:09.452
(For mid-sized global companies with outstanding technology and potential)
For mid-sized global companies with outstanding technology and potential

58
00:03:09.452 --> 00:03:12.861
(Supports technology development costs and promotional video production)
We support technology development costs and promotional video production

59
00:03:12.861 --> 00:03:18.010
(To help them become successful business models for Anyang)
To help them become successful business models for Anyang

60
00:03:19.000 --> 00:03:22.800
In particular, along with rapidly changing technology trends

61
00:03:22.801 --> 00:03:26.421
The CEO seminars and promising business network support projects

62
00:03:26.421 --> 00:03:30.320
Where companies can share connections, cooperations, and cases are

63
00:03:30.320 --> 00:03:34.380
Helping Anyang's companies to develop competitiveness as global companies

64
00:03:34.380 --> 00:03:38.320
By building networks at all stages of business growth

65
00:03:40.940 --> 00:03:47.600
For the local specialized cluster, Anyang Business Agency is conducting specialized industry promotion projects

66
00:03:48.580 --> 00:03:50.520
(For manufacturing innovation)
For manufacturing innovation

67
00:03:50.521 --> 00:03:53.427
(Support for building a smart process innovation foundation)
We support building a smart process innovation foundation

68
00:03:53.427 --> 00:03:57.920
(Suppport ICT convergence consortium-type solution development)
And ICT convergence consortium-type solution development

69
00:03:57.920 --> 00:04:01.820
(Support technological innovation activities through inter-company cooperation)
Support technological innovation activities through inter-company

70
00:04:01.820 --> 00:04:05.640
(Support ICT convergence R&D performance verification, set quantitative performance indicators in early stages of R&D)
From setting quantitative performance indicators at the early stages of R&D

71
00:04:05.640 --> 00:04:09.840
(Develop experimental evaluation method and obtain official test evaluation certification)
To developing experimental evaluation methods and obtaining official test evaluation certification

72
00:04:09.840 --> 00:04:14.840
Including one-stop ICT convergence R&D performance verification support project

73
00:04:14.840 --> 00:04:18.740
We are working to foster Anyang City's specialized industries

74
00:04:20.080 --> 00:04:23.320
(A place good for businesses, where dreams become reality)
A place good for businesses, where dreams become reality

75
00:04:23.320 --> 00:04:27.060
(Anyang Business Agency  connects companies and people)
Anyang Business Agency connects companies and people

76
00:04:27.061 --> 00:04:32.667
Anyang Business Agency