1 00:00:13.425 --> 00:00:16.025 Beauty Meddling Hemecoshow 2 00:00:16.025 --> 00:00:19.125 April is a good month for hairstyling 3 00:00:19.125 --> 00:00:21.175 [Hemecoshow is open for business today] Good morning, Director 4 00:00:21.175 --> 00:00:22.625 Good morning 5 00:00:22.625 --> 00:00:25.275 [Director Song and Vice Director Jung Hyuk preparing for opening] You know the feeling of success every time you do this 6 00:00:25.275 --> 00:00:28.175 (Tying the apron first) Doing it with this feeling 7 00:00:29.125 --> 00:00:32.175 I thought it would be harder than I expected? 8 00:00:32.175 --> 00:00:34.175 It seems quite good, better than I thought 9 00:00:34.175 --> 00:00:37.075 [Operating under a strict reservation system for only 2 customers a day] Because we only have 2 customers per day 10 00:00:37.075 --> 00:00:39.625 [The dignity of a premium salon] Isn't it almost premium at this level? 11 00:00:39.925 --> 00:00:42.325 I'll put out the signboard and come back 12 00:00:43.325 --> 00:00:44.975 Vice Director, fighting! 13 00:00:45.925 --> 00:00:48.175 (Where would be a visible spot) This should be good enough 14 00:00:49.325 --> 00:00:52.625 It's the perfect weather for business 15 00:00:53.075 --> 00:00:56.025 (Finding his own face) I've succeeded 16 00:00:56.025 --> 00:00:58.925 [You... you've succeeded?] How are you already the Vice Director? 17 00:00:59.275 --> 00:01:00.375 That was great 18 00:01:00.375 --> 00:01:04.375 [Entrance of Asia's Prince] Yoo-hoo~ 19 00:01:04.625 --> 00:01:07.775 [Salon OPEN] Let's start the business now 20 00:01:08.975 --> 00:01:12.975 Director Song is checking her beauty 21 00:01:12.975 --> 00:01:15.425 (Thorough throat care) 22 00:01:15.425 --> 00:01:18.826 [Rehydrating] It's dry right now 23 00:01:21.126 --> 00:01:25.126 [Vice Director Jung Hyuk is checking the beverage zone] I think I can serve this later 24 00:01:28.026 --> 00:01:31.826 Hey... you're trying to do this properly 25 00:01:31.826 --> 00:01:34.126 Wow~ here... (speechless) 26 00:01:34.126 --> 00:01:37.476 There's a reason you told me to come bare-faced 27 00:01:37.476 --> 00:01:40.676 [A man entering while continuously admiring...] That's proper 28 00:01:41.176 --> 00:01:43.026 Who does he think he is, calling himself the Director 29 00:01:43.026 --> 00:01:44.776 A kid who can't even do makeup by himself.. 30 00:01:45.176 --> 00:01:49.226 This place is really expensive... prime location.. 31 00:01:50.226 --> 00:01:52.326 [Meanwhile, the two people...] Director, please have this while you work 32 00:01:52.326 --> 00:01:55.276 [Deeply engrossed in role-playing] Thank you 33 00:01:55.276 --> 00:01:56.826 Tinkle tinkle 34 00:01:56.826 --> 00:01:58.826 I have nowhere to go 35 00:01:59.976 --> 00:02:01.226 Then shall we try eating it 36 00:02:01.926 --> 00:02:03.176 It's just plain water 37 00:02:03.626 --> 00:02:06.026 (3 seconds before encountering her) It's called lukewarm water, lukewarm water 38 00:02:06.776 --> 00:02:08.476 Wow... you guys really.. 39 00:02:09.026 --> 00:02:10.526 Oh, it's cold water, oh my! 40 00:02:11.126 --> 00:02:13.376 [Today's reservation guest, HaHa] Amazing 41 00:02:13.376 --> 00:02:15.326 [Brother~ You arrived well] How do you do 42 00:02:15.326 --> 00:02:17.476 (Worrying and greeting at the same time) 43 00:02:17.476 --> 00:02:21.076 [The reason he visited here today is?] Isn't that too high? 44 00:02:22.026 --> 00:02:26.026 HaHa came to equip dirty sexiness 45 00:02:26.026 --> 00:02:29.276 HaHa's desired look = Johnny Depp & Tom Hardy 46 00:02:29.276 --> 00:02:32.526 I ♥ Dirty Sexy 47 00:02:32.776 --> 00:02:36.276 First guest: HaHa (Dirty Sexy Appeal) 48 00:02:37.626 --> 00:02:39.226 What are you guys trying to do 49 00:02:39.526 --> 00:02:42.376 (When there's nothing to say, change the subject) You could have come empty-handed, wow this 50 00:02:42.376 --> 00:02:45.076 [Worried, but prepared a grand opening gift] Congratulations, you're the Director.. 51 00:02:45.076 --> 00:02:46.476 HaHa, I'm the director 52 00:02:46.476 --> 00:02:51.326 [Starting with titles] The director is Ms. Song Ji-hyo, and the vice director is Jeong Hyeok. Nice to meet you 53 00:02:51.326 --> 00:02:53.876 Why are you here, Hyeok.. 54 00:02:53.876 --> 00:02:56.926 (Let's have a seat first) Please have a seat here 55 00:02:57.326 --> 00:02:59.526 The nameplate is so pretty 56 00:02:59.526 --> 00:03:01.726 [Full of worries] I did it because I heard you became the director 57 00:03:01.726 --> 00:03:03.476 Do you know how to do makeup? 58 00:03:03.476 --> 00:03:05.326 When this person usually wears casual clothes 59 00:03:05.326 --> 00:03:07.226 I'm saying she goes around with her hair looking like a mess 60 00:03:07.226 --> 00:03:08.626 That's the style, it's natural 61 00:03:08.826 --> 00:03:09.526 (Protecting the director) The I-woke-up-like-this vibe 62 00:03:09.526 --> 00:03:11.426 It's not natural, she's in big trouble 63 00:03:11.426 --> 00:03:13.976 You can't fail, Ji-hyo! 64 00:03:13.976 --> 00:03:16.776 HaHa, I'm the director~ 65 00:03:16.776 --> 00:03:17.926 I'm just worried 66 00:03:17.926 --> 00:03:18.776 He's also hard to trust 67 00:03:18.776 --> 00:03:21.676 (Customer... please calm down) Let me tell you, this place is a bit different 68 00:03:21.676 --> 00:03:24.476 [A growth-type beauty salon, Heme Coshow] It's a growth-type. Because it's a growth-type shop 69 00:03:24.476 --> 00:03:26.776 [Laughs at the marketing strategy they've never heard before] I have no doubt that it will get better and better 70 00:03:26.776 --> 00:03:29.276 Is this a growth drama? This is crazy 71 00:03:29.276 --> 00:03:31.226 [Injecting a worldview] We've reached the introduction in the narrative structure 72 00:03:31.226 --> 00:03:33.426 HaHa, you also came after hearing the buzz 73 00:03:33.426 --> 00:03:36.876 It's not buzz... I came after hearing about your concerns 74 00:03:36.876 --> 00:03:38.876 (The unbelievable vice director, Jeong Hyeok) Did you come all the way here because you were worried? 75 00:03:39.926 --> 00:03:43.476 Someone who went there told me they were worried.. 76 00:03:44.876 --> 00:03:48.526 The source of the rumors 77 00:03:48.526 --> 00:03:52.277 The one who came dreaming of Ji Grant.. 78 00:03:54.727 --> 00:03:56.327 Don't I not seem like a living person?! 79 00:03:56.327 --> 00:04:01.577 [The story of how he lost his vitality and left...] Turning a perfectly alive person into a dead one 80 00:04:01.577 --> 00:04:03.577 Be careful, Haha.. 81 00:04:04.427 --> 00:04:05.827 Hey, and there are too many staff members 82 00:04:05.827 --> 00:04:08.727 [The blockbuster of this area] So honestly, we have quite a lot of staff 83 00:04:08.727 --> 00:04:10.427 We need to cut about half of them 84 00:04:10.427 --> 00:04:13.327 (Throwing in true intentions) Actually, even a quarter of them would be fine 85 00:04:13.327 --> 00:04:15.027 [A beauty salon that doesn't break even...] Do it with a selfie, with a selfie 86 00:04:15.027 --> 00:04:17.477 We didn't know either, didn't know there were so many 87 00:04:17.477 --> 00:04:18.577 It is a bit overwhelming 88 00:04:18.577 --> 00:04:22.127 I thought it was just a hair salon 89 00:04:22.127 --> 00:04:24.777 [Surprised by the unnecessary high quality] The quality is too high 90 00:04:25.527 --> 00:04:27.277 Try exchanging pleasantries with each other 91 00:04:27.277 --> 00:04:28.677 I'll prepare the welcome food 92 00:04:28.977 --> 00:04:30.677 Welcome? That's funny 93 00:04:31.277 --> 00:04:34.227 [What are they preparing?] Maybe some kind of beverages or food 94 00:04:34.877 --> 00:04:38.427 Let's see the level, put it out first 95 00:04:38.677 --> 00:04:42.727 (High quality... you know the feeling?) Please prepare well, our shop has quality 96 00:04:43.477 --> 00:04:45.827 It feels a bit like Coffee Prince! 97 00:04:47.277 --> 00:04:48.477 Brother! Do you know Hyeok well? 98 00:04:48.477 --> 00:04:51.527 Hyeok and I go way back 99 00:04:51.727 --> 00:04:52.927 He has a really handsome face 100 00:04:53.427 --> 00:04:55.027 Handsome and with a good physique 101 00:04:55.227 --> 00:04:57.227 I'm sorry that he couldn't make use of everything, it's a pity 102 00:04:57.927 --> 00:05:00.127 I'm sorry, but I can hear everything 103 00:05:00.427 --> 00:05:03.477 I'm always the one who points out a lot.. 104 00:05:03.977 --> 00:05:05.627 [Q. HaHa & Vice Director Jeong Hyeok's first meeting?] How did you meet Hyeok? 105 00:05:05.627 --> 00:05:06.777 Hyeok, where did we meet? 106 00:05:06.777 --> 00:05:07.977 At Weplay 107 00:05:09.127 --> 00:05:12.227 [Met on a variety show in 2019] In Weplay, with Hodong 108 00:05:12.227 --> 00:05:14.427 (Pretending not to listen but actually listening) I met Jeong Hyeok, and he really worked hard, 109 00:05:14.427 --> 00:05:17.627 [Sharing a good deed after a while] I think I've cherished that kid even more since then 110 00:05:17.627 --> 00:05:20.327 He's grown a bit more since that time 111 00:05:20.327 --> 00:05:22.177 This guy called 'me'.. 112 00:05:22.377 --> 00:05:24.127 But.. 113 00:05:24.127 --> 00:05:26.027 Is that a tray? 114 00:05:26.027 --> 00:05:27.227 Our shop is a bit special, 115 00:05:27.227 --> 00:05:28.677 none of the things in this hair salon are ordinary 116 00:05:28.677 --> 00:05:30.827 We use a frame like this as a tray 117 00:05:30.827 --> 00:05:32.877 You should have wiped the frame.. 118 00:05:32.877 --> 00:05:36.777 Think of it as vintage 119 00:05:38.627 --> 00:05:41.977 [Grumbling] You give me a glass of water and call it a welcome drink? 120 00:05:41.977 --> 00:05:43.077 Sniff sniff 121 00:05:43.077 --> 00:05:46.727 - It's just water... - It's Arisu water 122 00:05:47.727 --> 00:05:50.127 Are you going to serve it this carelessly? 123 00:05:50.127 --> 00:05:53.427 At least put a tea bag in it 124 00:05:53.427 --> 00:05:56.427 [Customer complaining non-stop] This place is too much 125 00:05:56.427 --> 00:05:59.227 [Fumbling] Just perfect, just perfect 126 00:05:59.227 --> 00:06:01.877 And Hyeok, where was it that you used to model? 127 00:06:01.877 --> 00:06:03.277 (Holding a single tea bag) I brought a tea bag 128 00:06:03.877 --> 00:06:06.577 I'm really going to lose it 129 00:06:06.877 --> 00:06:10.477 [Blood pressure MAX] You need to use hot water, not cold water for this 130 00:06:10.477 --> 00:06:13.077 - Please, can't you just drink it as is? - Alright, I'll drink it 131 00:06:13.577 --> 00:06:16.527 It's not easy... It's not easy... Business isn't easy 132 00:06:16.527 --> 00:06:19.177 [Advice from a business partner] I'm in a partnership, partnerships are difficult 133 00:06:19.327 --> 00:06:21.277 Jeong Hyeok shouldn't have any shares at all 134 00:06:21.277 --> 00:06:23.428 [Both surprised] Jeong Hyeok can't have shares 135 00:06:23.428 --> 00:06:24.878 He has quite a lot of shares 136 00:06:25.028 --> 00:06:27.428 (Sighing over the shares discussion) 137 00:06:27.428 --> 00:06:30.028 HaHa, the person you're partnering with is originally a tough person(?), right? 138 00:06:30.678 --> 00:06:33.228 But it seems like you have a lot you want to talk about 139 00:06:33.728 --> 00:06:37.378 So I really... need to sort this out quickly... No, never mind 140 00:06:37.378 --> 00:06:39.778 (Watching) I can't speak.. 