0
00:00:00.975 --> 00:00:04.275
H1-KEY appearance at Hongdae today

1
00:00:06.075 --> 00:00:08.725
(Little bit awkward)

2
00:00:08.725 --> 00:00:10.375
(Hi)

3
00:00:10.375 --> 00:00:14.175
The reason why H1-KEY came to Hongdae is?

4
00:00:14.675 --> 00:00:17.825
Today is the day the ‘GgiBbom NaeBbom’ event is held

5
00:00:19.625 --> 00:00:22.225
Surprise busking to advertise the event

6
00:00:25.025 --> 00:00:28.375
(Busking with the early spring chill)

7
00:00:45.625 --> 00:00:49.625
Today, we have another event at Yeonnam-dong, Hongdae

8
00:00:50.025 --> 00:00:53.124
[Will be advertising at street soon]
- You may be able to see us on the street


9
00:00:53.124 --> 00:00:56.924
and at 3 o'clock we will be doing another event at a cafe

10
00:00:56.924 --> 00:00:59.974
So please, please come and join us


11
00:01:00.374 --> 00:01:02.974
(See you guys later)

12
00:01:02.974 --> 00:01:06.374
H1-KEY goes to the street to advertise the event

13
00:01:07.174 --> 00:01:10.024
The PUPPIZ decides to first target a less crowded alley

14
00:01:10.024 --> 00:01:13.074
We are having an event at a cafe later 

15
00:01:13.074 --> 00:01:14.924
So please come and join us if you have some time

16
00:01:14.924 --> 00:01:16.524
(So pretty)

17
00:01:16.524 --> 00:01:17.924
Thanks to sudden love confession

18
00:01:17.924 --> 00:01:21.224
- Please come to see us later
- (We will)

19
00:01:21.224 --> 00:01:23.424
Thank you

20
00:01:23.424 --> 00:01:26.574
Success of badger game

21
00:01:26.574 --> 00:01:29.924
(I know the song!)

22
00:01:29.924 --> 00:01:32.474
(YEL loves it)

23
00:01:32.474 --> 00:01:36.524
(Meanwhile, the advertising balloon tangled)
- These are so tangled they became just one


24
00:01:36.524 --> 00:01:37.974
Is it okay if you take all the balloons?

25
00:01:37.974 --> 00:01:39.674
(Even better!)

26
00:01:40.574 --> 00:01:43.474
Encore for the bunch if balloons

27
00:01:43.474 --> 00:01:45.274
(Please listen to Thinkin' About You a lot)

28
00:01:45.274 --> 00:01:46.474
(Ganghwa... Ganghwa....)

29
00:01:46.474 --> 00:01:47.674
[Suddenly]
(Go for Ganghwa Girls' Middle School!)


30
00:01:50.174 --> 00:01:51.374
(On impulse cheer)

31
00:01:51.374 --> 00:01:53.624
She's got a lot of talent

32
00:01:53.624 --> 00:01:56.224
We will remember Ganghwa Girls' Middle school

33
00:01:56.224 --> 00:01:58.924
(Input information complete)

34
00:01:58.924 --> 00:02:00.874
(I love you)

35
00:02:00.874 --> 00:02:03.724
Advertised successfully to the cute girls who got a lot of talent

36
00:02:03.724 --> 00:02:05.974
(Spotted another cute thing)

37
00:02:05.974 --> 00:02:08.674
What is it, is it a denim store?

38
00:02:08.674 --> 00:02:10.974
(Hello)

39
00:02:10.974 --> 00:02:13.574
(Didn't miss a chance of advertising)

40
00:02:13.574 --> 00:02:15.324
Do you need leaflet?

41
00:02:15.324 --> 00:02:18.774
Do you want one?

42
00:02:20.024 --> 00:02:21.624
(I am Japanese)

43
00:02:21.624 --> 00:02:26.574
(A Japanese expert ready for you)
I can speak Japanese, you guys are Japanese?


