1
00:00:00.000 --> 00:00:01.200
Have you watched 'Queen of Tears'?

2
00:00:01.200 --> 00:00:02.350
I wanted to talk about this

3
00:00:02.350 --> 00:00:03.600
Don't be shocked

4
00:00:03.600 --> 00:00:05.300
Baek Hyun Woo!

5
00:00:05.500 --> 00:00:07.350
My dream girl is... someone who laughs a lot!

6
00:00:08.075 --> 00:00:09.875
[Me?]
I laugh a lot

7
00:00:10.475 --> 00:00:12.325
[Her face is full of laughter]
I am always full of laughter

8
00:00:12.325 --> 00:00:14.025
I am going to take off just the top layer

9
00:00:14.525 --> 00:00:15.325
Please~!

10
00:00:15.675 --> 00:00:18.325
Alert Alert

11
00:00:18.325 --> 00:00:20.725
NOT GO HOME

12
00:00:26.175 --> 00:00:32.275
[Today's Guest]
Kino! Aiki!

13
00:00:32.275 --> 00:00:33.376
You are so pretty

14
00:00:33.976 --> 00:00:36.176
[Giving and taking of complements]
You guys are so pretty and so cool

15
00:00:36.176 --> 00:00:37.376
Only you are

16
00:00:39.526 --> 00:00:40.326
Are you coming from your house?

17
00:00:40.326 --> 00:00:42.076
The mixup in dress-code

18
00:00:42.076 --> 00:00:42.976
[Betrayal of Unnie..]
Why are you doing this to me 

19
00:00:42.976 --> 00:00:45.226
A star should always look fabulous

20
00:00:45.226 --> 00:00:47.726
I heard that I should just come comfortably 

21
00:00:47.726 --> 00:00:49.676
I am always like this at home

22
00:00:49.676 --> 00:00:51.376
I am like this even when I sleep

23
00:00:51.376 --> 00:00:53.176
- I just came like this
- I was sleeping right before I came

24
00:00:53.676 --> 00:00:56.126
I will film you guys today

25
00:00:56.126 --> 00:00:58.026
I called her before I arrived

26
00:00:58.026 --> 00:00:58.926
I asked, are you on your way here?

27
00:00:58.926 --> 00:00:59.876
Yeah, I am on my way

28
00:00:59.876 --> 00:01:00.726
Hey KINO

29
00:01:00.726 --> 00:01:02.176
Did you do your hair and makeup today?

30
00:01:02.176 --> 00:01:04.126
So I said, of course I did, I had a music broadcast show today

31
00:01:04.126 --> 00:01:06.976
Oh... I came straight from university what should I do?

32
00:01:06.976 --> 00:01:08.276
If I explain myself a bit

33
00:01:08.276 --> 00:01:10.076
[Explaining about her fashion]
I am attending school these days 

34
00:01:10.076 --> 00:01:11.476
School? As a student?

35
00:01:11.476 --> 00:01:13.926
I am attending graduate school

36
00:01:13.926 --> 00:01:15.676
I am not lying when I say this, but I was at school

37
00:01:15.676 --> 00:01:17.226
And I came straight here

38
00:01:17.226 --> 00:01:18.026
Oh really?

39
00:01:18.026 --> 00:01:18.976
So honestly...

40
00:01:18.976 --> 00:01:21.726
I thought it would be okay to wear comfortable clothes

41
00:01:21.726 --> 00:01:23.326
This is a comfortable place

42
00:01:23.326 --> 00:01:24.376
I am comfortable too

43
00:01:24.376 --> 00:01:25.576
Really..?

44
00:01:25.576 --> 00:01:26.526
I am so comfortable that

45
00:01:26.526 --> 00:01:28.926
All of my hair and makeup staff are here

46
00:01:28.926 --> 00:01:30.526
[Calling of all hair and makeup staff]
They all came here

47
00:01:30.526 --> 00:01:32.426
I see that you fixed your hair beautifully

48
00:01:32.426 --> 00:01:33.776
I have spike hair right now

49
00:01:34.176 --> 00:01:35.776
[A style with 16 fine pins]
I have about 16 fine pins in my hair right now


50
00:01:35.776 --> 00:01:37.077
You're basically a fish with bones

51
00:01:38.677 --> 00:01:42.527
[Hair concept: Croaker]
Croaker, wait a second, what do you mean by that

52
00:01:43.227 --> 00:01:45.977
[Introducing at last]
Please, if you guys can first introduce yourselves

53
00:01:45.977 --> 00:01:47.677
Hello everyone, on May 2nd..

54
00:01:47.677 --> 00:01:49.277
For the first, the first time in my life

55
00:01:49.277 --> 00:01:50.277
The first in my life!

56
00:01:50.277 --> 00:01:52.427
This is solo artist KINO

57
00:01:52.427 --> 00:01:55.427
[KINO/Singer]
With a solo EP, nice to meet you

58
00:01:55.427 --> 00:01:56.377
Hello

59
00:01:56.377 --> 00:01:58.627
This is AIKI

60
00:01:58.627 --> 00:02:00.777
[AIKI / Choreographer]
next to NAKED director


61
00:02:02.777 --> 00:02:03.677
[Cutting to the chase]
Aren't you guys thirsty?

62
00:02:03.677 --> 00:02:05.127
Very x3

63
00:02:06.227 --> 00:02:09.227
[Here comes the main event]
If you see the fridge, you have everything there

64
00:02:09.877 --> 00:02:11.527
Do you want me to make a Navi drink?

65
00:02:11.527 --> 00:02:14.527
Navi drink sales

66
00:02:15.077 --> 00:02:18.977
[Today's menu: Perfect munchies with Navi]
I thought you young people haven't tried the Navi drink yet

67
00:02:19.927 --> 00:02:22.177
I heard that you don't like going home...

68
00:02:22.927 --> 00:02:24.927
[That's a rumor]
You're misunderstanding

69
00:02:24.927 --> 00:02:27.027
How desparate can you be to release a song

70
00:02:27.027 --> 00:02:29.877
And do a show to not go home


71
00:02:29.877 --> 00:02:31.927
But no one knows

72
00:02:31.927 --> 00:02:33.977
They keep sending me back home

73
00:02:33.977 --> 00:02:35.677
Telling me to get home

74
00:02:35.677 --> 00:02:38.127
Am I the only single... here?

75
00:02:38.127 --> 00:02:38.927
Isn't he

76
00:02:38.927 --> 00:02:40.077
a bit annoying?

77
00:02:40.077 --> 00:02:41.378
Hold on, how old are you?

78
00:02:41.378 --> 00:02:41.978
[Read the room]
I'm the only one in my 20s

79
00:02:41.978 --> 00:02:44.028
(Oops, sorry)
We met for the first time, I apologize

80
00:02:44.028 --> 00:02:45.228
How old are you?

81
00:02:45.228 --> 00:02:47.478
My age?

82
00:02:47.878 --> 00:02:49.678
KINO knows how to talk

83
00:02:49.678 --> 00:02:50.678
I'm 27

84
00:02:50.978 --> 00:02:53.078
[So young]
You're at your peak

85
00:02:53.078 --> 00:02:55.278
It's when you were busy dancing on top of a ta#^...

86
00:02:55.278 --> 00:02:56.378
In Thailand?

