Thank you, thank you
Excuse me, may I ask who you are, and where you are from?
I’m LEE SEONG JONG living in Seodaemoon-gu
And I’m the youngest in INFINITE, hello
We invited a very special guest for today
Are you always this good looking
You always dress up with full make up, hair, and shorts
How does he look everyone?
How much do you like it? Can I do this? Shout?
Yeah go ahead
Then I’m going to say shou-, you can then shout
So you shout at the shou?
I’m very satisfied, thank you
It’s really well organized
If I say shout, then the voice is going to be damaged so
I thought it would be a pleasure for the fans to do it
I kinda of dulled my self intentionally since a while ago
I’m going to release it all here now
From now on, during the show with SEONG JONG
There’s only time to have fun that is left
And in fact, the two of us have done ‘Heartbeat’ together
You have done in my fan meeting
in 2022
I’m feeling confident now that I’m doing it with three of us with DONG WOO
I’m also very grateful that DONG WOO took the main vocal role
That’s a relief
Do you mind singing ‘Beating Heart’ once?
What kind of song is that?
That’s good, you have done well, thank you
And again, DONG WOO and SUNG YEOL, they have done ‘Special Girl’
Specially, by the way, when did you prepare it?
Listen, I mean I want to just come up confidently, and
‘let nobody to notice’
I was so embarrassed all of a sudden
Don’t be shy, it’s cool
But speaking of itself, the thing is that SUNG YEOL is really good at it
You might know that it’s singing rap and emotional
It’s was very suited, and he performed very well so
Shall we sit and talk more of it?
Can we sit? Because our they might get tired, thank you
SEONG JONG is today’s MC right?
Me? May I try it? Are you sure?
I’ll try it seeing you guys cheering this good
Is there any nickname for the MC today?
Is there something I can name it? What is it?
Jjong? No, I’ve done that a lot
Jjong Ssi?
What do you think is good? Give me some ideas, you guys as well
- Winner Jjong? - How’s Seungli(winner) Jjong
- Seungli Jjong? - Let’s do Winner Jjong, Winner Jjong
Why don’t we change the two and make it “Jjong-seung”
Sure, I’ll be MC Jjong-seung today
Hi everyone, this is MC Jjong-seung
SUNG YEOL says he has something to share
- Did I say that? - No words?
- Say what? Read the next part? - Read the next part
Why don’t we move on to the next part?
This segment requires the participation of INSPIRIT
Hold on, why don’t SEONG JONG take over because he’s the MC
Please, we’ll follow along
Sure, I’ll introduce the segment on behalf of my members
If you could please display the title of the segment
“Infinite Choice”
We’re going to give you two choices to INSPIRITs on the screen
and you can all scream one of these choices
on the count of three
For example, if it’s against DONG WOO and SEONG JONG, DONG WOO or
SEONG JONG
You have to scream harder at DONG WOO
DONG WOO
SEONG JONG
Yes, like this
SEONG JONGis having a blast at DONG WOO, and I’s fan meeting
They’re cheering me up, thank you, I’ll try my best
I’m going home
No, no, please
I’m enjoying the sight of DONG WOO’s hyper-excitement
and SUNG YEOL’s excitement too
We’re glad
Let’s do this game, are you guys ready?
Alright, let’s have the first “Infinite Choice” question
It’s not min-cho, it’s in-cho
What do you think is the staple of INFINITE’s youthful songs?
“Nothing’s Over” against “Man in Love”
- This is tough - I know right?
I want to add another choice for fun
- Which one? - 'She’s Back'
I love 'She’s Back'
They get it too
We have so many good songs
But, you only have two choices
Right, why don’t we listen to the BGM, we haven’t done that in a while
Let’s also do the choreography, only if you can remember
Right, you guys have to choose the right answer
after we do our choreo
Choose wisely
Which song is this?
Please, sing along altogether
Let’s listen to the next song
You should’ve done it until here, I almost got upset
This part has just this, you should have done that for us
You should do it, please do it later
Meanwhile, the way fan chant is, "INFINITE," What is "koongkoong dda"
I’m sorry, only Koongkoong dda came to my mind
I think he is just saying anything
Like just saying any words
Have you decided after you came back? Our fans?