44
00:02:26.574 --> 00:02:29.924
We are a Girl Group named H1-KEY

45
00:02:29.924 --> 00:02:33.424
We came here for a comeback event

46
00:02:33.424 --> 00:02:36.874
So you can check this QR code

47
00:02:36.874 --> 00:02:40.873
to listen our new song

48
00:02:40.873 --> 00:02:42.823
(Thank you very much)

49
00:02:42.823 --> 00:02:45.323
You two are so nice


50
00:02:45.323 --> 00:02:47.423
(You should say that to yourself)

51
00:02:47.423 --> 00:02:50.823
(Complementing each other in Japanese)

52
00:02:50.823 --> 00:02:56.123
I think there are a lot of foreigners probably since we’re in Hongdae

53
00:02:56.123 --> 00:02:59.673
HWISEOI going for the main street

54
00:02:59.673 --> 00:03:01.923
Hello (x2)

55
00:03:01.923 --> 00:03:05.223
(Speaking brightly for the children)
Hello, we are H1-KEY


56
00:03:06.523 --> 00:03:09.323
Please listen to our song

57
00:03:10.673 --> 00:03:13.373
Advertisement done to the chic kid as well

58
00:03:14.123 --> 00:03:18.273
(Never ending advertisement since there are a lot of people around)

59
00:03:18.273 --> 00:03:19.773
The balloon is pretty right?

60
00:03:20.473 --> 00:03:23.973
Happy footsteps due to the successful advertisement 


61
00:03:24.423 --> 00:03:27.773
(Future M1-KEYs, surrounding H1-KEY)


62
00:03:29.373 --> 00:03:34.023
Street advertisement continues

63
00:03:34.023 --> 00:03:39.723
(Working hard)

64
00:03:40.723 --> 00:03:45.973
(Fan service as well)

65
00:03:46.673 --> 00:03:51.723
Now H1-KEY cafe will open soon :)

66
00:03:51.723 --> 00:03:55.773
We just met M1-KEYs in the Hongdae streets

67
00:03:55.773 --> 00:03:59.823
and also introduced is H1-KEY to new people as well

68
00:03:59.823 --> 00:04:02.723
Now is finally the time for the event

69
00:04:02.723 --> 00:04:03.823
I’m so excited 

70
00:04:03.823 --> 00:04:06.323
Since last night we were

71
00:04:06.323 --> 00:04:11.023
(Excited to see M1-KEY’s hidden talents)

72
00:04:11.023 --> 00:04:12.023
That too

73
00:04:12.023 --> 00:04:14.623
On the app we communicate with M1-KEYs

74
00:04:14.623 --> 00:04:15.923
(M1-KEY) reserved a practice room!

75
00:04:16.873 --> 00:04:18.423
(Got spoiled with a photo of them holding a microphone)

76
00:04:18.423 --> 00:04:20.923
M1-KEYs gave us some spoilers

77
00:04:20.923 --> 00:04:23.223
Excitement maximized thanks to the spoiler fairies

78
00:04:23.223 --> 00:04:24.372
(GO RUN right now?)
- We should hurry


79
00:04:24.372 --> 00:04:26.672
Then should we go now?

80
00:04:26.922 --> 00:04:32.172
M1-KEY, show us your talent

81
00:04:35.422 --> 00:04:38.422
(Excitement exploding right before opening)

82
00:04:38.422 --> 00:04:40.622
I’ll clap the clapperboard lol

83
00:04:40.622 --> 00:04:41.422
(Opening done)

84
00:04:41.722 --> 00:04:44.372
(Outside the cafe is already crowded with M1-KEYs)

85
00:04:47.122 --> 00:04:51.022
Who will be the M1-KEY to win the prize worth $3,000?

