0
00:00:00.000 --> 00:00:01.175
Do you want me to move my legs now??

1
00:00:01.175 --> 00:00:02.925
(Can’t hear)
Let’s go for 215cm

2
00:00:02.925 --> 00:00:03.975
Wait x2

3
00:00:03.975 --> 00:00:04.925
My leg hurts!!

4
00:00:04.925 --> 00:00:05.975
[Don't care who's in pain; hungry members obsessed with meat]
Get up!

5
00:00:05.975 --> 00:00:07.425
What  do I do? Fold?

6
00:00:07.425 --> 00:00:08.275
How..pick up?

7
00:00:08.275 --> 00:00:09.675
YEL lie down!

8
00:00:09.675 --> 00:00:10.525
Don’t get up

9
00:00:10.825 --> 00:00:11.675
Be quiet

10
00:00:12.275 --> 00:00:13.325
Maknae’s suffering 

11
00:00:13.325 --> 00:00:14.925
This is what I’m going through 

12
00:00:14.925 --> 00:00:18.975
No!!!

13
00:00:18.975 --> 00:00:20.225
No x3

14
00:00:20.225 --> 00:00:21.924
Here, 1cm #@%!$

15
00:00:21.924 --> 00:00:23.874
Let go of my leg!!

16
00:00:25.674 --> 00:00:26.274
SEOI

17
00:00:26.574 --> 00:00:27.274
RIINA

18
00:00:27.624 --> 00:00:28.474
HWISEO

19
00:00:28.824 --> 00:00:29.674
YEL

20
00:00:35.874 --> 00:00:37.974
Unstoppable H1-KEY

21
00:00:37.974 --> 00:00:41.074
Colorful lights♬

22
00:00:44.324 --> 00:00:47.424
Why is mine the smallest?

23
00:00:47.424 --> 00:00:49.874
What are these bags?

24
00:00:50.074 --> 00:00:52.424
[Hidden mission given to HI-KEY before coming to the accommodation!]
Yes!

25
00:00:52.424 --> 00:00:53.824
7 kinds of snacks! 

26
00:00:53.824 --> 00:00:55.424
What is this?? What…?

27
00:00:55.424 --> 00:00:56.624
Can I just buy it?!

28
00:00:56.624 --> 00:00:58.874
Are we going to eat it back home?

29
00:00:58.874 --> 00:01:00.574
I love this

30
00:01:00.574 --> 00:01:03.674
Why do I feel like somethings going to happen 

31
00:01:03.874 --> 00:01:06.173
[Hidden mission : telepathy shopping]
What is Rainbow Challenge Game?

32
00:01:06.173 --> 00:01:09.973
If you take out snacks of all rainbow colors, it's a success!
If you don’t have a certain color, you fail! 

33
00:01:10.373 --> 00:01:13.673
[Rainbow Challenge Game]
It’s a challenge that went viral on SNS

34
00:01:13.673 --> 00:01:17.423
One of the friendship testing games

35
00:01:17.623 --> 00:01:20.073
If you get all 7 colors...

36
00:01:20.073 --> 00:01:24.173
You will be given a wish granting coupon you can use at the next mission!

37
00:01:24.173 --> 00:01:26.923
- Wow!
- (Amazing)

38
00:01:26.923 --> 00:01:29.773
I bought this to drink with Unnies!

39
00:01:29.773 --> 00:01:31.273
Iced-tea to drink with Unnies

40
00:01:31.273 --> 00:01:34.723
[Gooood job my Maknae]
Great job~

41
00:01:34.723 --> 00:01:36.573
And I thought of HWISEO Unnie

42
00:01:36.573 --> 00:01:37.223
So I got cuttlefish too!

43
00:01:37.223 --> 00:01:38.873
[Maknae, you’re the best♥]
Thank you

44
00:01:38.873 --> 00:01:40.773
I think I can totally make a rainbow 

45
00:01:40.773 --> 00:01:44.073
[A bunch]
Wow you were smart

46
00:01:44.073 --> 00:01:45.173
You’re a Jelly-cess??