Have you decided INSPIRIT? Then I’ll go for it
The staple of youthful Infinite song is ‘Nothing’s over’, shout
No it’s not, it is ‘Man in love’ shout!
Okay, did you get it?
That is too sure, it is ‘Man in love’
It is ‘Man in love’, I like our fan’s honesty
They say it instantly
Is SEONG JONG in red feathers in 'Man in love'?
Yes, the flame hat, and then, I think I have done with various hats like feather hats as well
I brought that feather hat in case this happens
Oh did you? SUNG YEOL as expected, please lay it down
He tries to put this on like
I think the neck is going to be in trouble if you put that on
But in reality as well, the flame hat was really heavy
I was very lean at that time you know
You have to use pins to keep it in place here
So it feels like there are two heads
SEONG JONG has something on his neck when he wears that hat
So even when he says hello, he is like
Very impolite day
He cannot turn his neck so
I was about to get a slipped disc in my neck, but fortunately, I didn’t
I’m all good
You are doing well as well, right?
Everyone looks healthy, and they look happy by their faces
I’m happy too
Is it hot? Jjong-seung?
A bit, it’s so hot because it has been a while since I got all these lighting
Then take off one layer
This one? No no it’s like TWS style nowadays
You know that right?
They sing well
That is good
I didn’t know what to do because they sang it so well, again?
Enough!
That is enough, let’s see the next quiz
More deadly rap part of DONG WOO is? 'Paradise' vs 'Tic Toc'
This is so difficult, isn’t it, SUNG YEOL?
What do you think is better? SUNG YEOL
I have a certain personal preference
What is it?
It's hard to say it though
Then DONG WOO, just sing each verse once, please
First, 'Paradise'
Then listen to opinions from INSPIRIT, and we can tell our opinions
First 'Paradise'
Second, 'Tic Toc'
It's been a while since I sang 'Tic Toc'
What a good singer
Very good
Shall we ask the opinions of our fans?
If you think 'Paradise' has more attractive rap by DONG WOO, shout
No, I think it's 'Tic Toc'
This is so obvious that I can tell they love 'Tic Toc'
To me personally, when I play it, I prefer 'Paradise'
When you play?
You mean when you do the stage?
Yes, he said that
Our fans like 'Tic Toc' more
Then show them 'Tic Toc' more often
Thanks to it
If we go on the stage together, would you sing 'Tic Toc'?
Sounds perfect
I am ready
Ready? Our fans can't wait to see it
It's not a spoiler
We may not do it, so don't count on it yet
While most of them like it, only one person says no, no
You want it? Okay, let's move on to the next question
What do you mean by "don't count on it"?
I mean I may not do it
Shall we see the next question? Show us the next one
You're a great host
What's SUNG YEOL's killing part?
"Do you hear me" from 'Be mine' VS "Why Why... Why Why..." from 'BTD'
Are you throwing shade at me?
No, it's not by me
I already have it
Which do you think is more attractive, DONG WOO?
I’ll listen to the opinions from INSPIRIT first and then speak
Shall we listen to one by one?
After we listen to it, shall INSPIRIT make a decision?
Are we going to listen to this?
'Be mine'
Shall we listen to 'BTD'?
Good, we listened to it enough
There's always a rap part after SUNG YEOL’s?
You two are right next to each other
You're soulmates, it’s destiny
You came here because of it
I think so
Did that make good sense? It's actually impressive though
They had a big plan
But this kind of music style is on trend nowadays again
Is this our generation?
Are we coming back?
Then, I’ll see the reaction
I like the "Do you hear me" in 'Be Mine'
No, I like the 'BTD' "Why Why"
But at that time, after I have done "Do you hear me"
I got so much soy milk(dooyu) gifts, it got me so stressed
It was short but very strong
Anyway, it means you like "Do you hear me"
- "Do you hear me" is that much - For me, it’s "Why Why"
This is bright and dreamlike, I like the feeling of it so
This is more like "Are you going to do that?"
It feels like "if you are like that"
I like it more bright and dreamlike
So DONG WOO likes "Why Why..."
But fans like "Do you hear me"
So "Do you hear me" is good, and
Although it’s not in here, I think that
the bridge part of ‘Time difference’ by SUNG YEOL is very fascinating
I remember that I liked it for it
What were the lyrics? They have to show you, not me
No actually, please sing it once, INSPIRIT
I don’t even know which part it is
You don’t know what it is because it’s all of a sudden
Then you can listen to it once you get home
Which one is it?
