MBC Radio's idol-specialized channel
IDOL RADIO Season 4, hello!
I’m Dollang’s best friend, DdunD
SUNWOO of THEBOYZ
I have a special friend to show you today
Are you ready to have fun with us?
Yes
When I just transferred to Hanlim arts high school
Captain Park talked to me first
He’s now the leader of TREASURE
JIHOON of TREASURE, please brighten the IDOL RADIO
JIHOON, shining light!
Well, we started today’s show with ‘B.O.M.B’ of TREASURE
Let me say hi again
I am Dollang’s best friend DdunD
SUNWOO of THEBOYZ
ID 3173 says, "You finally wore Heelys"
"That’s so cute"
That was the ultimate dream of my life
Heelys was the only thing that I couldn’t get when I was young
They gifted me with their own money
So I get to keep these for real
So I’m going to wear this wherever I go, including practice room
This was my first time riding this, but I was quite okay, right?
Yes
This wasn’t an easy thing to do
The writer gave it to me as a Children’s Day gift
I’ll be moving around with this carefully today
Did you get my children’s day gift for you?
Yes
It was a song, sweet like cotton candy
Yes
Can you hear it right now playing?
Me and Yoon Min worked on this song together
It’s a song called ‘Cotton candy’
Let me introduce the song…
It’s just ‘cotton candy’
Originally, I didn’t plan to record this song
I was gonna throw this song away
I was like ‘Oh, I need to do this one’ so he and I
recorded this together
And I want to give this song to you
‘Cotton candy’ is very sweet song
Something that feels like the follow up song of Berry
That's the vibe that the title gives off
But there is a twist in the lyrics and the overall mood of the song
So I thought it would be fun to release it on Children’s Day
But it’s somewhat too weird to release it on Children’s Day afternoon
It’s not that kind of mood
I thought 12 AM would be perfect
So I did it like that
I’ll sing a part
Yea, ah ah ah
Oh? There’s no reverb
I’ll just do it, okay, ah
If there is an opportunity for me to sing the whole song live
I’d be happy to do it
The producer of IDOL RADIO thought it’s a shame that my face wasn’t on the cover of ‘Cotton Candy’
So he wants to take pictures for it here
And even prepared this pretty cotton candy for me
Isn’t this too big?
But I can’t eat this
So I’m going to take some pictures with this
How should I do it?
I’ll try ‘Cotton Candy’
Let’s do one in a cute way
One two three
- So cute - One two three
Okay, one two three
Alright, I’m done now
If I took the pictures for the cover like this
It would have been more fun but it's a shame that I didn't
Dollang's 'Cotton Candy', IDOL RADIO
Is on Mondays and Wednesdays night at 9
streamed live on MBC’s official youtube channel, Mhz
You can watch it on BIGC, a live platform for K-pop fans all over the world
Every Saturday night from 12 AM to 2 AM
It's on air at 91.MHz at MBC FM4U
Yes, we're delivering various news on IDOL RADIO through X, Twitter
So follow us at @idolradiokorea
Now in a moment, my friend
I will be back with TREASURE’s JIHOON
MBC Radio's idol-specialized channel, IDOL RADIO
TV carries love and IDOL RADIO carries friendship
Calling my friend's name that I miss, JIHOON!
Calling out once isn’t working?
Then I’ll try one more time, hey you!
JIHOON!
Koreans follow the 3-times rule
So we’ll call him one last time, and if he doesn’t come out
We will be ending the show
Come out PARK JIHOON!
Thank you
A boy who dreamed of becoming Vector Man, a warrior on Earth
Grew well to become K-POP’s treasure
You walked around too fast
PARK JIHOON, my proud friend
TREASURE’s JIHOON is here
Yes, stand in the middle, JIHOON
Let’s take a picture since you’re at IDOL RADIO
Please send me a friendship heart
One, two, three
These are your new friends here
Please send a love heart to Dollangs
One, two, three
Send it as many it as you want, alright
I’m going to join my friend
- No, I’m good - We have to so this
We have to?
Do I need to bring the mic?
Let’s take one together
One, two, three
- Aiyaah! - Aghhh!
Please take a seat
Hello
You’ve greeted them enough
I'm Korean, I need to give polite greetings
We’re happy to have you at IDOL RADIO, welcome, JIHOON
This is hilarious
Please say hi to Dollang first
Find your treasure!
Hello, this is the leader of TREASURE, JIHOON
How do you feel about being a guest in the radio show where your friend is the DJ?
- Can I be honest? - Please
It doesn’t feel any special
and, just
I think this is our first time working together
so it’s quite nerve racking in that sense
I know right
- Let’s crush this - Let’s crush it
On our very first episode of season 4 at IDOL RADIO
- You left me a surprise message to congratulate me - I did
Can we listen to that again?
I think you may have just woken up at that time, but let’s hear it
Everyone who are listening to IDOL RADIO
This is JIHOON from TREASURE
My friend SUNWOO from THE BOYZ
has become a new DJ at the show
Yay
If I dare to give one advice to him, I want to tell him to
- Relax and be yourself, and I can promise that you will be able to - I knew this would happen one day
- bring your audience with great joy - So I tried to be more articulate, but I couldn’t
I believe that our SUNWOO can do this
I'm always rooting for you
and I promise to visit IDOL RADIO as a guest
and share lots of fun stories
Thank you
There were so much silent blanks between your words
That’s because I was trying to give my sincere words without a script
- There were some pauses - You can’t do something about it, okay
- Don’t be nervous, just be yourself as usual - Yes
Now you’re a sunbae DJ, right?
Oh right
There was an advise from Hoon DJ
Have you seen my show after that?
Or what?
Cards on the table, I couldn’t watch your show at all
- But I believe that you’re doing so great - You mean you believe in me?
- Yes - Ah, okay
Please answer all the questions honestly
Just like now
- I'm a very truthful person you know - Well
Don’t be like ‘Oh of course I’m watching you’
No way~
- Don’t do that - Sure
You also promised another thing
If I’m invited, at IDOL RADIO
I’ll share lots of interesting stories with SUNWOO
What kind of stories will you share today?
Actually, SUNWOO and I
Don’t ordinarily use honorific, so it’s kind of awkward right now
We’re such close friends
But many people don’t have any idea what kind of close friends we are
- Talking about that kind of things - Introducing us?
Yes, I'm thinking of doing that
Okay, I’m nervous more than any other time
Me too
Thank you for keeping your promise
Thanks to you, we invited JIHOON of TREASURE for our "I missed you my friend" segment
Lots of people wonder how we got become friends
Oh, right
- I talked about many times about our relationship - Yes
We first met in the drama series, "Dream high"
- We did? - I
It got stuck in my mind
Do you remember any of that?
I remember it, but I think you have the wrong memory
No, you’re the one with the wrong memory
People can misunderstand
- Oh no, no - I was a little bit arrogant and
JIHOON, you were the class president at that time
Yes I was
I heard you didn’t really want to become one
But why did you do it anyway?
Actually, before I became a class president
- SUNWOO wasn’t in our school at that moment - Right
We voted for the class rep, and lots of people wanted to do it
But once the vote started, nobody volunteered
Next to me, there was GIUK of ONEWE
- I was talking with GIUK - With GIUK
I’ll be the class president and you can be the class vice-president
We talked about it like this and I just put my hand up
I said "I’ll be the class president," and that’s how it happened
It was my first time becoming a class president like that
So people were saying they would do it but no one actually volunteered?
Yes
- So you volunteered? - I volunteered
- Yes - As expected
Our JIHOON who likes to step in
- Became the class president - Some people might mistake that
But let me clear something up
- JIHOON came up to me as said - "Are you part of a company?"
That was the first thing he ever said to me
But for me at the time
- What? - No, so the reason was
I was trying to be funny
"Are you in a company?"
"I’m in YG"
- It was like this - No, it wasn’t like that, really
- So yeah, it was like this - I didn’t even go to school that much
Lower your voice
I didn’t even go to school that much
So that’s how he was joking around with me, but
When I was alone, JIHOON
Would come up to me first
And he thought for sure that I was an idol trainee
- That’s right - So that’s why when he asked “are you in a company?” since he was in one
To me it felt like he said “are you even part of a company?”
But turns out that JIHOON
- Asked “are you in a company” to ease my nervousness - That’s right
And another thing is that
I’m from Busan
So no matter how nicely I say things
The person listening might misunderstand my dialect
But during that time you spoke nicely without using a dialect
Then why did you misunderstand me like that?