141 00:06:39.778 --> 00:06:42.428 No more... You can't talk about it anymore 142 00:06:44.028 --> 00:06:46.078 [HaHa prepared something] I brought about 50 autographs here 143 00:06:46.078 --> 00:06:49.228 [He brought autographs?!] Take these and put them up 144 00:06:49.228 --> 00:06:53.428 [Generously brought his own autographs for his brother] You signed 50 autographs? For real! 145 00:06:53.728 --> 00:06:56.378 No... Wait a minute.. 146 00:06:56.378 --> 00:06:57.428 Hold on 147 00:06:57.428 --> 00:06:59.728 (Something seems off...) 148 00:06:59.878 --> 00:07:02.828 Vice Director Jeong Hyeok seems to have something to say 149 00:07:02.828 --> 00:07:05.978 Hold on, just wait 150 00:07:05.978 --> 00:07:07.828 Excuse me, customer.. 151 00:07:07.828 --> 00:07:10.078 but you printed this all out 152 00:07:10.078 --> 00:07:11.878 The printout is all messed up, is this really it right now 153 00:07:11.878 --> 00:07:14.528 (Almost faded...) 154 00:07:14.528 --> 00:07:15.878 Is this a real printout? 155 00:07:15.878 --> 00:07:17.828 It's a kind of... consideration for me 156 00:07:17.828 --> 00:07:19.478 [Bare Face] I came with no makeup 157 00:07:19.478 --> 00:07:20.628 I will do your makeup~ 158 00:07:20.628 --> 00:07:21.928 But you dressed up so nicely 159 00:07:21.928 --> 00:07:24.828 [Covering bare face with nice fashion] No, I just threw something on 160 00:07:25.128 --> 00:07:27.178 You always dress well in casual clothes~ You wrote this for me 161 00:07:27.728 --> 00:07:29.928 Now pay a little more attention to your casual clothes 162 00:07:29.928 --> 00:07:34.028 (Fashion critique on Director Song) 163 00:07:34.278 --> 00:07:37.828 She was so dark at our first meeting, like a shadow.. 164 00:07:38.278 --> 00:07:40.728 [Teaming up to tease Director Song] There's the monotone, all the way from the material 165 00:07:41.328 --> 00:07:43.678 So-called 'Grim Reaper look' 166 00:07:45.178 --> 00:07:45.828 At the time of the pre-meeting 167 00:07:45.828 --> 00:07:47.278 - Hello - Hi 168 00:07:47.278 --> 00:07:50.478 Appearing in all-black fashion.. 169 00:07:50.928 --> 00:07:54.928 [Bare Face & Grim Reaper Fashion] Oh no, I came here in my real bare face without realizing it was being filmed 170 00:07:55.578 --> 00:07:57.878 Hyuk isn't coming in full makeup, is he? 171 00:07:58.078 --> 00:08:00.228 Deputy Director Jung Hyuk's entrance 172 00:08:00.228 --> 00:08:03.928 Real! Entered with full makeup 173 00:08:03.928 --> 00:08:07.028 Beauty bursting 174 00:08:08.878 --> 00:08:10.628 You... you were fully set up! 175 00:08:10.628 --> 00:08:15.328 (HaHa, it feels unjust) It was really casual wear, really, without even doing my hair 176 00:08:15.328 --> 00:08:16.828 It was quite a shock, huh? 177 00:08:16.828 --> 00:08:18.228 To the point that people couldn't recognize at all.. 178 00:08:18.228 --> 00:08:19.778 But actually, that's how she goes around 179 00:08:19.778 --> 00:08:21.828 [Down-to-Earth] You're really down-to-earth 180 00:08:22.228 --> 00:08:24.978 I love this side of Director Song too.. 181 00:08:24.978 --> 00:08:28.978 [(Anxious) Business is a bit... different, isn't it] You're opening a Hemeco shop, what should I say. Are you anxious or not anxious? 182 00:08:30.278 --> 00:08:32.428 (Now I can tell you!) When Hyuk was a rising star 183 00:08:32.428 --> 00:08:33.328 On the fashion program 184 00:08:33.328 --> 00:08:34.978 [Appearing on the same program as HaHa & Deputy Director Jung Hyuk] He came on the program I was doing 185 00:08:34.978 --> 00:08:37.328 But entirely 186 00:08:37.328 --> 00:08:40.228 HaHa structured it to win on his own 187 00:08:41.528 --> 00:08:42.928 He actually got upset! 188 00:08:43.278 --> 00:08:46.828 And that's how our fashion rivalry began.. 189 00:08:47.028 --> 00:08:49.278 I wasn't conscious of it, but someone was 190 00:08:49.578 --> 00:08:52.578 That's when the fashion battle (?) started 191 00:08:52.578 --> 00:08:56.179 Similar clothes, different vibe.. 192 00:08:56.179 --> 00:08:59.179 It is said their fashion battle (?) continued for a while.. 193 00:09:00.279 --> 00:09:02.929 [Using the break for a style check] You really came dressed in black, it kind of feels 194 00:09:03.279 --> 00:09:06.129 (Deputy Director Jung Hyuk's main job moment) With points like the Louboutin vibe in this 195 00:09:06.129 --> 00:09:07.329 This is bold 196 00:09:07.329 --> 00:09:10.829 [Seizing the moment to boast about shoes] Studded like this 197 00:09:10.829 --> 00:09:14.529 [Very excited about fashion talk] Adding a point of interest to shoes to relieve the monotony 198 00:09:14.529 --> 00:09:16.629 [Typical dad style] Up to here, it's just a father 199 00:09:16.629 --> 00:09:18.429 - Wow~ - As you go down 200 00:09:18.429 --> 00:09:20.729 Studded points with an edge 201 00:09:20.729 --> 00:09:23.579 (Excuse me for a moment, dear customer) Would it be okay to give you a quick acupressure if it's not too much trouble? 202 00:09:23.579 --> 00:09:24.579 Ah~ Sure 203 00:09:25.179 --> 00:09:27.879 (Here we go again...) That's the spirit 204 00:09:27.879 --> 00:09:32.329 [Vice-director Jeong Hyeok has such (?) spirit] Hyeok has really incredible energy 205 00:09:32.529 --> 00:09:34.979 He never gets tired! 206 00:09:35.379 --> 00:09:37.679 But do you know what, HaHa?! 207 00:09:37.679 --> 00:09:40.729 [Ji Seok-jin who also spread rumors about fortune-telling] Hyeok also reads fortunes 208 00:09:40.729 --> 00:09:43.329 But I thought you... were Christian.. 209 00:09:43.329 --> 00:09:47.029 [Turns out to be from a devout Christian family] My mother is Christian and very devout, praying a lot 210 00:09:48.629 --> 00:09:50.229 Your mother raised you with prayers.. 211 00:09:50.229 --> 00:09:52.129 The truth is, our shop's marketing 212 00:09:52.129 --> 00:09:54.429 [Hemeco Show, we also read fortunes] It's a shop that provides fortune-telling 213 00:09:54.429 --> 00:09:56.279 It's just for fun, right?! 214 00:09:56.279 --> 00:09:59.279 (Serious Jeong Hyeok) I learned it. I studied 215 00:09:59.279 --> 00:10:03.329 [Officially from Jeong Hyeok] This is not fortune-telling, but the study of fate based on the Four Pillars of Destiny 216 00:10:03.329 --> 00:10:06.029 I slightly believe in the existence of energy in places 217 00:10:06.029 --> 00:10:09.179 I can't sleep well in that room.. 218 00:10:09.179 --> 00:10:11.379 but I sleep well in this room.. 219 00:10:11.379 --> 00:10:12.929 (Hmm... well, you see) There's definitely some kind of energy, isn't there 220 00:10:12.929 --> 00:10:14.429 [It's the difference between south-facing and north-facing] That side is south-facing, so the sun rises early there 221 00:10:14.429 --> 00:10:16.379 This side is north-facing, so it might get less sunlight 222 00:10:16.379 --> 00:10:17.929 Because the house is so big! 223 00:10:17.929 --> 00:10:20.829 (Embarrassed) Oh, what big.. 224 00:10:20.829 --> 00:10:23.829 Blushing with embarrassment 225 00:10:23.829 --> 00:10:24.829 Since I know the layout of that house 226 00:10:24.829 --> 00:10:27.279 because I've been there to visit once 227 00:10:27.279 --> 00:10:29.029 That's so funny 228 00:10:29.179 --> 00:10:31.229 (To the point: If you wish, I can read your fortune) 229 00:10:31.229 --> 00:10:32.879 [First the fee, then the fortune-telling] Alright, should I give it to you in advance? 230 00:10:32.879 --> 00:10:34.829 You're supposed to pay first because 231 00:10:35.079 --> 00:10:37.429 if you don't pay the fee and just leave.. 232 00:10:37.429 --> 00:10:39.829 - Oh, would I do that?! - You'll lose your fortune 233 00:10:40.029 --> 00:10:43.979 I don't want to pay the fee and then hear bad things... I'd rather pay after hearing it all 234 00:10:44.479 --> 00:10:46.629 I've taken a quick look at your fortune, you know~ 235 00:10:46.629 --> 00:10:48.429 I really want to tell you about this 236 00:10:48.429 --> 00:10:51.829 [Director Song joins in the persuasion] I've also heard a bit, brother, you can give me the fee 237 00:10:51.829 --> 00:10:53.129 You have a bag with you 238 00:10:53.129 --> 00:10:57.129 Eventually succeeded in opening the bag 239 00:11:00.329 --> 00:11:02.079 Very suspicious 240 00:11:02.579 --> 00:11:04.129 When did you pack this? Haha 241 00:11:04.379 --> 00:11:07.129 What is the fee that Haha has taken out? 242 00:11:09.279 --> 00:11:12.329 [Running Man R Money] When did you pack this? 243 00:11:14.079 --> 00:11:15.729 [Oh my, I have to film this] Please hold this 244 00:11:15.729 --> 00:11:17.179 Just kidding, just kidding 245 00:11:17.179 --> 00:11:18.179 Not this one 246 00:11:18.179 --> 00:11:22.229 Vice-director Jeong Hyeok, about to report it thinking it's counterfeit money 247 00:11:22.429 --> 00:11:25.029 This is Running Man money~! 248 00:11:25.229 --> 00:11:25.929 Wow~ 249 00:11:27.229 --> 00:11:29.530 [A must-have item for elementary school students] If you carry this around, elementary school students will go crazy 250 00:11:29.530 --> 00:11:32.480 [but for personal collection only] But I can't give this away, in case elementary school students use it 251 00:11:33.080 --> 00:11:37.080 [Nominee for Bok-Chae (1) Running Man R Money] Right, I wanted to have that 252 00:11:37.080 --> 00:11:39.830 [Jeong Hyuk's Dream = Appearance on Running Man] I have a dream, a dream of being on Running Man 253 00:11:39.830 --> 00:11:43.980 If I take this, will you call me for a Running Man appearance? 254 00:11:43.980 --> 00:11:46.380 [Avoiding eye contact] Solemn.. 255 00:11:46.380 --> 00:11:48.180 Why are you two sparing your words 256 00:11:48.380 --> 00:11:51.380 We don't have that much power.. 257 00:11:51.380 --> 00:11:53.830 [I ♥ Running Man production team please contact our vice-chairman Jeong Hyuk] That's beyond our authority 258 00:11:53.830 --> 00:11:56.180 Understood, I will just stay quiet 259 00:11:56.330 --> 00:11:57.230 [What's the next item?] Do you have anything else? 260 00:11:57.230 --> 00:12:00.130 Nothing much, just a wallet 261 00:12:00.130 --> 00:12:01.730 (No, not this!) 262 00:12:01.730 --> 00:12:04.780 [A product well-known to fashionistas] This is for the hip people only 263 00:12:04.780 --> 00:12:09.330 [Nominee for Bok-Chae (2) Luxury X Street Brand Collaboration Wallet] It's not just red, there's something inside the red 264 00:12:09.330 --> 00:12:11.530 Released about 5 years ago 265 00:12:11.530 --> 00:12:15.230 [But why talk about its current value~] The resale price is quite astonishing now 266 00:12:15.230 --> 00:12:17.830 [Praise that hasn't ended yet] But you can tell it's for hip people because 267 00:12:17.980 --> 00:12:20.280 [Glance] It shows some signs of use, meaning I bought it first 268 00:12:20.280 --> 00:12:22.580 [Proud] I've used it for a long time, you recognize this, huh 269 00:12:22.580 --> 00:12:24.680 [The signs of use are also hip] It has to be worn out to look cool 270 00:12:24.680 --> 00:12:25.480 It's got his handprints on it 271 00:12:25.480 --> 00:12:29.030 If you use it sparingly it kind of looks that way 272 00:12:29.030 --> 00:12:30.930 You sly dog, you know! 273 00:12:30.930 --> 00:12:33.130 [Sharp Ji-hyo] You've got a lot of cash too? 274 00:12:33.330 --> 00:12:34.480 Excited for the next item 275 00:12:34.480 --> 00:12:37.280 - What is it, perfume? - No, it's this 276 00:12:37.780 --> 00:12:40.130 [Nominee for Bok-Chae (3) Wireless Earphones] These are AirPods 277 00:12:40.130 --> 00:12:43.130 (Not just any earphones) I like this brand, so it's a set with my phone 278 00:12:43.130 --> 00:12:47.230 [Sudden bragging Time] This was made by a French influencer 279 00:12:50.680 --> 00:12:53.230 I bought it at a select shop at first 280 00:12:53.230 --> 00:12:55.580 They didn't give it to me, I bought it because it's pretty 281 00:12:55.580 --> 00:12:58.080 I bought it! People saw me wearing this 282 00:12:58.080 --> 00:13:01.180 and liked it so much(?) that they started sponsoring me 283 00:13:01.180 --> 00:13:01.930 Can I just say one thing? 