- Which part? - The bridge part at the end
The bridge part at the end is so fascinating, so
It’s the one after the second verse. If you know it
- Who can sing it loudly - Are you confident?
- I’m sorry I forgot - My recommendations
SUNG YEOL performed well in that part, and
As the instruments are reduced
SUNG YEOL's voice stood out, it’s that kind of song
I’m like a critic right? I liked it so much for it
- That is clean - Yeah I liked it so much.
DONG WOO raps very well, so
He’s too good at it, please give me the next quiz
What do you think is the fundamental among the versions of ‘Can U Smile’?
Original version VS Acoustic version
They are the same song
It’s the same song with a different version, it depends on a personal taste
Shall we listen to them?
Please give me the original song first
This is the original version
Now, I’ll listen to the acoustic version
Okay, I’ll stop it
In my opinion, he needs a taste of his own medicine
I pondered it
I think I can do great, I think you can do great as well
I can do it as well! But when you do it only yourself like that
Personally I prefer the acoustic version
So did I until yesterday, but today is a bit different
What do you prefer, DONG WOO?
Oh this - okay, we're going to talk about it as well
Until yesterday? I preferred the original version
But today, I think I like the acoustic version as well
Yeah, listening to it here, it's different, isn't it?
You know what they say, people are like reeds
Reeds - because we are easily swayed and shaken? What about you, SUNG YEOL?
I always prefer the original version, the fundamentals is what matter the most
All I'm going to think about when I get back home is this
It's going to haunt my dreams, even
I'm sorry, I needed to get myself tended to
That's fine, I love it, this is the perfect time for me to take a break, yeah?
Now, let's hear what our INSPIRITs have to say
If you prefer the original version, give us
You gotta say, "Give us a shout"! You can't just end it with "give us"
I think they're getting it, we can simplify it once more
If you prefer the arranged version, give us a shout!
I see, our fans are on my side on this topic
The arranged version - the acoustic version, I mean
It has its unique ticklish charm
It even sounds more natural without the heavy beats
Of course, that doesn't mean that the original version is bad, I love you!
Dear whoever wrote 'Can U Smile' we love you
That's great, now, should we move on to the next question?
I wonder what question it will be... let's find out!
If someone asked you to
suggest one song of INFINITE that is the most majestic
Which song would you suggest?
'Up To You' VS 'I Need U Back' VS 'BAD'
We're seeing 'BAD' on the list, and this time we have three options to choose from
It's because... you know, when 'BAD' begins
- But that's so unbalanced - Why?
When Sungkyu goes 'Betting on you' it's practically game over
True, when he goes 'Betting on you'
With that distinct voice
You do it well, don't you? That part as well
I told this story way too many times
We almost had a change in the lyrics
- What was the original one? - True or false
It was truth or lie
I love it
I see nobody is agreeing with me
It's an inside joke, now then, should we listen to the song?
'Up To You' the song, please
Do you remember the dance?
Of course, you're a natural at live performances
There was something like this
There was a move like this
It’s been such a long time that I can’t remember
I can usually remember them but I really can’t remember this one
There wasn’t a jump rope move like that, that’s for ‘Cover Girl’
Then next we’ll listen to 'I Need U Back', I know this one
You’re very good
Why are you good at all the songs?
Tell me exactly, who should I give the mic to?
- Should I give it here? - Should I really?
Can you really sing it well?
Then I’ll really give the mic for the next song
Alright DONG WOO, you can go down for ‘Bad’
You have to sing this well
Is that the right lyrics?
These are all such famous songs
I heard "in my ear" so that’s what I said earlier
Very good, and now, INPIRITs
Will have time make up their minds and listen
You guys aren’t tired, right? We have to give it our all today
It doesn’t end like INFINITE
If you want ‘Up to You’, everyone make some noise
But if you like 'I Need U Back', make some noise
But if you like ‘Betting on You’ and ‘Bad’, make some noise
But I could tell earlier when you were singing
So you guys like ‘Bad’
This was our title song so it doesn’t even compare
You’re right because ‘Up to You’ and ‘I Need U Back’ were B-side tracks
and ‘Bad’ was our title song
It’s not even worth comparing
We have a lot of grand and majestic sounding songs
Like ‘Destiny’ and ‘BTD’
‘Back’, ‘Last Romeo’ and ‘Pray’
But we weren’t a part of ‘Pray’ but we did ‘The Eye’
Do you remember ’The Eye’?