86
00:04:51.872 --> 00:04:55.322
First M1-KEY entering

87
00:04:55.322 --> 00:04:57.672
Excited welcomings

88
00:04:57.972 --> 00:05:02.022
(Very nervous being the first to perform)

89
00:05:02.372 --> 00:05:04.022
Let’s say that was a rehearsal and start over :)

90
00:05:04.022 --> 00:05:04.972
(You’re good)

91
00:05:04.972 --> 00:05:07.922
(Retry)

92
00:05:11.322 --> 00:05:12.722
(Enough now)

93
00:05:12.722 --> 00:05:14.722
(They won’t let him go)

94
00:05:15.422 --> 00:05:17.822
(Please turn the music off)

95
00:05:17.822 --> 00:05:20.122
A drink for the brave M1-KEY

96
00:05:20.122 --> 00:05:24.672
(Done ordering the drink)
You must have been very nervous to perform first


97
00:05:24.672 --> 00:05:27.172
Thank you for your courage :)


98
00:05:27.172 --> 00:05:29.622
I’m shy so I usually don’t come (to these things)..

99
00:05:29.622 --> 00:05:31.972
(M1-KEY was being brave just to see H1-KEY)

100
00:05:31.972 --> 00:05:33.772
Please watch us as much as you want


101
00:05:33.772 --> 00:05:36.222
But you know that the first one is the most nerve-racking, right?

102
00:05:36.222 --> 00:05:38.722
There are a lot of people around here

103
00:05:38.722 --> 00:05:41.472
If someone tell us to do it here, we might not be able to do it well...

104
00:05:42.122 --> 00:05:46.722
You must have been nervous because you were the first one
Thank you, M1-KEY for participating in the event

105
00:05:46.722 --> 00:05:49.522
The second guest is here

106
00:05:49.522 --> 00:05:51.172
(Second M1-KEY enters)

107
00:05:51.172 --> 00:05:52.872
Oh? We met earlier

108
00:05:52.872 --> 00:05:55.122
(Yes, that's right)

109
00:05:55.572 --> 00:06:00.072
The person who scolded us with a surprise confession(?) during the street promotion


110
00:06:00.072 --> 00:06:01.022
(I'll go later)

111
00:06:01.022 --> 00:06:03.972
Oh really? Thank you

112
00:06:04.572 --> 00:06:06.772
M1-KEY guest who visited as promised :)

113
00:06:06.772 --> 00:06:08.922
(Can I do it right away?)

114
00:06:12.371 --> 00:06:18.871
(M1-KEY did her best even though she was nervous)

115
00:06:19.471 --> 00:06:24.221
To H1-KEY, only sounds wonderful

116
00:06:29.671 --> 00:06:31.871
You memorized the lyrics already?

117
00:06:31.871 --> 00:06:34.871
I wanted to sing it for you, so I memorized it quickly

118
00:06:34.871 --> 00:06:36.971
(Touched)

119
00:06:36.971 --> 00:06:39.821
Please do your best. I'll cheer for you

120
00:06:39.821 --> 00:06:41.721
(Just hearing that gives us energy)

121
00:06:42.421 --> 00:06:51.121
Next M1-KEYs' coming in


122
00:06:52.621 --> 00:06:54.921
(Unique beat)

123
00:07:01.871 --> 00:07:06.271
(ASMR version)

124
00:07:09.771 --> 00:07:14.421
(A customer who received a flyer today)

125
00:07:14.421 --> 00:07:17.071
(New song that was released only 3 days ago)
Actually, I don't know the song because I'm coming up from Jeju

126
00:07:17.071 --> 00:07:18.021
(You're from Jeju Island!?)

127
00:07:18.021 --> 00:07:21.721
M1-KEY that came from Jeju Island to see H1-KEY

128
00:07:21.721 --> 00:07:23.421
When did you come?

129
00:07:23.421 --> 00:07:25.771
(I came yesterday)

130
00:07:25.771 --> 00:07:28.271
(Thank you for coming all the way)

131
00:07:29.271 --> 00:07:31.621
(Way to go!)