47
00:01:45.173 --> 00:01:45.923
Jelly princess~♥

48
00:01:45.923 --> 00:01:47.223
[The members got some toys with snacks too]
I got Loopy

49
00:01:47.223 --> 00:01:48.923
I got Kinder Joy

50
00:01:48.923 --> 00:01:50.872
Unnie I also bought the Bread Barbershop toy

51
00:01:50.872 --> 00:01:52.272
Wow, everyone has bought one huh...?

52
00:01:52.272 --> 00:01:56.022
[Unable to understand why everyone bought toys as well]
Why did everyone buy key chains at the convenience store?

53
00:01:56.022 --> 00:01:58.072
- I feel left out like a grandma(?)
- (Hahaha)

54
00:01:58.072 --> 00:02:01.522
We went to the convenience store to buy a ring!

55
00:02:01.522 --> 00:02:04.022
We didn't go there for my ring!

56
00:02:04.172 --> 00:02:06.272
Did H1-KEY's telepathy work?

57
00:02:06.272 --> 00:02:08.272
Color red!

58
00:02:08.272 --> 00:02:10.372
Everyone succeeded in bringing out a red snack!

59
00:02:10.372 --> 00:02:12.372
Spicy shrimp cracker? hahaha

60
00:02:12.372 --> 00:02:15.772
[23-year-old RIINA's uncanny PICK]
Why!! Do you realize how... 

61
00:02:15.772 --> 00:02:18.072
(Maknae's snack doesn't have the color red?!)

62
00:02:18.072 --> 00:02:20.122
The faint color red on the label

63
00:02:20.122 --> 00:02:21.072
(Whew...So close hahaha)

64
00:02:21.072 --> 00:02:23.022
Color orange!

65
00:02:23.022 --> 00:02:24.272
I've got orange!

66
00:02:24.272 --> 00:02:26.622
[YEL's pick]
Huh? Isn't bread orange-colored?

67
00:02:26.622 --> 00:02:27.972
Yeah! The words here are orange colored!

68
00:02:28.372 --> 00:02:29.722
It was here all along!

69
00:02:29.722 --> 00:02:31.722
I've found my orange color

70
00:02:31.722 --> 00:02:33.172
Color yellow!

71
00:02:33.172 --> 00:02:34.721
Rustling bustling

72
00:02:34.721 --> 00:02:36.221
I really should keep this one for later!

73
00:02:36.221 --> 00:02:39.421
Everyone succeeds with color yellow

74
00:02:39.421 --> 00:02:40.771
Color green!

75
00:02:40.771 --> 00:02:43.171
Is jade color okay too?

76
00:02:43.171 --> 00:02:45.471
(We'll accept that for now)

77
00:02:45.471 --> 00:02:46.871
Or is this blue...?

78
00:02:46.871 --> 00:02:51.021
SEOI, HWISEO, YEL also succeeds with no problem

79
00:02:51.021 --> 00:02:53.521
Everything seems okey donkey(?) for now

80
00:02:53.521 --> 00:02:54.121
Donkey?

81
00:02:54.121 --> 00:02:55.271
(Hehehe)

82
00:02:55.271 --> 00:02:56.471
Color blue!

83
00:02:56.471 --> 00:02:59.471
[RIINA can't raise her head]
Rustling and bustling / All having a good time

84
00:02:59.471 --> 00:03:01.421
This isn't how things were supposed work out...

85
00:03:01.421 --> 00:03:02.621
I'll give you a chance to swap

86
00:03:02.621 --> 00:03:05.971
[Thank you, PD... Changes the snacks in the proper order]
- Then I'll choose this one for the color orange

87
00:03:05.971 --> 00:03:09.371
And this one for the color green

88
00:03:09.371 --> 00:03:11.571
And then this one for the color blue

89
00:03:11.571 --> 00:03:13.071
Color indigo!

90
00:03:13.071 --> 00:03:14.021
Indigo?!

91
00:03:14.021 --> 00:03:15.371
[Another crisis for RIINA]
- I can't find one anywhere?!

92
00:03:15.371 --> 00:03:17.170
This looks indigo colored right?

93
00:03:17.870 --> 00:03:19.470
It's indigo colored, whatever you say

94
00:03:19.470 --> 00:03:22.420
This is also indigo colored if you look at it this way!