No, it’s just fun to be like this
Honestly if someone transferred from another school
Unless it was an arts school, it wouldn’t be common to get a question like that
You’re right I watched ‘Dream High’
And it was like the class president came out
as if from the show
- I didn’t do anything like that, you need to keep things clear - Ah, okay okay
He didn’t do anything like that but in conclusion
He did it to help me feel less nervous
Yes
We wouldn’t have gotten this close if he didn’t do that
- Of course - So, to clear things up, JIHOON would never do something like that
Like that, we’ll end this and we won’t talk about it again
You did 5 times and I did once
For all 5 time, JIHOON said, "I’m from YG"
- When did I so exactly? - Right
I see
Yeah staff of IDOL RADIO, likes the premiere
Now all attentions are attracted at Garden Studio
There’s not much episodes in our school days
- Right - Actually we’re trainees, so…
- Let’s talk about something? - Right
Something I remember is that I played soccer with SUNWOO
- SUNWOO was good at soccer - Right
But I did better so he couldn't really do much
Just a "boy 1" who runs around well? That’s all
- Ah, I regarded JIHOON as exactly that - Ah, really?
- You were only running on my palm like this - No, no, no
- I looked you down from up there - Ah, up there?
Up there, friend, because
It is just right after that I stopped being soccer player
I had strong thighs and physical strength at that time
And I saw some boys consider themselves to play quite well
What do I say… some… bragging…?
I saw many friends who were bragging… and one of them?
Ah, one of them?
Yeah, but he was good
cause he ran hard
Ah, for me, taking into consideration that you were a soccer player
One of the ordinary players?
- About that? - About that? OK
- Yeah, memories can different from each others - Yeah, sure
I don’t know which one is true
But we share this kind of reminiscent
We did soccer together a little
Yeh, let’s get into "I miss you friend" special now
- It hasn't started yet - It hasn't?
Yes, friendship, friendship strengthens through exams and difficulties
So we prepared
- JIHOON come next to me for a moment - Yes
1, 2, 3
- Friendship test, friendship, friendship - Friendship test, friendship, friendship
Hey, why you put melody on that?
OK, anyway
We have to pass all the tests which staffs of IDOL RADIO prepared
to be recognized as true mates
Can I not do it?
- I'm not doing it because I want to either - OK, I see
Let’s go for the first test
Friendship truth or dare!
In limited 40 seconds
You have to answer all questions to pass
You have to be truthful cause it’s truth or dare
Ah, I am a truthful person
Don't try to show off that
Next turn is JIHOON's reading of the sincere oath
Oath
In accordance with conscience, I swear to tell you the truth without hiding or adding to it
And if there is a lie, I will be punished by friendship
You took the oath
Yes
You have to answer yes or no quickly and truthfully
Are you confident?
Yes
Okay, prepare a stopwatch please
Should we answer it together?
- Answer together what? - Ah, I should answer it alone?
Ah why is this...
This is a truth game
- You should answer it alone - Oh, right
Stopwatch, please
Cue card
I think we are real friends
Yes
- Not eh, say yes - Yes!
There is something I want to sell at the carrot market among the gifts SUNWOO gave me
He has never given me a gift, no!
Are you sure you don't have any?
No
Seriously, wow...
- Sometimes, my friend... - Yep!
- Sometimes, my friend SUNWOO seems crazy - Yeah!
There's something I want to learn from SUNWOO
Yeah!
Oh, if you win the lottery, I'll tell SUNWOO right away
No
Come down here
Even if the Earth ends tomorrow, it's not a waste of time to be with SUNWOO
Ye...no?
No? No
I have thought of SUNWOO when I ate something delicious
No
- If JIHOON had a younger sister, you can introduce her to SUNWOO - No
- If you were to be born again, you would like to be born as SUNWOO... - No!
Ah wait...
- JIHOON, the question is not over yet - Ah, is the question not over yet?
Ah, I can see it
- Ah, can you see it? - Yes
- Oh really? - Yes
So like this, the first test
Failed
Why is it a fail? I was being honest
No, you failed
Can’t I just be honest?
You didn’t get it within the time frame
I’ll admit that I was slow too
But you didn’t get it
Let's talk about it now
- You said I’m a good friend, that’s true - Sure
You said, there's a gift from SUNWOO which you want to sell on line
But you said, you haven't got one
Did you give me anything on my birthday this year?
Hold on
This is outrageous
- Hey, wait, I asked you via Kakao Talk - Boo more
I asked, “JIHOON do you want anything?”
What was your response?
“No, I don’t need one”
- That’s what I’m saying, you said no - That’s absurd
And what did I get for my birthday from you?
I asked you
“SUNWOO, do you want something?”
- I said “No, I don’t” - You said no
We’re even then
- We’re even - Right
but my other friend gave me a gift when I responded the same
Right, you said you don’t want anything
- But they still gifted you one? - It was delivered to my door
That friend of yours is fake
He might be listening to this
Really?
I think he’s a better friend than me
To be honest, I ask you that kind of question
- Because I intend to gift you whatever you say - Right
But when you asked me the same question
- I felt like I don't really need a gift from you - Same
- Right, right, right, right - I also didn’t really want anything, so
But we do say “happy birthday” to each other
- Every year - We did
That’s all that matters
Let’s move on
“I think SUNWOO is crazy sometimes,” “yes,” we’ll skip this
How so?
Because
Do you think that you're not then?
I am crazy
- That’s what I’m saying - Right
Are any of you guys actually sane when you’re with your friends?
Any sane people here?
When with friends?
All of our TREASURE MAKERs are the nicest
- Are you saying TheBs are mean then? - I didn’t say that
I was trying to say, I was trying to say
Hey TREASURE
You’re a sunbaenim to me in this music industry, so I can’t say a word
- Sure - No, it’s not like that
Well, everything…
TREASURE MAKERs are all cute and kind?
Our TheBs are very cute, too
But
I'm pretty sure TREASURE MAKER won't be much different though?
Oh really?
Then let them fight
- And we should do our own thing - Let’s move on to the next question
- The question was, "Is there anything you want to learn from SUNWOO?" and you said yes - Yes
What do you want to learn from me?
Huh…
Well, I said yes but
Wait a second
Let’s just move on
It’ll make me feel bad
For "if you win the lottery, you’ll tell that to me first"
- You said no - I did
Why can’t you be honest?
Won’t you tell me bragging about it?
It’s not about bragging
It’s about you wanting to steal my money
I think like that
I mean, when you said no
- I’m one of the people who wants your money? - No
It’s not like that, but if I win the lottery
and say the amount, people will ask for something
Cause they know I have that amount of money
and if I don’t take their request
They’ll be like "Woah, you just won the lottery and you can’t do just this for me?"
- You.. you think of me that way? - No, I mean I’m just worried, you know
- Cause there might be a slightest chance? - Sure
- Because you don’t want our friendship to be torn apart? - Sure
Anyway, I’m not the one to want something of someone else's
Oh, yes
Well, the other question was, "Even if the Earth is ending tomorrow, it is not a waste to be with SUNWOO"
and you said yeno
Yes, cause I was confused. I thought the question was "It is a waste"
But it was, "it is not a waste" actually
- You said "yes" when asked it’s a waste - Yes
But it was "It’s not a waste" actually, so you added no to that
Correct
If I’m being honest, if you say the Earth will be ending tomorrow
I don’t wanna be with JIHOON
- That is.. - This is something obvious
Yes. I mean, no
I think I'll be able to meet my friends the day before
The day before?
Yes, because on the day, I'm more with my family
Oh, that's right
"When I eat something delicious, I thought of SUNWOO," "No"
Ah yes
- I'm a bit disappointed - Yes, there is
There is, right?
- Yes - Let's be honest
Honestly yes
Okay, I have one too
Can I say it?
I get confused when you ask, "Can I say this?"
What? Tell me
- I was going to eat something delicious with SUNWOO - Oh
He didn't come
But it's not that he didn't come
If I say it like this
It's not just that he just didn't come
- His stuff ended so late unexpectedly - That's right
He couldn't make it in the end
But when I ate that, with SUNWOO
We've been wanting to eat this
It was a food that I really wanted to eat together
It was a shame that we couldn't eat together
To tell you another behind-the-scenes story from that
No, don't tell me
Why not?
Yes, what is it?
I'm confused, too
Tell us
I was going to buy a meal with two friends at the restaurant
- I felt sorry to them for waiting for me - That's right
So I told them I'd buy a meal at a high-priced restaurant
I asked them to wait for me
They were so hungry
I guess they already ordered one
So I was a bit disappointed
But they've been waiting for me
And they ordered a lot of meat
I bought it for them
Yes
But looking at the receipt
- Oh? There's no way this price will come out - Right
So I check it out
And I asked them to leave the food that they're eating first
- Right - But there wasn't any at all when I got there
So I was disappointed there
But it turns out that
They already finished one dish and ordered the second one
That they also ate all
So about that, I honestly
You were upset?
It was more like annoyance rather than upset
- Feeling betrayed, "how could they do this?" - Felt betrayed?