132
00:07:33.071 --> 00:07:35.971
Thank you, M1-KEY, for coming

133
00:07:35.971 --> 00:07:38.221
Thank you so much for singing such a great song

134
00:07:38.221 --> 00:07:40.771
Dress warmly because it's cold

135
00:07:40.771 --> 00:07:44.471
(Shy)
Thank you

136
00:07:44.471 --> 00:07:48.621
(Next M1-KEY is coming in)

137
00:07:48.621 --> 00:07:50.371
Can I prepare a little bit?

138
00:07:50.371 --> 00:07:53.021
(We'll be turning around!)

139
00:07:53.021 --> 00:07:56.620
The word "prepare" raises expectations quickly

140
00:07:56.620 --> 00:07:58.870
(Getting ready)

141
00:07:58.870 --> 00:08:00.970
(Peeking)

142
00:08:00.970 --> 00:08:02.120
Not yet

143
00:08:02.120 --> 00:08:03.020
I'm curious

144
00:08:03.020 --> 00:08:05.420
Let me know when you're ready!

145
00:08:05.420 --> 00:08:07.420
(Ready)

146
00:08:09.520 --> 00:08:11.670
I found my H.O.P

147
00:08:11.670 --> 00:08:14.070
Finally, the H.I.P Maknae's other half

148
00:08:14.070 --> 00:08:16.370
(Sunglasses are cute)

149
00:08:16.370 --> 00:08:19.170
There are two sunglasses up and down

150
00:08:24.520 --> 00:08:28.620
Oh listen to her tone

151
00:08:32.720 --> 00:08:33.920
(Impressed)


152
00:08:48.570 --> 00:08:51.420
Such a nice tone!

153
00:08:51.420 --> 00:08:53.570
(Even the soul's same with Maknae)

154
00:08:53.570 --> 00:08:55.920
Maknae found her other half

155
00:08:58.520 --> 00:09:00.970
(Nice to meet you my other half)

156
00:09:01.420 --> 00:09:02.970
Next, here comes the cool Korean flag

157
00:09:02.970 --> 00:09:05.070
Surprised

158
00:09:05.070 --> 00:09:07.220
(Gasp)

159
00:09:07.220 --> 00:09:09.220
The clothes are no joke

160
00:09:09.220 --> 00:09:11.970
Look at that name tag, a cool Korean flag LOL

161
00:09:11.970 --> 00:09:13.670
(Already moved)

162
00:09:14.270 --> 00:09:17.120
(Focus now)

163
00:09:18.070 --> 00:09:21.820
Selected a part like a cool Korean flag

164
00:09:22.770 --> 00:09:26.070
(Cheating)

165
00:09:26.370 --> 00:09:27.720
(Cheating failed)

166
00:09:33.220 --> 00:09:35.020
(Glad)

167
00:09:35.020 --> 00:09:38.620
A cool Korean flag rocked the stage

168
00:09:40.569 --> 00:09:43.369
(1st prize)
Oh, I don't need $3,000

169
00:09:43.369 --> 00:09:47.069
H1-KEY's the best, so if I make them laugh, that's enough for me

170
00:09:47.069 --> 00:09:49.819
(The most lively one admits cool Korean flag's unique talent)

171
00:09:50.069 --> 00:09:52.619
(Next, M1-KEY enters)

172
00:09:52.919 --> 00:09:54.269
(Huh? I know her)

173
00:09:54.869 --> 00:09:56.219
(Familiar face)

174
00:09:56.219 --> 00:09:58.319
Ganghwa girl's middle school!

175
00:09:58.319 --> 00:10:00.669
(Right!!)

176
00:10:00.669 --> 00:10:03.519
The talented students that they encountered during the street promotion

177
00:10:03.519 --> 00:10:05.519
(We handed out all the balloons)

178
00:10:06.219 --> 00:10:07.269
(Great job!)

179
00:10:07.269 --> 00:10:09.919
(What a quick execution)

180
00:10:09.919 --> 00:10:12.969
[Sudden calmness]
(Let's start)

181
00:10:12.969 --> 00:10:14.069
GO RUN!