284 00:13:01.930 --> 00:13:03.530 It was cool up to here but 285 00:13:03.530 --> 00:13:06.630 It's not cool when you explain this 286 00:13:06.630 --> 00:13:08.030 This, you know, please recognize this 287 00:13:08.030 --> 00:13:11.080 Please, please recognize it, I was the first to buy it 288 00:13:11.480 --> 00:13:14.130 [A word to the designer?] This doesn't fit properly 289 00:13:14.130 --> 00:13:18.180 [The case lid doesn't fit] It should fit perfectly but it doesn't, so I 290 00:13:18.180 --> 00:13:21.430 [Cherishing] I personally stuck it on with double-sided tape haha 291 00:13:21.430 --> 00:13:23.380 Though it's beautifully designed 292 00:13:23.380 --> 00:13:27.280 [Design is the best] The practicality of the case is a bit disappointing 293 00:13:27.780 --> 00:13:30.180 It was disappointing since I bought it with my own money at the select shop 294 00:13:30.180 --> 00:13:32.530 [Trying not to laugh during the actual usage review] It was a bit disappointing 295 00:13:32.530 --> 00:13:34.030 (So funny lol) 296 00:13:34.030 --> 00:13:35.530 I don't usually go to shops 297 00:13:35.530 --> 00:13:39.080 [HaHa who usually doesn't frequent shops] So this kind of space is a bit awkward for me 298 00:13:39.080 --> 00:13:40.430 You might know but I am 299 00:13:40.430 --> 00:13:43.380 Even a manly man who doesn't usually apply sunscreen 300 00:13:43.380 --> 00:13:47.180 [A situation with concerns about freckles & blemishes] I have too many freckles and blemishes, so I tried something for it this time 301 00:13:47.180 --> 00:13:51.480 [The two who went to get dermatological treatments together] I did it with Jihyo, around the same time 302 00:13:51.480 --> 00:13:52.680 What was it that I did? 303 00:13:53.380 --> 00:13:54.980 Anyway, it was really stingy 304 00:13:55.780 --> 00:13:57.480 [Quick with terms] ShuXck? UlXthera? 305 00:13:57.480 --> 00:13:59.780 Something like UlXthera 306 00:13:59.780 --> 00:14:01.830 (As expected, our vice-director is smart) HaHa at that time, did freckles removal 307 00:14:02.331 --> 00:14:04.131 [Random talk] We also do it at our beauty salon 308 00:14:04.131 --> 00:14:05.631 You do it here too? 309 00:14:05.631 --> 00:14:08.081 [Hemeco show skin care possible] Well, since we do it, anytime 310 00:14:08.081 --> 00:14:11.431 (The reason I don't do skin care is) The application feels sticky, so men don't like it 311 00:14:13.731 --> 00:14:16.531 [Candidate for gratuity (4) Sunblock] I carry around this stick 312 00:14:17.281 --> 00:14:19.531 I always used to get sunburnt 313 00:14:19.531 --> 00:14:20.431 (What are you doing?) 314 00:14:20.431 --> 00:14:21.931 This is really good, try it 315 00:14:21.931 --> 00:14:24.081 [A multi-balm with no trace of stickiness] This has no stickiness 316 00:14:24.081 --> 00:14:26.481 [Jeong Hyuk's recommended pick appears] This has a glow and I really like it 317 00:14:26.481 --> 00:14:27.381 Are you guys selling this? 318 00:14:27.381 --> 00:14:29.681 Yes, we're going to sell this 319 00:14:29.681 --> 00:14:31.681 The more you apply, the more hydrated~ 320 00:14:31.881 --> 00:14:34.331 Applying this makes your skin glow.. 321 00:14:34.331 --> 00:14:37.731 - Why do you have so many freckles? - No kidding, this is serious 322 00:14:37.731 --> 00:14:41.081 [Careless in skin care, utterly absorbed] (Flustered) Vice-director Jeong Hyuk sees HaHa without glasses for the first time 323 00:14:41.081 --> 00:14:42.331 I'm flustered 324 00:14:42.331 --> 00:14:44.331 I used to have even more 325 00:14:44.331 --> 00:14:46.581 Are you giving this to me? 326 00:14:46.581 --> 00:14:49.081 Quicker hands than anyone 327 00:14:49.081 --> 00:14:51.031 You're good at taking care of things, aren't you? 328 00:14:51.031 --> 00:14:52.831 [You know the feeling~] I have the mom vibe, right? 329 00:14:52.831 --> 00:14:55.281 [World's best hidden] You even hide it in the corner so it won't get stolen 330 00:14:55.631 --> 00:14:57.331 Candidate for gratuity (5) Plastic bag? 331 00:14:57.331 --> 00:14:59.581 Is this for picking up dog poop? 332 00:14:59.581 --> 00:15:02.281 I could also use it to pick up my poop 333 00:15:02.881 --> 00:15:04.031 It's a poop bag, this one 334 00:15:04.031 --> 00:15:06.281 I sometimes make a mistake 335 00:15:06.281 --> 00:15:08.881 [Random talk festival] Sometimes when you're in a hurry and there's no bathroom 336 00:15:09.081 --> 00:15:11.331 Actually, it's an item 337 00:15:11.331 --> 00:15:14.981 to store wet undergarments while exercising 338 00:15:14.981 --> 00:15:17.831 [Are gratuity candidates over now?] That's all, I don't have much 339 00:15:18.031 --> 00:15:20.031 Oh right, wait a minute, where did this go? 340 00:15:20.031 --> 00:15:22.431 (It's not over yet) Here it was, inside here 341 00:15:23.031 --> 00:15:25.881 Candidate for gratuity (6) Hair loss treatment 342 00:15:25.881 --> 00:15:28.081 I played around a lot with my hair 343 00:15:28.081 --> 00:15:32.281 [HaHa showing various hairstyles] Dreads, perms, dyeing, I did too much 344 00:15:32.281 --> 00:15:33.831 [As you age, the hair on the crown becomes sparse] The hair on my crown started to thin out 345 00:15:33.831 --> 00:15:34.931 Did you have a lot of hair before? 346 00:15:34.931 --> 00:15:35.931 I was fine before 347 00:15:36.131 --> 00:15:39.331 But my hair is getting thinner.. 348 00:15:39.331 --> 00:15:41.031 Your hair became thinner because you styled it too much 349 00:15:41.031 --> 00:15:43.181 [Envy] But this guy is really incredible 350 00:15:43.181 --> 00:15:44.181 [Dense] He has a lot of it 351 00:15:44.181 --> 00:15:45.581 I have so much that 352 00:15:45.581 --> 00:15:48.731 even if I cut (my hair), it keeps growing 353 00:15:48.931 --> 00:15:49.631 Tch! 354 00:15:49.631 --> 00:15:52.131 Do you also have a lot of hair elsewhere? 355 00:15:52.131 --> 00:15:54.681 I'm clean 356 00:15:54.681 --> 00:15:58.131 [Indiscernible talk ON] It's strange, it doesn't grow much here but it grows here 357 00:15:58.131 --> 00:16:01.631 If we compare to plants, it's like a staple crop below.. 358 00:16:01.631 --> 00:16:03.681 (Burst out laughing) The top grows lushly 359 00:16:03.931 --> 00:16:05.231 You know what I mean, right? 360 00:16:05.231 --> 00:16:06.831 Ah sh*t, that's dirty.. 361 00:16:06.831 --> 00:16:09.581 Why is this conversation going like this 362 00:16:09.581 --> 00:16:11.531 By using metaphors 363 00:16:12.681 --> 00:16:15.581 Anyway, Deputy Director Jeong Hyeok doesn't need hair loss treatment 364 00:16:15.581 --> 00:16:19.431 [Deputy Director's PICK?] The result of the selection is this somewhat useful thing 365 00:16:19.431 --> 00:16:20.581 Shall we go with this? 366 00:16:20.581 --> 00:16:24.881 Haha's payback = Running Man R money 367 00:16:25.031 --> 00:16:27.881 But lately Jeong Hyeok is in such good form 368 00:16:28.031 --> 00:16:29.831 Do you know what I've been doing these days? 369 00:16:29.831 --> 00:16:31.931 - You're doing various things. - So, what I've been doing the most lately is 370 00:16:32.131 --> 00:16:33.831 Restaurant! 371 00:16:34.231 --> 00:16:35.332 Restaurant...? 372 00:16:35.932 --> 00:16:38.532 I also watched ! 373 00:16:38.532 --> 00:16:40.882 Q. What did Jeong Hyeok promote on the variety show ? 374 00:16:40.882 --> 00:16:42.582 Ah... Did he go there to promote...? 375 00:16:42.582 --> 00:16:44.882 I'm so upset 376 00:16:44.882 --> 00:16:46.882 You haven't contacted me for 3 years.. 377 00:16:46.882 --> 00:16:49.782 Why do you say 3 years! It's been 2 years! 378 00:16:49.782 --> 00:16:53.432 Whether it's 2 years or 3 years.. 379 00:16:53.582 --> 00:16:54.982 But that doesn't mean.. 380 00:16:54.982 --> 00:16:59.032 Did you ever contact me? 381 00:16:59.032 --> 00:17:02.332 [(Actual situation) Haha suddenly does a fact check] Look at this, you're the one who doesn't text the most 382 00:17:02.332 --> 00:17:03.632 I'm the one who texts the most 383 00:17:03.632 --> 00:17:07.932 [Silent outcry] Wednesday, March 9, 2022 You didn't reply 384 00:17:08.132 --> 00:17:10.682 Sorry, but that chat room disappeared.. 385 00:17:10.682 --> 00:17:12.132 I changed phones.. 386 00:17:12.132 --> 00:17:14.782 (Here we go again...) Look at this, it's yellow because I did the most 387 00:17:15.332 --> 00:17:16.682 You haven't done it!! 388 00:17:16.682 --> 00:17:18.532 [Haha left a lot of messages by himself] I'm really pissed off 389 00:17:18.532 --> 00:17:22.182 - Hold on, I contact a lot too - You only did at the beginning 390 00:17:22.182 --> 00:17:24.382 Look, I'm the only one talking! 391 00:17:24.382 --> 00:17:27.882 Everything is short responses, only I talk at length 392 00:17:27.882 --> 00:17:30.382 The only thing you did was LOL 393 00:17:30.382 --> 00:17:30.932 Would I get upset or not? 394 00:17:30.932 --> 00:17:32.632 (I need to check horoscope...) Upset, sorry 395 00:17:32.632 --> 00:17:35.932 [Grudge explodes] Even at the end, you didn't contact 396 00:17:35.932 --> 00:17:38.432 Hyuk, why didn't you reply, Haha bro is upset 397 00:17:38.432 --> 00:17:40.032 And you too! 398 00:17:40.732 --> 00:17:42.732 I called you 2 weeks ago 399 00:17:42.732 --> 00:17:46.032 And you contacted me 2 weeks later saying sorry, bro...? 400 00:17:46.032 --> 00:17:46.832 What is this 401 00:17:46.832 --> 00:17:49.082 Just let the issue from 2 weeks ago go! 402 00:17:49.882 --> 00:17:52.132 I should at least reply.. 