95
00:03:22.420 --> 00:03:26.220
(This is a bit of a stretch hahaha)

96
00:03:26.220 --> 00:03:27.220
Unnie, what did you turn in?

97
00:03:27.220 --> 00:03:27.920
Nacho!

98
00:03:28.070 --> 00:03:29.220
Where's the indigo color on the Nacho?

99
00:03:29.220 --> 00:03:31.120
SEOI Unnie just turned it in hahaha

100
00:03:31.120 --> 00:03:32.820
H1-KEY fails the telepathy game at a close(?) call!

101
00:03:32.820 --> 00:03:35.820
It’s okay, we had fun even if we didn't get the wish granting coupon

102
00:03:35.820 --> 00:03:36.670
Look! Chamboongeo-Bbang Cake!

103
00:03:36.670 --> 00:03:37.620
Haven’t seen this in a while!

104
00:03:37.620 --> 00:03:38.520
[Please respect my taste]
Members teasing RIINA until the very end

105
00:03:38.520 --> 00:03:39.420
And Yakgwas(korean snack)!

106
00:03:39.420 --> 00:03:41.170
I also haven’t seen these in a while lol

107
00:03:41.170 --> 00:03:44.270
[Last pang!]
I didn’t even know Chamboongeo-Bbang Cake is still on sale

108
00:03:44.270 --> 00:03:49.970
They couldn’t get wish coupons, but H1-KEY is still happy

109
00:03:51.570 --> 00:03:55.470
Tension UP Getting into the main dinner mission!

110
00:03:55.470 --> 00:03:59.670
Win the meal through by completing 3 levels of the mission!

111
00:03:59.670 --> 00:04:00.769
If you look to your right

112
00:04:00.769 --> 00:04:03.369
there is a spoon and PingPong balls

113
00:04:03.369 --> 00:04:07.619
There are names of food written on the PingPong balls?

114
00:04:07.969 --> 00:04:10.319
[Friendship Feast Mission - Win the Dinner Meal Game]
First game : Win the side dishes!

115
00:04:10.319 --> 00:04:12.419
[Rules to the Relay Spoon Game]
1. Move the PingPong ball with the names of the side dish written on it

116
00:04:12.419 --> 00:04:14.369
2. Only the ones moved under 100 seconds can be eaten

117
00:04:14.519 --> 00:04:15.869
What if we don’t win any of them?

118
00:04:15.869 --> 00:04:17.219
We gotta go home without eating then

119
00:04:17.219 --> 00:04:18.319
Gotta starve!

120
00:04:18.319 --> 00:04:20.219
[Rice & Kimchi]
- Let’s try to win at least rice and kimchi then

121
00:04:20.219 --> 00:04:21.569
[Shrimp]
- We need to get the shrimp, guys

122
00:04:21.569 --> 00:04:22.969
[Meat]
- No we need the meat

123
00:04:22.969 --> 00:04:24.569
Split decisions

124
00:04:24.569 --> 00:04:28.069
[Only side dishes came up and they are already debating, will H1-KEY be able to win dinner?]
- We’re incompatible x2

125
00:04:28.069 --> 00:04:30.119
Can we have a practice round?

126
00:04:30.119 --> 00:04:32.669
Warming up with a practice round START

127
00:04:32.669 --> 00:04:34.369
Why are you shaking like this? lol

128
00:04:35.119 --> 00:04:37.269
But if we are this slow…

129
00:04:37.269 --> 00:04:39.669
We won’t even do one at this speed

130
00:04:41.519 --> 00:04:46.068
Seems like they found a better strategy?

131
00:04:46.068 --> 00:04:50.968
Concentration at max

132
00:04:50.968 --> 00:04:52.368
Scored a goal after a long journey

133
00:04:52.368 --> 00:04:57.068
(Not slow motion)

134
00:04:57.068 --> 00:04:59.718
The situation itself is just too funny

135
00:04:59.718 --> 00:05:02.518
Then if we make it to the middle

136
00:05:02.518 --> 00:05:04.818
I’ll give you another ball!

137
00:05:04.818 --> 00:05:06.418
[Good good, Maknae YEL’s amazing idea]
- That’s actually a really good idea!