182
00:10:14.069 --> 00:10:16.869
Hello, we're LOW-KEY

183
00:10:16.869 --> 00:10:20.719
LOW-KEY throws the challenge to H1-KEY

184
00:10:23.769 --> 00:10:27.669
(Stumbled)

185
00:10:28.069 --> 00:10:30.369
(Together!)

186
00:10:30.369 --> 00:10:36.669
Unity of H1-KEY and LOW-KEY

187
00:10:36.669 --> 00:10:40.019
Look at that Sangmo spinning! haha

188
00:10:40.019 --> 00:10:42.119
Loved it

189
00:10:43.469 --> 00:10:44.569
(Jump)

190
00:10:44.969 --> 00:10:47.219
(Following her)

191
00:10:47.219 --> 00:10:52.069
I'm not good at English, so I wrote this down

192
00:10:55.669 --> 00:10:57.869
Traditional Korean music version?

193
00:10:59.869 --> 00:11:03.019
(Singing method that stands out)

194
00:11:06.469 --> 00:11:09.169
(Dancing)

195
00:11:09.169 --> 00:11:10.819
So amazing

196
00:11:10.819 --> 00:11:12.219
(Thank you)

197
00:11:12.219 --> 00:11:14.219
You're so talented!

198
00:11:14.219 --> 00:11:16.519
Our guest is full of positive energy

199
00:11:16.519 --> 00:11:20.319
(A self-proclaimed Hongdae celebrity)

200
00:11:20.319 --> 00:11:23.619
It was nice to meet the self-proclaimed Hongdae celebrity

201
00:11:24.419 --> 00:11:27.718
(This time M1-KEY is playing the guitar)

202
00:11:30.918 --> 00:11:33.468
Acoustic version that melts your ears

203
00:11:35.068 --> 00:11:36.968
(Sentimental)

204
00:11:44.118 --> 00:11:47.218
Guitar melody resonates in the cafe

205
00:11:51.268 --> 00:11:53.218
Wow, it's no joke?

206
00:11:53.218 --> 00:11:55.718
(Automatic vibes)

207
00:12:03.168 --> 00:12:04.868
(Are you majoring in Applied Music?)


208
00:12:04.868 --> 00:12:06.868
I'm just a person who's doing music

209
00:12:08.168 --> 00:12:12.168
I became an idol fan for the first time in my life...

210
00:12:12.168 --> 00:12:13.768
So touched

211
00:12:13.768 --> 00:12:15.668
(Can I say this?)

212
00:12:15.668 --> 00:12:20.618
I was going to quit music after graduating from college last year

213
00:12:20.618 --> 00:12:24.818
I got a lot of energy from listening to <Rose Blossom>

214
00:12:24.818 --> 00:12:28.468
I'm still encouraged by that (until now)

215
00:12:28.468 --> 00:12:30.918
[Voice fairy supported by H.I.P]
- You can't stop with this voice

216
00:12:30.918 --> 00:12:34.868
I've been uploading cover videos on YouTube every day

217
00:12:34.868 --> 00:12:37.468
I'm going to shoot a cover video for <Deeper>

218
00:12:37.468 --> 00:12:39.268
H1-KEY will be waiting for the video :)


219
00:12:39.268 --> 00:12:39.768
(Thank you)

220
00:12:40.568 --> 00:12:42.668
Who's the next M1-KEY guest to visit the H1-KEY cafe?

221
00:12:42.668 --> 00:12:44.768
(Unusual appearance)

222
00:12:44.768 --> 00:12:46.668
(Relaxed)

223
00:12:46.668 --> 00:12:48.368
Full of expectations

224
00:12:48.368 --> 00:12:50.818
(Turning around)

225
00:12:50.818 --> 00:12:52.568
(Curious)

226
00:12:59.518 --> 00:13:02.368
(GO RUN!)