403 00:17:52.132 --> 00:17:54.282 I'm not like Hyuk.. 404 00:17:54.482 --> 00:17:57.132 [Finally, Saju TIME] Anyway, I'll read your fortune for you, I've seen it and 405 00:17:57.132 --> 00:18:00.382 [Haha's fortune-telling] You were born 'Earth', so you have a lot of 'Earth' 406 00:18:01.082 --> 00:18:05.032 [Immediate reaction upon hearing] You have many friends and a bit of myself too 407 00:18:05.032 --> 00:18:06.632 I'm also the Earth 408 00:18:06.632 --> 00:18:10.582 [Believe it or not] They say the Earth spreads everything everywhere~ 409 00:18:10.582 --> 00:18:11.532 When you look at the Earth 410 00:18:11.532 --> 00:18:13.882 [Earth (土) = Divided into 'Wuto' and 'Gito'] There's 'Wuto' and 'Gito', but 'Wuto' means 411 00:18:13.882 --> 00:18:15.282 Also 'Gito', so 412 00:18:15.282 --> 00:18:16.932 He used to be on a keto diet back in the day 413 00:18:16.932 --> 00:18:19.432 Excuse me, but could you please focus on the story 414 00:18:19.432 --> 00:18:22.482 [His unbearable puns] He bulked up his body because I said it wasn't good 415 00:18:22.882 --> 00:18:23.982 You should be thankful to me 416 00:18:23.982 --> 00:18:25.982 [Unpredictable direction of talk] You can't stray off like this 417 00:18:25.982 --> 00:18:27.982 I did keto, so if it's 'Wuto' 418 00:18:27.982 --> 00:18:31.082 [Earth (土) - 'Wuto' = Big mountain, 'Gito' = Field / Land] It's just like a big mountain, but 'Gito' is a field 419 00:18:31.082 --> 00:18:33.982 So there's a lot of land like a field 420 00:18:34.682 --> 00:18:38.682 [Fortune-telling with only land and no trees] Right now, there are no trees or things like that there 421 00:18:39.032 --> 00:18:44.282 [Strong pride and desire for recognition] You have strong pride and desire for recognition, and it feels a bit like 422 00:18:44.832 --> 00:18:46.432 Having your own land 423 00:18:46.432 --> 00:18:48.332 [Egocentric tendency] You have to be egocentric 424 00:18:48.332 --> 00:18:52.832 You don't like to step out of this land, so you're egocentric 425 00:18:52.832 --> 00:18:56.182 (Not finished yet) But the good thing is, as much as that land 426 00:18:56.182 --> 00:19:00.032 [Cares well for the people around] You treat people well within your bounds, and you take good care of those around you 427 00:19:00.032 --> 00:19:03.632 Going further, this surrounding is a small land, meaning family 428 00:19:03.632 --> 00:19:07.082 [Values family] So you have family, a sense of familyship 429 00:19:07.082 --> 00:19:09.533 [Please note that this is Jeong Hyuk's personal opinion with no scientific basis] You have a lot of land and such connections 430 00:19:09.533 --> 00:19:11.383 [Amazement] That's amazing, you have that kind of thing 431 00:19:11.383 --> 00:19:13.133 So you have something like that 432 00:19:13.133 --> 00:19:14.683 But personally 433 00:19:14.683 --> 00:19:17.383 [Swoosh] The thing I found a bit regrettable is 434 00:19:17.383 --> 00:19:20.333 The thing I personally found a bit regrettable is 435 00:19:20.333 --> 00:19:22.033 It seems like you've just crossed over? 436 00:19:22.033 --> 00:19:24.833 - Why why why why - Earlier when I was talking, you were talking about keto 437 00:19:25.383 --> 00:19:26.933 Now you've kind of come into it?! 438 00:19:26.933 --> 00:19:27.933 [Haha focusing differently than at the beginning] Was my form like that? 439 00:19:27.933 --> 00:19:29.283 I think you should give one more 440 00:19:30.183 --> 00:19:32.733 Add an extra tip 1 441 00:19:32.733 --> 00:19:34.283 When I saw it, you see 442 00:19:34.283 --> 00:19:37.983 [No 'Gwan' (officialdom) in the fortune] You don't have an officialdom, meaning you can't work in an office 443 00:19:37.983 --> 00:19:43.983 [In other words, being an entertainer is your destiny] So from what I see, it's your destiny. There's no officialdom, but 444 00:19:43.983 --> 00:19:45.483 Do you know the company name is QUAN? 445 00:19:45.483 --> 00:19:47.433 That... you're tying it in like this...? 446 00:19:47.433 --> 00:19:49.733 In Vietnam, QUAN is called 'Gwan', actually 447 00:19:51.533 --> 00:19:54.433 If you had worked at a company, you wouldn't have lasted long 448 00:19:54.433 --> 00:19:56.883 Because you don't have an officialdom.. 449 00:19:56.883 --> 00:19:59.733 You might as well think of yourself as a born entertainer 450 00:20:00.233 --> 00:20:02.183 So overall, looking at it 451 00:20:02.183 --> 00:20:05.983 [Seems right yet not, a fascinating interpretation] Our fortune-telling is related to beauty 452 00:20:05.983 --> 00:20:08.183 [You'll see fortune-telling is all related to beauty] Linking fortune-telling with beauty? 453 00:20:08.183 --> 00:20:10.083 Yes, it's possible. We actually do it 454 00:20:10.083 --> 00:20:11.983 Try it! 455 00:20:11.983 --> 00:20:14.183 Huh? Lost your faith again...? 456 00:20:14.183 --> 00:20:19.633 Dirty fortune-telling 457 00:20:19.633 --> 00:20:21.783 What are you talking about 458 00:20:21.783 --> 00:20:23.733 Why does it suddenly become dirty from beauty 459 00:20:23.733 --> 00:20:24.633 The topic you gave us 460 00:20:24.633 --> 00:20:27.833 [HaHa who requested 'Dirty Sexy'] It's dirty sexy, you know, sexy is actually like a red light 461 00:20:27.833 --> 00:20:30.133 - Why is he so funny LOL - I'm in a bad mood though 462 00:20:31.133 --> 00:20:33.133 [The more you think about it, the funnier the dirty fortune-telling] What's dirty fortune-telling? 463 00:20:33.133 --> 00:20:35.133 It's not dirty, it's clean, it's spotless 464 00:20:35.133 --> 00:20:37.633 Your fortune is clean, so basically 465 00:20:37.633 --> 00:20:39.833 First of all, fundamentally 466 00:20:39.833 --> 00:20:43.083 [HaHa's fortune without water] Because there's no water in your fortune this time 467 00:20:43.083 --> 00:20:44.333 [Beauty Fortune-telling] You need to replenish moisture with mist 468 00:20:44.333 --> 00:20:48.383 Honestly, I don't want to admit it, but I have to because 469 00:20:48.383 --> 00:20:49.983 I go to the hospital, you know 470 00:20:50.583 --> 00:20:52.183 The hospital that actually recommended HaHa to drink a lot of water 471 00:20:52.183 --> 00:20:55.683 It's true that as you get older, you should drink more water, 472 00:20:55.683 --> 00:20:58.883 but I usually don't drink much water 473 00:20:58.883 --> 00:21:00.633 [Metal Earth = Dry field (land)] Brother, your fortune is currently in a drought 474 00:21:00.633 --> 00:21:03.633 Like a parched land 475 00:21:03.633 --> 00:21:05.333 It's time for a rain ritual 476 00:21:05.333 --> 00:21:07.833 Man, I'm sorry but... I feel like crap.. 477 00:21:07.833 --> 00:21:10.833 (I gave a solution... Why...) Why? Because that's what your fortune says, so I gave a solution 478 00:21:11.483 --> 00:21:12.483 But you're doing well 479 00:21:12.483 --> 00:21:15.433 [HaHa starting to trust Jeong Hyuk] You have some knowledge of destiny science, you learned it 480 00:21:15.433 --> 00:21:18.783 But it's not over yet, so far it's just the basics! 481 00:21:18.783 --> 00:21:20.783 Later, I'll link it with beauty 482 00:21:20.783 --> 00:21:21.733 It could be much better 483 00:21:22.383 --> 00:21:23.933 Are you guys really doing it? Or is there a separate teacher? 484 00:21:23.933 --> 00:21:25.033 We'll do it for you 485 00:21:25.033 --> 00:21:26.083 But you used to 486 00:21:26.083 --> 00:21:28.633 Have a lot of experience with beauty programs like a director 487 00:21:28.633 --> 00:21:30.433 Back then, you did it very professionally 488 00:21:30.433 --> 00:21:32.933 So you're trying to be funny this time? 489 00:21:32.933 --> 00:21:34.433 Makeup show? 490 00:21:34.933 --> 00:21:36.733 No, really! I'm telling you, I'm the director! 491 00:21:36.733 --> 00:21:38.533 You know she really hits you, right? 492 00:21:38.533 --> 00:21:41.233 [The reason HaHa can't trust as much as he's close to Jihyo] Because she's also pretty, 493 00:21:41.233 --> 00:21:43.334 So she just put on sunscreen 494 00:21:43.334 --> 00:21:45.784 [Director Song, who's pretty even with just the basics] You just did the basic care and went out 495 00:21:45.784 --> 00:21:48.034 I've never seen you wearing makeup before 496 00:21:48.634 --> 00:21:49.984 So our members 497 00:21:49.984 --> 00:21:54.784 [Running Man members officially declare at award ceremonies she descends like a goddess] She becomes the talk of the town for being pretty at the end-of-year award ceremonies 498 00:21:55.084 --> 00:22:00.334 The rare sight of Director Song fully dressed up 499 00:22:00.634 --> 00:22:04.834 So pretty, Jihyo 500 00:22:04.834 --> 00:22:09.284 Usually, she's modest easy-going, that mixed dish 501 00:22:10.434 --> 00:22:11.784 I was a bit surprised too.. 502 00:22:11.784 --> 00:22:15.234 I didn't realize because she dresses so plainly, but she has a lot of equipment 503 00:22:15.234 --> 00:22:17.284 [Professional beauty equipment owned] Actually, there's a ton of equipment 504 00:22:17.284 --> 00:22:19.884 There's plenty of equipment! It's just that I don't have the knack for using it.. 505 00:22:19.884 --> 00:22:23.084 So you can trust the equipment 506 00:22:23.084 --> 00:22:26.284 Anyway, let's do this! I'm confident I'll do well! 507 00:22:27.284 --> 00:22:30.884 [Haha has another schedule after the Hemeco show] I need to get there by 1:50 PM 508 00:22:30.884 --> 00:22:34.134 (Soul) (Dream) open class schedule 509 00:22:34.134 --> 00:22:36.934 Because our second child, Soul 510 00:22:36.934 --> 00:22:40.234 [Second child Soul has now entered elementary school] has started elementary school. If it were just one, I wouldn't need to go but 511 00:22:40.234 --> 00:22:43.734 [Haha and his wife 'Star' each decided to attend the open classes] Since there are two, mom will go this way, and I'll go that way 512 00:22:43.734 --> 00:22:46.234 Grandma is sick today, so after going there 513 00:22:46.234 --> 00:22:48.234 [A packed situation with the next schedule right after the open class] I have to go right to the next schedule 514 00:22:48.234 --> 00:22:51.884 [Today's schedule for Haha is all set] So, I tell you guys 515 00:22:52.334 --> 00:22:55.184 You know exactly what I'm after, right? I'll be honest with you 516 00:22:55.184 --> 00:22:57.634 [What's the honest charm that beauty client Haha wants?] Tell me honestly 517 00:22:57.634 --> 00:22:59.784 I want to go for a dirty sexy feel 518 00:23:00.384 --> 00:23:01.784 I think it'll be enough just to fill in the sexy part 519 00:23:02.234 --> 00:23:05.034 [Dirty is already complete(?)] But are you really confident? 520 00:23:05.684 --> 00:23:07.384 I am really confident! 521 00:23:07.884 --> 00:23:11.034 It has to be dirty but also sexy 522 00:23:11.034 --> 00:23:14.634 My face only has cuteness(?), please remove the cuteness 523 00:23:14.634 --> 00:23:17.484 [Our brother that you just want to bite] Isn't that kind of what dirty sexy is? 524 00:23:17.484 --> 00:23:22.584 [Assistant director's dirty sexy = armpit smell?] It's like disliking the smell of armpits but also wanting to smell it again 525 00:23:22.584 --> 00:23:26.384 Haha's dirty = keeping the facial hair 526 00:23:26.384 --> 00:23:28.934 [Understood] But somehow, as you said 527 00:23:30.784 --> 00:23:33.784 as you look at it, there's a love-hate dirty sexiness 528 00:23:33.784 --> 00:23:36.934 an irresistible feeling 1 529 00:23:36.934 --> 00:23:38.434 So you're saying you're cute...? 530 00:23:38.434 --> 00:23:39.434 It's not something I did 531 00:23:39.434 --> 00:23:41.534 [I don't know but people keep saying I'm cute] It's what people say, I never did 532 00:23:41.534 --> 00:23:43.334 Shameless Haha embarrasses Director Song 533 00:23:43.334 --> 00:23:44.584 People say I'm cute but sexy 534 00:23:44.584 --> 00:23:46.084 If I say it, I'm a XXX 535 00:23:46.084 --> 00:23:47.534 [Whispering] Shall we seat him quickly? 536 00:23:47.534 --> 00:23:50.484 I wonder what Haha's dirty sexy will be like? 537 00:23:50.884 --> 00:23:52.334 I trust you guys! 538 00:23:52.334 --> 00:23:55.884 [Trust Director Song for dirty sexy reception] Just trust me this once, I'll make you dirty sexy 539 00:23:55.884 --> 00:23:58.034 Full of distrust 540 00:23:58.034 --> 00:24:00.284 Let's start with the basics 541 00:24:00.284 --> 00:24:01.784 You need a lot of water 542 00:24:01.784 --> 00:24:03.884 You're dry, this person 543 00:24:03.884 --> 00:24:06.384 [Mist shower] Need to spray more, more 544 00:24:06.984 --> 00:24:09.834 More more more more more more 545 00:24:09.834 --> 00:24:13.334 [Dirty sexy makeup tip] Don't skimp on the moisturizing mist for Haha who lacks water in his fortune 546 00:24:14.234 --> 00:24:15.035 Can you see well, sir? 547 00:24:15.035 --> 00:24:18.035 I can't see... I can't open my eyes 548 00:24:18.035 --> 00:24:19.635 (Calm down!) Just wait a moment 549 00:24:19.635 --> 00:24:21.935 [Assistant Director Jung Hyuk reassuring the slightly(?) startled customer] It'll dry if you wait 550 00:24:21.935 --> 00:24:23.685 [Immediate intervention] You shouldn't wipe it off 551 00:24:25.335 --> 00:24:28.785 The clothes are too wet! 552 00:24:30.785 --> 00:24:34.185 [Pressing the dripped mist to absorb it] It's not about wiping it off, but about absorption 553 00:24:34.685 --> 00:24:36.785 Usually, you would just wipe it off 554 00:24:36.785 --> 00:24:40.735 [Hemeco Show with a difference from other hair salons] What are these, usually.. 