- I felt in such a way - Sure
We’ll move on
We asked, "if JIHOON has a sister"
- "You can introduce to SUNWOO," and you said "no," right? - No
You’re saying this because you don’t have a sister, if you had one, you would change your mind
Don’t you have a sister?
I do
No
Do you want to born as SUNWOO in the other life?
No
I like my current self
- Likewise… I don’t want to have your soul - Same
You wouldn’t want to be me
Right, I want to live as me
- There will be that version of us in a parallel universe - Maybe
It wouldn’t be that different, so we’ll move on
This will be the second test
A Friendship Balance Game
- I’m going to give you two choices - Ok
and you just have to pick a better one
JIHOON and I will answer at the same time on the count of three
- And we can pass only when we get at least three of them right - Ok
We’re very close
We are
Do you like mint chocolate?
Yup
You like the color red?
Yup
Can you nail this?
Yup
We are not doing the yes or no questions
- Were we done with that? - That's over
- Oh, really? - Yes
You just have to yell out the keywords
For example
If we say it’s something about red or blue
Don’t actually yell something about red on three
But just say “red” or “blue”
- Just the keywords, right? - Just the keywords of the sentence
Right, let’s do it
Read carefully
Bathe your friend VS Have your friend bathe you
- One, two, three, bathe my friend - Bathe my friend
- Alright, we got this one - Alright
- It could’ve been weird if one of us chose the other one - It could’ve gone so wrong
A friend with the same sense of humour
VS The same taste
- 1,2,3, sense of humor - Sense of humor
- Oh, it matched - Yes
Friend who is angry for 365 days VS Sad for 365 days
- 1,2,3, angry one! - Angry one!
- That’s JIHOON - It’s you
Ah, good
Friend who’s kind but is an idiot VS Mean but smart
- 1,2,3, mean one! - Mean one!
- That’s him - Him
Accommodations that you reserved 3 months ago with a friend
VS A sudden meet up with role model of your whole life
- 1,2,3, accommodations! - Role model!
Yeah, let’s go
I take care of my friend for my whole life
VS Friend takes care of me for their whole life
- 1,2,3, friend takes care of me - Take care
Same, taking care of me
Hey, “take care” is in both side
If you say “take care”, we don't know which one it is
Hey, you kind but idiot friend
- Ah, you mean but smart friend - Ah, me?
- Anyway, you mean friend taking care of me? - Yeah, right, right
Not you taking care of your friend?
Why would I?
- OK, so good - Yes
- OK, but 5 matches among 6 questions - Right
So, we passed the test
And rest are all…
- I thought we would get it all but… - Hey
No.5, actually I wanted to choose accommodations
Why role mo…. who’s your role model?
But for example, I like TAEYANG
So I wanted to choose accommodations but
You and TAEYANG came up in my mind
And that happened
I wanted to choose the accommodations…
Sudden meet up with the role model of my life?
But I’m also “SUN”WOO
- I do have relations with “TAEYANG(sun in Korean)” - Related with TAEYANG
Does that not work?
It doesn't, don't try to force it to work
There are no two suns(TAEYANG) in the world?
- Yeah, there has to be a moon - OK
- But me as well, if TAEYANG and JIHOON… - Then who?
I… I choose JIHOON
Ah, right, we were working, right?
Yeh, yeah, I choose SUNWOO, too
Yeah, let's move on
Don’t be sassy
OK, I see
With the heat of friendship at Garden Studio
Let me ask you a question
What do you have each other saved as on your phones?
JIHOON can go first
Well for me…
I don’t have SUNWOO’s phone number
And on social media apps
- On Kakaotalk? - Yes, it’s saved as… can I say that?
- You can say Kakao on here - Oh really?
On Kakaotalk it’s saved as Kim Sunwoo
No wonder, him asking “who is this?” every time I call wasn’t him pretending
I wasn’t trying to joke because whenever I get a call
I ask “who is this?” for real
Very good
For me…
It’s saved as
I can’t say
- Why? - Huh?
Why?
Oh I can’t say
Why?
You guys are going to say that I shouldn’t have said it if I say it
No, I can’t say it
Before it was saved as Park Jihoon
But now…
Is there an adjective in front?
It’s “something” Jihoon
But I can’t say what it is
We‘re going to keep that a secret
I think I know
How often do you contact each other?
Don’t we talk frequently?
Almost everyday
Yeah
Really, it’s almost everyday
At most we’ll go about two days without talking
We contact each other frequently
And even if there isn’t a response
We’ll maybe send pictures
Or just talk to ourselves
Saying what we did
But if there’s no response
Then we say “okay” and play by ourselves
We use it almost like a journal
We call when we are meeting up
- It’s mostly Kakaotalk - Mostly Kakaotalk
So we talk very often
So we have one last test prepared
To see how well we know each other
We’ll be able to see from our replies
Named, the ‘Replies of Friendship’
What would the other person respond to a message I sent
We are going to write our guesses
If at least one of us gets it right, we pass
Let's do a practice round
If I say
Send a text saying, “I love you JIHOON”
What would JIHOON’s response be?
Don’t answer yet, I’m going to write down what I expect you to say
- I almost said it out loud - No, no you can’t
But you know, right?
- What? - This has to be radio appropriate
Oh, yeah
- Not real life but for radio - For radio
If I send “I love you JIHOON” he would say
I wrote it
What would you say?
Me too
Yeah, me too
Because I’ve said something like this before, right?
I said something like “I love you, JIHOON”
With stuff like this instead of being like
What’s wrong with him?
We say “I love you too” and move on
- It’s pretty meaningless words - It‘s meaningless so we just say it
Just being like "I get it"
Now this is a very important question
“SUNWOO, can you lend me some money?”
If I asked “How much can you lend me?”
What do you think my answer would be? Write it down
I’ll close my eyes while you write it
If JIHOON asked me for money
If you said “SUNWOO, can you lend me money? How much can you give me?”
I’m going to write it exactly the same
The exact same?
No
I’m done writing
- You’re done? - Yes
You’re going to be so surprised
- Really? - Yeah
I have a feeling you’re going to answer differently
- Really? - Yeah
When you ask how much?
Yes
I would say I don’t have money for you
Something like that
- Should we see the answer? - Yes
- One two three - Yes
One two three
- Wow…wow… - This is
Wow, that's exactly how I talk
It's how he talks on KakaoTalk
Wow wow wow
lol what money
You don't talk that long like "what money do I have to give you"
- lol what money - Yes, you're right
- You never talk long - I didn't know myself
I think I would answer like that
lol what money
But you have to laugh first
Because you're dumbfounded
But I think you would say that too
I would, too
You definitely know me
- Now we will move on to the main game - Okay
Now, we will think of some questions and pose them to each other
Well how would you text me first?
I will, to SUNWOO
Question, "SUNWOO, honestly, you want to go home right now, don't you?"
If you ask me that
- How I will respond to that? - Yes
Shouldn't I be writing?
No, I have to write it so that I can guess it
- The prompter was in a mess once - Sorry
- I will do it - Yes
Done
Yes, if you asked me whether I honestly wanted to go home
"No, I will die here"
would be my answer
I will be buried here
I will stay still here, something like this
- I will show you my answer - Yes
One two three
No, I love it right now
Ah, no...
No, this is right
- Not just the "no", the meaning is the same - They mean the same thing
Of course, that's true for me
Our Dollangs came here, right?
Yes
Why are your answers so small?
Yes
- Now - They recognize
It's my turn
I would, to JIHOON
Ah, actually I thought about it on my way here
- But I forgot - Really?
I will give it a go. I will, to JIHOON
Send "JIHOON, I'm having a hard time" via KakaoTalk right now
- Yes - JIHOON, I'm having a hard time
Think about what you would have sent me honestly
- I'll do it honestly - Okay, JIHOON, I'm having a hard time
I think you already have the correct answer
Uh? No no
No?
I think you'll text me like this, but you won't tell me this
Oh really?
When you send me the text saying "I'm having a hard time"
I'll just text "what"
You need to talk about what makes you have a hard time
Just saying "I'm having a hard time," then what am I supposed to say?
I thought about JIHOON when you were super busy
- Me when I was busy? - Yes
Then aren't you unable to show it on the show?
No, it can be said on the show
Oh really?
What I wrote is "Do you think it's just you having a hard time?"
Do you think it's just you having a hard time? lol
"Do you think it's just you having a hard time? lol," it seems like you would send it to me
Right, okay, right
Because I'm not the type
To seriously say, "JIHOON, I'm having a hard time."
I might just send "JIHOON, I'm so tired" or so
- "Are you the only one who's tired? lol" He'll send me like this - Right
Like this, by the way, since we got the last mission right
I'll count this as a success
We, who were both born in 2000 successfully completed the friendship test
SUNWOO and JIHOON finally became true mates
Wow, congratulations
Really?