138
00:05:06.418 --> 00:05:08.418
We pass, then move on right away

139
00:05:08.418 --> 00:05:10.118
[Friendship Feast]
First game to win the dinner starts!

140
00:05:10.118 --> 00:05:11.868
[Trying to win the side dishes]
Staring with shrimp!

141
00:05:11.868 --> 00:05:17.018
YEL → RIINA
(Let’s go for shrimp!)

142
00:05:17.018 --> 00:05:21.168
RIINA → SEOI

143
00:05:21.168 --> 00:05:26.568
SEOI → HWISEO

144
00:05:27.268 --> 00:05:30.267
What will happen to the shrimp SEOI wanted?

145
00:05:30.517 --> 00:05:31.367
Shrimp is easily done!

146
00:05:31.367 --> 00:05:34.167
H1-KEY is getting the hang of the game

147
00:05:34.167 --> 00:05:35.917
Oh oh oh oh

148
00:05:35.917 --> 00:05:39.767
[H1-KEY showing off their amazing teamwork]
- Whoa our teamwork is crazy, why are we so good?

149
00:05:39.767 --> 00:05:43.317
With this flow, will HWISEOI score another win?

150
00:05:45.417 --> 00:05:46.317
Let's not be complacent...

151
00:05:47.617 --> 00:05:48.667
Did HWISEO burst into laughter all of a sudden?

152
00:05:48.867 --> 00:05:51.167
Just now, while HWISEOI focusing on ping pong ball

153
00:05:51.167 --> 00:05:52.867
PUPPYZ were diligently moving the ball

154
00:05:52.867 --> 00:05:54.317
(Where are you going? Help me)

155
00:05:54.317 --> 00:05:56.517
Unnie, please take this quickly..!

156
00:05:56.867 --> 00:05:58.667
That's what happened

157
00:05:58.867 --> 00:06:00.417
[Question arises after moving the ball for a long time...]
- Why is there no meat?

158
00:06:00.417 --> 00:06:01.767
Is meat basic option?!

159
00:06:02.167 --> 00:06:03.767
PUPPYZ looking seriously for meat

160
00:06:03.767 --> 00:06:06.967
and HWISEOI trying not to laugh

161
00:06:17.616 --> 00:06:21.916
[H1-KEY - Teamwork = 0]
H1-KEY's insane teamwork♥

162
00:06:21.916 --> 00:06:23.116
First round of the Friendship Feast games!

163
00:06:23.116 --> 00:06:26.266
Which side dishes did they win?

164
00:06:26.266 --> 00:06:28.866
Doenjang stew

165
00:06:28.866 --> 00:06:31.066
Sausage

166
00:06:31.066 --> 00:06:31.766
Shrimp

167
00:06:31.766 --> 00:06:32.866
♥ Love it ♥

168
00:06:32.866 --> 00:06:34.116
Truffle salt and oil sauce

169
00:06:34.116 --> 00:06:36.466
Truffle♥ Love it

170
00:06:36.466 --> 00:06:38.516
Ramen

171
00:06:38.516 --> 00:06:39.366
Kimchi

172
00:06:39.366 --> 00:06:41.116
♥ Kimchi Lover ♥

173
00:06:41.866 --> 00:06:44.516
Seasoned garlic leaves

174
00:06:44.516 --> 00:06:45.916
Didn't get rice :(

175
00:06:45.916 --> 00:06:47.216
But there's ramen

176
00:06:47.216 --> 00:06:49.416
[Ramen instead of rice]
As long as it's the same carbohydrate, it's OK

177
00:06:49.416 --> 00:06:51.866
But isn't there doenjang stew...??

178
00:06:51.866 --> 00:06:52.966
Let's just eat tofu!

179
00:06:53.216 --> 00:06:54.216
(Like Tofu too)

180
00:06:54.616 --> 00:06:56.765
[At this moment! A mat appears out of nowhere?]
- It's a mat! Mat is coming in!

181
00:06:56.765 --> 00:06:58.465
(SEOI understood what's going on?)
- Oh... This is a big problem

182
00:06:58.465 --> 00:06:59.415
What is this?

183
00:06:59.765 --> 00:07:02.165
[Friendship Feast Mission - Win the Dinner Meal Game]
Second game: Gain the main menu meat set!