87
00:02:56.378 --> 00:02:57.378
On top of a table

88
00:02:57.578 --> 00:02:59.028
When did I dance on a table?

89
00:02:59.028 --> 00:02:59.978
- When you were 27
- You and me?!

90
00:02:59.978 --> 00:03:01.878
No, what are you talking about

91
00:03:02.228 --> 00:03:03.578
We danced on a table

92
00:03:03.578 --> 00:03:04.528
Did we?

93
00:03:04.978 --> 00:03:07.378
[What a mess]
We did a duet on top of a table

94
00:03:07.928 --> 00:03:11.228
[Listening and conversing as they wish]
We did a table-performance

95
00:03:11.228 --> 00:03:12.378
What were you thinking about...?

96
00:03:12.378 --> 00:03:15.078
[Uh.. the.. that.. the..]
Should we do cheers?

97
00:03:15.278 --> 00:03:17.178
[Changing the subject]
I'm gonna make the drink first

98
00:03:18.078 --> 00:03:20.528
I have a lot to say that will get so many views..

99
00:03:20.878 --> 00:03:22.078
[Breaking news PLZ]
Please blow them all out

100
00:03:22.478 --> 00:03:24.828
At the expense of others(?)

101
00:03:24.828 --> 00:03:25.878
I'm going to sell myself

102
00:03:25.878 --> 00:03:27.428
Not me, but you

103
00:03:27.428 --> 00:03:30.278
But you two have the same family name, Kang

104
00:03:30.278 --> 00:03:32.928
I heard that you're really close to each other to the point where you must be siblings

105
00:03:32.928 --> 00:03:34.078
That's right 

106
00:03:34.078 --> 00:03:36.328
I did a program called 〈Art Road〉


107
00:03:36.328 --> 00:03:38.228
A program that combines art and music

108
00:03:38.228 --> 00:03:40.028
Among the members..

109
00:03:40.028 --> 00:03:42.028
KINO is the only one who has a brush

110
00:03:42.028 --> 00:03:45.829
Hong Hyun-hee.. was mouth road

111
00:03:45.829 --> 00:03:46.729
HENRY.. was violin road

112
00:03:46.729 --> 00:03:49.179
AIKI was body road

113
00:03:49.179 --> 00:03:50.429
So, in 〈Art Road〉

114
00:03:50.429 --> 00:03:52.779
[KINO is the only one]
It started with KINO and ended with KINO

115
00:03:52.779 --> 00:03:54.579
So you got close through the show

116
00:03:54.579 --> 00:03:56.679
-Are you still in touch and close?
-Right 

117
00:03:56.679 --> 00:03:57.879
I really

118
00:03:57.879 --> 00:04:01.479
Even if I reach out to him personally.. KINO doesn't care

119
00:04:01.479 --> 00:04:03.079
That's why I don't answer

120
00:04:03.579 --> 00:04:05.079
Oh, my

121
00:04:05.079 --> 00:04:07.579
No, he's getting calls, but I've been calling him so many times

122
00:04:07.579 --> 00:04:10.479
He filters out some of them 

123
00:04:10.479 --> 00:04:12.429
But we're fine

124
00:04:12.729 --> 00:04:14.529
[RGRG]
A relationship where we don't get upset or sullen

125
00:04:14.529 --> 00:04:16.829
[Besties]
A relationship where we send and forget

126
00:04:16.829 --> 00:04:19.429
The best thing that Hyeonggu said was


127
00:04:19.429 --> 00:04:23.879
I like you because you're the right amount of nice and bitchy

128
00:04:23.879 --> 00:04:25.279
That's what he said

129
00:04:25.679 --> 00:04:27.179
It must have been so nice(?)

130
00:04:28.079 --> 00:04:31.829
[KINO SELF-PRAISE]
I guess he liked what he said

131
00:04:31.829 --> 00:04:33.929
Should I say it's 'Chi-Bba-Chi-Bba'?

132
00:04:33.929 --> 00:04:34.879
ChiChiBbaBba

133
00:04:34.879 --> 00:04:36.079
To distinguish between public and private matters

134
00:04:36.079 --> 00:04:36.979
That's right 

135
00:04:36.979 --> 00:04:38.979
-Be honest with each other
-When we work, we work

136
00:04:38.979 --> 00:04:41.429
Actually, I felt this when I saw him

137
00:04:41.429 --> 00:04:44.129
He is nice, but also bitchy

138
00:04:44.129 --> 00:04:45.029
You're compatible

139
00:04:45.029 --> 00:04:47.379
Between the two of us

140
00:04:47.379 --> 00:04:48.830
I'm going to make the Navi drink for you two

141
00:04:48.830 --> 00:04:52.330
[Time to get rid of the thirst]
With the fluttering of her wings

142
00:04:53.280 --> 00:04:57.580
[Owner's words of blessing ON]
I congratulate KINO's new solo album, and wish you to fly high


143
00:04:57.580 --> 00:04:59.030
The title of the new song?

144
00:05:01.080 --> 00:05:03.580
'Broke my heart'

145
00:05:03.580 --> 00:05:06.380
I know that much

146
00:05:06.380 --> 00:05:07.530
We'll go now

147
00:05:10.980 --> 00:05:13.730
You have to drink it as it is

148
00:05:21.130 --> 00:05:23.630
I'm going to go now

149
00:05:23.630 --> 00:05:24.880
How does the Navi drink taste?

150
00:05:24.880 --> 00:05:26.130
It's really good

151
00:05:26.130 --> 00:05:27.230
It’s so yummy 

152
00:05:27.730 --> 00:05:30.080
[Alcohol after work = the best]
Having alcohol after a schedule is truly the best

153
00:05:30.080 --> 00:05:31.180
-Yum!
-Right it looks like it

154
00:05:31.180 --> 00:05:32.530
I think you’re a bit scared?

155
00:05:32.530 --> 00:05:34.680
Scaredy-cat? AIKI?

156
00:05:34.880 --> 00:05:37.880
[Preparing duck like lips]
Your lips are ready

157
00:05:37.880 --> 00:05:39.080
Okay let’s start

158
00:05:39.080 --> 00:05:43.080
[The owner’s words]
AIKI, expanding further into the world, both physically and metaphorically 

159
00:05:43.280 --> 00:05:45.330
Lift my body, into the world!

160
00:05:45.330 --> 00:05:47.680
Fly high, AIKI!

161
00:05:52.230 --> 00:05:54.931
Navi’s drink bottoms up

162
00:05:56.831 --> 00:05:57.581
It’s going in

163
00:05:57.581 --> 00:05:59.731
There really was no stopping you

164
00:05:59.731 --> 00:06:01.031
Unnie but what’s the ratio?

165
00:06:01.031 --> 00:06:01.981
Isn’t it so good?

166
00:06:01.981 --> 00:06:03.781
It’s horrible

167
00:06:04.581 --> 00:06:06.881
[Navi drink’s ration failure]
Is it just me thinking that there’s a lot of Soju?

168
00:06:06.881 --> 00:06:09.581
Can I make Navi’s drink?