555 00:24:40.735 --> 00:24:44.085 [Incredulous] You would apologize and wipe it off 556 00:24:44.635 --> 00:24:46.885 The neck needs to be moisturized! 557 00:24:47.535 --> 00:24:50.035 This is a comedy show, right? 558 00:24:50.035 --> 00:24:51.185 We are really serious 559 00:24:51.185 --> 00:24:53.135 [Absolutely not] Don't pretend to be all about beauty 560 00:24:53.435 --> 00:24:55.035 You guys... I clearly said 561 00:24:55.035 --> 00:24:55.935 It's dirty sexy 562 00:24:55.935 --> 00:24:58.885 Not cheap sexy, be careful 563 00:24:58.885 --> 00:24:59.885 [Basic Makeup 1] Apply a cream that balances the skin's oil and moisture levels 564 00:24:59.885 --> 00:25:01.535 This is called a rich cream 565 00:25:02.235 --> 00:25:04.135 - Is it... expensive? - It's very moisturizing 566 00:25:04.135 --> 00:25:06.985 Typical of Korean parents: price checking 567 00:25:06.985 --> 00:25:09.985 If it's expensive, HaHa hesitates to use it generously 568 00:25:10.385 --> 00:25:14.685 [Song Director style] Always apply the base makeup generously! 569 00:25:14.685 --> 00:25:17.485 Touch your face, isn't it moist? 570 00:25:17.485 --> 00:25:20.185 Totally moist 571 00:25:20.735 --> 00:25:23.485 Perfect moisturization with a highly concentrated cream 572 00:25:23.485 --> 00:25:25.535 [Basic Makeup 2] Apply sunblock to prevent aging, wrinkles, and pigmentation 573 00:25:25.535 --> 00:25:27.835 [Smoothly] Feel free to take and use it 574 00:25:27.835 --> 00:25:29.435 While you're doing the makeup 575 00:25:29.435 --> 00:25:31.135 May I ask you something? 576 00:25:31.985 --> 00:25:34.635 [Expert entertainer's firm refusal] I like to concentrate, sorry 577 00:25:34.635 --> 00:25:36.135 You just have to use your head 578 00:25:36.335 --> 00:25:38.935 [Come on in] As far as I know, you two 579 00:25:38.935 --> 00:25:43.585 got second place in the Kkangkkangi Quiz, as far as I know about the Kkangkkangi Quiz 580 00:25:43.585 --> 00:25:44.735 Second place, you say? 581 00:25:44.735 --> 00:25:46.735 I'm sorry, Vice Director 582 00:25:47.335 --> 00:25:51.435 I might be a Kkangkkangi, but... ask the real Kkangkkangis 583 00:25:51.435 --> 00:25:52.685 Haha is Yoo Jae-suk of the Kkangkkangi line 584 00:25:52.685 --> 00:25:55.735 (Acknowledged) That's right, I acknowledge it 585 00:25:55.735 --> 00:25:57.635 [Legendary Kkangkkangi Haha from Infinite Challenge] I know you have studied a lot 586 00:25:58.235 --> 00:26:00.735 I'll give you a question to answer~ 587 00:26:02.435 --> 00:26:04.585 Q. What is the capital of Colombia? 588 00:26:04.835 --> 00:26:07.385 Speaking of Colombia.. 589 00:26:07.385 --> 00:26:09.235 Assarabia Colombia 590 00:26:09.235 --> 00:26:10.885 [Kkangkkangi telepathy] Grab a chicken leg and chirp chirp 591 00:26:11.485 --> 00:26:14.335 That's the correct answer(?) 592 00:26:14.635 --> 00:26:17.685 [Vice Director Jung Hyuk overwhelmed by Kkangkkangi's presence] From now on, Assarabia is the capital of Colombia 593 00:26:17.985 --> 00:26:20.485 Hint please 594 00:26:21.285 --> 00:26:24.335 [Hint] I really want to see you 595 00:26:25.185 --> 00:26:27.935 - I know, I know, I know - Miss.. 596 00:26:27.935 --> 00:26:29.835 [Intuitive hint for Kkangkkangis] You're almost there, I've given you all the hints 597 00:26:29.835 --> 00:26:32.635 This is a question from previous exams, isn't it? 598 00:26:32.635 --> 00:26:34.635 (Still don't know?) It's very easy, EASY, right? 599 00:26:34.635 --> 00:26:36.935 A high-quality hint from the pioneer of Kkangkkangis 600 00:26:37.785 --> 00:26:40.135 I miss you~ 601 00:26:40.435 --> 00:26:42.535 [Intermittent genius HaHa in the world of stubbornness] Yu Jae-seok in the world of stubbornness 602 00:26:43.335 --> 00:26:46.885 Bum-soo? 603 00:26:47.685 --> 00:26:49.386 The capital of Colombia was Bum-soo~! 604 00:26:49.386 --> 00:26:51.636 [Like a hyena rushing at colleagues and customers] It was Song Ji-hyo in the Bum-soo of Colombia 605 00:26:51.636 --> 00:26:53.736 In English, it's Tiger Water, right 606 00:26:53.736 --> 00:26:55.986 Miss! No? 607 00:26:55.986 --> 00:26:58.386 (Pretending to be the correct answer) 608 00:26:58.536 --> 00:27:00.186 Why are you trembling your lips! Director! 609 00:27:01.536 --> 00:27:04.236 (Fluttering) 610 00:27:04.636 --> 00:27:05.736 So, literally 611 00:27:05.736 --> 00:27:07.486 [Stubborn senior hint 2] What's the three-letter word for 'I miss you'? 612 00:27:07.486 --> 00:27:10.086 Levodopa 613 00:27:10.086 --> 00:27:12.136 Stubborn wedge 614 00:27:13.286 --> 00:27:17.036 Department store from latte days 615 00:27:17.036 --> 00:27:18.586 How can you be a Gen MZ 616 00:27:18.886 --> 00:27:20.136 What's the answer? 617 00:27:20.136 --> 00:27:23.536 [Answer : Bogotá] Ha Dong-hoon was a reporter in Bogotá, Colombia 618 00:27:24.186 --> 00:27:26.636 Bogotá~ Learned something new today 619 00:27:26.636 --> 00:27:28.886 [Makeup Tip to compensate for sunken eyes] Brighten the under-eye with shadow color similar to skin tone 620 00:27:29.086 --> 00:27:30.886 Gleaming 621 00:27:30.886 --> 00:27:33.086 The father of many children whose eyes have sunken noticeably 622 00:27:33.086 --> 00:27:36.536 My eyes keep sinking these days, so there are those temptations 623 00:27:36.536 --> 00:27:40.036 The temptation of fat redistribution, but they say you can only do it once 624 00:27:40.036 --> 00:27:43.536 [Resisting the temptation of plastic surgery] So they tell me to look into it 10 years later 625 00:27:43.536 --> 00:27:47.386 The essence of dirty sexy makeup, 'shading' 626 00:27:47.636 --> 00:27:48.986 Feels like he became Medusa 627 00:27:48.986 --> 00:27:52.036 - It's a comedy show, right? - Yes... Yes... Semi-smoky 628 00:27:53.286 --> 00:27:58.186 [Suddenly curious about the program's subtitle] What goes after the name? This is Song Ji-hyo and Jung Hyuk's hair & makeup shop 629 00:27:58.536 --> 00:28:04.086 It's a lifesaving project, "we'll find your beauty" 630 00:28:04.086 --> 00:28:06.186 You have something like rolling on the floor laughing in front, right? 631 00:28:06.186 --> 00:28:08.036 [Playing dumb] What are you talking about 632 00:28:08.036 --> 00:28:10.436 Belly-laughing hair & makeup shop 633 00:28:10.736 --> 00:28:12.836 Clumsy and chaotic 634 00:28:12.836 --> 00:28:15.236 [Fact bombing with '90s sentiment] Unstoppable hair & makeup shop, that's how it should be 635 00:28:15.236 --> 00:28:18.036 [Serious] We really studied a lot for this 636 00:28:18.036 --> 00:28:20.336 We studied makeup a lot 637 00:28:20.636 --> 00:28:22.886 I thought the teachers would do it.. 638 00:28:22.886 --> 00:28:24.136 I didn't know you guys would do it 639 00:28:24.886 --> 00:28:25.886 Do it sincerely! 640 00:28:25.886 --> 00:28:27.286 (Very serious) Please keep your eyes up 641 00:28:27.486 --> 00:28:29.086 You're being serious, right? 642 00:28:29.086 --> 00:28:30.586 [Of course] I'm really serious because 643 00:28:30.586 --> 00:28:32.436 I'm doing exactly as I learned from the expert 644 00:28:32.886 --> 00:28:36.386 [Yang Hye-jin (Hair) / Kim Sa-rang (Makeup)] Director Song calls an expert before taking customers 645 00:28:36.386 --> 00:28:39.436 [Semi-smoky] Create deep eyes with shading 646 00:28:40.286 --> 00:28:42.136 Emphasize the eyes clearly with eyeliner 647 00:28:42.286 --> 00:28:44.286 [Semi-smoky makeup practical exercise] Shall we try semi-smoky once? Our production crew SOS 648 00:28:44.286 --> 00:28:45.786 SOS production crew 649 00:28:46.436 --> 00:28:50.036 The production crew picked by the managers in advance?! 650 00:28:50.036 --> 00:28:52.436 Sound director 651 00:28:53.736 --> 00:28:58.636 [Chosen as the demonstration model by the manager's one pick] Wait, aren't you too cute? Your image is so cute 652 00:28:58.886 --> 00:29:01.686 (Sigh... How did I end up here...) Let's start with the eye makeup 653 00:29:02.136 --> 00:29:04.286 To enhance the color payoff a bit 654 00:29:04.286 --> 00:29:06.486 [Johnny Depp style semi-smoky 1] To increase color payoff, use a cream shadow similar to your skin tone 655 00:29:06.486 --> 00:29:08.636 and apply it evenly on the eyelids and the aegyo-sal (the puffy area under the eyes) 656 00:29:08.636 --> 00:29:10.136 You fill in the base first 657 00:29:10.136 --> 00:29:13.736 Right, just like filling in a base, this one almost has no color so it barely shows 658 00:29:13.736 --> 00:29:15.486 It doesn't show much, does it? 659 00:29:15.486 --> 00:29:18.436 You can think of it as a primer 660 00:29:19.936 --> 00:29:22.587 [Also meticulously on the aegyo-sal!] To slightly increase the shading color payoff 661 00:29:22.587 --> 00:29:26.637 [Johnny Depp style semi-smoky 2] Put the shading more on the underline than on the eyelids 662 00:29:26.637 --> 00:29:31.087 and smudge the eyeliner naturally towards the end of the eye tails 663 00:29:31.637 --> 00:29:33.937 (I've studied hard) 664 00:29:34.687 --> 00:29:39.137 [Looking from above... The disappointing gaps of the brother] I looked from above and it's a bit disappointing, can I fill in the top a bit? 665 00:29:39.137 --> 00:29:40.437 [Gladly accepted] Yes, please do 666 00:29:40.437 --> 00:29:42.637 Because I have a black pencil 667 00:29:42.637 --> 00:29:44.787 [Vice-director Jung Hyuk's black pencil] What is it? Look, it's for dotting 668 00:29:44.787 --> 00:29:46.787 like this, because it's for dotting 669 00:29:46.787 --> 00:29:50.037 [Dot by dot, the epitome of meticulousness, like planting rice in a field] You just need to fill in here and there 670 00:29:50.887 --> 00:29:53.137 [The owner is satisfied] I think I did well 671 00:29:53.137 --> 00:29:56.537 [Can't stand it...] If you're too playful from the start 672 00:29:56.537 --> 00:29:57.787 it seems like you're aiming for noise marketing? 673 00:29:57.787 --> 00:29:59.437 No, I'm really serious right now 674 00:29:59.437 --> 00:30:00.537 It's real 675 00:30:00.537 --> 00:30:01.637 It's truly real, right? 676 00:30:01.637 --> 00:30:03.037 I'm telling you, it's real!! 677 00:30:03.037 --> 00:30:04.937 [The essence of dirty sexy beard makeup] What style of beard do you like? 678 00:30:05.387 --> 00:30:07.387 Johnny Depp style 679 00:30:07.387 --> 00:30:09.087 Shall I do it in this style, right? 680 00:30:09.087 --> 00:30:11.687 [After agreeing with the customer (?) Makeup] I'll start with the sideburns first 681 00:30:11.687 --> 00:30:14.137 For the busy customer, proceeding with the beard and lips at the same time 682 00:30:15.487 --> 00:30:17.387 Failed to hold back laughter 683 00:30:17.937 --> 00:30:20.137 While saying not to laugh! 