This is all the music we did
I want to dance to ‘The Eye’ all of a sudden
Should we dance to the chorus?
You’re very good you remember everything
By any chance is ‘The Eye’ ready to go? Is it?
There was something like this
But my pants are about to fall off
Then later we‘ll battle in part 2
Oh it’s DONG WOO’s dance break
I remembered
As expected, the main dancer
Very nice, it’s 2 for sure
I feel I’ve gotten to know everyone’s song styles so it’s very nice, DONG WOO
It feels very refreshing now
It’s very refreshing, and it was nice to see DONG WOO’s dance
So SEONG JONG, what do you think is INFINITE's most majestic song?
The most majestic song of INFINITE...
Something that has not been mentioned
I think last year's song, 'New Emotions'
We recently came back with a mature allure
Why are my pants so big? My pants are too big
Louder please
- That's my part! - That's SUNG YEOL's part
But thank you for ending it here, I feel like my pants are going to fall off
Good cut off point
SUNG YEOL lost too much weight
This used to fit, but now it doesn't anymore
Yeah, even his face got slimmer
SUNG YEOL, to prepare to meet the fans
put in a lot of effort to his looks
DONG WOO, you did such a good job too
While SEONG JONG gained 10 kg, I lost 5 kg
Good job, I gained 15 kg, does it look okay?
But I was concerned that my cheeks would look too chubby
I'm looking at the screen and it's too chubby
They said no
I'll just lose 3 kg, just 3 kg
No let's agree on 3 kg
I think I need to lose a little
I was really surprised after looking in the mirror
When I looked at SUNG YEOL and DONG WOO, they looked so sharp
I'm the only round one, no?
SEONG JONG, your weight is not important
What's important, then?
Our time together right now is important
You losing weight is not important
It's more important that we see each other once more
I'll be satisfied with seeing each other, then
Then I'll stay like this
And that was "Infinite's Choice"
How was it? Was it fun? Was it really?
As for me too, leading a part like this with the members
It's been a while since I've been on stage
It was very fun, especially with the members
It felt like we were back to the whole Infinite time
So I was very happy
So we're now done with "Infinite's Choice"
Now it's time to let SEONG JONG go, you're sad, right?
I need to go
Or do you want to stay until the end?
I'm gonna go, what would I do here until the end?
Do you want to just sit there?
But now that I think about it, I should've sat there during the MC time
We won't give you pressure anymore
- You can just sit there - I feel pressured
If you suddenly get excited and excited, then join in
Or sit there
But do you really want that?
- Or there's something good - Like what?
Because there is a moving chair
No, lie down and sleep over there
I like it here
Comfortably, relax
Do I really have to be here?
Take one of these as well
This is fake water, look at the dust
This too is fake, but just hold this too
Lie here and feel comfortable, thinking it's your home
Wow, members are doing well
Okay, you can do that
I should have seen the MC here earlier, but this is more convenient
I hated being on the right
Teacher, are you going to finish it in one or two sessions?
If it’s over, can I leave now?
- No no - Do I really have to be here?
You, stay in the tent over there
Shall we just go in? Please turn off the lights
I'm just going to be here so don't worry if I'm there or not
Or SEONG JONG, would you like to be there or here?
- There is a place to sit here - There?
No, fans can get jealous if only someone is next to them
Here, I will remain as a celebrity idol
who is far away and unreachable
Yes, stay there
- Are you really here? - All right
Well, it's not that I don't enjoy it, but I'll go in when I get tired
Now that you've said everything, you are saying no more
That's your true heart
I'll sit here
Well, anyway, please give a round of applause to SEONG JONG, who has been with us so far
louder
You have to do a little more anyway, so just take it easy
For now, shall we move on to the next corner?
What corner is next? Q&A
What corner is Q&A ?
Q&A with INSPIRIT
I wanted to do this too, not like that earlier
I think this would be more fun, communicating with fans
Then please pick one out
Can I pick just one?
Please pick them one by one
SEONG JONG, please pick one
And then you can go back there and sit down
I'll pick just one, this is fun! Who should I pick?