169
00:06:10.331 --> 00:06:11.581
Navi’s drink challenge

170
00:06:11.781 --> 00:06:13.031
KINO’s drink challenge

171
00:06:14.081 --> 00:06:15.231
You’ve got to hit it well

172
00:06:18.481 --> 00:06:20.131
Mine’s not bubbling to the surface

173
00:06:20.931 --> 00:06:23.531
[Bottoms up ver. 3]
There must be a trick

174
00:06:23.531 --> 00:06:25.431
But it tastes good 

175
00:06:25.431 --> 00:06:28.831
Unnie you’ve got to drink it all

176
00:06:29.231 --> 00:06:31.831
[Kind of penalty]
Purposely saying lines while drinking

177
00:06:31.831 --> 00:06:33.631
A pause

178
00:06:34.031 --> 00:06:36.081
[A sudden apology]
Sorry

179
00:06:36.631 --> 00:06:38.881
[It’s bitter]
This has a lot of soju

180
00:06:38.881 --> 00:06:40.131
This kind of opening

181
00:06:40.131 --> 00:06:45.431
[Doing the opening for already 15 minutes]
It’s rare to find people who can really spice things up, both of you are truly amazing

182
00:06:46.181 --> 00:06:48.081
[Admiring Navi]
It seems your beauty hasn’t changed

183
00:06:48.081 --> 00:06:49.781
Have you seen me before?!

184
00:06:50.431 --> 00:06:51.681
[A one-sided friendliness]
I’ve seen you on TV since I was young

185
00:06:51.881 --> 00:06:52.881
Is today your first time meeting?

186
00:06:52.881 --> 00:06:54.881
Right first-time

187
00:06:54.881 --> 00:06:57.432
The thing is Pentagon’s company CUBE

188
00:06:57.432 --> 00:07:02.132
The previous owner of CUBE is the one who made Navi

189
00:07:02.132 --> 00:07:03.832
-Mr. Hong?
-Mr. Hong!

190
00:07:03.832 --> 00:07:05.232
That’s right, we’re from the same root


191
00:07:05.232 --> 00:07:07.932
Navi, KINO from the same root

192
00:07:07.932 --> 00:07:09.082
Mr. Hong is the one who told me 

193
00:07:09.082 --> 00:07:11.632
Why don’t you try being a singer

194
00:07:12.082 --> 00:07:14.882
Hmm..you don’t have the talent

195
00:07:14.882 --> 00:07:15.732
Isn’t this Mr. Yang?

196
00:07:15.732 --> 00:07:17.082
A familiar voice

197
00:07:17.082 --> 00:07:19.182
The tone is similar but different

198
00:07:19.182 --> 00:07:20.232
But wait a minute

199
00:07:20.232 --> 00:07:21.782
How’s the two shot now?


200
00:07:21.782 --> 00:07:23.482
Isn’t it a bit off?

201
00:07:23.782 --> 00:07:26.182
(A quick glance)
Are you just smiling?

202
00:07:26.182 --> 00:07:27.482
It's like we've been CGI-ed

203
00:07:28.482 --> 00:07:30.932
[effortless style VS well-dressed]
The contrast between them is so noticeable, isn't it?

204
00:07:31.832 --> 00:07:34.332
[Placating AIKI] 
The color and tone match really well

205
00:07:34.332 --> 00:07:35.982
You're vibe right now is no joke

206
00:07:36.232 --> 00:07:37.632
[Doubt]
Good, good

207
00:07:38.032 --> 00:07:41.232
[Look like a graduate student]
You seem like you just came back from the graduate school

208
00:07:41.932 --> 00:07:43.532
[Serious Talk Time] 
How long did you prepare for this?

209
00:07:43.532 --> 00:07:45.382
I started preparing around August last year

210
00:07:46.032 --> 00:07:47.382
I heard you wrote the lyrics and composed it?

211
00:07:47.382 --> 00:07:48.582
[Made by KINO]
I did it all

212
00:07:49.132 --> 00:07:52.182
As an artist, rather than participating

213
00:07:52.182 --> 00:07:55.082
I didn't realize there were so many more details to it

214
00:07:55.582 --> 00:08:00.482
Visiting the print shop, attending supervision meetings, drafting budgets, and writing proposals

215
00:08:01.183 --> 00:08:03.433
[CEO KINO]
You're really becoming more of an adult. It's really cool

216
00:08:03.833 --> 00:08:06.833
Even AIKI is now... HOOK

217
00:08:06.833 --> 00:08:08.783
Leading as a leader

218
00:08:08.783 --> 00:08:10.683
You're also doing a dance academy, right?

219
00:08:10.683 --> 00:08:13.633
So, thoughts or mindset as a representative

220
00:08:13.633 --> 00:08:14.983
It feels like something you can relate to

221
00:08:14.983 --> 00:08:15.933
I want to focus on myself first

222
00:08:15.933 --> 00:08:17.733
Thoroughly prioritizing oneself

223
00:08:17.733 --> 00:08:19.483
Take care of your juniors a bit

224
00:08:20.183 --> 00:08:22.433
[The balance of payments is high]
I make ends meet well

225
00:08:22.583 --> 00:08:23.983
The HOOK members are doing well on their own

226
00:08:23.983 --> 00:08:25.033
(Right)
Our members are doing well

227
00:08:25.383 --> 00:08:26.883
I said to our team members

228
00:08:26.883 --> 00:08:27.983
My last goal is...

229
00:08:27.983 --> 00:08:31.783
Let's just buy your house and everything that we need to live with, then stop

230
00:08:32.583 --> 00:08:33.983
Buying house?

231
00:08:35.083 --> 00:08:37.333
[The best welfare]
I don't have any goals beyond that

232
00:08:37.333 --> 00:08:38.233
Just Broke My Heart

233
00:08:38.233 --> 00:08:39.983
Again Broke My Heart

234
00:08:39.983 --> 00:08:41.933
I used to be a really good talker, you know

235
00:08:41.933 --> 00:08:44.333
But when I talk about the content, it leads to strange probing...

236
00:08:44.333 --> 00:08:45.233
Why Why Why

237
00:08:45.733 --> 00:08:47.283
I'm scared of you two

238
00:08:47.283 --> 00:08:47.983
What are the lyrics?

239
00:08:48.233 --> 00:08:49.483
[Wondering]
That's right, what's the content?

240
00:08:49.483 --> 00:08:51.233
So, after the breakup...

241
00:08:51.233 --> 00:08:53.683
It's about cursing the other person out of anger

242
00:08:53.833 --> 00:08:55.183
Is it your personal story?

243
00:08:55.883 --> 00:08:58.083
[Predicted it right]
I knew this would happen, really

244
00:08:58.083 --> 00:08:59.483
So, just that's what the lyrics are about

245
00:09:00.083 --> 00:09:02.833
I hope your phone breaks, and your bones too

246
00:09:04.183 --> 00:09:06.784
But why is he so angry?

247
00:09:06.784 --> 00:09:08.434
That guy, this guy

248
00:09:08.434 --> 00:09:10.784
Me?

249
00:09:10.784 --> 00:09:12.184
You say you do both the lyrics and composition

250
00:09:12.184 --> 00:09:16.034
[Targeting KINO]
Usually, they focus a lot on their own experiences

251
00:09:16.534 --> 00:09:20.134
Lyrics like, 'It will probably be painful to get rid of that couple tattoo'

252
00:09:20.484 --> 00:09:21.734
You had a couple tattoo?