684 00:30:20.137 --> 00:30:21.287 The vice-director collapsed due to lack of mental fortitude 685 00:30:21.287 --> 00:30:23.637 Hey! Director! 686 00:30:23.637 --> 00:30:25.687 Direct complaint to the director 687 00:30:25.687 --> 00:30:27.837 (I'm sorry) But you're laughing, why are you laughing 688 00:30:27.837 --> 00:30:30.887 A lineup of splendid laugh lines scattered across the face 689 00:30:30.887 --> 00:30:34.287 [Haha, wounded] What's this mess 690 00:30:34.287 --> 00:30:35.537 - Why are you like this - I'm sorry 691 00:30:35.537 --> 00:30:37.537 [Completely anxious] Do you know how anxious it feels to sit here? 692 00:30:39.587 --> 00:30:40.937 (Compliment 1) You look different, handsome 693 00:30:40.937 --> 00:30:42.137 (Compliment 2) The lip color is really pretty 694 00:30:42.137 --> 00:30:43.387 Beaming with ongoing compliments 695 00:30:43.537 --> 00:30:44.937 (Compliment 3) The man who calls for a kiss! 696 00:30:44.937 --> 00:30:47.187 [Trapped in the prison of compliments] I like that 697 00:30:47.187 --> 00:30:49.887 Dirty Sexy, guilty 698 00:30:51.237 --> 00:30:52.187 Don't play around 699 00:30:52.187 --> 00:30:54.287 [Completely serious] It's not a joke, you should rub it like this 700 00:30:54.287 --> 00:30:57.637 [Unhesitant touch] Rubbing it like this makes it look more natural 701 00:30:58.687 --> 00:31:00.937 You shouldn't overdo it, it's not good to be excessive 702 00:31:00.937 --> 00:31:04.237 [Example of incorrect beard makeup] But doing it this way really 703 00:31:04.237 --> 00:31:06.387 gives a slight feeling for me 704 00:31:06.937 --> 00:31:09.037 [Beard makeup for a slimming effect] Feels like you've lost weight 705 00:31:09.037 --> 00:31:10.587 because the jawline is sharp 706 00:31:10.587 --> 00:31:12.587 And earlier I was talking about fortune-telling 707 00:31:12.587 --> 00:31:15.787 [Deputy Director Jeong Hyuk's grand beauty fortune-telling solution] This is wood, I'm planting a beard for you 708 00:31:18.487 --> 00:31:20.337 It seems you should use English when you go out, right? 709 00:31:20.337 --> 00:31:22.687 [Melting softly] Suddenly feels very foreign 710 00:31:22.687 --> 00:31:25.287 Director Song touches his hair while Deputy Director creates a goatee 711 00:31:25.287 --> 00:31:27.987 - (Video Director & Model) You know Cool K, right? There's a bit of that vibe too - I know 712 00:31:27.987 --> 00:31:30.587 [HaHa has an Italian vibe] Do I feel like an Italian man? 713 00:31:30.587 --> 00:31:34.287 A shower of pleasant compliments 714 00:31:34.287 --> 00:31:38.137 Deputy Director Jeong Hyuk meticulously fills in the beard 715 00:31:38.137 --> 00:31:40.837 [Warm atmosphere] Why are you laughing so much 716 00:31:40.837 --> 00:31:42.087 Why are you hitting me 717 00:31:42.087 --> 00:31:43.987 Why do you laugh nervously 718 00:31:43.987 --> 00:31:46.137 I'm laughing because it's a laughing situation 719 00:31:46.137 --> 00:31:48.437 It seems like mockery~ 720 00:31:48.437 --> 00:31:50.837 (It's not mockery!) No, I always laugh like this 721 00:31:51.387 --> 00:31:53.987 I believe you, for real 722 00:31:54.888 --> 00:31:56.888 What do you want to say, go on 723 00:31:56.888 --> 00:31:57.888 Why are you laughing 724 00:31:57.888 --> 00:32:00.788 Hahaha 725 00:32:00.788 --> 00:32:04.938 [Bursts of laughter] Why are you laughing 726 00:32:05.638 --> 00:32:08.488 [Blaming the deputy director for no reason] Should I give a point to the customer coming twice a day now 727 00:32:09.488 --> 00:32:11.738 Should I make a point on the hair? 728 00:32:11.738 --> 00:32:13.938 Deliberate 729 00:32:15.438 --> 00:32:16.138 Chic 730 00:32:18.388 --> 00:32:20.888 The writer says wet hair is trendy these days, haha 731 00:32:24.438 --> 00:32:26.688 Director, why are you laughing?! 732 00:32:26.688 --> 00:32:28.088 Director, it makes me anxious when you laugh 733 00:32:28.088 --> 00:32:29.738 Today is supposedly the director's birthday, so he's very happy 734 00:32:29.738 --> 00:32:30.688 Why are you laughing so much 735 00:32:30.888 --> 00:32:32.538 Really cool 736 00:32:32.538 --> 00:32:34.088 I'll trust you 737 00:32:34.088 --> 00:32:36.538 Suppressing laughter 738 00:32:36.938 --> 00:32:39.138 You can see it being filled (the chin) 739 00:32:39.138 --> 00:32:41.738 Like a log man 740 00:32:41.738 --> 00:32:43.938 Maximizing sexiness 741 00:32:43.938 --> 00:32:46.538 Italian men have it here 742 00:32:46.538 --> 00:32:51.038 [A Korean man wanting to become an Italian] It's stylish to have fine hairs here, you know the feeling? 743 00:32:51.038 --> 00:32:54.788 (Director Song slightly...?) It feels like 744 00:32:54.788 --> 00:32:57.488 [Italian man style? Got it!] Like an Italian man 745 00:32:59.038 --> 00:33:02.388 [Frustrated] Wait, why are you laughing, why are you laughing? 746 00:33:03.388 --> 00:33:06.388 [Deputy Director Jeong Hyuk makes a move] You've overstepped, it needs to be done properly like this 747 00:33:07.288 --> 00:33:08.688 Swish swish swish swish swish 748 00:33:09.488 --> 00:33:10.738 Swish swish swish swish 749 00:33:12.938 --> 00:33:15.338 (Is this correct?) 750 00:33:16.138 --> 00:33:17.938 I personally think it's cool 751 00:33:17.938 --> 00:33:20.038 [Adding praise] A beard like this is pretty, isn't it? 752 00:33:20.388 --> 00:33:22.538 My dream Italian man 753 00:33:22.538 --> 00:33:25.488 This is enough for a Noh Hong-chul cover makeup 754 00:33:25.488 --> 00:33:26.988 I was jealous of Hong-chul 755 00:33:28.638 --> 00:33:30.388 [Slightly disappointing hairstyling] What's a bit disappointing is 756 00:33:30.388 --> 00:33:32.388 You need to comb it to look cool 757 00:33:32.788 --> 00:33:34.338 What are you talking about 758 00:33:34.338 --> 00:33:36.588 [Hair is all about the touch!] Doing it with hands is prettier 759 00:33:37.288 --> 00:33:38.938 A tear trickles down 760 00:33:38.938 --> 00:33:43.738 Massage and volume effect at the same time 761 00:33:43.738 --> 00:33:45.738 (Diligently) 762 00:33:45.738 --> 00:33:47.938 [Forehead open] All back wet hairstyle 763 00:33:47.938 --> 00:33:50.538 Ready with a pointy aegyo hair 764 00:33:50.888 --> 00:33:52.438 Cautious 765 00:33:52.438 --> 00:33:55.188 [Caught!] Director! 766 00:33:55.188 --> 00:33:57.638 [Wobbling] What is it? What? 767 00:34:00.338 --> 00:34:01.588 Is there a problem? 768 00:34:01.588 --> 00:34:04.388 (Extreme job) 769 00:34:05.938 --> 00:34:07.238 Sexiness that swallows the camera 770 00:34:07.238 --> 00:34:08.988 No, it's cool, it's cool 771 00:34:09.438 --> 00:34:11.538 It's really okay, isn't it? 772 00:34:11.538 --> 00:34:14.138 [Anticipation grows] Should I look in the mirror? I haven't seen myself yet 773 00:34:14.288 --> 00:34:16.338 Give me the mirror! Turn around? 774 00:34:16.538 --> 00:34:18.838 Don't be surprised! It's just too sexy~ 775 00:34:18.838 --> 00:34:22.138 [CLIENT INSPECTION TIME] I'll take a look 776 00:34:22.138 --> 00:34:26.138 Anxious and uneasy 777 00:34:27.038 --> 00:34:29.939 [Here's your ordered Dirty Sexy] Pfft 778 00:34:29.939 --> 00:34:31.739 [Zero impact?] It's okay, right? 779 00:34:31.739 --> 00:34:33.839 Do you like it? 780 00:34:33.839 --> 00:34:36.289 The customer keeps looking in the mirror, satisfied 781 00:34:36.289 --> 00:34:38.289 (Harsh words) 782 00:34:38.289 --> 00:34:42.489 Utter chaos 783 00:34:42.489 --> 00:34:45.489 Stand up, attention! 784 00:34:45.489 --> 00:34:47.189 Stand up, cutie 785 00:34:47.389 --> 00:34:50.339 Why did you do that~ 786 00:34:51.639 --> 00:34:53.539 A visual that's ridiculous but makes you laugh 787 00:34:53.539 --> 00:34:56.239 [Laughing a lot more after makeup] Am I really going like this? 788 00:34:56.239 --> 00:34:59.739 It's Woong's father! Woong's father 789 00:34:59.939 --> 00:35:03.239 Oh... today... it's really (speechless) 790 00:35:03.239 --> 00:35:05.489 [Log-like gentleman with a sweet potato visual] Did you roast sweet potatoes by any chance? 791 00:35:07.239 --> 00:35:10.689 A growing salon, Hemeko Show 792 00:35:13.039 --> 00:35:14.889 It's infuriating but funny 793 00:35:14.889 --> 00:35:18.939 [The clash of two egos] He seems very satisfied 794 00:35:19.089 --> 00:35:23.489 Big laughter 795 00:35:23.489 --> 00:35:26.839 (Slightly sorry) 796 00:35:27.239 --> 00:35:28.639 Still funny when I see it again 797 00:35:28.639 --> 00:35:31.889 Cautious 798 00:35:31.889 --> 00:35:35.239 [A style where laughter and sexiness coexist] Take a look at this 799 00:35:35.239 --> 00:35:37.139 Even took a review photo because of you guys 800 00:35:37.439 --> 00:35:40.789 #Growing shop Hemeko Show #Italian man #Dirty sexy success 801 00:35:40.789 --> 00:35:42.989 (It's a relief that the customer is touched) 802 00:35:43.389 --> 00:35:45.089 because you like Reels 803 00:35:45.089 --> 00:35:46.489 Shall we shoot a Reel? 804 00:35:46.489 --> 00:35:48.939 Reels? 805 00:35:48.939 --> 00:35:51.539 Would you be okay with shooting a Reel? 806 00:35:51.539 --> 00:35:53.589 All Reels are good 807 00:35:53.589 --> 00:35:54.639 I'll ask you to do it just once 808 00:35:54.639 --> 00:35:56.239 You have to come from the back to the front 809 00:35:56.239 --> 00:35:58.039 [Mapo-gu Reels Maniac haha] You really know how to make them 810 00:35:58.039 --> 00:36:00.389 Grasp the emotions tightly 811 00:36:08.739 --> 00:36:16.489 Check out the full version of the Reels at @hemeko_show on Instagram 812 00:36:18.689 --> 00:36:22.739 Just looking at his face makes him so happy 813 00:36:22.739 --> 00:36:23.939 You seem to like it a lot 814 00:36:23.939 --> 00:36:27.889 [Vice-director Jung Hyuk disappears in a hurry] Wait, this can't be strange 815 00:36:27.889 --> 00:36:29.389 (Look at this) 816 00:36:29.389 --> 00:36:30.939 (Anxiety) What are you doing again? 817 00:36:30.939 --> 00:36:33.489 You did this, what are you doing now? 818 00:36:33.489 --> 00:36:34.439 I did my eyes and hair beautifully 819 00:36:34.439 --> 00:36:35.889 I admit that 820 00:36:36.039 --> 00:36:39.039 [Swoosh] It's okay, it's cool 821 00:36:39.039 --> 00:36:42.589 [Haha copy-paste beard makeup and entrance] It's cool 822 00:36:43.439 --> 00:36:45.089 Just because you did it doesn't make it okay for me 823 00:36:45.089 --> 00:36:47.089 [Brazen] I'm telling you, there's no problem 824 00:36:47.089 --> 00:36:49.439 (But the vice-director looks cool?) 825 00:36:49.939 --> 00:36:53.989 Finish with the MZ full course air shot that the customer likes 826 00:36:54.439 --> 00:36:57.539 [MZ air shot feature casually looking elsewhere] You have to look in a different direction, any direction 827 00:36:57.539 --> 00:37:01.140 The current trend is to follow, trendy men 828 00:37:01.140 --> 00:37:04.340 [What about customer satisfaction?] It seems to have turned out well 829 00:37:04.340 --> 00:37:07.690 Completely satisfied 830 00:37:08.190 --> 00:37:12.890 #TrendyMan's MZ shot #Johnny Depp style satisfaction 831 00:37:13.390 --> 00:37:14.690 Sudden realization 832 00:37:15.090 --> 00:37:16.840 The Hemeko Show is broadcasted in Southeast Asia, right? 833 00:37:16.840 --> 00:37:18.540 Yes.. 834 00:37:19.640 --> 00:37:21.240 What do you want me to do~ 835 00:37:22.490 --> 00:37:25.440 If you guys are satisfied! 