There are three stages of certificate of true friendship to celebrate our friendship
Let's go on stage with a hand microphone
It's not like you are singing something
Okay first
Let's exchange snacks to celebrate "You are my mate"
Clean it up
There's some sweet gummies inside
We should exchange it with each other
- Yes - Okay
But how are we going to exchange it if we both hold the microphone?
Let's do this
Okay
- And - Yes
- Is it right? - Right
Which one do you want?
Oh, it's a ring
Which one do you want?
- I like flowers, I'll pick the flower - Flower, okay
Let's exchange friendship ring
- You have to show off your ring - Oh, okay
What are they doing?
Lastly, we'll wear the friendship item and take a picture
Why are you throwing the ring away right away when you just put it on?
Ah, I'll put it on
These are heart gloves
With these gloves, you can hold hands without anyone knowing it
I think anyone can know it?
Okay
- JIHOON - Yes
What do you mean?
- You can have them - Oh, okay
Okay, like this
- Should I take off the ring? - Let's take it off
- People can misunderstand - Yes
Okay, it's not that easy
Let me introduce some of Dollangs' comments
Okay
"How much does it cost to be friends with you guys?"
The fan asked, "How much is it?" How much do you need?
Friendship can't be measured by money
I think friendship can come true by money
I said "can be measured", not "can come true"
I said "can come true"
- Friendship can come true - You can
Ah, I think friendship can come true by money
- Do you? - Yes
But you didn't seem to have any experience like that?
That's right. I don't have that experience
Because JIHOON never... To me
No, you bought me a lot of food
I bought you a lot of food
If you don't bring your card, I would let you pay it with my card
- So do I ask you to pay it back? I don't - Ah, right! I didn't pay you back
But it's just a few thousand won
A few thousand won?
Well, I also
Tell me
No
Anyways thank you
- But we took turns treating each other - Ah, yeah, we took turn paying for meals
Okay, JIHOON
Ah, you should read it by yourself
ID Ddun said, "JIHOON, why do you know DdunD so well, how are you so know-Ddun-well?"
What is Ddun?
Ddun
The fan said "How are you know-Ddun-well," and he says, "what is Ddun"
Ah, is SUNWOO Ddun?
Ah, that was why... There are a lot of things with Ddun in it
I thought it was a slang these days
Something like
Like Son Minsoo (Korean slang for copycat), I don't know things like that well
I thought it was something of that sort... Oh, that's what it was?
Let's just say I don't know things like that
- What is Ddun - What is Ddun? I've been wondering about that since a while ago
I didn't want you to know, but I'm annoyed
- Oh really? - I'll start
Okay
- Right, it says DdunD - Yes, here is DdunD
Okay ID 2.. said "you two are the same"
But I think that's offensive
- Right, that's pretty offensive - Yes
"I see how you are best friends"
- I agree, but we are not same - I agree
And ID Mang said "You two look like a couple from a past life"
I don't think I'm happy with this either
I think we should sue this comment
Okay, it's time for Dollangs to be the main characters
Dollangs are main characters now
True mates that IDOL RADIO recognized, SUNWOO
And JIHOON, share your friendship concern to us
Where should they send it, JIHOON?
You stuttered on this line?
Yes, text number #8003, 50 won for a short text and 100 won for a long text
Yes, 50 won for a short text and 100 won for a long text
Then while waiting for your stories
Let's listen to JIHOON's recommended song
What's the song? Please explain why you recommended it
I recommended 'Helter Skelter' by The Beatles
It is my favorite song of The Beatles
I think this is a song that couldn't come out at the time
But it came out
It's the beginning of metal
Listen to it with your ears and feel it with your heart
Let's go!
Hello?
I am a raccoon captain of the IDOL RADIO island, DdunD SUNWOO of THEBOYZ
You are the new Dollang
Let me introduce the inhabitants of the IDOL RADIO island
One two three
I love you
Can you hear it? Everyone waits for you
Dollang, be my fr, f, f, f, friend
Huh?
A good friend when you meet MBC IDOL RADIO
You guys are listening to a good friend when you meet
JIHOON of TREASURE
You guys are...ah I did this
You just listened to "Helter Skelter" by The Beatles
Yes
It was
The song is stunning
-Right? -A lot has happened while the song was playing
First, the staffs of IDOL RADIO
Abruptly gave us sketchbooks and markers
And told us to draw each other's faces
So it suddenly turned into an art class
JIHOON, please start with an explanation of your work
Yes, I will show you high class art from now on
SUNWOO's deep double eyelids
and the lifted eyelashes
His pretty hair today
What is with the pretty hair?
The bandaid on the nose
It's not a mole
It's not a nostril, right?
It's modern art
Ah, okay
And the philtrum
But I drew the mouth too low
So the mouth is located a bit down there
But since modern art doesn't have such rules
It would be great if you just understood it
The hoodie and the Adam's apple
Is this the trapezius muscle?
This is the hood of the hoodie
-It would be problematic to have such big trapezius muscles -Oh really?
Ah oh...
But it looks exactly like you
The jaw area should have been smaller
Because SUNWOO has a small face
But that is a stereotype and a prejudice
To break them all
Then what is this?
The nostrils
Well, I will proceed with sueing him sooner or later
Now I will...
Are you done?
But don't they have the similar feeling?
-Yes it does -Right?
-If the eyes, nose, lips, and ears were a bit like this -Yes, like this
Then it would really have the vibe of a modern art museum
But now it seems
I feel awful because I get what you mean
That's what I was going for
-And there's a butt on the top of the head? -Yes
I wanted to present SUNWOO with some unknown displeasure
-So I drew that without reason -You drew a valley
-Yes -Okay
I felt that to the full extent
And now I will
But I drew it really seriously
I saw it a little bit
But what's the difference between this and that?
Why is this "Wow?"and mine is like "Oh? What is this?"
Honestly, you didn't draw it like a human being
It's not even a frog, it looks like dish scrubber
I drew JIHOON's hair here
The pretty curls, the only part that is done with a curling iron in front of your eyes
I expressed that
And then I put a piercing on your nose
And then the eye
And then the lips
And next, the mole here
You have moles here, on your lips, and on your side here
-And under your eye here -Right
-But the opposite side -I also have one here
Uh? There's a mole there, too?
There's another one on your neck, too?
Yes, right
Ah this...
Okay, I drew his choker on his neck
Do you know what really surprised me about JIHOON, guys?
There are times
when we take a walk together at the Han River or Seokchon Lake
When we meet for a walk
He's wearing a choker this big
I was just wearing a hoodie and wanted to do this together
I was going to take a walk and talk
He was wearing a leather jacket and looked like a kid riding a motorcycle
He comes tinkling it like who just rode a motorbike
So, I was afraid that someone would look at me
So I said, "Oh, Jihoon"
By the way this isn't a concept, it's the real him
He's a really cool guy
I've been to his studio, it's no joke
Yes
Okay, I'm like dressing up level 1, but you are putting a lot of effort into dressing up, right?
-Yes -Yes
But it looks good on you
Okay, Dollangs, who drew better?
Mine is better, no?
Some picked this, some picked that
TheBs
I met you guys on the way here, but aren't you saying too much 'Sunwoo'
No, it's because
This...
No no no
Honestly, no matter who drew each other better
-It can be upsetting to each other's fandom -Right
-We don't look like this -That's true
We don't look like this
Anyways, we drew like this
You did hard work today
Ah, you did HARDER work because you have more strokes
Yeah, yeah, yeah, for real
It was not that great time with you
- That only left scars on us - ID Bokseulbokseul commented
"If I imagine how SUNWOO drew before"
"He made the greatest effort like royal portraits"
Uh? You know this?
- So, please read another comment - By ID H, "What art academy did you guys go to?"
"I should make sure not to go there"
Well, I feel bad because
My mom was an artist
And so I went to an art academy for a long time when I was young
Uh? You mean you went to the academy that your mom taught at?
My mom was not a teacher at the academy
She majored design
For example, I went to the art academy but
Everyone, if I said this was a painting by Basquiat
You guys would have thought that it was a nice painting, right?
Yeah
Yeah, no, my bad, I was speaking nonsense
Okay, Okay
But this is not it
I went to an art academy as well
Really?
For real
I went to the art academy and
I was enrolled to Korea Art High School's art major before I transferred to Hanlim Art High School
What?
How could you get accepted there?
- Umm.. - Didn't you take an entrance exam?
Wouldn't you have done arts for art schools, those are very sophisticated
Well, I wasn't enrolled by the entrance exam, but I entered by an interview
What interview was it?
I can paint better than anyone
I need my souls to be accepted
It's necessary in Korea, like this?