227
00:13:03.568 --> 00:13:06.818
This time, the rose that bloomed in front of H1-KEY

228
00:13:06.818 --> 00:13:08.618
(Signature pose of Time to Shine)

229
00:13:08.768 --> 00:13:13.067
It turned out to be a medley of  H1-KEY's choreography

230
00:13:13.067 --> 00:13:15.717
(This is Such a beautiful city)

231
00:13:15.717 --> 00:13:18.017
M1-KEY who showed a witty challenge

232
00:13:18.017 --> 00:13:21.067
(Wrapping up with Thinkin' About You)

233
00:13:23.717 --> 00:13:25.767
Why are you so good at dancing?

234
00:13:25.767 --> 00:13:28.567
I'm a TikToker

235
00:13:28.567 --> 00:13:30.417
(I know!)

236
00:13:30.417 --> 00:13:32.267
(I think I saw it too)

237
00:13:32.267 --> 00:13:35.617
Shortform Reaches 600,000 Views With <Time to Shine> Video

238
00:13:35.617 --> 00:13:38.267
I really enjoyed watching this

239
00:13:38.267 --> 00:13:39.567
(Thank you)

240
00:13:39.567 --> 00:13:44.717
That song came out when I was having a hard time and I cried a lot while listening to it

241
00:13:44.717 --> 00:13:48.817
When filming videos, I was inspired by H1-KEY's songs

242
00:13:48.817 --> 00:13:50.767
(From ATHLETIC GIRL)

243
00:13:50.767 --> 00:13:57.367
M1-KEY learned everything from debut song to new song

244
00:13:57.367 --> 00:13:59.717
Touched for some reason

245
00:13:59.717 --> 00:14:02.117
Be careful not to catch a cold. It's cold today

246
00:14:03.817 --> 00:14:04.717
H1-KEY Fighting!

247
00:14:04.717 --> 00:14:07.217
(Next M1-KEY enters while taking off his glasses)

248
00:14:07.217 --> 00:14:09.967
Looking forward to it

249
00:14:15.267 --> 00:14:16.917
Doubting their eyes

250
00:14:19.517 --> 00:14:21.967
(Brilliant footwork)

251
00:14:24.567 --> 00:14:26.567
I'll do it a little longer

252
00:14:26.567 --> 00:14:29.967
Yes, of course, you can dance as much as you want


253
00:14:31.517 --> 00:14:33.717
(The sound of dolphins filling the cafe)

254
00:14:36.917 --> 00:14:39.217
Are you a KAIST student?

255
00:14:40.917 --> 00:14:42.117
You've come to our school right?

256
00:14:42.117 --> 00:14:43.767
Yes, that's right!

257
00:14:43.767 --> 00:14:45.467
Do you usually do B-boying?


258
00:14:45.467 --> 00:14:47.667
I joined a dance club at school

259
00:14:47.667 --> 00:14:50.267
(There was a talent hidden in M1-KEY)

260
00:14:50.267 --> 00:14:52.267
(M1-KEY talent lost to KAIST)

261
00:14:52.267 --> 00:14:54.917
(Teenage M1-KEY appears)

262
00:14:56.667 --> 00:14:58.766
I think they'll dance really well

263
00:15:00.816 --> 00:15:02.116
(Heart shooting)

264
00:15:08.516 --> 00:15:13.916
So cute

265
00:15:14.716 --> 00:15:17.466
(Perfect chemistry)

266
00:15:23.266 --> 00:15:25.566
Why are you so good?

267
00:15:25.566 --> 00:15:28.166
Can you give me a hug?

268
00:15:28.516 --> 00:15:30.566
(Come here right away)

269
00:15:31.966 --> 00:15:35.216
I knew you would be good dancers the moment you entered

270
00:15:35.516 --> 00:15:36.416
(Thumbs up)

271
00:15:36.416 --> 00:15:37.666
Next person is here!

272
00:15:37.666 --> 00:15:39.066
(Surprised)

273
00:15:41.416 --> 00:15:43.416
M1-KEY in short-sleeved clothes that overcame the cold snap

274
00:15:43.416 --> 00:15:44.466
(Speechless)

275
00:15:46.716 --> 00:15:49.016
The steps are extraordinary from the stride

276
00:15:51.066 --> 00:15:52.116
(Oh my!)