184
00:07:02.165 --> 00:07:03.465
[Flexibility Game Rules]
1. Win as many grams of meat you'd like

185
00:07:03.465 --> 00:07:06.115
by using your flexibility to do splits!

186
00:07:06.315 --> 00:07:09.765
[The game is to accurately match the length to obtain meat]
-It means you have to stretch exactly 1 inch if it's 1 inch

187
00:07:09.765 --> 00:07:11.065
Wow, it's challenging...

188
00:07:11.065 --> 00:07:12.415
Anyone who knows their own leg length?

189
00:07:12.415 --> 00:07:13.715
First, YEL has the longest legs!

190
00:07:13.715 --> 00:07:15.565
(I guess the longer the better)

191
00:07:15.565 --> 00:07:18.065
Who has the best flexibility?

192
00:07:18.065 --> 00:07:19.465
Maknae!

193
00:07:19.465 --> 00:07:22.215
Then shall we start with the youngest?

194
00:07:22.215 --> 00:07:22.865
No no

195
00:07:22.865 --> 00:07:24.215
Usually, someone who is not that good..

196
00:07:24.215 --> 00:07:24.965
something(?) that's not good

197
00:07:24.965 --> 00:07:25.765
should start first?

198
00:07:25.765 --> 00:07:27.315
(Are you talking about me?)
- Starting with something not good...???

199
00:07:27.315 --> 00:07:28.665
LOLOLOL

200
00:07:28.665 --> 00:07:30.315
Or maybe someone else should go first

201
00:07:30.315 --> 00:07:33.515
and just try it out and experience the length!

202
00:07:34.465 --> 00:07:35.365
Let's start with SEOI

203
00:07:35.365 --> 00:07:36.465
(Me?)

204
00:07:36.465 --> 00:07:37.365
[Unnie first]
This is something the leader should do first, right?

205
00:07:37.365 --> 00:07:38.515
It seemed like you were preparing

206
00:07:38.515 --> 00:07:40.364
[Unnie wanted to go first!] 
- Oh, you were just warming up a bit

207
00:07:40.364 --> 00:07:41.464
How tall is YEL?

208
00:07:41.464 --> 00:07:42.614
Lay down here!

209
00:07:42.614 --> 00:07:47.014
To ensure accurate measurement, human ruler YEL goes in

210
00:07:47.314 --> 00:07:50.314
[173cm ruler YEL] enters 

211
00:07:50.314 --> 00:07:54.064
Meat Set 
SEOI, practicing for 175g !

212
00:07:55.664 --> 00:07:57.214
This much would be 175cm!

213
00:07:57.214 --> 00:07:58.464
[Scanning accurately and adjusting length]
- It looks like it might go over!

214
00:07:58.464 --> 00:08:00.414
Should I shorten it a bit?

215
00:08:00.414 --> 00:08:02.564
Now! Now!!

216
00:08:02.564 --> 00:08:05.064
What will the result be? 

217
00:08:06.464 --> 00:08:07.864
Fail

218
00:08:07.864 --> 00:08:09.964
(So close) 
- Oh, but there's still more here

219
00:08:09.964 --> 00:08:11.914
YEL's not 175cm??

220
00:08:11.914 --> 00:08:14.414
I'm not 175cm..

221
00:08:14.414 --> 00:08:16.914
I'm 173cm tall !!

222
00:08:16.914 --> 00:08:20.364
(Whispering)
Unnie.. this much was 20cm

223
00:08:20.364 --> 00:08:21.514
Wondering what HWISEO has been doing since a while ago..

224
00:08:21.814 --> 00:08:24.513
After the measuring was done

225
00:08:24.513 --> 00:08:25.713
HWISEO has Marked a 20 cm point with her hands

226
00:08:25.713 --> 00:08:28.213
(Not a freeze frame)

227
00:08:28.813 --> 00:08:33.613
Will HWISEO's effort(?) grant them the Meat Set?

228
00:08:33.613 --> 00:08:36.313
Meat Set
SEOI, challenging for 175g !

229
00:08:37.463 --> 00:08:38.713
Measure it please...!