You said it wasn't fun? Go here and raise your hands later
This looks fun, I will read it for you
Please recommend me a lottery number, love you~
How many numbers are in a lottery number?
- 6 numbers - Should we all pick one number each?
No, I have exactly 6 numbers
You do?
1, 3, 6, 7, 8, 27
You don't think it will work? What if it does?
What if 1, 3, 6, 7, 8, 27 are the right numbers?
SUNG YEOL, nobody here seems to have written it down
Oh you wrote it down? Oh you did
You guys aren't even listening to me
For me, if you think this number may be correct someday in your life
3, 8, 21
How many was it? 3, 8, 21
You said 3 so far
33, 39, 40
What about my neck
Do you think my numbers are better or his numbers are better? His?
His numbers are too close together, but you never know! If you guys win
You guys are acting naturally, but other than that
You guys should win and make our dreams come true
For us, meeting you guys
seeing you INSPIRIT is like winning the lottery for us
It's like winning the Power Ball, the chances are lower than the lottery you know
It is more difficult to see you guys than to win the lottery
It was even more difficult for our paths to cross
SEONG JONG, can you pick another one?
Do I pick again?
Sir, there is no time to drink water
You weren't looking at me?
We have no time for water drinking
Don't you think these two are better by themselves? Okay I will pick it
Pick one and then go back there to rest
I feel like I am exercising, one second
Which one should I pick, which one will have something fun
I picked one, oh wait not this one
- What is it? - I want to do this one
DONG WOO, I saved you
SUNG YEOL, can you show us your aegyo towards section A of the audience and give us a wink
It's real, it says it right here
I don't know aegyo, can you teach me one?
What aegyo do you guys like these days?
What?
The space challenge
How do you do that?
I know what that is, so it is this
You can't cross, like this?
It's not like that, you have to use spaces
Ah~ just go or I'm a baby
Show us! Show us!
Good job, I like this. Isn't it cute? Isn't it so cute?
One more time! One more time!
What else is there?
There's something else
How about this? "I want to do love," "I love you, I miss you"
So cute, so cute
What do you mean, overcome it? What do you mean
You can't go by
You can’t go by or Mochi coming~
That's right, cute
- Let's get through it - I overcame it
DONG WOO, will you pick the next question?
Should we get through this and release a song?
Shall we pick one each?
I shouldn't make him do it
He used his brain
Please pick a fun one
Since we did something fun
I'm going to make you laugh
It's that funny?
One person laughed
Since I did something fun
I've been a fan since elementary school, but I'm 20 years old now
I haven't seen him since elementary school, but I turned 20
Are you finally seeing us in person?
Who am I asking right now?
But why didn't you write DONG WOO?
Why didn't you write it here? Why didn't you write it here, cutie
I'm looking at DONG WOO here, why didn't he use it
What? You're going to use it next time?
Is it important now or next?
- SUNG YEOL, did you pick one? - Yes, I did
DONG WOO, please do the challenge of a cat walking over the frozen Han River
But what is it? The challenge of a cat walking over the frozen Han River
- This is so hard - I'm in trouble
Can't we attach a video to this post-it?
Just do the 'Loveable' challenge, I love you
I've seen this, I've seen it
It says DONG WOO, thoroughly
Do both
Wow, you're lying
Then let's really show them, DONG WOO
DONG WOO isn't written here
Give us the music, you both do it
Cuter
SEONG JONG, it's your turn
No, I'm not doing it, I'm happy to watch it
- Come on in - No
I really don't know
Let’s do this together, all three of us, okay?
Move up front, I’ll be in the middle
He’s good
Thank you, you guys are doing so good
What was that in the middle of it?
I just played it by ear
It was lively, I liked it
Please pick one more
Should we pick the last one?
The last one?
One for each? Or just one for all of us
Fans want us to pick one for each
Since we’re at this, please pick one by one
What would he pick? I’m so curious
DONG WOO picked one
- Wait a sec - Why?
Well, this says.. Oh I can’t say the real name
O says, "Oppa, if I get married, is it okay to invite you?"
"Of course, I’m not sure when I’m gonna be married"
You don’t have to invite me, of course I’ll be there
As your groom
The bride and groom enter
SUNG YEOL, it’s your turn
It says "Please take the challenge video"
We'll just take care of it
Done! Is it done?
