0
00:00:00.000 --> 00:00:03.501
2024 Universal Superstar Awards

1
00:00:03.501 --> 00:00:08.137
The presenter is AIKI, the charismatic performer


2
00:00:18.041 --> 00:00:18.965
Hello

3
00:00:18.965 --> 00:00:23.141
I'm AIKI, a dancer who dances hard 365 days a year


4
00:00:28.448 --> 00:00:31.312
Are you guys having a great time?

5
00:00:32.537 --> 00:00:34.000
Who are you here to see today?

6
00:00:35.500 --> 00:00:37.000
AIKI

7
00:00:39.677 --> 00:00:41.000
Hot, so hot

8
00:00:42.300 --> 00:00:45.000
Over there 3rd floor, make some noise

9
00:00:47.400 --> 00:00:49.000
2nd floor, make some noise

10
00:00:52.089 --> 00:00:55.377
First floor, you can't lose, make some noise

11
00:00:57.060 --> 00:00:58.165
Thank you guys

12
00:00:58.222 --> 00:01:00.622
I'm here to present the awards today

13
00:01:00.662 --> 00:01:04.000
It feels like a concert, so I'm so excited

14
00:01:04.000 --> 00:01:07.150
Since I'm here, I'm going to give

15
00:01:07.262 --> 00:01:08.912
four awards today

16
00:01:09.800 --> 00:01:12.000
I'm dressed up so nicely like this, so I can't just leave without doing anything

17
00:01:14.112 --> 00:01:16.662
I'll give them awards for a long time

18
00:01:16.668 --> 00:01:21.150
I hope you guys also have a great time while communicating with us

19
00:01:21.150 --> 00:01:23.050
Okay?

20
00:01:25.647 --> 00:01:28.447
The first award I'll present is

21
00:01:28.647 --> 00:01:32.700
(Universal Best Popularity)
Universal Best Popularity category

22
00:01:33.428 --> 00:01:38.611
This award is selected from December last year to March 14 this year

23
00:01:38.611 --> 00:01:43.306
Through a fan vote, you picked this award yourself

24
00:01:43.506 --> 00:01:48.529
It's an award that was chosen only with the love of the fans

25
00:01:48.543 --> 00:01:51.205
So you guys need to shout louder

26
00:01:51.400 --> 00:01:54.000
Shall we shout out loud now?

27
00:01:58.000 --> 00:02:01.000
I'll stop making you do it now

28
00:02:01.000 --> 00:02:03.250
And now let me announce it

29
00:02:03.700 --> 00:02:08.950
Universal Best Popularity category

30
00:02:10.753 --> 00:02:14.000
The winner is SECRET NUMBER, congratulations


31
00:02:14.000 --> 00:02:16.000
Yeah, SECRET NUMBER, congratulations


32
00:02:16.144 --> 00:02:17.194
From 'DOXA' to 'STARLIGHT'

33
00:02:17.300 --> 00:02:21.965
In 2023, they grasped the hearts of global fans with their active promotions

34
00:02:21.994 --> 00:02:22.615
Right

35
00:02:22.615 --> 00:02:25.026
To be special to the public like a secret number

36
00:02:25.114 --> 00:02:26.514
as their team name

37
00:02:26.576 --> 00:02:30.073
They are growing into a special K-pop artist

38
00:02:30.094 --> 00:02:31.650
SECRET NUMBER, congratulations


39
00:02:31.744 --> 00:02:34.194
Let's hear their acceptance speech

40
00:02:34.246 --> 00:02:35.681
One two three

41
00:02:35.681 --> 00:02:39.247
What's your number? Hello, we are SECRET NUMBER

42
00:02:41.895 --> 00:02:44.295
To our honor, we, SECRET NUMBER

43
00:02:44.350 --> 00:02:48.000
won two awards here in USA

44
00:02:48.000 --> 00:02:51.000
It's all thanks to our beloved LOCKEY

45
00:02:51.000 --> 00:02:53.500
We'll try to be SECRET NUMBER that LOCKEY can be proud of


46
00:02:53.680 --> 00:02:54.880
We'll work hard in the future as well

47
00:02:55.000 --> 00:02:56.600
LOCKEY, I love you


48
00:03:15.416 --> 00:03:16.716
SECRET NUMBER

49
00:03:16.750 --> 00:03:21.000
Let's keep going! Let's go!