230
00:08:38.713 --> 00:08:40.163
Now!! Hurry!!

231
00:08:40.163 --> 00:08:43.463
Please save our SEOI Unnie..

232
00:08:43.463 --> 00:08:46.763
SEOI succeeded 175cm!

233
00:08:46.763 --> 00:08:49.013
I only need 1cm more!

234
00:08:49.013 --> 00:08:50.313
Happy

235
00:08:50.313 --> 00:08:54.113
With ruler YEL again

236
00:08:54.113 --> 00:08:56.963
Normally, it's one serving for 180g..

237
00:08:56.963 --> 00:08:58.513
(Motivated)
Should I stretch my legs more?!

238
00:08:58.513 --> 00:08:59.463
It seems like it'll be about 200cm

239
00:08:59.463 --> 00:09:02.013
I can do it

240
00:09:02.013 --> 00:09:03.513
I think it's about 200cm

241
00:09:03.513 --> 00:09:04.613
Yes I guess it's over 200cm

242
00:09:05.513 --> 00:09:06.263
No..

243
00:09:06.263 --> 00:09:07.362
Unless it's 210cm..

244
00:09:07.362 --> 00:09:08.462
Then should I adjust my legs now??

245
00:09:08.462 --> 00:09:10.262
(Can't hear) (Can't hear)
Let's go for 215cm

246
00:09:10.262 --> 00:09:11.262
Wait, wait

247
00:09:11.262 --> 00:09:12.862
Oh it hurts!!!

248
00:09:12.862 --> 00:09:14.762
They don't care who's in pain, hungry members are just blind for meat

249
00:09:14.762 --> 00:09:15.862
Go up!

250
00:09:15.862 --> 00:09:17.262
What do I do? Should I fold it?

251
00:09:17.262 --> 00:09:18.112
Should I lift?

252
00:09:18.112 --> 00:09:22.762
An average happy day for H1-KEY 

253
00:09:22.762 --> 00:09:24.062
Maknae tries to run away

254
00:09:24.062 --> 00:09:25.412
YEL, lay down!

255
00:09:25.412 --> 00:09:27.962
(Where are you going)

256
00:09:27.962 --> 00:09:29.112
You be quiet!

257
00:09:29.112 --> 00:09:30.762
It isn’t the time for you to laugh

258
00:09:30.762 --> 00:09:31.812
Hold your head up

259
00:09:31.812 --> 00:09:33.262
[There was a slight disruption~] 
RIINA, challenging for 215g!

260
00:09:33.262 --> 00:09:34.312
(I give up)

261
00:09:34.312 --> 00:09:36.012
Unnie hold on just a bit!

262
00:09:38.712 --> 00:09:39.812
Great job everyone~

263
00:09:39.812 --> 00:09:41.312
I pointed my feet as much as I could!!

264
00:09:41.312 --> 00:09:42.062
Unnie!

265
00:09:42.062 --> 00:09:43.512
The last 1cm was your sock

266
00:09:43.512 --> 00:09:45.862
(Hush!)
Let's all keep quiet for a little bit

267
00:09:45.862 --> 00:09:49.812
Until now, we have earned 400g of meat!

268
00:09:49.812 --> 00:09:51.361
Not bad H1-KEY

269
00:09:51.361 --> 00:09:53.661
Now… the two of you should stretch a little bit more

270
00:09:53.661 --> 00:09:54.911
Maknae, lay down

271
00:09:54.911 --> 00:09:59.461
Our leader does not stop

272
00:09:59.461 --> 00:10:03.011
(She ends up on the ground again)

273
00:10:03.011 --> 00:10:05.311
[A heated debate]
- It was 215cm before, right? About 220cm?

274
00:10:05.311 --> 00:10:08.361
No was it 215cm? I think we should do 210cm

275
00:10:08.361 --> 00:10:09.361
Wait but there is no reason for me to

276
00:10:09.361 --> 00:10:11.311
continue laying down…

277
00:10:11.311 --> 00:10:12.961
Why was I lying down?

278
00:10:12.961 --> 00:10:16.461
Meat set
HWISEO, challenging for 210g !

279
00:10:16.461 --> 00:10:20.861
HWISEO’s result is?