Well, there is another world that kids don't know
Anyways,
Ah, that's why he's so fashionable, someone said
Actually, I asked him about clothes many times
And if there's time to spend together
- Yup - We went shopping together and I saw him choosing cool stuff
- I also want to buy something like that - Yes
That kind of stuff, you know
You have to let me know of them
You look great in what you're wearing right now, RAF SIMONS
Isn't that a bed brand?
That's Simmons bed
There's a designer called Raf Simons
It's a cool brand
But this isn't something I put on, so...
So, if you wear something like this, please look at it and observe what it is...
Don't just wear what they give you
Please be curious about what you are wearing
- Oh should I? - Yes
Okay okay
Did you know this is Raf Simons?
No
But you can't get it any more
It's not on the market anymore
- Oh, it's not? - Yes
You know so well
- He is in Prada now - Oh, is he?
Yes
We'll move on to next topic
- Because - We are not here to talk about this
Right, and I moved to sit next to JIHOON
- Just because to kick off this part properly - What would that be?
Ready set go
With DdunD
and with prince Hoon
Worry Worry Counseling Center
I've get this wrong at least 15 times during the rehearsal
At first, this wasn't Worry Worry Counseling Center
- Worry... - It was Friendship Worry Counseling Center
And we kept saying Worry Worry, so we just changed it to it
Once more!
What did you say? You turned the lights off?
I thought you said lights off
Okay, so
Once more
Like that
Once more once more
- Once more - Once more!
Let's do it again
With DdunD
and with prince Hoon
Worry Worry Counseling Center
Now, with such perfect synchronization
We're here to help you with your friendship problems
If it's a problem that's difficult to solve
There's a magical book that answers all the questions in the world
Even with the help of that, we'll do our best to help you resolve it
Since I was in school, I've been listening to my friends' concerns a lot
- You did? - Yes
Every one would find me to get it off their chest, what about you?
Were you a good listener?
Uh... It's been a long time since I went to school
I was practicing at that time
So I actually don't remember well
I do listen to others' concerns a lot
I'm a realistic type of person
There are some people who are satisfied with my counseling
And other people who aren't
Some people like it and others don't
What is your ENTP? No no
What's your MBTI type?
I am ENTJ
-Are you ENTJ? -Yes
What about you?
I am a P type
-Are you P? -ENTP
I knew you are P
Why?
-If you are not P type -Yes
The Earth would be destroyed
-Yes -Ah, right
Right
By the way, yours and mine are the same
- Except for J and P. It's definitely different in that point - Ah, is it?
Right
Please listen to my concerns first
Okay
-Seriously -I'll take it seriously
-But do I have to use honorifics? -You don't need to use honorifics
Ah really?
Isn't it okay not to use honorifics?
Yes
Okay, thank you
We'll now talk informally([banmo], short of 'ban-mal(informal speaking) mode)
-What is Banmo? -My concerns...
-What? -What is Banmo?
Ban-mal mode?
Ban-mal mode
He's always like this
-He really doesn't know things like this -Yes
-I really don't know -Just
Listen to music in his studio
I feel like he's not looking at the world
So
This is one of my concerns
-I'll talk about it after... -Oh really? I'll talk about my concern first
Ah, my concern is
I mean, everything
How can I say it?
Uh, I have no concern
But that can be a concern
- Having no concerns? - Yes
By the way, it's true, though
- I mean, I think whether I should have some concerns in my head - You 're right
Whenever I see someone who is worrying about something a lot
I'm sure that they're improving
But am I living too comfortably, without any worries?
That can happen
But by the way, I...
Ah, but I, but I'm also
- I don't live with out any worries - I know
In fact, on our recent thing that we did in Japan
We met and talked together in an award show
We shared our concerns, so
I know what it is, but I'm just saying that that can happen
- If you are human - Yup
Likewise, I think it's natural for human beings
That's what you meant, right?
Well, I mean you don't have to worry about it too much
That's even better
- Better? - Too many thoughts make you exhausted
It gets you exhausted, it's toxic
Then JIHOON, tell me about one of your worries
- Like you did before? - An honest concern
Yeah, but I don't know about what's happening in the world
I don't know about things that others in my ages know
I only want to know what I'm curious about
And what I don't, then I don't care about that at all
- Frankly speaking, when I use the application called WEVERSE - Yeah
But by the way the fans, TREASURE MAKER, everyone is so
Sensible to everything
I know TheBs are the same as well, so
It's really difficult to choose a topic to talk about, actually
I want to do a lot of live streamings
- Like communicating with my fans, talking about something - You want to communicate
Our fans, TREASURE MAKERs, are so generous
They listen to my stories that I'm interested in
But if TREASURE MAKERs talk about what they're interested in
I cannot sympathize with them because I don't know about those things
What was that tear thing, the latest Korean drama series?
The Goddess? Queen of Tear?
- The Tear of Que.. - Woman?
- Goddess? - It's Queen
"Queen of Tears", "Queen of Tears" it is
- So as "Queen of Tears" - The Goddess of Tear, haha
And then there's another series where someone runs away, right?
- Ah, "Lovely Runner" - "Lovely Runner"
Like this, my fans' recent interest
- They definitely want to talk about what they're interested in - Me too
I always talk about motorcycle or something every day
I talk about anything else than their interests like Rock music every day
I've been talking too much about Rock music
They could get sick of it
So I need to know about their interests
I remind myself every time
But it's hard to know
The world goes around too fast
- I know what you're saying - Right
- But... - I do the same when I'm chatting with you
Right, right
I think, us too, honestly
Who cares about something they're not interested in?
I feel like your area of interest
Just have lots of hardcore fans
But it's not a weird thing
I think because of people like you, the world is
getting more diverse and fun
They balance everything out
Oh, really?
Yes, it's not that fun to talk about the same matter
Like when I'm also talking about the things I'm passionate about
- It's like when you're with a group of friends who hate anime - Yeah
And you ask "do you know this anime series?"
They respond "what's that?"
This is SUNWOO and me
I really love anime
He doesn't know anyting about it
He only watches what I don't watch
I usually talk about romantic things and we are like, to each other
- "What?" - "Huh?"
- "Why do you watch that?" - I know
- "Why do you watch that? " - It's kinda
We still get to have conversations about it despite our varying preferences in within
- We converse more frequently - Right
We recommend animes we like to each other
- That's a good thing - Right
TREASURE MAKER also love
JIHOON the way he is
- Oh~ - Yeah
You need to just be yourself no matter what
I am doing that
but I sometimes want to
You're good at this
What?
You're always on top of the trend
of the things that your fans watch
- I'd say so - There are so many things
that are on trend
I think I need to learn that side of you
To communicate about more diverse things with my fans
And...
Right, I..
I'll recommend some stuff
That I think your fans will like if you do it
Good, sir
Don't use honorifics
Yeah
I recommend that
And you can recommend me your minor taste too
But when I recommend something
I put a lot of thought into recommending it
If It's kind of weird
-I never recommend it and never tell you -Okay
I thought a lot about choosing this song
That's why I
I asked you to recommend a song
-That's right, ok -Like that
-Now, we'll go back to the broadcasting mind -Good
Now, let's take a look at Dollang's friendship concerns
JIHOON, please introduce it
Yes, ID DdunD ADdunD LoveD said
"My friend's feet in the back stinks a lot"
"But I don't know how to say it"
You didn't say that, did you?
-It's not your problem, is it? -I have my concerns, too
I think it's a student Dollang
I think it's going to be a bit difficult because there are assigned seats in the classroom
If it was you JIHOON, what would you say?
Me?
So
I
The friend in the back has stinky feet
So it smells so stinky
Then?
Then I'm a bit straightforward
If he's in the back, I turn around right away
I ask "What do you do at home?"
-What they do at home? -Then he's gonna ask me why?
"I wish you could wash more thoroughly," like this
Oh, when you're just close friends?
I'm saying this because we're not close friends
Oh, that's how you say it?
Because people might not know
They smell
But actually, this is a basic etiquette
Actually, these things are
-Well, that can happen -So this is
They need to be asked as politely as possible
We're friends, though
On the premise of being friends
If I ask him what you're doing at home because I'm his friend
If he asks why I say that maybe because it’s hot these days
Maybe you need to be focusing on more details when you're taking a shower
He’s talking in a Chungcheong-do way, not directly
-But -If I say this in a Busan way
-My feeling would’ve been so hurt -Really?
"What are you doing at home?" "Why?"
"I think you need to wash more thoroughly"
"Oh you think so?"
What I would say is
If someone behind me has smelly feet
I would do one of two things
I would look at how the person is
And if they seem like they would easily get their feelings hurt
Then I wouldn’t say it
But if they’re funny and lighthearted
I would say, “did you pour soup on your feet today?”