50
00:03:21.000 --> 00:03:22.850
Thank you

51
00:03:22.900 --> 00:03:26.000
Congratulations to SECRET NUMBER for winning the Award


52
00:03:26.136 --> 00:03:27.236
Well, AIKI

53
00:03:27.300 --> 00:03:29.050
For Universial Best Popularity

54
00:03:29.186 --> 00:03:31.286
Please present the winner for men

55
00:03:31.886 --> 00:03:36.286
For Universial Best Popularity for men

56
00:03:36.286 --> 00:03:38.820
I'll present the winner

57
00:03:39.000 --> 00:03:41.000
This man is...

58
00:03:44.588 --> 00:03:46.000
Mentioned a lot today

59
00:03:47.000 --> 00:03:49.000
Congrats, Lee Chan-won

60
00:03:51.577 --> 00:03:53.000
Lee Chan-won, congratulations


61
00:03:53.067 --> 00:03:56.067
Nationwide trot Idol, Lee Chan-won


62
00:03:56.150 --> 00:03:58.500
He has many different charms

63
00:03:58.542 --> 00:04:00.842
And he is fully loved

64
00:04:00.842 --> 00:04:04.102
This award is given based 100% on the vote by fans

65
00:04:04.102 --> 00:04:08.114
It'll be more special to both Chan-won and his fans


66
00:04:08.138 --> 00:04:11.650
Congrats! Tell us how you feel

67
00:04:12.356 --> 00:04:13.918
Thank you

68
00:04:16.497 --> 00:04:18.997
I didn’t expected it at all

69
00:04:19.165 --> 00:04:21.976
I got three awards

70
00:04:25.918 --> 00:04:27.000
Thank you

71
00:04:28.121 --> 00:04:31.300
I am an MC at this honorable event

72
00:04:31.381 --> 00:04:33.681
Also I can meet you guys

73
00:04:33.798 --> 00:04:35.948
I have a great time with my coworkers

74
00:04:36.000 --> 00:04:37.200
And a really happy time

75
00:04:37.200 --> 00:04:41.250
I think today is a honorable day

76
00:04:41.298 --> 00:04:42.600
I thought just being here was meaningful to me

77
00:04:42.600 --> 00:04:47.000
I really appreciate that I am given 3 awards

78
00:04:51.618 --> 00:04:53.468
To tell you again

79
00:04:53.468 --> 00:04:56.000
For a singer to be on the stage

80
00:04:56.000 --> 00:04:58.000
We need the fans and the audience

81
00:04:58.000 --> 00:05:00.150
Who listen to the singer’s songs

82
00:05:00.730 --> 00:05:03.556
Thank my dear Chan's

83
00:05:05.989 --> 00:05:07.639
In this world

84
00:05:07.639 --> 00:05:11.806
To the moment when there exists just one Chan's

85
00:05:12.476 --> 00:05:14.926
I'll sing for the fan

86
00:05:14.926 --> 00:05:17.000
Chan's, love you, and thank you


87
00:05:17.989 --> 00:05:19.421
Congrats, Lee Chan-won

88
00:05:19.421 --> 00:05:20.950
Sincere congrats

89
00:05:21.000 --> 00:05:25.000
The award for Universial Performance Icon will be followed

90
00:05:25.297 --> 00:05:27.050
AIKI, please present


91
00:05:28.047 --> 00:05:30.624
I thought Prince Charming came

92
00:05:30.681 --> 00:05:32.381
He is so handsome

93
00:05:32.547 --> 00:05:34.700
Lee Chan-won, congrats


94
00:05:35.180 --> 00:05:37.080
This award I'll present is

95
00:05:37.171 --> 00:05:41.585
Universial Performance Icon

96
00:05:42.121 --> 00:05:45.387
Actually when I got the cast call for today

97
00:05:45.866 --> 00:05:49.902
I felt honored to give the awards

98
00:05:50.000 --> 00:05:52.150
I will present the winner

99
00:05:57.550 --> 00:05:58.900
Applause please

100
00:06:01.550 --> 00:06:04.750
Universal Performance Icon

101
00:06:04.851 --> 00:06:06.951
Let’s go, BEBE

102
00:06:07.000 --> 00:06:10.000
Congratulations, BEBE

103
00:06:10.400 --> 00:06:14.150
BEBE is a dance team that was the final winner

104
00:06:14.150 --> 00:06:15.995
at a popular dance group survival show

105
00:06:16.000 --> 00:06:18.250
With perfect details and popping choreography

106
00:06:18.300 --> 00:06:21.900
BEBE receives lots of love from dancers as well as the public