- What is it? - They want me to take a challenge video
What’s the most popular challenge thesedays?
What about that Frozen Han River Cat
No, I mean Frozen Han river.. it’s weird!
What I heard is, Frozen Golden Cat
The cat who walks on the frozen han river
Okay let’s do that
Hello? I think something went wrong in the middle
Walking on the Frozen Han River
Anyways, should we do the Frozen Han River thing and upload it?
Should we take it at Han River?
Tha water must be cold now
It feels like I have to actually walk on the Han River
Since we don’t know what it is, maybe we need to search first
- Should we wrap this Q&A time up? - Okay
Well done
There were so many questions, and I’m thankful for that
Because I think it shows how much people have interest in us
And since there were so many questions
Of course we have the same amout of questions for you guys
We’ll show that on the stage
Very good, everyone
What? Why? It’s already done?
Now you're telling us with your vibes
It's a shame but we...
Already? No
We are close to the end
It feels like time flies
I mean, I am speechless
Show me the time exactly
Is it 15:50?
I'm sorry but why are you guys showing me your watch while having your phone?
It is such a shame but it's a time to finish WORKCATION
I hoped to leave you guys good memories with this, did I?
Then it's good, we have to take a picture of this moment
Let's take a picture together
We take it two of us and three of us too
Let Seongjong join us, he should be together
From the beginning? Let's do it
Then I will take the first one
Then what?
Can't I leave?
You can't leave
Get ready, please
Are you ready?
One by one, please
It doesn't change
The best WORKCATION we enjoy in exhausted life
It is pretty seeing you from here
That is the best phrase
It always touches my heart
This is kind of the most important thing in exhausted life
You are our supplements and vitamins as well
- It is taken one by one - One by one?
One by one again? Let SUNG YEOL first
This song has composed by Hwang Hyun
Let's take one more
Is it done?
Please ready, could you do heart gesture?
He is adorable
Okay, the second pose
And the final pose
Thank you
SEONG JONG, they want you to come here
No, I took it with two of you
Should I take too? I should have took it with members
Please hurry
I will take commemorative photo too, thank you
Our members, count one, two, three, please
You are pretty
Thank you
SEONG JONG, now you can finally rest over there
- Really? - I don't know
Take a seat there
I wanted to see you standing up
- Okay - As you wish
Everyone, did you have a great time on WORKCATION?
I think this is endorphin and the power of everyday life
Thank you for coming at 2 o'clock even though it's Saturday
And although I'm the oldest here
Regardless of that, we were able to sympathize with you and interact with you
And you all cheered for us earlier
Even though our song was just released today
Thank you so much for the fan chant
It's been a while since we played songs for you
We've been promoting for a long time and so much and there will be more
So, there might be songs that we haven't played in a while
As if we were taking out memories from the drawer
I almost opened the drawer twice, but apart from that
I'm so happy to make memories with all of you
I'm happy, thank you, everyone
First of all, thank you for coming at 2 o'clock
And even though I'm younger than him, I make a joke like, "You'll get in trouble"
Thank you to DONG WOO who accepts everything, I mean it
It's so heartwarming
And I'm so happy that he learned a thing or two today
Actually, the first thing I worry about during fan meetings is
Since I don't have any individual songs, I don't know what to do
I have no choice but to show you the same thing every time
I'm a bit sad about that
If I have a proper fan meeting later on
So that I can do it with my songs
I'll try my best
Thank you so much for spending your precious time today
If you're coming at night, you have to have fun later
When you have time, save your energy
And for those who are going home, I hope you get home safely
Thank you always
That's awesome
I think I've been with you all today
Thank you so much for welcoming us with loud cheers
cheer for our members, DONG WOO and SUNG YEOL
Thank you so much for cheering us on with your lovely eyes
Please continue to support our members
I hope you enjoy it until the end, thank you for today! I love you
Please support SEONG JONG's career, too
Should I say goodbye here and leave?
You can sit over there
Really? I want to leave when people applaud
Let's go out together when we go out
It's really painful, but I'll sing the last song
How about 'Cover Girl'?
Let's say goodbye to fans with 'Cover Girl'
We were, DONG WOO, SUNG YEOL, and SEONG JONG from INFINITE
Thank you
Shall we give it a go?