Something like this
“Oh I ran here just now” something like this
Someone who would joke around like this
-I wouldn’t say “oh you smell really bad” -You would say it in a nicer way
In a funny way
“What did you do” something like that
-With my personality -You would say it indirectly
But I don’t think I should say it like this
Because for that person
This is our side
-And the way I see it -It’s better to pretend not to know
-It’s better not to say anything -You shouldn’t say anything
-You shouldn’t actually say anything -Honestly
-For this… -I keep thinking it as Sunwoo
If JIHOON was the one behind me
Yea so that’s why we’re able to say it like that
-But if it was just another kid in the class -You really shouldn’t say it
-I wouldn’t say anything -I wouldn’t say it
You switch seats every month
Do they? Is that what schools do these days?
Aren't we the same age?
-I don’t know -Oh
Then for a month
I would just have to get used to it
Yeah because
I had experiences like that before
I think I just endured it those times
Right? When you are a trainee
There are lots of people sweating in enclosed spaces
There are people that smell when they sweat
I just pretended not to notice
Just pretend not to notice
-Boom -Boom
JIHOON, please introduce the next story
ID Parkjjang says, "This really is a conern"
"So please listen seriously without laughing"
"I’m worried about not having any friends"
"At this point, I might have to hire wedding guests for my wedding... What should I do?"
Uh, this is a real concern
It’s a short but intense concern
JIHOON, can you give some tips on making friends to this person?
Um, having to hire wedding guests
The thing is I think that this type of concern would definitely be real
Right, it’s a concern that’s hard to feel in our age group
-In more various situations as we grow up -Right
Everyone tends to drift apart from friends as they engage in social life
So it seems like it’s become a somewhat natural concern
Even though it might be a bit tiring
In Korea, there are days like New Year’s or other occasions when people exchange greetings
On those days, like with acquaintances, or a bit….
Just reaching out to see how their doing
You should build it up like this regularly
So that contact relationship is maintained
And so that when you suddenly give a wedding invitation
Wouldn’t they come without feeling reluctant? I think
Okay so make sure to put some effort and take care of it
Right
-This definitely seems like practical advice -Sure sure
Now try to maintain a good relationship by keeping in touch regularly
And even if it’s a bit of trivial talk
-Just send greetings often -Like, "How are you doing?"
Now I’ll ask for the help of the magical book
Now that I have the magical book
I’ll put my hand on top of the book
Ask a question and open to a random page
What should the question be?
-Um, first I’ll read the story -Okay
-Then ask the question? -Ah, no
-Should we do it with the story of no friends? Okay okay -Ah, no friends
-Then I’ll open the book -Yes
Never, it says
What is no?
Just never
-I also so thought the same, what is it? -There won’t be any need for wedding guests
Because they won’t get married
-No -Why why why?
You have to say that since they have a lot of friends
You’ve got to say that because if you say that they can’t get married
No no
Well it could be what they dreamed of
- It varies from person to person -The ‘never’
-There will never be a chance for hiring wedding guests -Never
Like never
Because that won’t happen
I'll go
I'll go, too
- We will sing for the wedding - Yeah
I'll sing for the wedding
Or marry me
I didn't say that
See, comments like this
- Comments like this - You twist your fans around your finger making this kind of comments
- I learned it - I hope you learn it
I'll introduce a long story to you
It was from ID Ddambbi
I need to do a voice impression
Yes, you need to
"I went to Han River with a friend I met in 10 years"
"We spread a mat and talked about what to eat"
"Jisuk, how about four pieces of chicken tender with Cajun seasoning?"
"Sunja, make sure to order without any mistake"
"How about fried chicken and Tteokbokki also?"
"Well, okay"
"In fact, I usually eat smaller portions, so 4 pieces of chicken tender were enough"
"My friend wanted to eat them, so I said yes"
"But"
"Sunja, I really had a good time today, take care"
"This is the receipt for what we had"
"To split the bill, transfer $17 to my account"
"My account number is 1234 5678 910, IDOL RADIO Bank"
"But, what? It was strange"
"On the receipt my friend sent me"
"There were only $4 for chicken tender and"
"$13 for Tteokbokki"
"Jisuk, am I not supposed to transfer just $8.5?"
"Why do I need to transfer $17?"
"The rest of it is for the fried chicken"
"I had a coupon that I was gifted so I paid with that"
"The fried chicken is $13, so you need to pay half of it"
"In fact, I didn't eat any of the fried chicken and Tteokbokki"
"She ordered them as she wanted to eat them"
"Even she didn't tell me she would pay it with the coupon"
"She wants me to pay the exact half of it"
"Am I being sensitive?"
"Or can I tell her I feel upset about it?"
- This was her question - Okay
It's not an easy question
No it's not
This does not make sense
The friend who paid the fried chicken with a gifted coupon
And asked her friend to transfer half of the price
She feels upset about it
What do you think, JIHOON?
Are you the type of person who usually buys meals for your friends?
I sometimes pay for the meals
SUNWOO may know this already since we often eat together
But we take turns in paying for our meals
Because if we're splitting in half
- It's also quite bothersome from the restaurant's perspective - Right, right
And for us too
Using two separate cards and what not
So no matter how much it comes out to cost
We just take turns to pay for our meals
- To make everything easier - Right
We also do something like
If one person takes the other to a specific restaurant
Or asked first to hang out
- Then that person pays for it - Right, that's how it goes
That's how it goes
If you tell the other person that you're using a coupon in advance
No really, if you think about it
Do you think it's right to ask the other person to pay as well when you used a coupon?
- You got the coupon as a gift - No
Gifted coupon
Listen
If you and your friend went to a restaurant,
You typically say "I have a coupon so let's use that"
Not "I'll use a coupon and you can send me have the price"
- Right? - Right
This is a bit like
Isn't it?
You're just taking money from your friend
When you got the coupon for free
Right, you got the coupon as a gift
- It was given to you - I think you should talk about this with your friend
And if your friend says something back to you
You have every right to get disappointed
- Don't be friends them - Huh?
- Don't be friends them - Right, leave them
If you bring up your concern
If the friend just doesn't really know about that stuff
You can explain what's going on
But if your friend says something about it
Like, "You of course, should send me the price,"
- You leave them asap - Right
Ok
You said it well
If they don't have the common sense about those things
You can talk about it with each other and figure it out
- But if they're being - Right
Somewhat manipulative
Just leave them right away
- Don't even have to be friends - True
- That's - You don't need a lot of friends in life
That's right
Next, this is a story from ID IDOL RADIO's screen was snatched by Kim Sunwoo
Oh it was real?
I'm a Dollang entering highschool this year
I have a friend that I'm the closest to in the whole wide world
She is Sunja, she wanted to be a PD ever since she was little
Jisook, I'm planning on applying to the school broadcasting club
Ah I don't have anything that I want to do
Anything would be fun if I did it with you
Should I apply to the school broadcasting club just like you?
The destiny began from then
Sunja didn't make it into the club whereas I who didn't think much of it, got in
You don't even want to be a PD, why did you apply anyway?
I'm sorry Sunja, don't cry
Okay I won't cry
I wondered if this was my fault and thought it was a little unfair
But fortunately Sunja and I became close again
But the sad destiny didn't stop there
Hey Jisook, where are you going?
Jisook where are you going? Where are you going Jisook?
Every time the broadcasting club people looked for me, I felt bad for Sunja
Everything would be better if I just quit the club but
I didn't feel good quitting after just few weeks
and I was worried I would look bad on my report cards
Actually I love listening to IDOL RADIO nowadays
IDOL PD .. Ah raidol
Becoming a radio PD is a new dream of mine
But I was worried that
Sunja would think I'm copying her so I couldn't t ell her about it
Friendship vs dream , that's the problem
DdunD, JIHOON please help me! is what she said
She followed a friend to the school broadcasting club
And she was the one that got in, that was what the story was about
-This is a typical tale for Idol audition stories -That's right
They follow a friend or maybe a sister
Or brother and they're the person that got in
This was the question and for JIHOON
Did you go to the audition yourself?
Yes, I wen myself and didn't make it on the first try
And then they casted me again
So it seemed like the last chance to me
Which was why I prepared the most I could
But when I arrived, people were doing air kicks
- Doing cartwheels on their way in - Oh really?
Or people who were suddenly acting
Singing while they were on their phone
And then all of a sudden, throwing 160km balls
-The phone hit the ground -The phone?
Yes it broke into 50 pieces
But there were people with such strong energy while singing
I'm a bit discouraged actually, when I was waiting
I danced very calmly
To a calm song
And cried on my way home, discouraged at the stage
-I have no talent -I won't make it
I can't do better than these friends in Seoul
So I was crying and going like that
But fortunately, I got in, and became like this
But if you're around people who prepared like that
You must be discouraged
You feel like you have nothing
And do you know how I got accepted to Hanlim Arts High School?
How?