836 00:37:25.440 --> 00:37:29.040 [Tea time suggestion with the laughing director] Let's go out for a cup of coffee with the director who laughed 837 00:37:29.340 --> 00:37:30.590 If it's okay to go together 838 00:37:30.590 --> 00:37:32.490 [Quick rejection] I have another appointment behind 839 00:37:32.490 --> 00:37:34.790 I'm fine, so if you can go, let's go 840 00:37:36.540 --> 00:37:38.940 [Haha trainer] You look really sexy when you're angry 841 00:37:38.940 --> 00:37:39.940 Really? 842 00:37:40.290 --> 00:37:42.240 This is what dirty sexy is 843 00:37:42.240 --> 00:37:46.240 [The taste of extremely spicy dirty sexy] Cool, cool 844 00:37:46.840 --> 00:37:49.940 (Compliment 1) You pretending to be fatal is so sexy 845 00:37:50.740 --> 00:37:53.040 - (Compliment 2) Your face looks thin - (Complex feelings) 846 00:37:53.040 --> 00:37:55.040 Praise hell Hemeko Show 847 00:37:55.440 --> 00:37:57.890 Where is the PD here? 848 00:37:57.890 --> 00:38:00.440 Haha heading to the production headquarters 849 00:38:00.440 --> 00:38:02.590 What are you guys 850 00:38:03.190 --> 00:38:06.190 What are you guys!! 851 00:38:06.190 --> 00:38:08.690 [What's with the penetration?!] What are they doing! 852 00:38:08.690 --> 00:38:10.690 [Following customer complaints] What is this! 853 00:38:10.890 --> 00:38:12.940 [Crispy on the outside, moist on the inside] Feeling better from being told 'cool' 854 00:38:13.590 --> 00:38:17.590 [Looking at the aerial shot photos over and over] This is too funny 855 00:38:18.940 --> 00:38:22.390 [End of shooting] Very satisfied with his own face 856 00:38:22.740 --> 00:38:26.690 I like it, is it okay? 857 00:38:26.690 --> 00:38:29.040 My child would be proud of me, right? 858 00:38:29.040 --> 00:38:31.090 Attention-grabbing reserved for open class 859 00:38:33.440 --> 00:38:36.990 Hemecoshow's second guest, HaHa 860 00:38:36.990 --> 00:38:39.840 Who could the second reserved guest be? 861 00:38:39.840 --> 00:38:41.790 They say it's a non-celebrity 862 00:38:43.140 --> 00:38:47.190 [The second guest's beauty request] This person's taste.. is this possible? 863 00:38:47.190 --> 00:38:50.640 It says 'hip', but does it mean a Hannam-dong hipster? 864 00:38:50.640 --> 00:38:52.340 A guest who lives in Hannam-dong? 865 00:38:52.340 --> 00:38:54.340 I don't think that's it 866 00:38:54.340 --> 00:38:56.290 If you live in Hannam-dong, aren't you already a Hannam-dong hipster.. 867 00:38:56.540 --> 00:38:58.140 - Ah... - Because they don't live in Hannam-dong 868 00:38:58.140 --> 00:39:00.440 (They want to have the image of Hannam-dong!) Because it's expensive here 869 00:39:00.940 --> 00:39:03.490 It's expensive here 870 00:39:03.690 --> 00:39:07.340 [Customer analysis - someone who likes trendy hip] It seems they want a trendy feel, maybe they like hip hop? 871 00:39:08.690 --> 00:39:10.090 Do you know a bit about hip stuff? 872 00:39:10.090 --> 00:39:12.490 [Totally know it] You know, there's that thing these days 873 00:39:13.940 --> 00:39:19.990 2024 trend overlip makeup 874 00:39:19.990 --> 00:39:22.340 Overlip is hip these days 875 00:39:22.690 --> 00:39:25.540 [So what's the style?] What do you call it? 876 00:39:25.540 --> 00:39:28.340 (Fashion malfunction) Chic... geeky chic! 877 00:39:28.540 --> 00:39:31.190 Geek chic! 878 00:39:31.890 --> 00:39:38.791 Geek chic look: A style that's sophisticated yet quirky, combining 'geek' and 'chic' 879 00:39:39.991 --> 00:39:41.791 Beauty's interference Hemecoshow 880 00:39:42.491 --> 00:39:47.091 [Director Song's greeting = Getting ready] This is so cute 881 00:39:47.091 --> 00:39:52.741 [Deputy Director Jeonghyuk's greeting = Preparing snacks] Ah! I can give this and this 882 00:39:53.891 --> 00:39:56.291 Deputy Director, please have a seat 883 00:39:56.291 --> 00:39:59.041 Sitting down 884 00:39:59.041 --> 00:40:01.491 (During makeup practice) But your lips are really pretty 885 00:40:02.641 --> 00:40:06.691 Guest entrance 886 00:40:06.691 --> 00:40:08.891 (Looking around) 887 00:40:09.541 --> 00:40:11.341 Welcome 888 00:40:11.791 --> 00:40:12.841 Are you the one who reserved for today? 889 00:40:12.841 --> 00:40:13.791 Yes, I made a reservation 890 00:40:14.141 --> 00:40:19.041 Hemecoshow's second guest: Park Ji-hyun 891 00:40:19.491 --> 00:40:22.291 Please have a seat here! 892 00:40:22.291 --> 00:40:24.291 (Sitting down) 893 00:40:24.691 --> 00:40:27.741 [The giant tray frame reappears] Lololol 894 00:40:27.741 --> 00:40:31.891 [A sight never seen before] Our tray is unique, right? 895 00:40:31.891 --> 00:40:37.841 [This is the high-quality tray of Hemecoshow] Because we're artists, we ended up using this tray 896 00:40:37.841 --> 00:40:41.491 Pupil dilation 897 00:40:41.491 --> 00:40:42.591 Please buy some 898 00:40:43.191 --> 00:40:46.091 Director, please buy some trays, please T.T 899 00:40:46.441 --> 00:40:48.791 [Big decision] I will bring the tray next time we film 900 00:40:49.791 --> 00:40:52.591 But did you see, Director? From the moment I arrived, I felt 901 00:40:52.591 --> 00:40:56.791 [Customer's OOTD] Hippie-esque graphic look 902 00:40:56.791 --> 00:40:57.691 Personally, I 903 00:40:57.691 --> 00:41:01.691 [Model Vice Director's discerning eye] Color match very good 904 00:41:01.691 --> 00:41:05.141 [Sense of turtleneck layering] The layered tee looks so pretty 905 00:41:05.391 --> 00:41:08.241 At the same time, do you know this hairstyle? 906 00:41:10.091 --> 00:41:11.741 It's called the princess hairstyle 907 00:41:12.291 --> 00:41:14.641 Princess...? 908 00:41:14.641 --> 00:41:16.041 Hime cut: A hairstyle where the side hair heavily falls to the jawline Cut in a horizontal form without layers 909 00:41:16.041 --> 00:41:18.391 'Hime' means princess in Japanese 910 00:41:18.391 --> 00:41:20.391 These days, this is a hairstyle many kids do 911 00:41:21.641 --> 00:41:23.091 I just learned about it 912 00:41:23.091 --> 00:41:25.591 (NewJeans Haerin) When you tie it, it looks like a bob, and 913 00:41:25.591 --> 00:41:28.091 When you let it down, it becomes like long straight hair 914 00:41:28.091 --> 00:41:30.341 [Knowledgeable Vice Director] When let down, it looks mysteriously beautiful with slight layers 915 00:41:30.341 --> 00:41:32.041 Glad you recognize it~ 916 00:41:32.041 --> 00:41:35.291 But you said you wanted a Hannam-dong hipster, 917 00:41:35.291 --> 00:41:38.041 What's the occupation of the second client? 918 00:41:38.041 --> 00:41:39.941 Do you live in Hannam-dong? 919 00:41:39.941 --> 00:41:42.341 I live in Gyeongnam Jinju, 920 00:41:42.341 --> 00:41:46.141 A young farmer growing jujube cherry tomatoes 921 00:41:46.141 --> 00:41:47.641 Young farmer?! 922 00:41:48.041 --> 00:41:54.891 I started tomato farming through my parents who were farmers 923 00:41:55.291 --> 00:42:00.041 If you look now... already hip! 924 00:42:00.041 --> 00:42:01.091 (Waves hand dismissively) 925 00:42:01.891 --> 00:42:04.141 Just doing farming all the time, 926 00:42:04.141 --> 00:42:06.591 I have no idea how the world is changing 927 00:42:06.591 --> 00:42:08.742 (That can happen...) 928 00:42:08.742 --> 00:42:10.692 I just can't keep up with HIP 929 00:42:10.692 --> 00:42:15.242 [Feeling behind on trends...] I keep feeling like I'm falling behind, there's a trend with reels but 930 00:42:15.242 --> 00:42:17.792 [Empathy] I don't really know about it 931 00:42:17.792 --> 00:42:21.942 What is your usual style when farming? 932 00:42:21.942 --> 00:42:27.292 No time to dress up, just comfortable sportswear 933 00:42:28.292 --> 00:42:30.742 Actually, since you said you're a farmer.. 934 00:42:30.942 --> 00:42:34.592 - Do you also do the deliveries yourself? - Yes! 935 00:42:34.592 --> 00:42:37.092 MZ farmer (a.k.a boss) 936 00:42:37.092 --> 00:42:38.242 Then I really want to try it 937 00:42:38.242 --> 00:42:40.642 Curious about the MZ farmer's tomatoes 938 00:42:40.642 --> 00:42:42.692 I brought them with me! 939 00:42:42.692 --> 00:42:47.042 Put them in a paper bag 940 00:42:48.092 --> 00:42:50.842 The paper bag that was carefully held upon entering 941 00:42:51.742 --> 00:42:54.342 Left as is 942 00:42:55.042 --> 00:42:58.592 (Something is seen) 943 00:42:58.992 --> 00:43:02.192 The bag is incredibly hip(?) 944 00:43:02.192 --> 00:43:06.642 [Not a shoe box but a HIP tomato box] Usually, it's packed in plastic but 945 00:43:06.642 --> 00:43:08.792 (Person accustomed to plastic packaging) 946 00:43:13.942 --> 00:43:16.092 (Open) 947 00:43:16.492 --> 00:43:19.642 Freshly picked at dawn 948 00:43:19.642 --> 00:43:22.442 This is really hip! 949 00:43:22.742 --> 00:43:26.642 [Plump and juicy] These are really special and they must be delicious 950 00:43:26.642 --> 00:43:28.592 The tomatoes are firm 951 00:43:28.592 --> 00:43:30.542 [Irrational Number] This isn't something that will break my teeth while eating it, right? 952 00:43:30.542 --> 00:43:31.442 Not at all 953 00:43:31.442 --> 00:43:32.892 (MZ who blocks excessive jokes) 954 00:43:32.892 --> 00:43:35.792 Filled with vegetable juice 955 00:43:36.592 --> 00:43:42.192 A hip bite of tomato 956 00:43:42.192 --> 00:43:45.492 [Somehow Nervous] How is it? 957 00:43:45.492 --> 00:43:47.392 So delicious I'm momentarily frozen 958 00:43:47.392 --> 00:43:48.942 Please tell me seriously! 959 00:43:48.942 --> 00:43:51.392 What, like a stevia tomato? 960 00:43:52.992 --> 00:43:55.342 Stevia tomato is processed sweetness 961 00:43:55.342 --> 00:43:57.792 Jihyun's tomato is natural sweetness 962 00:43:57.792 --> 00:44:01.292 [Exceeding the lethal dose of sweetness] This one has too much vegetable juice, it's surprisingly shocking? 963 00:44:01.292 --> 00:44:04.142 (My delicious kids) And it's so fresh, once it goes right in my mouth 964 00:44:04.642 --> 00:44:07.342 The vegetable juice bursts ~ pop! 965 00:44:07.342 --> 00:44:10.142 Infinitely indulging in the sweetness 966 00:44:10.142 --> 00:44:12.092 [Shy] But I'm curious about something 967 00:44:12.092 --> 00:44:15.192 [Jihyun's Tomato Brand] Did you choose a hip brand name because you want to be hip? 968 00:44:15.192 --> 00:44:17.792 More than that... when you think of agriculture, 969 00:44:17.792 --> 00:44:23.092 You wear straw hats, shirts, and suspenders, right? 970 00:44:23.092 --> 00:44:25.842 I want to break that image 971 00:44:26.142 --> 00:44:28.742 Farmers can be stylish too, 972 00:44:28.742 --> 00:44:30.942 and farmers can do nail art! 973 00:44:32.442 --> 00:44:37.692 [Hip Farmer SWAG] Hime cut & hair extensions & nail art 974 00:44:37.692 --> 00:44:41.043 [Jihyun's effort to break the farmer stereotype] You also search and wear trendy things 975 00:44:41.043 --> 00:44:42.843 [Just say the word] Do you just have to do hip things? 976 00:44:42.843 --> 00:44:47.493 [Dead Serious] Please include all trendy things 977 00:44:47.493 --> 00:44:49.993 [No worries] Don't worry about that, we will take care of it perfectly 978 00:44:49.993 --> 00:44:51.393 She has golden hands! 979 00:44:51.393 --> 00:44:53.643 Golden hands(?) Director Song will work hard 980 00:44:53.643 --> 00:44:54.993 Then, Director, shall we start? 981 00:44:54.993 --> 00:44:57.143 Shall we begin? 982 00:44:57.143 --> 00:44:58.443 (Sneak a tomato) Just a little tomato to eat 983 00:44:58.443 --> 00:44:59.443 The tomato is delicious 984 00:44:59.443 --> 00:45:01.143 (I'll have some too) 985 00:45:01.143 --> 00:45:03.543 Please have a seat~ 986 00:45:03.543 --> 00:45:06.443 It seems like you did some makeup! 