280
00:10:24.111 --> 00:10:25.661
(SEOI uses her brain) 
- HWISEO, stay where you are!

281
00:10:25.661 --> 00:10:27.861
Maknae, you just have to stretch this much!

282
00:10:27.861 --> 00:10:29.211
Stretch in the back!

283
00:10:30.711 --> 00:10:33.011
From here to there is 210cm

284
00:10:33.011 --> 00:10:34.711
Stretch until here

285
00:10:34.711 --> 00:10:37.810
[Bravo to our Maknae] 
YEL passes 210cm easily 

286
00:10:37.810 --> 00:10:40.310
I think we can go for 220cm!

287
00:10:40.310 --> 00:10:45.010
Meat Set
YEL, challenging for 220g !

288
00:10:45.360 --> 00:10:49.510
Is YEL able to pass 220cm?

289
00:10:50.860 --> 00:10:54.110
Something is wrong

290
00:10:54.110 --> 00:10:56.510
Silence 

291
00:10:56.510 --> 00:10:58.060
What should we do? 

292
00:10:58.060 --> 00:10:59.560
Should we show you a circus or something?

293
00:10:59.560 --> 00:11:03.910
(Doing anything for a retry)

294
00:11:03.910 --> 00:11:07.010
Show us anything that you are the most confident about

295
00:11:07.010 --> 00:11:08.160
Hey do a handstand!

296
00:11:08.160 --> 00:11:10.210
LOL!!

297
00:11:10.210 --> 00:11:13.560
[Being H1-KEY’s Maknae is tough]
Being the Maknae is this hard(?)

298
00:11:13.560 --> 00:11:15.510
YEL shows us a circus act thanks to her Unnies

299
00:11:15.510 --> 00:11:19.109
That is how the circus show of the Maknae began

300
00:11:19.109 --> 00:11:21.659
[YEL’s talent, handstand]
Will H1-KEY get another chance?

301
00:11:22.059 --> 00:11:22.959
She did it!

302
00:11:22.959 --> 00:11:25.109
(Surprised) 
Wow…

303
00:11:26.459 --> 00:11:27.409
What do you think about our Maknae?!

304
00:11:32.309 --> 00:11:35.159
Maknae is being the biggest help to the team, even for the talent show

305
00:11:35.159 --> 00:11:38.709
I think she’s a bit annoyed by us lol

306
00:11:38.709 --> 00:11:40.759
We keep telling her to lie down lol

307
00:11:40.959 --> 00:11:43.459
YEL lie down!

308
00:11:43.609 --> 00:11:44.709
We tell her to not stand up

309
00:11:45.009 --> 00:11:45.809
Don't say anything

310
00:11:46.409 --> 00:11:48.459
Maknae’s day of suffering(?)

311
00:11:48.659 --> 00:11:49.859
I know!

312
00:11:49.859 --> 00:11:50.759
I didn’t have to lie down

313
00:11:50.759 --> 00:11:52.209
But they kept saying I should

314
00:11:52.209 --> 00:11:54.259
I was deeply annoyed

315
00:11:54.259 --> 00:11:57.459
That’s that, now stretch your legs

316
00:11:57.459 --> 00:11:59.509
Meat Set
YEL’s retry on 220g!

317
00:11:59.509 --> 00:12:02.458
(Please)

318
00:12:03.708 --> 00:12:07.708
Nooo! We’re not ready yet!!!

319
00:12:07.708 --> 00:12:09.008
No x3

320
00:12:09.008 --> 00:12:10.708
This 1cm is #@%!$

321
00:12:10.708 --> 00:12:14.908
Please let my legs free!!

322
00:12:14.908 --> 00:12:17.108
I even did a handstand!

323
00:12:17.108 --> 00:12:18.808
Please go easy on us this once

324
00:12:18.808 --> 00:12:20.908
[Sad about the result]
We will give up on the fat part

325
00:12:20.908 --> 00:12:22.958
By RIINA’s talent(?) of touching her nose with her tongue, they got another chance

326
00:12:22.958 --> 00:12:26.008
Leading to HWISEO winning the 210g meat set!

327
00:12:26.508 --> 00:12:28.508
The last game of getting a meal for the Friendship Feast!