-I actually applied for the department of practical dance -Yes
I've never learned how to sing, I just learned how to dance a little bit
So I applied for the department of practical dance, and then they asked what my dream was
I want to become a dance singer
"I want to be a dance singer" with such confidence
And then they suddenly said that the department of practical dance
doesn't accept the students who want to be a dance singer
They said you should apply for department of practical music
-So I was suddenly sent to the department of practical music -Oh really?
But there's nothing I prepared for applying for the department of practical music
-I only have dance skills -Yes
So I went there, but that actually became my strength
The applicants were all nervous when they went in
I didn't prepare anything, so I didn't think about it
I was just thinking about the department of practical dance
I kicked the door open and went in
I got a recommendation letter and came to audition
What should I do first? I didn't prepare anything
I said that
Oh really?
Like this, with that confidence
And they made me sing anything
They made me sing the national anthem and they made me do a lot of things
I just sang it as I was told to sing along
But I failed to get into the practical dance department, and I got into the practical music department
It was like you were meant to get in
Right
-I can't remember how I got accepted... -But
Have you guys listened to him singing?
-He's really good at singing -Really good, really good
-As a friend of him, I think -No
this need to be known to many people
Because we were together
We've been to a coin karaoke room together once
I thought he was singing as joking
He sang so well while singing high notes like this
So I was so surprised
-Oh really? -Yes
-So you guys please listen to songs he covered or something -Thank you
I hope you listen to all of them He's really good
What are you going to do with this?
I'll sing a verse of 'Nectar'
-You know which part it is right? -Yes
It's the part that I sing often to Sunwoo
He kept singing like 'Nectar'
-'Tar' like this, he continues to attack me like that -I'm so into it
I'm not making fun of him, TheB
It's not like that right now
It's not like that never
It very much seems not so
Okay, let's move on
I can empathize with both sides
How about you, JIHOON? Friendship or dream?
I think this story is not about friendship or dreams
It's obvious, just obviously
It's obvious that this person need to keep doing it in the broadcasting club
Yes, right
And I think so too
There could be a lot of situations like this
It's always right to pursue your dreams
It's not that you don't want to do something so you don't
It's a situation where you want to do
So you said that you had a dream watching IDOL RADIO
Then, I think it's better to pursue your dream
And keep stimulating your friend
Like, "let's cheer up together"
-Rather, don't avoid the friend -Right
While facing the situation, "I tried this"
"Let's do this together enthusiastically"
If you do like this, you'll have a good relationship with the friend
And you can support each other's dreams as well
I think you guys can have a positive relationship like that
You have to be honest
Yes, I'll continue to introduce short stories
ID TM Jiwoo & TheB Yoonseo
"We're TREASURE MAKER Jiu whose bias is JIHOON and TheB Yoonseo, whose bias is SUNWOO"
"Whenever we study or hang out"
"We talk 28,913 words about JIHOON and SUNWOO"
She really is my fan
-Not 28,913, it's just 193 -Is it 193?
This definitely tells me that you are a fan of mine, too
"We don't have time to get bored because we're with each other, so our concern is"
"If we go to different universities next year"
"I'm worried that we'll get away from each other as we spend less time together"
"You two are still friends even when you are grown-ups"
"We need advice from JIHOON and SUNWOO"
Grown-up?
Even after becoming an adult
If you each end up in a different college
You won't have a lot of time to hang out
What do you think of her concern?
To be honest,
I don't think she should hang out her friend very frequently
What I'm trying to say is, you never feel awkward
Around that friend even if you see them every once in a while
That's right
That's how a friendship works
If you think you have a true bond with her
I wouldn't worry about it too much
- And - Right
When we were in highschool
SUNWOO and I were trainees
And I quit school in the middle
We stopped hanging out with each other
Very naturally while we're preparing as trainees
- Also, when SUNWOO was doing the same thing - We didn't even text each other
And when I was the MC at SBS INKIGAYO
- I ran into(in honorific) SUNWOO after a long time - Ran into(in honorific) lol
Ran into(in honorific)?
Oh, ran into(in informal language)
- Yes you boy, JIHOON - Please
I hope you understand it's my habit when talking to you guys
Anywho
We didn't have any fans there back then
- Because no audience was allowed - Right
We're hanging out with each other
But even though I saw SUNWOO after such a long time
-It felt like we hung out just the day before, and everything felt very natural -Right
We bonded even more ever since
So I wouldn't worry about too much
-If you've already shared lots of memories with your friend -I agree
You and your friend don't have to bother
Changing your bias unless we become enemies
And I hope Yoonseo and Jiwoo maintain their good friendship
-Right -Alright
ID Koreans Live on Rice says, "My friend and I are planning to visit Jeonju,"
"But we can't compromise on our plans"
"I'm a hardcore planner J type,"
"So I check all the break-times, closing dates and such,"
"But my spontaneous P type friend only cares about booking the transportation ticket and accommodations"
"Do you think we'll have a great time in Jeonju without fighting?"
You already got the transportation and accommodation figured out, isn't that all that's needed?
I think a lot of you guys can relate
That the time you spend on your trips is finite
You're taking your time to go on a trip
But if you have no plans at all
Won't the times that just pass by feel a bit wasteful?
That's what I think
So, we can make plans and take them out in the middle
If it's too tight or tiring, you can take them out in the middle
And while making plans, about tourist destinations you're traveling to
I get to know that kind of charm more
After hearing what J said, P was a bit
"Oh they'll do everything, so they'll take care of it" Don't be like this
If you can help them a little bit
I think that's the way that you can protect the friendship
Let me tell you from my point of view
To make such a plan
-Accommodation and train time -Yes
I think it's enough to know where the room is
Where is that
Of course, I know what's famous and stuff
Whenever I had a plan
It's not as fun as you think
There were so many times when it wasn't as good as I thought
But I just took some time to go there
I experienced new things and saw new things there
When we thought about doing something like this
Rather than going and eating because it's a good restaurant
It's feels even more delicious if you just went into any restaurant and when it's good
Even if it's less delicious than a good restaurant, it feels like it tastes better
There's something like that
-But I think this is a problem that you need to narrow down a little -I think you have to compromise
Or you don't go together, or you compromise
-Either of them -Don't go
Great
-To protect the friendship -You shouldn't go if you want to keep your friendship
And ID 4564, "I don't usually contact people when there's nothing urgent"
"My friend, I think"
"They think the frequency of contact is the level of interest"
"I don't get in touch with them first and am a slow replier"
"They keep saying they get upset, but I don't know what to do"
Us as well if we don't have something urgent, I mean we do text each other
I can understand this even if you're upset
And I can understand those who don't reply
People are all different
You're in a big group right? I am as well
Some of the members are quick to reply
There are friends who don't contact and I
I am the leader of the team, so I get in situations to figure out the demands
There are a lot of situations where I have to ask for opinions and get answers
At first, I wanted members to answer quickly
I was a bit frustrated because they didn't
But there's nothing I can do about this
If it's between person and person, you have to understand each other
That's right. It's not something that saying "Hurry up"
- Would solve the problem - Honestly, it's not something that's going to happen
Understand others even if you feel upset
And people who think that they don't need to reply to others
2 out of 10 times
Reply to others even though you think that
When you're trying to keep your own standard
- Others feel uncomfortable with you - That's true
Come to think of it, we are the same age
You're a team leader and I'm the youngest of my team
- You're the Maknae? - Yes, I am
Why do you ask? Do you think I'm lucky?
No
- It's good to be the youngest - Okay
But you don't have the image of the Maknae
- Hold on, TheB wait - I was about to say something too though
Tell me
You don't have the image of a leader either
Sure, that's because
No!
- When I'm with my friends - Come on
And when I'm working, it's pretty different
Sunwoo is a little funny and
- Just... - What's this?
He isn't really like the Maknae
Like the youngest of an idol group
Like being the cute one
JIHOON, please do what he did
JIHOON, please do that too
- Me? - Yes!
I do this a lot
- You do? Yeah you're right - You don't, do you
- I do this a lot - You do?
Maybe that's why I didn't know
I don't know well about Sunwoo when he's Sunwoo of THE BOYZ
So I'm surprised
That's right
Because we don't want to see each other working
You're right
But when my or his new song is released
We listen to the songs of each other
- Give feedback to each other - Yes, we do
Anyway, understand others
Let's have the last question
From a fan, ID Jihuni ddulgo iddun
"I have a favorite idol"
"I keep telling my close friend to stan them as well"
"But she says that she has a boyfriend so she's not interested"
"I want to buy albums and go to a concert together"
"How can I make her start stanning my favorite idol?"