253
00:09:22.734 --> 00:09:25.234
Driving KINO against a wall Part 2


254
00:09:25.234 --> 00:09:26.334
Where is it?

255
00:09:26.334 --> 00:09:27.534
[Creating rumors]
This one?

256
00:09:27.534 --> 00:09:29.034
No, not at all

257
00:09:29.034 --> 00:09:31.634
The reason I wrote this was because

258
00:09:31.884 --> 00:09:35.584
All break-up songs say the same thing

259
00:09:35.584 --> 00:09:39.634
I wanted my song to be a little bit more realistic than that

260
00:09:39.634 --> 00:09:42.384
Not everyone cries and is sad

261
00:09:42.384 --> 00:09:43.984
Not every breakup is beautiful

262
00:09:43.984 --> 00:09:45.034
I hate things like this

263
00:09:45.034 --> 00:09:46.334
'I'm leaving you because I love you'

264
00:09:46.334 --> 00:09:48.034
'I hope you meet someone and are happy'

265
00:09:48.034 --> 00:09:49.484
[All lies]
I think those are all lies

266
00:09:49.484 --> 00:09:51.084
But don't you have a lot of that in your own songs?

267
00:09:51.084 --> 00:09:53.434
[No, not like that]
No I don't have things like, 'I hope you are happy'

268
00:09:54.284 --> 00:09:55.534
[Sad by myself]
My lyrics are about being sad

269
00:09:55.534 --> 00:09:56.934
But not about hoping the other person is happy

270
00:09:56.934 --> 00:09:58.934
You should grab them by the neck!

271
00:09:58.934 --> 00:09:59.784
Navi Sunbae

272
00:09:59.784 --> 00:10:01.134
is all about being realistic

273
00:10:01.134 --> 00:10:03.484
[Realistic Titles]
'I ain't going home tonight'

274
00:10:03.484 --> 00:10:05.884
'I ain't going home tonight' this is a flirting phrase

275
00:10:05.884 --> 00:10:07.184
It's completely flirting

276
00:10:07.984 --> 00:10:09.985
[Lyrics that are ahead of its time]
At the time, the lyrics were considered too shocking

277
00:10:10.285 --> 00:10:10.935
Are the lyrics true?

278
00:10:11.135 --> 00:10:12.335
At the time?

279
00:10:12.335 --> 00:10:13.635
If I look back on it now

280
00:10:13.635 --> 00:10:15.285
Are you thinking about the person you wrote it about?

281
00:10:15.285 --> 00:10:17.085
Yes, I'm thinking about who it was

282
00:10:17.435 --> 00:10:19.035
OMG

283
00:10:19.285 --> 00:10:20.835
It's way back in the past

284
00:10:20.835 --> 00:10:22.785
Cheers when you want to move on

285
00:10:22.785 --> 00:10:25.035
KINO is going crazy today


286
00:10:25.035 --> 00:10:28.085
For you usually, for us...

287
00:10:28.635 --> 00:10:30.735
[Hesitant]
It's weird for us to say this since we are both married but

288
00:10:30.735 --> 00:10:32.435
You have an ideal type, right?

289
00:10:32.435 --> 00:10:34.585
[The shocked unmarried guy]
What are you talking about?

290
00:10:34.585 --> 00:10:37.085
This is actually a bias because

291
00:10:37.085 --> 00:10:40.185
Are you not allowed to say your ideal type if you are married?

292
00:10:40.185 --> 00:10:41.335
Have you seen Queen of Tears?

293
00:10:41.335 --> 00:10:42.485
I wanted to talk about that

294
00:10:42.485 --> 00:10:43.735
Don't be shocked

295
00:10:43.735 --> 00:10:45.535
Baek Hyun Woo

296
00:10:45.535 --> 00:10:48.185
Calling his name with all their might

297
00:10:48.685 --> 00:10:49.635
[Baek Hyun Woo's fanclub]
Are you his fan too?


298
00:10:49.635 --> 00:10:50.885
I am completely his fan

299
00:10:50.885 --> 00:10:52.285
Who is Hyun Woo?

300
00:10:52.285 --> 00:10:54.985
[Doesn't know Queen of Tears]
I guess guys don't know because they didn't watch the drama

301
00:10:55.435 --> 00:10:57.285
AIKI's dream man is Baek Hyun Woo

302
00:10:57.585 --> 00:10:59.985
He is really... perhaps...

303
00:11:00.185 --> 00:11:01.685
[Speechless]
Is there anyone like that?

304
00:11:01.685 --> 00:11:04.485
Baek Hyun Woo vs. Jeon Jae Joon (Yoon Eun Seong)


305
00:11:04.935 --> 00:11:06.635
Why are you thinking about it?

306
00:11:07.535 --> 00:11:08.785
Baek Hyun Woo all the way


307
00:11:09.385 --> 00:11:10.185
[How about you?]
Are you picking Jeon Jae Joon?

308
00:11:10.185 --> 00:11:11.385
It's a little bit...but in the drama

309
00:11:11.385 --> 00:11:12.886
He was a bit mysterious, too

310
00:11:12.886 --> 00:11:14.786
-That's what I mean
-He has a bit mysterious taste

311
00:11:14.786 --> 00:11:18.786
[Bad guys are bad guys..]
There's a last finale that he stimulates motherhood

312
00:11:18.986 --> 00:11:21.136
You agree with this

313
00:11:21.136 --> 00:11:23.036
But you didn't watch this drama, right?

314
00:11:23.036 --> 00:11:26.636
Regardless of the drama, married women feel his mystery

315
00:11:26.636 --> 00:11:30.236
[Dizzy]
I'm shocked that you're saying this?

316
00:11:30.836 --> 00:11:33.236
[Suddenly wrapping up the comment]
There's a better husband at home than Baek Hyun Woo

317
00:11:34.886 --> 00:11:36.536
lol

318
00:11:36.836 --> 00:11:38.386
[Suddenly?]
Wrap up like this?

319
00:11:39.186 --> 00:11:40.886
How's your marriage going?

320
00:11:40.886 --> 00:11:42.086
It's good

321
00:11:42.086 --> 00:11:46.886
[A strange flow]
What kind of question is this? You shouldn't ask this question next to Baek Hyun Woo

322
00:11:48.186 --> 00:11:49.536
It could be misunderstood

323
00:11:49.536 --> 00:11:51.786
All families are not smooth right now because of Baek Hyun Woo

324
00:11:51.786 --> 00:11:54.886
[Baek Hyun Woo]
That's why all husbands are having a hard time right now


325
00:11:54.886 --> 00:11:57.886
The name of heroine is Hong Haein in the drama

326
00:11:57.886 --> 00:11:59.436
My real name is Kang Hyein

327
00:11:59.436 --> 00:12:00.336
So, there are lots of scenes 

328
00:12:00.336 --> 00:12:01.536
[I love you, Haein]
saying "I love you, Haein"

329
00:12:01.536 --> 00:12:02.736
I thought I was going crazy inside

330
00:12:02.736 --> 00:12:04.236
Heart attack

331
00:12:04.536 --> 00:12:06.386
You must have shed tears

332
00:12:06.386 --> 00:12:08.786
I can't even tell because of my husband

333
00:12:10.236 --> 00:12:10.936
How nice does it feel?

