0
00:00:00.000 --> 00:00:04.950
M1-KEY, I’m going to start the Lunar New Year's vlog again today

1
00:00:06.125 --> 00:00:08.575
Packed my bags thoroughly this time

2
00:00:10.725 --> 00:00:12.825
Always feels good to visit home

3
00:00:12.825 --> 00:00:15.926
Wonder if RICHIE will welcome me today as well

4
00:00:19.876 --> 00:00:21.726
RICHIE~

5
00:00:21.726 --> 00:00:24.176
(I'm here)

6
00:00:24.176 --> 00:00:24.676
(Missed you so much)

7
00:00:25.076 --> 00:00:30.426
(Surprised by how warmly RICHIE welcomed me)

8
00:00:30.426 --> 00:00:34.276
Seems a bit excited since it's been a while

9
00:00:39.026 --> 00:00:42.926
(An exceptionally enthusiastic greeting today)

10
00:00:45.226 --> 00:00:46.876
(Give me a pat)

11
00:00:46.876 --> 00:00:48.927
M1-KEY, try to find WOODY

12
00:00:48.927 --> 00:00:51.677
(I'm here, meow)

13
00:00:53.927 --> 00:00:55.927
(RICHIE's presence is dominant, even off-screen)

14
00:00:55.927 --> 00:00:57.227
RICHIE is here

15
00:00:58.627 --> 00:01:02.077
This is the babies' room

16
00:01:05.077 --> 00:01:08.027
[Everyone in the world should know how cute WOODY is]
It's just too cute that WOODY is like this

17
00:01:08.027 --> 00:01:09.677
Watching everything from inside there

18
00:01:11.427 --> 00:01:12.427
(Who's talking about me, meow)

19
00:01:14.427 --> 00:01:15.677
(Did you call me, meow?)

20
00:01:17.277 --> 00:01:21.528
Ending the day with a home-cooked meal

21
00:01:21.528 --> 00:01:28.178
M1-KEY, today is the first day of my vacation, so I decided to meet a friend

22
00:01:28.178 --> 00:01:32.328
[Day 1 of Vacation]
Going to have fun with my friend

23
00:01:32.328 --> 00:01:34.478
Shadow two-shot with my friend

24
00:01:34.878 --> 00:01:35.978
We're shopping

25
00:01:35.978 --> 00:01:39.078
Looking at various trendy clothes

26
00:01:39.078 --> 00:01:42.628
My friend said they thought of me while they were in Japan

27
00:01:42.628 --> 00:01:44.828
It was a totally trendy store

28
00:01:44.828 --> 00:01:46.428
Take me (to that store)

29
00:01:46.428 --> 00:01:47.428
I'll buy it

30
00:01:49.178 --> 00:01:50.829
(Friendship forever)

31
00:01:50.829 --> 00:01:53.779
I picked just one, and I liked it right away

32
00:01:53.779 --> 00:01:57.279
(All-direction trendy)

33
00:01:57.279 --> 00:01:58.629
This is so pretty

34
00:01:58.629 --> 00:02:03.729
After lots of shopping, here to watch a movie

35
00:02:03.729 --> 00:02:07.879
We have both caramel and garlic-flavored popcorn

36
00:02:07.879 --> 00:02:09.929
My friend is holding squid as well

37
00:02:09.929 --> 00:02:10.429
We also have squid

38
00:02:11.979 --> 00:02:16.279
Enjoyed the movie while eating delicious snacks :)

39
00:02:19.029 --> 00:02:21.679
We're all done and heading home

40
00:02:21.679 --> 00:02:23.730
(Burst out laughing)

41
00:02:23.730 --> 00:02:25.980
Honestly, it's time to get used to it...

42
00:02:25.980 --> 00:02:27.230
Can't get used to it lol

43
00:02:27.230 --> 00:02:33.930
Let's go home with HWI-driver

44
00:02:33.930 --> 00:02:37.680
How many points out of 100 would you give your driving skills?

45
00:02:37.680 --> 00:02:39.130
A hundred points

46
00:02:39.130 --> 00:02:41.780
(No need to talk about HWI-driver's driving skills)

47
00:02:47.030 --> 00:02:49.780
(Impressive)
Where do you want to go? Unnie will take you anywhere, baby

48
00:02:49.780 --> 00:02:50.780
Water park

49
00:02:52.180 --> 00:02:53.680
Right now, right now lol

50
00:02:53.680 --> 00:02:55.681
The river must be frozen right now

51
00:02:58.381 --> 00:03:02.181
Hyped up drive

52
00:03:02.731 --> 00:03:04.731
(Dropped a friend off) I'm on my way home

53
00:03:04.731 --> 00:03:07.431
(Enjoy her driving)

54
00:03:14.581 --> 00:03:16.581
A baby is crossing with their hand up

55
00:03:17.531 --> 00:03:18.781
So adorable 

56
00:03:21.881 --> 00:03:25.381
(What's cute must be repeated and emphasized)
A baby is crossing with their hand up

57
00:03:32.282 --> 00:03:34.482
I'm home~

58
00:03:34.482 --> 00:03:37.832
(Driving safe)

59
00:03:37.832 --> 00:03:43.282
(Checking the lines on both sides)