So she means she wants to share her favorite idol with her friend
But the friend has a boyfriend, so she doesn't want it
I really think it’s…
What really is…
See
What a person can get energy from
And be comforted from
Dividing them into four parts
- It’s family, friends, and… partner - Family, partner…
And I think, some…. idol
For us, fans
- Yes, fans and idol. Let’s say we divide in into those four - Yeah fans and idol
And then we get something which can’t get from families…
-Some special comforts from friends -Right
Also from singers or fans
Or from your partners
Yeah, that's true
Like this, even though you have a partner
- It doesn’t mean you must not like idols - Must not
Or can’t… it doesn’t really need to be like that
Because we actually are not
A partner or a boyfriend
But we can give something that partners can not fulfill
Some new or different…
Some feelings or something like that
It is differentiated between us so…
I think it’s OK to tell your friend what I said…
- It’s cute… - I…
I would say don't tell them too much
JIHOON’s fancam or my fancam
or something we did music or performance
Show those things to your friend
Because it’s natural that having interest first
Then creates affection
There are bound to be entry barriers…
Same with anime, it’s fun when you watch it
- But if you don't, it’s just “I don’t watch anime” - Right
So you keep making them have interest…
Gas light them
Play videos around them when they're eating
Let them listen to the music, all b-sides…
If there’s good song, “What’s this?”
- Don’t push them like “That’s who I told you before” - Pretend like it's not a big deal
Just casually… I mean… make her
When going to bed, WE come to mind first
and then her boyfriend
To be like “What was that song?” and search it up…
Yeah, do like that, it’ll be OK
And if your friend refuses to stan us
Don’t force your friend
Don’t force them
Why do you say that?
It's because she said no
The friend might not like you?
Let's say she made her friend stan us
What if the friend decideds to leave the fandom?
Then she's going to leave the fandom with her friend as well
- No - Why?
There is a flow in the world
It's a cycle
- There is a flow in the world - A cycle?
Yes, so even the smallest things
- You can ignore them so that you're not stressed - You think?
For now
If they start stanning us, that's just good as is
If you are worried whether she will leave
-Okay, I see -Then
Let's move on
Okay, then, start stanning us
I won't be worried about what will happen next
You're an idol without an exit
Yes, I am, do you have an exit?
If there is an entrance, there must be an exit
But you need to listen till the end
If there is an entrance, there must be an exit, but I keep the exit closed
You keep the exit closed?
I have no exit
I need to learn this kind of thing
Yes, I have no exit
Fans here are already in pledge
- They gave their lives to pledge - That's right
To me my fans who came here
I'll make them be stuck
We have been talking about Dollangs' friendship concerns for quite a long time
We shared some stories with you
With DdunD
And prince Hoon
Worry Worry Counseling Center
Cute
I think it's the first time I touched JIHOON's hand
It's also my first time
- In fact, we - We sometimes touch each other's face
Sometimes we do
- Have we ever touched each other's hands - It's really...
It was okay
It was a miracle
- We don't touch each other even in games - No, we don't
We play games together
I want to play games
Let's call it a day
- Yes - JIHOON
How did you enjoy IDOL RADIO with me?
We worried a lot before coming here
I did worry a lot
- But it way more fun than I expected - It went really well
And I think my fans enjoyed it too
When I visited here as a special DJ last time
I said I'm an experienced DJ and what not
But I did so poorly in front of Xdinary Heroes members
I was feeling
- I think you did well enough - Very sorry to them,
And I developed some sort of trauma
- Really? - To IDOL RADIO
I was somewhat traumatized
I was so nervous and kinda overwhelmed by it
But I'm glad my close friend is here with me to lead me
and I could feel more relaxed and did better than last time
Alright, you should visit here again next time
- I will - When you're free
I was wanting to say
I see SUNWOO often but
But it's been a while since I've seen my fans offline this way
Except for tours
It's been a while minus the tours I've been on
Because I've not performed in any music shows for some time
Our members and I are still preparing for our next comeback
But I'm very happy
To see my fans in advance
And it will be even happier if we visit here again as a group
After our comeback
- That sounds cool - My members are fun
I think
- You like them, don't you? - I like them very much
- He likes my members - I actually wanted to
Be friends with some of your members
Right, TREASURE's Asia tour has begun very recently
Where were you on tour last week?
I was in Manila
I flew back here yesterday
And I was hesitating
If I should come here or not on the plane
I'm just kidding
- And, um... - The Asia tour began
- And I'm going to Hong Kong next week - Which countries are you visiting?
- Kuala Lumpur, Jakarta, and etc.
And I'm going to meet lots of international TREASURE MAKER
And prepare for our next comeback once it's finished
And meeting our fans
Comeback!
That is my hope, and it will happen
Why? Because I said so
So it has to happen
I make it happen like that
TREASURE MAKERs, you know
I always keep my word, right?
It’s true, right?
By the way, what did you just say? Did you say something about the comeback?
Yes, we haven’t confirmed the exact date for our comeback yet
- I just blurted it out - Oh, really?
Then you might as well spoil the song title too
Please, please
Hm…
- That’s a bit much - But if I weren’t the leader now, I would’ve
I can’t do it because I’m the leader
Oh, okay okay
- Because I have to remain neutral - Alright, I admit it, understood
Alright, to wrap it up fitting the "I Miss You, My Friend" special
Holding each other’s hands, filled with friendship
They would like us to exchange some words
Do we have to hold hands?
What is this song?
Isn’t this a soundtrack from "Your Name."?
Isn't it "Mada Kono Sekai Wa," "Sparkle"?
Your hands feel really cold
I usually have warm hands, but I guess I’m nervous
Alright, some words
You go first
No, you go first
Dear JIHOON
Really, uh, I don’t really have anything particular to say
Just…
Don’t disappear when you’re going through tough times
- Tell us about that - Okay
Tell us about your struggles and such
It seems like you tend to hide things a little
That’s right, I never speak about it
So, I’d like you to open up about those things a bit
Okay, I got you
Yeah, that thing around your neck isn’t a collar
Unclip it
It needs to be undone
- Unclip that - The moment I undo this
It’s a sign of becoming more open
Undo it and show us your genuine
I hope you’ll tell us a lot about the difficult things in your heart
Oh, yes, this is really serious
Yes, I’m being very serious
However, I hope you don’t get too serious
Right?
If I also get serious
- It might make it a bit hard to lift the mood - I feel like it might feel weird when we're texting
Lastly, to be a bit serious
You can meet many artists on IDOL RADIO
As you can give energy to many artists
And also learn a lot from them
I hope you to become an even better artist
I’ll support you
Alright
Yeah we can help each other as much as we can
- Yeah right - Like,
Let’s go on a trip to Switzerland after age 50
With riding a canoe
Sounds nice
Skydiving right away to scuba diving
- Sky to scuba right away, right away - Right away
- Playing rock - Yeah
- Listening to the song as we - Listening to the song
- Don’t drink alcohol so instead drinking zero coke - Right
Falling down together and say, "Oh isn’t this a parachute?"
"Oh isn’t this a parachute?"
Say, "It’s an oxygen tank," and film it as a video
Though I’m not sure how many people will be with us at that time
- I hope we can go on a trip together - Yeah let’s have real fun
Good
"F"riendship of "I"dol
To our "G"rave
‘FIG’ (*The actual sound of this meme in Korean is ‘AUDI’ - ‘I(Ah)’dol’s ‘Woo’jeong(Friendship) ‘Di’jilttaekkaji(to our grave) = Ah-Woo-Di = AUDI)
How did you know that?
Look what he’s saying
This is a meme that was popular a long time ago
"FIG"
"FIG" is a fruit(word to word translation: AUDI is cars)
No
So everyone, what is "FIG"?
"F"riendship of "I"dol to our "G"rave
Right right
- Anyway … - Seriously?
Anyway, let’s listen to another song recommended by JIHOON
‘Nectar’ by THEBOYZ
And now we'll say goodbye
JIHOON, I wonder why you recommended this song
To be honest I have an unforgettable memory on ‘Nectar’ at Seokchon Lake
And mostly at dawn
We meet each other in our spare time shortly
Walking along Seokchon lake
Listening to and talking about ‘Nectar’
And that memory came to my mind so I chose this song
- And it’s been a month since you finished your promotion, right? - Right
You worked hard on it
So even after a month I hope a lot of people
To listen to ‘Nectar’ by THEBOYZ
I recommended this song because I hope you listen to it a lot
Nice
I really hope you to look for JIHOON’s song a lot
He's a friend that I admire
So please show a lot of interest
We didn't plan in advance to promote each other
It’s something I really want to tell you from deep down in my heart
Thank you for noticing this amazing song
And thank you for visiting here
While you’re so busy doing your world tour
Of course I have to come here
Right, cause you promised
Thank you so much, and let’s say goodbye together
If I say, "DdunD," JIHOON say, "and JIHOON"
And people outside say, "and Dollangs"
And then altogether, "I love IDOL RADIO"
Let’s start right away
"DdunD"
"and JIHOON"
"and Dollangs"
"I love IDOL RADIO"