334
00:12:10.936 --> 00:12:12.336
He's calling your name

335
00:12:12.336 --> 00:12:14.936
Was it such a dangerous drama?

336
00:12:17.187 --> 00:12:18.737
[Altered romantic comedy drama]
This is really dangerous

337
00:12:18.737 --> 00:12:20.687
It's not even "Love and War"

338
00:12:20.687 --> 00:12:24.237
What I'm curious about is that if KINO acts..


339
00:12:24.237 --> 00:12:28.437
[Perfect male main character]
If you want act as a perfect male main character or 

340
00:12:28.437 --> 00:12:32.887
[A provocative villain]
a villain but a provocative man

341
00:12:32.887 --> 00:12:34.687
I'll pick a perfect male main character

342
00:12:34.687 --> 00:12:37.287
[What do you mean?]
I want to do something romantic

343
00:12:37.287 --> 00:12:39.487
I'm sorry, but we'd rather see a villain than a romantic one

344
00:12:39.487 --> 00:12:43.537
[Pick a villain]
Why are you laughing at me when you asked me and I chose one of the two?

345
00:12:44.637 --> 00:12:46.737
We prefer the mysterious one

346
00:12:46.737 --> 00:12:48.337
[Mysterious Mania]
You should be mysterious

347
00:12:48.337 --> 00:12:49.787
You know how bad guys

348
00:12:49.787 --> 00:12:50.937
Have that allure

349
00:12:51.837 --> 00:12:53.887
Is your husband a bad guy? Is he a nice guy?

350
00:12:53.887 --> 00:12:56.187
Very very nice

351
00:12:56.187 --> 00:12:58.587
My husband is super kind, too

352
00:12:59.387 --> 00:13:02.437
[Devastated]
It makes him so not funny

353
00:13:02.737 --> 00:13:03.787
[Next dopamine]
Can I ask KINO‘s ideal type?

354
00:13:03.787 --> 00:13:05.437
What’s KINO’s ideal type?

355
00:13:05.887 --> 00:13:09.337
About 3 days ago before shooting

356
00:13:09.337 --> 00:13:10.437
I declared non-maritalism

357
00:13:11.587 --> 00:13:13.637
[Perfect timing]
It has to be 3 days ago?

358
00:13:13.837 --> 00:13:15.837
Actually, saying this in front of my fans

359
00:13:15.837 --> 00:13:18.937
I wasn’t sure about that, but anyways

360
00:13:18.937 --> 00:13:19.937
That’s my value

361
00:13:19.937 --> 00:13:21.438
If I say it to my friends

362
00:13:21.438 --> 00:13:22.538
They are all like, ‘You’ll be changed later’

363
00:13:22.538 --> 00:13:23.588
I want to say this

364
00:13:23.738 --> 00:13:25.438
Don’t declare 

365
00:13:26.338 --> 00:13:27.888
[Definitely changing]
Our thoughts can be changed at any time

366
00:13:27.888 --> 00:13:29.038
Everybody told me that

367
00:13:29.838 --> 00:13:31.038
[Mom was non-maritalism]
Even my mom was non-maritalism, too

368
00:13:32.838 --> 00:13:34.488
It’s a family history

369
00:13:34.488 --> 00:13:35.288
But that’s the thing

370
00:13:35.288 --> 00:13:38.038
Non-maritalism is literally..

371
00:13:38.038 --> 00:13:39.588
not wanting to be married

372
00:13:39.588 --> 00:13:43.388
But still, you can date

373
00:13:43.388 --> 00:13:45.038
(Us)
In that sense, we are married women

374
00:13:45.238 --> 00:13:47.338
All we talk about now is ideal type

375
00:13:47.338 --> 00:13:48.688
What does that make us?

376
00:13:49.038 --> 00:13:50.638
[Behind talk]
So the reason why we’re talking about this

377
00:13:50.938 --> 00:13:53.838
For me, career is the most important goal

378
00:13:54.338 --> 00:13:56.338
I really admire that, because

379
00:13:56.338 --> 00:13:59.638
When you’re blind for love, the most scary thing is

380
00:14:00.938 --> 00:14:03.488
Things you’ve done with your heart

381
00:14:03.488 --> 00:14:05.338
can be crushed in an instant

382
00:14:05.338 --> 00:14:06.988
Because of love

383
00:14:08.188 --> 00:14:09.688
I'm rooting for love, too

384
00:14:09.688 --> 00:14:11.788
On the other hand, I feel sad

385
00:14:12.038 --> 00:14:12.888
I mean love can be

386
00:14:13.188 --> 00:14:16.138
[Introduction to Love]
so good, but at the same time it can be dangerous

387
00:14:16.138 --> 00:14:19.338
In that sense, it could be a wise thing

388
00:14:19.988 --> 00:14:22.338
[So what is your ideal type?]
But apart from that, you can have your own ideal type

389
00:14:22.638 --> 00:14:23.888
[Give me that]
Tenaciously

390
00:14:24.238 --> 00:14:26.539
Just call her Navi unnie

391
00:14:26.939 --> 00:14:29.189
[How to get rid of a tactless person]
Should we just stop here now?

392
00:14:29.189 --> 00:14:30.239
We’ve done this for a long time

393
00:14:30.239 --> 00:14:31.689
[The owner love it]
You’re smart, girl

394
00:14:31.939 --> 00:14:33.539
Graduate students are different somehow

395
00:14:33.539 --> 00:14:34.039
(Graduate student)

396
00:14:34.039 --> 00:14:37.689
I’m being cautious in case I can meet your husband later

397
00:14:38.089 --> 00:14:39.839
My husband is.. super nice

398
00:14:40.839 --> 00:14:42.139
[Don’t worry]
So kind

399
00:14:42.139 --> 00:14:44.789
My ideal type is.. someone who smiles a lot!

400
00:14:45.539 --> 00:14:47.289
[That’s me!]
I smile so well

401
00:14:47.989 --> 00:14:49.689
[Oh god]
She laughs immediately

402
00:14:50.339 --> 00:14:52.439
[Smiley An Jiho]
I'm all smiles, always


403
00:14:53.239 --> 00:14:54.939
How long do you shoot usually?

404
00:14:54.939 --> 00:14:55.939
Maybe 1 hour & a half to 2 hours?

405
00:14:55.939 --> 00:14:56.739
What?

406
00:14:57.739 --> 00:14:59.289
- Shorter than I thought
- It is

407
00:14:59.489 --> 00:15:00.839
You want to stay longer, AIKI?

408
00:15:00.839 --> 00:15:03.339
Well I scheduled this until 1

409
00:15:04.189 --> 00:15:05.389
[A determined guest]
We're open always

410
00:15:05.389 --> 00:15:08.239
- 1, you mean 1 tomorrow?
- Tomorrow 1

411
00:15:08.589 --> 00:15:09.739
Possible, AIKI?

412
00:15:09.889 --> 00:15:10.989
Sure

413
00:15:10.989 --> 00:15:13.389
Camera staff, wrap up and sit over here

414
00:15:13.389 --> 00:15:16.339
[Voluntarily over hours]
Leave the cameras on, and let's feast

415
00:15:16.339 --> 00:15:22.939
Reorganizing

416
00:15:25.689 --> 00:15:26.989
Change my clothes?