60
00:03:44.282 --> 00:03:45.332
On the first try (I did it)

61
00:03:49.432 --> 00:03:52.982
Driver HWI, perfectly parked

62
00:03:57.533 --> 00:03:58.433
I'm home

63
00:03:58.433 --> 00:04:00.483
Richie wants to play as soon as HWISEO comes back

64
00:04:04.283 --> 00:04:05.983
(Unnie dressed Richie)

65
00:04:05.983 --> 00:04:09.083
Thanks to Richie, I would call it a day with smiles

66
00:04:10.283 --> 00:04:13.733
[2nd day of holiday]
I pulled over a cute cafe with mom and sister

67
00:04:13.733 --> 00:04:17.783
I ordered a bread which is seen back behind

68
00:04:19.733 --> 00:04:21.533
it's in the oven

69
00:04:24.283 --> 00:04:29.284
a river view cafe with vibe and taste

70
00:04:35.234 --> 00:04:37.984
We ordered those cute croissants 

71
00:04:40.634 --> 00:04:43.584
Let me try bread Mukbang

72
00:04:54.734 --> 00:04:56.684
This one is Kaymak bread

73
00:05:04.635 --> 00:05:10.635
We had a cafe date with mom and my sister. They are talk next to me :)

74
00:05:11.085 --> 00:05:13.735
She's the driver as always 

75
00:05:13.735 --> 00:05:15.935
Sing for me

76
00:05:15.935 --> 00:05:20.285
(Holding laugh in)

77
00:05:20.285 --> 00:05:22.535
(She reads M1-KEY's mind)
Fans want you to sing

78
00:05:22.535 --> 00:05:26.035
Mom sings 'rose blossom' instead of daughter that's driving 

79
00:05:30.085 --> 00:05:31.085
(Kiss meeeeee)

80
00:05:32.336 --> 00:05:33.536
(Re-recording. Richie's love was way too aggressive on me)

81
00:05:33.536 --> 00:05:35.036
Richie don't chew that!

82
00:05:35.036 --> 00:05:35.786
(Nope)

83
00:05:35.786 --> 00:05:37.136
Richie stop that

84
00:05:37.136 --> 00:05:37.986
(Ignoring)

85
00:05:37.986 --> 00:05:40.886
(The chewer and the stopper)

86
00:05:40.886 --> 00:05:43.336
(Trying to distract Richie)

87
00:05:43.336 --> 00:05:44.486
(You won)

88
00:05:50.036 --> 00:05:50.536
Richie

89
00:05:50.536 --> 00:05:51.186
(Me?)

90
00:05:51.186 --> 00:05:53.636
We watched 'Immortal Songs' special episode for lunar new year

91
00:05:53.636 --> 00:05:56.836
HWISEO shouts and no one's hearing

92
00:05:56.836 --> 00:05:59.236
(zzz...)
Richie I'm singing there.. watch that(begging)

93
00:05:59.236 --> 00:06:03.236
(M1-KEY, did you watch 'Immortal Songs' live?)

94
00:06:05.087 --> 00:06:08.287
HWISEO needs Richie's attention

95
00:06:09.137 --> 00:06:10.137
(Don't bother me)

96
00:06:14.637 --> 00:06:23.187
(I like you HWISEO next to me, not the TV)

97
00:06:23.187 --> 00:06:26.087
'Immortal Songs' live wraps her day

98
00:06:29.187 --> 00:06:32.987
I'm dropping my sister off where she meets her friends 

99
00:06:32.987 --> 00:06:34.437
Is it okay to film with that face?

100
00:06:35.538 --> 00:06:37.238
(I didn't put any makeup on...)
I'm hiding everything...

101
00:06:38.988 --> 00:06:42.138
(Older sister who likes to make fun of her younger sister)

102
00:06:45.138 --> 00:06:46.088
Real sisters' vibe

103
00:06:46.088 --> 00:06:48.488
It is nice of me to drop you off on my day off, right?

104
00:06:49.788 --> 00:06:50.788
(Is it right, M1-KEY?)

105
00:06:51.588 --> 00:06:52.788
Yes...

106
00:06:54.888 --> 00:06:57.688
I am giving you a ride even though I haven't had a meal

107
00:06:59.088 --> 00:07:00.888
(Master of mocking HWISEO)

108
00:07:00.888 --> 00:07:05.238
She is mocking me all the time...

109
00:07:05.238 --> 00:07:08.039
I can see everything~ I can see it!

110
00:07:10.939 --> 00:07:11.939
(Naturally ignores)
Let's go, go

111
00:07:11.939 --> 00:07:14.839
I dropped off my sister

112
00:07:15.939 --> 00:07:17.639
And I'm on my way back home 

113
00:07:18.289 --> 00:07:20.489
The 3rd day of my vacation

114
00:07:21.539 --> 00:07:22.789
It began like this

115
00:07:24.689 --> 00:07:26.189
I have no plans

116
00:07:26.189 --> 00:07:29.239
I am just gonna eat and sleep at home

117
00:07:30.089 --> 00:07:35.089
[Healing at home on the 3rd day of my vacation]
Driver HWI's vacation v-log ends