277
00:15:52.316 --> 00:15:55.266
This is freestyle

278
00:15:55.266 --> 00:15:58.516
Surprised

279
00:16:01.066 --> 00:16:03.716
(Unusual toe point)

280
00:16:03.716 --> 00:16:05.866
(Pause)

281
00:16:06.466 --> 00:16:08.016
(Amazed)

282
00:16:11.516 --> 00:16:13.166
(Dancing right away)

283
00:16:15.966 --> 00:16:18.616
(Releasing his talent)

284
00:16:18.816 --> 00:16:20.216
(So happy~)

285
00:16:20.216 --> 00:16:22.716
Automatically clapping

286
00:16:26.416 --> 00:16:27.266
(Charming fingertips)

287
00:16:30.316 --> 00:16:31.766
Oh, sexy~

288
00:16:31.766 --> 00:16:32.916
(My type)

289
00:16:33.666 --> 00:16:35.516
(Excited dancing along)

290
00:16:39.866 --> 00:16:42.515
Also dancing along

291
00:16:42.515 --> 00:16:43.415
(Inside admiration)

292
00:16:44.215 --> 00:16:46.065
(Second round, Deeper!)

293
00:16:46.915 --> 00:16:49.265
Applause for M1-KEY who showed off his talent

294
00:16:49.915 --> 00:16:52.915
This time, <SEOUL> live without music


295
00:16:54.215 --> 00:16:56.115
(Dancing as if possessed)

296
00:16:57.215 --> 00:16:59.965
(Infinite dance)

297
00:16:59.965 --> 00:17:02.065
You're dreaming

298
00:17:12.615 --> 00:17:17.115
He slayed the ending pose


299
00:17:18.315 --> 00:17:19.615
What would you like to drink?

300
00:17:19.615 --> 00:17:21.365
(I will have hot americano)

301
00:17:21.365 --> 00:17:22.415
Is hot coffee okay?

302
00:17:22.415 --> 00:17:24.265
Aren't you hot?

303
00:17:24.265 --> 00:17:28.365
Short sleeves seem too cold to wear in winter

304
00:17:28.365 --> 00:17:30.265
(Worried)
Why did you wear so lightly?


305
00:17:30.265 --> 00:17:32.715
I wanted this to be fun...

306
00:17:32.715 --> 00:17:35.365
M1-KEY being passionate in a cold weather

307
00:17:35.365 --> 00:17:38.315
Please have a warm day

308
00:17:38.315 --> 00:17:40.415
Thank you

309
00:17:41.115 --> 00:17:42.765
Next M1-KEY looks very nervous

310
00:17:42.765 --> 00:17:43.965
(What should I do)

311
00:17:43.965 --> 00:17:46.665
(Deep breath)

312
00:17:46.665 --> 00:17:48.965
- Can you do it with me..?
- (Of course)

313
00:17:49.515 --> 00:17:51.715
Joint challenge for nervous M1-KEY

314
00:17:55.615 --> 00:18:00.865
(More M1-KEYs tried out overcoming pressure and anxiety)

315
00:18:05.815 --> 00:18:08.765
(I think I saw a windmill spin)

316
00:18:09.765 --> 00:18:12.365
Next M1-KEY is wearing a hoodie

317
00:18:12.365 --> 00:18:14.715
(Matching puffer jacket with me)

318
00:18:14.715 --> 00:18:17.065
(Hesitant)

319
00:18:23.415 --> 00:18:24.215
What's going on?

320
00:18:28.314 --> 00:18:30.264
(Looking around)

321
00:18:30.264 --> 00:18:32.664
She trained with RIINA...

322
00:18:32.664 --> 00:18:34.614
(It has been a while)

323
00:18:34.614 --> 00:18:37.164
What is going on?

324
00:18:37.164 --> 00:18:40.514
Why are you here...?

325
00:18:40.514 --> 00:18:42.714
First time meeting Maknaez

326
00:18:42.714 --> 00:18:45.314
(Confused SEOI)
- How did she come here?