417
00:15:26.989 --> 00:15:27.639
What?

418
00:15:27.639 --> 00:15:28.989
Wait! x2 Did you pee your pants?

419
00:15:28.989 --> 00:15:30.440
Nope!

420
00:15:31.740 --> 00:15:32.940
Innocent back

421
00:15:33.240 --> 00:15:35.090
[Driving KINO333]
Wait, wait. Please stop the camera

422
00:15:35.090 --> 00:15:37.090
Mister! Please shoot me from top to bottom

423
00:15:37.690 --> 00:15:40.440
[Innocent young man cries]
Hey, youngster I expected not this kind of...

424
00:15:40.440 --> 00:15:42.890
My mic turned off so I'm saying this

425
00:15:42.890 --> 00:15:44.890
When I tried to wash my hands at rest room

426
00:15:44.890 --> 00:15:48.290
[Every single words]
See me in the mirror, and that's too decorative

427
00:15:48.790 --> 00:15:51.340
Hey, it has been almost 2 hours

428
00:15:51.340 --> 00:15:53.290
[Student boy, it's time to close]
Sorry, we're closing soon

429
00:15:53.290 --> 00:15:54.990
Just the top layer!

430
00:15:55.490 --> 00:15:56.290
Ah, please~!

431
00:15:57.090 --> 00:15:58.640
Looks like Danbi

432
00:15:58.640 --> 00:15:59.940
It's the first amongst my guest

433
00:15:59.940 --> 00:16:01.640
[First guest changing clothes during a shoot]
who suddenly wants to change clothes

434
00:16:01.640 --> 00:16:05.190
[Re-reorganizing]
Do it 

435
00:16:05.440 --> 00:16:06.790
Have you ever seen those guest?

436
00:16:07.090 --> 00:16:08.690
No one changed clothes

437
00:16:08.690 --> 00:16:10.340
Some did take some layers off

438
00:16:10.640 --> 00:16:12.090
What the hell is this

439
00:16:12.090 --> 00:16:12.690
Who was it?x2

440
00:16:12.690 --> 00:16:15.190
Suji Lee

441
00:16:15.190 --> 00:16:19.790
[Reorganizing_final_final]
Wait, you changed to another person

442
00:16:20.040 --> 00:16:21.840
Then you should have worn this before

443
00:16:21.840 --> 00:16:22.440
Yeah, I agree

444
00:16:22.440 --> 00:16:23.790
Was it costume for stage?

445
00:16:23.790 --> 00:16:26.290
[Idol KINO had come]
Yeah, it was a stage costume

446
00:16:26.690 --> 00:16:28.790
I thought you would all come looking nice

447
00:16:28.790 --> 00:16:30.190
But you're not bad but

448
00:16:30.190 --> 00:16:32.740
Aiki you look like so postgrad...

449
00:16:33.140 --> 00:16:34.591
[So is it because of me?]
So you down-graded your look for me?

450
00:16:34.591 --> 00:16:36.891
I saw and talked to you for long time

451
00:16:36.891 --> 00:16:38.541
And I went to the bathroom..

452
00:16:40.491 --> 00:16:42.241
But I was the only one looking this over the top

453
00:16:42.691 --> 00:16:44.441
Isn’t this episode only 20 minutes long?

454
00:16:44.441 --> 00:16:45.541
Oh? I signed up for 2 episodes

455
00:16:45.541 --> 00:16:46.691
[First verse]

456
00:16:46.691 --> 00:16:47.841
I can start shooting second episode right away

457
00:16:47.841 --> 00:16:49.341
[Second verse]
I'm ready anytime

458
00:16:50.291 --> 00:16:52.091
[Third verse]
I am ready for third episode as well

459
00:16:52.641 --> 00:16:54.341
Never ending

460
00:16:54.341 --> 00:16:56.991
We prepared “slang quiz”

461
00:16:56.991 --> 00:16:57.991
Let’s set a punishment

462
00:16:58.491 --> 00:17:01.441
[Classic punishment]
Let’s make a grog!

463
00:17:01.991 --> 00:17:03.891
[Making grog]
Grog made by youngsters

464
00:17:04.391 --> 00:17:05.291
[Workaholic]
This is so much fun

465
00:17:05.291 --> 00:17:07.141
It is fun

466
00:17:07.141 --> 00:17:09.141
The thing I told KINO earlier..

467
00:17:09.141 --> 00:17:10.041
Timothy?

468
00:17:10.541 --> 00:17:11.941
No KINO..

469
00:17:11.941 --> 00:17:13.641
(High-five)
That Timothy?

470
00:17:14.141 --> 00:17:16.691
[New nickname]
Call me KINO-thy Chalamet

471
00:17:16.691 --> 00:17:17.691
I can see it

472
00:17:17.691 --> 00:17:20.491
[Compliments make whale dance]
Very handsome actor

473
00:17:20.491 --> 00:17:21.841
From that movie from a while ago

474
00:17:21.841 --> 00:17:23.691
[Whale=KINO]
Compliment me more

475
00:17:23.691 --> 00:17:25.641
Twilight!

476
00:17:25.641 --> 00:17:26.991
I am a dancing whale..

477
00:17:27.391 --> 00:17:28.141
Whale?

478
00:17:28.141 --> 00:17:30.491
[Love compliments]
So I love listening to compliments

479
00:17:30.491 --> 00:17:31.091
Compliment me more

480
00:17:31.091 --> 00:17:33.691
Silence

481
00:17:33.691 --> 00:17:34.891
Now I don’t want to compliment you

482
00:17:34.891 --> 00:17:36.341
Hold on, Mr. Whale

483
00:17:37.492 --> 00:17:38.692
[Slang quiz]
Call out your name and then say the answer

484
00:17:38.692 --> 00:17:41.992
(AIKI) (KINO) (Navi) 

485
00:17:41.992 --> 00:17:43.742
(KINO-thy Chalamet)
I will go by KINO-thy Chalamet

486
00:17:43.742 --> 00:17:44.892
[Gi Na Jwae]

487
00:17:44.892 --> 00:17:46.842
I have no idea

488
00:17:46.842 --> 00:17:47.842
Hold on

489
00:17:50.742 --> 00:17:51.842
You guys don’t know this?

490
00:17:52.192 --> 00:17:53.042
[Passing the blame]
You don’t know as well?

491
00:17:53.042 --> 00:17:53.742
I don’t know

492
00:17:53.742 --> 00:17:55.592
Gi nwa jae? Gi na jwae?

493
00:17:56.042 --> 00:17:57.092
What is this

494
00:17:57.392 --> 00:17:58.392
This is so hard

495
00:17:58.392 --> 00:17:59.492
I will answer x 2

496
00:18:00.392 --> 00:18:01.692
KINO-thy Chalamet first try

497
00:18:02.392 --> 00:18:03.392
[Just FYI]
This is just for fun

498
00:18:03.542 --> 00:18:06.692
GI-NO / Na-vi
Jwae-neun nuguya (Who’s that)


499
00:18:06.692 --> 00:18:07.892
That’s…

500
00:18:08.192 --> 00:18:10.092
It was funny, wasn’t it?

501
00:18:10.342 --> 00:18:11.492
You’re not laughing at all

502
00:18:12.192 --> 00:18:12.792
Could you tell?