107
00:06:22.000 --> 00:06:23.900
Congratulations, BEBE

108
00:06:23.947 --> 00:06:25.947
Tell us how you feel

109
00:06:29.200 --> 00:06:31.700
Thank you for you effort

110
00:06:31.876 --> 00:06:34.426
Performing and receiving the award, please tell us how you feel


111
00:06:35.347 --> 00:06:37.718
Hi, this is team BEBE

112
00:06:42.518 --> 00:06:46.000
We are very honored to receive this big award

113
00:06:46.000 --> 00:06:50.000
We will pay you back by

114
00:06:50.126 --> 00:06:51.776
working even harder in 2024

115
00:06:54.247 --> 00:06:58.000
Thanks to all the staff members that work even harder than us

116
00:06:58.847 --> 00:07:04.282
and BEBI for helping us get here

117
00:07:04.918 --> 00:07:06.435
Thank you from bottom of my heart

118
00:07:06.486 --> 00:07:09.436
and thanks to all of our

119
00:07:09.436 --> 00:07:11.766
7 members’ parents

120
00:07:11.933 --> 00:07:13.933
As we got the best performance award

121
00:07:13.983 --> 00:07:16.979
we will continue to grow and develope

122
00:07:17.033 --> 00:07:20.229
our performance 

123
00:07:20.479 --> 00:07:21.952
and show them to you

124
00:07:22.141 --> 00:07:25.557
Thank you

125
00:07:26.250 --> 00:07:28.650
Congratulations, BEBE

126
00:07:28.750 --> 00:07:33.000
Thank you, AIKI, for all your effort MC-ing 

127
00:07:33.000 --> 00:07:36.385
Cheer up until the last award ceremony

128
00:07:36.635 --> 00:07:38.900
Congratulations, BEBE

129
00:07:39.481 --> 00:07:42.932
I am not tired because I can see EUNBI's beauty


130
00:07:43.232 --> 00:07:46.800
It washes the fatigue away

131
00:07:49.450 --> 00:07:51.483
Alright, enough with this talk

132
00:07:51.906 --> 00:07:53.173
Now,

133
00:07:53.906 --> 00:07:57.400
I will announce the awardee for

134
00:07:57.568 --> 00:08:00.018
the Universal Hot Solo

135
00:08:00.018 --> 00:08:03.859
Wow, this person is very hot right now

136
00:08:04.353 --> 00:08:09.803
Who is the artist that can fill the stage with joy just by themselves?

137
00:08:10.363 --> 00:08:11.235
Tada

138
00:08:11.735 --> 00:08:13.000
Who?

139
00:08:15.500 --> 00:08:18.000
Universal Hot Solo

140
00:08:22.500 --> 00:08:24.000
Young-Tak!

141
00:08:24.000 --> 00:08:26.000
Congratulations, Young-Tak

142
00:08:26.000 --> 00:08:29.000
The awardee for the Universal Hot Solo is Young-Tak

143
00:08:29.000 --> 00:08:32.100
Active in various genres such as

144
00:08:32.107 --> 00:08:34.057
pop, R&B, Synth-Pop, and Trot

145
00:08:34.057 --> 00:08:35.850
Singing and rapping as well

146
00:08:35.864 --> 00:08:38.714
Young-Tak continues to make his own genre

147
00:08:38.714 --> 00:08:41.000
Please, tell us how you feel

148
00:09:03.663 --> 00:09:05.000
I am very honored

149
00:09:06.319 --> 00:09:09.019
to receive this very valuable award

150
00:09:10.288 --> 00:09:12.282
For giving me three awards

151
00:09:14.450 --> 00:09:16.000
I don't know what to say

152
00:09:16.500 --> 00:09:18.350
Thank you so much

153
00:09:20.000 --> 00:09:22.000
And I heard this from behind

154
00:09:22.200 --> 00:09:23.550
that this award is given

155
00:09:23.808 --> 00:09:27.659
with the meaning to continue

156
00:09:27.759 --> 00:09:30.150
to create great music across various genres

157
00:09:30.349 --> 00:09:32.349
and gift them to the public

158
00:09:32.449 --> 00:09:34.000
continuously in the future

159
00:09:34.300 --> 00:09:38.950
I will continue to do more fun

160
00:09:39.000 --> 00:09:41.000
and exciting genres of music in the future

161
00:09:41.350 --> 00:09:44.000
Thank you so much