327
00:18:45.314 --> 00:18:50.314
She's my super close friend who used to train with me

328
00:18:50.314 --> 00:18:53.114
We trained as trainees for a long time

329
00:18:53.114 --> 00:18:56.564
She paid a surprise visit after she heard about the event

330
00:18:56.564 --> 00:18:59.564
(Thank you)

331
00:18:59.564 --> 00:19:02.214
I am seeing SEOI in about 4~5 years

332
00:19:02.214 --> 00:19:06.114
(She entered college in the same year as SEOI 4 years ago)

333
00:19:06.464 --> 00:19:09.764
Special guest's special surprise visit

334
00:19:09.764 --> 00:19:11.764
I was so surprised

335
00:19:11.964 --> 00:19:16.964
Next M1-KEY is a special guest too?

336
00:19:17.964 --> 00:19:19.614
(Youngest M1-KEY appeared)

337
00:19:21.664 --> 00:19:23.864
(Everyone is interested)

338
00:19:24.614 --> 00:19:29.064
(Hello)

339
00:19:29.064 --> 00:19:31.764
I wish we could do a duet but my baby can't talk yet

340
00:19:31.764 --> 00:19:34.814
I wish the baby could talk

341
00:19:34.814 --> 00:19:37.364
I listened to your new song <Deeper> 

342
00:19:37.364 --> 00:19:40.214
I loved it so I am going to sing a verse 

343
00:19:43.864 --> 00:19:46.964
Goosebumps

344
00:19:53.564 --> 00:19:55.964
(Shy)

345
00:19:55.964 --> 00:19:57.314
Did you major vocal music?

346
00:19:57.314 --> 00:19:59.014
(Wow, that was amazing)

347
00:19:59.014 --> 00:20:01.914
The baby looked at daddy right away as he started singing

348
00:20:01.914 --> 00:20:03.314
You look so alike

349
00:20:03.714 --> 00:20:05.814
Youngest M1-KEY who looks like twins with daddy


350
00:20:05.814 --> 00:20:08.214
(Thank you for participating)

351
00:20:08.214 --> 00:20:10.314
Thank you for coming on this cold day

352
00:20:10.314 --> 00:20:11.814
(Bye M1-KEY, too)

353
00:20:12.314 --> 00:20:15.063
(Goodbye)

354
00:20:15.363 --> 00:20:17.363
Saying goodbye with a loud voice as much as we're thankful

355
00:20:17.713 --> 00:20:20.313
The 'GgiBbom NaeBbom' event ended successfully and happily


356
00:20:20.313 --> 00:20:24.063
From busking to Hongdae street

357
00:20:24.063 --> 00:20:28.463
And even proceeded with the talent event like this

358
00:20:28.463 --> 00:20:31.713
M1-KEY, more passionate than we expected

359
00:20:31.713 --> 00:20:35.213
But there were a lot of different versions like trot and vocal music

360
00:20:35.213 --> 00:20:37.413
There were people who did B-boying



361
00:20:37.413 --> 00:20:40.663
I really thought, 'M1-KEY is such an all-rounder'


362
00:20:40.663 --> 00:20:41.863
(M1-KEY is the best)

363
00:20:41.863 --> 00:20:45.113
If M1-KEY likes it, we'll have another event like this next time

364
00:20:45.113 --> 00:20:46.613
We strongly agree

365
00:20:46.613 --> 00:20:48.663
Thank you for making such precious memories with us in this cold weather

366
00:20:48.663 --> 00:20:51.463
Thank you so much, M1-KEY

367
00:20:51.463 --> 00:20:53.563
(Today's event where M1-KEY was the protagonist)

368
00:20:53.563 --> 00:20:56.963
Please look forward to us H1-KEY's promotions and show much love

369
00:20:56.963 --> 00:21:02.013
This has been H1-KEY

370
00:21:02.013 --> 00:21:07.463
Please vote for the 'GgiBbom NaeBbom' Top 4!
Please check the YouTube community for more details