503
00:18:12.792 --> 00:18:13.992
Got caught

504
00:18:13.992 --> 00:18:16.642
I’m sorry x3

505
00:18:17.792 --> 00:18:20.342
Hint received

506
00:18:20.342 --> 00:18:21.542
I’m sorry. I don’t remember

507
00:18:21.542 --> 00:18:22.742
(No way?)

508
00:18:22.742 --> 00:18:23.392
KINO!

509
00:18:23.392 --> 00:18:25.292
Feel bad…

510
00:18:25.292 --> 00:18:27.092
I’m sorry for looking upset

511
00:18:29.342 --> 00:18:33.992
If you felt bad, I’m sorry then

512
00:18:36.242 --> 00:18:38.892
[Applied immediately]
Kinajoe (Abbreviation for “If you felt bad, I’m sorry then” in Korean)

513
00:18:40.392 --> 00:18:42.492
[Mockery skill at its finest]
She is really tough on me

514
00:18:42.492 --> 00:18:43.443
We have to be sure on this

515
00:18:43.443 --> 00:18:44.343
because

516
00:18:44.343 --> 00:18:47.793
If you want to say sorry, then you should say “I aplogize for making you feel bad”

517
00:18:47.793 --> 00:18:49.743
[Nope]
No, that’s too nice because that wouldn’t make you feel bad

518
00:18:49.743 --> 00:18:51.843
It’s more like “If you felt bad, I’m sorry then”

519
00:18:51.843 --> 00:18:53.943
Wow, that’s makes me feel worse

520
00:18:53.943 --> 00:18:55.193
Yes, so, it’s kind of sarcastic

521
00:18:55.193 --> 00:18:58.593
Master of “If you felt bad, I’m sorry then”

522
00:18:58.593 --> 00:19:01.693
[JeDangSuMan]
Next question

523
00:19:01.693 --> 00:19:02.743
By the way, who uses that?

524
00:19:02.743 --> 00:19:03.443
What is this!

525
00:19:03.443 --> 00:19:05.693
Did you guys shortened it on purpose?

526
00:19:06.743 --> 00:19:07.843
I’m getting the vibe here

527
00:19:08.193 --> 00:19:09.793
Je: Jega = I…

528
00:19:10.093 --> 00:19:11.293
[Agree]
I also thought of it as “I”

529
00:19:11.293 --> 00:19:12.793
I… Dang (Dangbungan = for the time being) …

530
00:19:12.793 --> 00:19:14.093
(Oh!)

531
00:19:14.093 --> 00:19:16.493
Je (Jega = I), Dang (Dangbungan = for the time being), Su (Subal = Fxxx)

532
00:19:16.943 --> 00:19:18.193
Obviously incorrect

533
00:19:18.193 --> 00:19:20.993
Je (Jega = I)… Dang (Dangshineul = you)

534
00:19:20.993 --> 00:19:21.493
(Oh!)

535
00:19:21.643 --> 00:19:22.643
Choux cream mani = A lot of cream?

536
00:19:22.893 --> 00:19:23.743
[There he goes again]
There’s no way

537
00:19:24.043 --> 00:19:24.943
[Cream lover]
No cream at all?

538
00:19:24.943 --> 00:19:27.243
Su per shy = Super shy~

539
00:19:29.693 --> 00:19:31.743
Agh!!

540
00:19:32.093 --> 00:19:32.693
You go first

541
00:19:32.693 --> 00:19:34.443
Did you get stepped on something?

542
00:19:35.343 --> 00:19:36.343
You go x2

543
00:19:36.743 --> 00:19:41.593
Jege (To me), Dangshineun (You are), Superman mankeum (like Superman)… Isn’t it something like this?

544
00:19:41.593 --> 00:19:42.743
[JeDangSuMan]

545
00:19:42.743 --> 00:19:44.143
You really don’t know this

546
00:19:44.143 --> 00:19:45.544
How about KINO, you go x2

547
00:19:45.544 --> 00:19:48.894
[Confident]
This is too easy

548
00:19:48.894 --> 00:19:50.294
Hey, hold on…

549
00:19:50.294 --> 00:19:52.444
I don’t know, I just got a feeling

550
00:19:52.444 --> 00:19:54.044
I was confused with JeDang part

551
00:19:54.044 --> 00:19:56.544
[You first]
You can go first

552
00:19:56.544 --> 00:20:00.244
I will make you into a superstar

553
00:20:01.844 --> 00:20:03.144
[Banpo Xii po-ka]
The strong voice of Kino-thy

554
00:20:03.144 --> 00:20:06.894
My friend's mother was going to buy a Banpo Xii apartment when it was cheaper

555
00:20:06.894 --> 00:20:08.894
But she is regretting that she didn't 

556
00:20:08.894 --> 00:20:10.544
So what's the answer

557
00:20:10.544 --> 00:20:14.694
It means that it is a very rare and expensive photo card

558
00:20:19.394 --> 00:20:22.994
[Self-congratulation performance]
Like an ending fairy

559
00:20:22.994 --> 00:20:25.644
[Oh-Are-Sa]
Let's see, Oh-Are-Sa!

560
00:20:25.794 --> 00:20:26.994
[Getting a feeling]
I think I know what this is 

561
00:20:26.994 --> 00:20:29.744
This kinda applies to KINO

562
00:20:30.544 --> 00:20:31.994
I love today's face

563
00:20:32.944 --> 00:20:34.194
Protect your right face

564
00:20:34.194 --> 00:20:35.494
(Is it right?)

565
00:20:36.844 --> 00:20:38.594
(Shocked)
Me..Oh-Are-Sa is for me

566
00:20:38.594 --> 00:20:39.994
I know it was for you

567
00:20:40.394 --> 00:20:43.494
[The match going longer than expected]
This match is going to take a while

568
00:20:43.494 --> 00:20:45.594
Okay, let's go

569
00:20:45.594 --> 00:20:48.794
[Nekalakoo-baedangto]

570
00:20:48.794 --> 00:20:51.395
What is that?

571
00:20:51.395 --> 00:20:54.895
What?

572
00:20:54.895 --> 00:20:57.745
You are Kawaii

573
00:20:58.195 --> 00:21:00.895
[Automatic Agreeing]
I think you're right

574
00:21:00.895 --> 00:21:02.645
What does that mean;

575
00:21:02.645 --> 00:21:05.595
Alert Alert

576
00:21:05.595 --> 00:21:07.245
Wow, your voice is so loud

577
00:21:07.745 --> 00:21:10.145
[A voice as loud as the nation's alarm]
That's how she is able to sing so well

578
00:21:10.545 --> 00:21:11.645
[Who is more stuck]
I'm stuck from Neka


579
00:21:11.645 --> 00:21:13.245
I'm stuck from la

580
00:21:13.245 --> 00:21:14.345
You guys should share your thoughts

581
00:21:14.345 --> 00:21:17.245
[Stuck from the beginning]
I bet nobody here knows the answer

582
00:21:17.245 --> 00:21:19.245
An abrupt 'Naked'

583
00:21:20.945 --> 00:21:22.445
Naked! I mean the company

584
00:21:22.445 --> 00:21:24.095
[Naked Let's Go]
Naked, Kakao, Line

585
00:21:24.095 --> 00:21:24.895
[Ne-Ka-Li-Cou-Bae-Dang-To]
You're right

586
00:21:24.895 --> 00:21:26.695
Naked, Kakao, Line

587
00:21:26.695 --> 00:21:27.645
  Coupang!