987 00:45:06.443 --> 00:45:08.543 Just the skin! 988 00:45:08.543 --> 00:45:09.843 You came with base makeup on, 989 00:45:09.843 --> 00:45:11.743 so I'll lightly cleanse your skin~ 990 00:45:12.593 --> 00:45:16.043 [Base Makeup 1] Cleanly remove makeup with cleansing water 991 00:45:16.043 --> 00:45:20.093 [Base Makeup 2] Refine the skin texture with a toner pad 992 00:45:20.443 --> 00:45:23.043 [Cleansing & Basic Done] I've applied toner for now and the cream is 993 00:45:23.293 --> 00:45:27.993 Swiss program The Rich Cream: Contains stem cells that help skin regeneration and recovery A foaming cream that helps skin elasticity with rich moisture 994 00:45:27.993 --> 00:45:29.643 Do you see? 995 00:45:32.643 --> 00:45:34.193 It's really thick 996 00:45:34.193 --> 00:45:35.943 Like cream bread texture 997 00:45:36.243 --> 00:45:38.943 The cream formulation is very firm! 998 00:45:39.893 --> 00:45:43.693 [STOP Aging] Anti-aging care is possible 999 00:45:44.393 --> 00:45:48.393 [Insane Moisturization] Perfect as a massage cream 1000 00:45:48.793 --> 00:45:52.443 Honey glow 1001 00:45:52.443 --> 00:45:56.193 [Strengthening skin barrier and improving wrinkles] A rich cream beneficial for skin health 1002 00:45:58.293 --> 00:46:01.493 It's like building a firewall for the skin! 1003 00:46:01.693 --> 00:46:05.693 [Base Makeup 3] Take an amount of rich cream the size of a coin and let it absorb into the face to increase skin’s moisture retention 1004 00:46:05.893 --> 00:46:09.093 Just touch your face once! 1005 00:46:09.093 --> 00:46:12.743 It's so bouncy-firm! 1006 00:46:12.943 --> 00:46:17.243 [Genuine reaction from the core] It's really very firm 1007 00:46:18.343 --> 00:46:21.043 The most important thing here is sun care 1008 00:46:21.043 --> 00:46:25.693 [Glutanex UV Glow Balm] A sun stick that finishes smoothly and softly without any white cast due to its glutathione content 1009 00:46:26.443 --> 00:46:30.393 [Base Makeup 4] Carefully apply UV Glow Balm for sun protection and to achieve a soft, matte skin finish 1010 00:46:30.393 --> 00:46:33.393 (Try touching it again) 1011 00:46:33.593 --> 00:46:35.993 Isn't it refreshing? 1012 00:46:35.993 --> 00:46:38.043 (Not sticky at all, right?) It's not sticky, is it? 1013 00:46:38.043 --> 00:46:40.293 Are you already satisfied? 1014 00:46:40.293 --> 00:46:42.643 200% trust 1015 00:46:43.443 --> 00:46:46.993 Another recommendation for Jihyun! 1016 00:46:46.993 --> 00:46:48.993 The approaching summer 1017 00:46:48.993 --> 00:46:52.193 [Summer is a battle with sweat] You sweat a lot in summer, so I 1018 00:46:52.593 --> 00:46:56.043 [Director Song's recommended item - Deo Glow Balm] I always carry it with me 1019 00:46:57.443 --> 00:47:00.293 [Sweaty areas are all OK] You can apply it to the armpits, but also to any area that sweats 1020 00:47:00.293 --> 00:47:03.093 - On the face too? - Yes, it works on the face too 1021 00:47:03.093 --> 00:47:06.693 [Glutanex Deo Glow Balm] A stick deodorant that contains a large amount of powder to absorb sebum and keep the skin texture soft and matte 1022 00:47:07.093 --> 00:47:10.943 How long does it last? 24 hours 1023 00:47:10.943 --> 00:47:13.544 Intrigued 1024 00:47:13.544 --> 00:47:15.844 (Interested) Can I take a quick look too? Because it seems to have a nice scent when applied.. 1025 00:47:15.844 --> 00:47:17.744 It seems to have a good fragrance.. 1026 00:47:17.744 --> 00:47:18.994 I like this scent 1027 00:47:18.994 --> 00:47:21.444 The scent of Deo Glow Balm 1028 00:47:21.444 --> 00:47:23.794 - Oh~ The fragrance is really nice - It doesn't smell like your typical deodorant balm 1029 00:47:23.994 --> 00:47:29.544 [Protect the skin at all costs] Presenting a set of three Glow Balms as a gift for the young farmer 1030 00:47:29.694 --> 00:47:31.594 Now, let's start with the base! 1031 00:47:31.794 --> 00:47:40.594 [Base Makeup 5] Apply a foundation one shade lighter than the skin tone thinly across the skin 1032 00:47:41.094 --> 00:47:46.594 [Time to switch with the manager] Now you'll be attended by a professional, and I'll do the finishing touches 1033 00:47:46.894 --> 00:47:48.794 The manager steps in 1034 00:47:49.044 --> 00:47:50.844 Please do a makeup that gives off a sweet scent 1035 00:47:50.844 --> 00:47:52.244 Sweet scent...? 1036 00:47:52.394 --> 00:47:55.044 - Glazed... honey glow... - Ah, honey glow! I thought it was a mouth sweet scent.. 1037 00:47:55.044 --> 00:47:58.544 A sweet scent would be fine anywhere 1038 00:47:58.544 --> 00:47:59.644 The bees would just sit down 1039 00:47:59.644 --> 00:48:03.044 [Skin with a honey glow that could fool bees] So much so that one might pass by thinking it's a flower 1040 00:48:03.044 --> 00:48:06.994 Plus, I'll add a slight hip girl vibe to it 1041 00:48:06.994 --> 00:48:08.694 Looking forward 1042 00:48:08.994 --> 00:48:15.994 [Eye Makeup 1] Apply peach base shadow in an almond shape on the eyelids and the aegyo-sal (under-eye area) 1043 00:48:16.194 --> 00:48:20.244 [Eye Makeup 2] Draw a thin brown eyeliner and attach individual lashes 1044 00:48:20.444 --> 00:48:27.644 [Eye Makeup 3] Soften the edges of the eyeliner naturally and add glitter to the aegyo-sal for an extra point of interest 1045 00:48:35.744 --> 00:48:37.544 (Lost for words) 1046 00:48:37.694 --> 00:48:40.344 [Who are you, a 180-degree change in atmosphere] You've changed so much from before 1047 00:48:40.344 --> 00:48:44.344 [The result that brought out Jihyun's strengths] I did the makeup to accentuate Ms. Jihyun's strengths 1048 00:48:44.794 --> 00:48:47.094 As the director, I'll do the finishing...! 1049 00:48:47.094 --> 00:48:49.094 Director Song re-enters 1050 00:48:49.094 --> 00:48:51.694 PICK a pink blusher suitable for cool tones 1051 00:48:51.694 --> 00:48:53.894 - Shall we try that... thing? - Which thing? 1052 00:48:55.794 --> 00:48:58.644 What's that... juicy.. 1053 00:48:58.644 --> 00:48:59.644 Peach Makeup 1054 00:48:59.844 --> 00:49:04.644 [Peach Fuzz Makeup] Makeup that enhances the complexion using Peach Fuzz, the color of the year 2024 1055 00:49:05.244 --> 00:49:13.394 [Peach Fuzz Makeup] Applying Peach Fuzz colored blush to the center of the cheeks to revive the skin's vitality 1056 00:49:14.194 --> 00:49:16.444 (Confident Peach Fuzz Award) It definitely suits you well 1057 00:49:16.644 --> 00:49:19.694 [What's needed now is a point] Now you need to add a little bit more 1058 00:49:19.694 --> 00:49:23.494 The over-lip technique I learned earlier 1059 00:49:24.444 --> 00:49:26.344 [Before the guest arrives] What's trendy these days? 1060 00:49:26.344 --> 00:49:29.044 I think over-lip makeup is the trend 1061 00:49:29.044 --> 00:49:31.094 What is that? 1062 00:49:31.294 --> 00:49:36.694 [Over-lip Makeup] Originally, it's about giving more volume to the lips 1063 00:49:36.694 --> 00:49:38.694 [Over-lip Clinical Trial(?) Applicant] I'll give it a try 1064 00:49:39.794 --> 00:49:47.095 [Over-lip Makeup 1] Define the lip line with a low-saturation lip pencil 1065 00:49:47.595 --> 00:49:53.495 [Over-lip Makeup 2] After applying a light color as a lip base, gently apply the desired lip color to the inside of the lips 1066 00:49:53.895 --> 00:49:56.095 The highlight is lip gloss 1067 00:49:56.095 --> 00:50:02.545 [Over-lip Makeup 3] Apply a small amount of lip gloss to the center of the lips and the upper lip line, and then smudge naturally 1068 00:50:03.545 --> 00:50:05.545 I think I can do it 1069 00:50:06.345 --> 00:50:08.845 Confidence MAX 1070 00:50:10.045 --> 00:50:13.995 [A good start] Draw the lip line as you learned 1071 00:50:14.445 --> 00:50:18.845 Glide on the lip gloss 1072 00:50:19.195 --> 00:50:21.745 Shall we try hair styling now? 1073 00:50:22.395 --> 00:50:25.495 Hair is also groomed by Director Song personally 1074 00:50:27.195 --> 00:50:31.245 [Quite director-like form] But the director's touch is certainly different 1075 00:50:31.945 --> 00:50:38.945 [Hair Styling 1] Calmly straighten the hair with a flat iron 1076 00:50:39.145 --> 00:50:46.095 [Hair Styling 2] Add heat to a roll brush to give volume to the roots 1077 00:50:46.745 --> 00:50:51.095 [Hair Styling 3] Create natural layered tiers that flow around the face 1078 00:50:52.045 --> 00:50:56.045 Will the transformation from farmer to hip girl be successful?! 1079 00:50:58.645 --> 00:51:00.295 (Haven't seen the mirror yet) 1080 00:51:00.295 --> 00:51:03.345 Then, are you mentally prepared? 1081 00:51:03.595 --> 00:51:07.245 [The new look of the MZ generation young farmer] Here is the new look of Ji-hyun 1082 00:51:08.995 --> 00:51:12.995 As if entering into the mirror 1083 00:51:13.395 --> 00:51:15.945 Has your hipness been recharged? Let's take a look at the whole thing 1084 00:51:15.945 --> 00:51:18.345 Take a look in the large mirror as well 1085 00:51:18.345 --> 00:51:21.195 [Genuine dialect] This doesn't really seem like me.. 1086 00:51:21.195 --> 00:51:25.295 - It's really amazing... - It's so pretty and suits your hair well 1087 00:51:25.295 --> 00:51:30.795 The part you like the most? Everything 1088 00:51:31.095 --> 00:51:33.295 Seems like you could go out right away, doesn't it? 1089 00:51:33.295 --> 00:51:35.395 (Please look at the makeup I did as well) Take a closer look at the makeup 1090 00:51:35.795 --> 00:51:38.845 Ji-hyun has such voluminous lips 1091 00:51:38.845 --> 00:51:41.145 - (Can't hear at all) - It's been emphasized to stand out 1092 00:51:41.145 --> 00:51:42.545 In my opinion 1093 00:51:42.545 --> 00:51:45.145 [No face washing for 3 days] I think you can go around without removing the makeup for about 3 days 1094 00:51:45.145 --> 00:51:46.945 It's that pretty 1095 00:51:48.045 --> 00:51:49.795 Pulling off geek chic perfectly 1096 00:51:50.295 --> 00:51:53.495 Copy and paste the 2024 trend 1097 00:51:54.045 --> 00:51:57.095 A young farmer who came to Seoul in search of HIP 1098 00:51:57.695 --> 00:52:01.245 [Request Content] Trendsetting hipster style 1099 00:52:01.495 --> 00:52:05.195 So we've prepared the latest 2024 trend, geek chic 1100 00:52:06.995 --> 00:52:10.945 [Trend Collection] Perfect transformation into a Hannam-dong hipster 1101 00:52:14.545 --> 00:52:17.895 [2024 Hannam-dong Hipster] Peach fuzz makeup, geek chic 1102 00:52:18.195 --> 00:52:21.396 Today, I take over Hannam-dong 1103 00:52:21.896 --> 00:52:27.546 [Closed] Goodbye 1104 00:52:28.196 --> 00:52:32.046 [The owners whose souls have been completely swept away...] Thanks to Hyuk, today ended well 1105 00:52:32.446 --> 00:52:35.396 I really like that the boss only takes two clients! 1106 00:52:35.396 --> 00:52:38.096 [The suspicious salon where the fewer the customers, the happier...] I think we can't take any more customers 1107 00:52:38.096 --> 00:52:39.896 (Ring ring) A call came 1108 00:52:40.196 --> 00:52:42.296 (Person in charge of answering calls) 1109 00:52:43.596 --> 00:52:46.946 Yes, we love you. This is Hemeco Show that changes your life 1110 00:52:50.896 --> 00:52:52.146 Are you coming? 1111 00:52:52.146 --> 00:52:54.896 (Suddenly excited) I feel an unusual energy.. 1112 00:52:54.896 --> 00:52:56.246 Understood 1113 00:52:56.246 --> 00:52:59.246 You're really coming, right?!