588
00:21:27.995 --> 00:21:29.095
Baedal Minjok!!!

589
00:21:29.295 --> 00:21:30.945
Dang...Dang...

590
00:21:30.945 --> 00:21:32.745
Danggeun Market!!!

591
00:21:32.995 --> 00:21:33.745
To-buffering

592
00:21:33.745 --> 00:21:36.195
Topic! No...Toeic..

593
00:21:36.195 --> 00:21:37.195
To...Toss!

594
00:21:37.195 --> 00:21:38.645
Toss!

595
00:21:40.445 --> 00:21:41.845
Hey, let's do rock paper scissors 

596
00:21:41.845 --> 00:21:42.645
Hey, sunbae!

597
00:21:42.845 --> 00:21:45.695
[Childish]
There is no order based on age these days

598
00:21:45.695 --> 00:21:51.345
Naver, Kakao, Line, Coupang, Baedal Minjok, Toss

599
00:21:53.796 --> 00:21:55.596
[KINO is back;;;]
I gave you the hint


600
00:21:56.246 --> 00:21:59.996
New song promotion by habit

601
00:22:01.596 --> 00:22:05.046
CEO is doing is best

602
00:22:05.046 --> 00:22:07.996
Not naver I'm Naked I meant to do Naked-Kakao

603
00:22:07.996 --> 00:22:10.596
Naked isn't that big yet

604
00:22:10.596 --> 00:22:12.346
I have great metacognition skills

605
00:22:13.696 --> 00:22:14.746
Thank you so much

606
00:22:14.746 --> 00:22:15.896
[Is he a T?]
but I'm not on that level

607
00:22:16.396 --> 00:22:19.096
Please give it yourself

608
00:22:19.096 --> 00:22:20.396
I thought you would drink it for me

609
00:22:20.596 --> 00:22:23.746
A penalty drink with a hummed bgm

610
00:22:25.246 --> 00:22:27.596
[You need to mix it]
I didn't mix it yet

611
00:22:27.596 --> 00:22:29.396
Did you pour soju a lot?

612
00:22:29.396 --> 00:22:31.296
[DIY]
You're the one who did

613
00:22:31.296 --> 00:22:32.696
Not a piece of cake

614
00:22:33.246 --> 00:22:36.796
[These people are stern]
These guys know their place

615
00:22:37.096 --> 00:22:39.896
[DIY for real]
You make, you drink

616
00:22:40.346 --> 00:22:42.746
Bottom's up!

617
00:22:42.746 --> 00:22:46.146
Anyway thank you for joining us

618
00:22:46.146 --> 00:22:48.096
Why are you ending all of a sudden

619
00:22:48.096 --> 00:22:48.996
You want us to go right away

620
00:22:48.996 --> 00:22:50.346
She seems tired

621
00:22:50.946 --> 00:22:52.846
[Strongly disagree]
Let's turn off and drink some more

622
00:22:52.846 --> 00:22:55.496
[Schedule check]
Do you have time?

623
00:22:55.646 --> 00:22:57.446
No

624
00:22:58.147 --> 00:23:00.347
Do you mind if I ask you a favor

625
00:23:01.497 --> 00:23:03.047
In a way, being in the same field

626
00:23:03.047 --> 00:23:06.097
It might be a bit rude to ask me to dance

627
00:23:06.097 --> 00:23:08.197
Your voice, I really

628
00:23:09.497 --> 00:23:12.897
[So Happy]
The voice when you're drunk

629
00:23:12.897 --> 00:23:13.997
I really love that voice

630
00:23:13.997 --> 00:23:15.347
So good

631
00:23:15.997 --> 00:23:17.397
The Alicia Keys Navi of Korea

632
00:23:17.397 --> 00:23:19.247
Oh my!

633
00:23:19.247 --> 00:23:21.447
If you're ok

634
00:23:21.447 --> 00:23:22.747
I don't wanna go home

635
00:23:23.097 --> 00:23:23.997
Song request: Don't Wanna Go Home

636
00:23:23.997 --> 00:23:26.997
However you like it, like it's sort of wet

637
00:23:26.997 --> 00:23:28.297
I can do that song

638
00:23:29.247 --> 00:23:32.947
[Good point AIKI]
Actually this is a really old song from 2013

639
00:23:32.947 --> 00:23:34.347
This is the choreography for the chorus

640
00:23:34.347 --> 00:23:36.197
I don't wanna go home~

641
00:23:36.197 --> 00:23:37.347
This means the roof

642
00:23:37.347 --> 00:23:40.697
shocked by intuitive dance

643
00:23:40.697 --> 00:23:42.297
The choreography should be changed

644
00:23:42.297 --> 00:23:43.747
When I sing

645
00:23:43.747 --> 00:23:46.847
[Request: NEW Chorus Choreography]
Can you change the dance, AIKI, KINO?


646
00:23:46.847 --> 00:23:48.397
Oh, totally

647
00:23:48.397 --> 00:23:51.897
[This roof needs to go]
I think we need to modify it

648
00:23:52.547 --> 00:23:54.747
You're all about business

649
00:23:54.747 --> 00:23:55.947
Shall we go?

650
00:23:55.947 --> 00:23:59.947
-Did you think about it a little?
-It should come naturally without thinking

651
00:23:59.947 --> 00:24:01.597
The point can’t be in the house 

652
00:24:01.597 --> 00:24:04.748
[A professional’s improv choreography]
You’ve got to put in the ‘I don’t want to go home’ feeling

653
00:24:04.748 --> 00:24:06.098
It’s a paradigm shift

654
00:24:07.198 --> 00:24:08.148
The emotions are kind of

655
00:24:10.798 --> 00:24:11.898
Like this

656
00:24:11.898 --> 00:24:15.248
The skill of a master flirter

657
00:24:15.248 --> 00:24:17.698
I’m not going to go home so whatcha gonna do kind of way 

658
00:24:17.698 --> 00:24:19.698
It’s a little twist, like this

659
00:24:19.698 --> 00:24:20.598
Wow! Nice

660
00:24:20.598 --> 00:24:24.248
[As expected, world-class]
A world-class dancer is certainly different

661
00:24:24.598 --> 00:24:26.298
[Proud original composer]
I love the groove itself 

662
00:24:26.948 --> 00:24:28.748
I don’t want to go home, after roof construction

663
00:24:28.948 --> 00:24:33.998
I don’t want to go home - Navi

664
00:24:33.998 --> 00:24:38.048
I’m listening to this live? Wow it feels strange

665
00:24:55.198 --> 00:24:56.948
Scream

666
00:25:51.899 --> 00:25:54.049
[Wow]
Wow, amazing

667
00:25:56.249 --> 00:25:57.149
The experience is rea

668
00:25:57.149 --> 00:25:59.499
Of course the experience

669
00:25:59.499 --> 00:26:01.599
Let’s finish quickly and grab a drink 

670
00:26:02.099 --> 00:26:04.599
[As expected, a short-form artist]
We’ve got the shorts

671
00:26:05.499 --> 00:26:08.549
NOT GO HOME