328
00:12:28.858 --> 00:12:31.258
[Friendship Feast Mission - Get Your Meal Game]
The last game: Winning a beverage set!

329
00:12:31.258 --> 00:12:32.958
[Shoe Shooting Game Rules] 
1. Pick a drink you want among the ones prepared

330
00:12:32.958 --> 00:12:34.808
2. When the shoe you throw touches the mat, you get the beverage

331
00:12:34.808 --> 00:12:36.208
*If your shoe knocks down the beverage, you’ll GET two of it

332
00:12:36.408 --> 00:12:37.858
Sprite is located too far

333
00:12:37.858 --> 00:12:39.208
I want Sprite too!

334
00:12:39.208 --> 00:12:42.058
Why don’t we start from the ones close by?

335
00:12:42.058 --> 00:12:44.858
(Deciding on their turns by rock-paper-scissors)

336
00:12:44.858 --> 00:12:46.307
(4th)

337
00:12:46.307 --> 00:12:47.157
(3rd)

338
00:12:47.157 --> 00:12:49.107
(2nd) (1st)

339
00:12:49.107 --> 00:12:55.657
[Shouting out their wanted drinks]
Highball, Makgeolli, Sprite, water, beer, soju

340
00:12:55.657 --> 00:12:57.207
I target one thing

341
00:12:57.207 --> 00:12:59.907
Beverage Set
The first try by SEOI !

342
00:13:01.457 --> 00:13:04.057
Will she get the targeted drink?

343
00:13:05.157 --> 00:13:07.557
SEOI, targeting only one, gets her a highball!

344
00:13:07.557 --> 00:13:09.207
Ms. SEOI, what a legend!

345
00:13:09.207 --> 00:13:10.657
Set one big goal

346
00:13:10.657 --> 00:13:12.207
Wow, you’re so good at this

347
00:13:12.207 --> 00:13:15.307
(RIINA’s goal is Coke)
I’ll try with the Coke right in front of me

348
00:13:15.307 --> 00:13:16.607
It looks hard

349
00:13:16.607 --> 00:13:18.057
Beverage Set 
The second try by RIINA!

350
00:13:19.607 --> 00:13:20.807
Went over the Coke?

351
00:13:21.357 --> 00:13:24.007
(Passing through)

352
00:13:24.007 --> 00:13:25.807
I must've had too much power

353
00:13:25.807 --> 00:13:29.207
I hit one yellow one, so I'll try coke this time!

354
00:13:29.207 --> 00:13:30.257
Beverage Set 
The third try by HWISEO!

355
00:13:32.906 --> 00:13:34.006
(So close, but HWISEO failed)

356
00:13:34.006 --> 00:13:35.256
(Barefaced SEOI)
I think she slightly hit it

357
00:13:35.256 --> 00:13:35.906
What?!

358
00:13:35.906 --> 00:13:37.306
What are you saying?? LOL

359
00:13:37.306 --> 00:13:39.456
[I’m starving…haha] 
Can you see this? How many fingers do I have?

360
00:13:39.456 --> 00:13:40.956
Maknae, go with what you’re feeling good about~

361
00:13:40.956 --> 00:13:42.656
Beverage Set 
The last try by YEL goes with Coke!

362
00:13:42.656 --> 00:13:47.206
Will YEL earn Coke?

363
00:13:49.006 --> 00:13:50.206
Earning Coke isn’t easy

364
00:13:50.206 --> 00:13:51.856
[Another chance]
Personal talent show TIME again

365
00:13:53.806 --> 00:13:56.856
Why are you guys all looking at me?

366
00:13:56.856 --> 00:13:57.956
What can you do? Tell me

367
00:13:57.956 --> 00:13:59.606
(Thinks hard once she’s told to do it)

368
00:13:59.606 --> 00:14:01.706
Of course, another chance is gained by Maknae

369
00:14:01.706 --> 00:14:03.306
What about doing a body isolation?

370
00:14:03.306 --> 00:14:04.656
Let’s show them your poppin-like dance

371
00:14:04.656 --> 00:14:07.256
Applause

372
00:14:07.256 --> 00:14:09.206
Then HWISEO Unnie, show them beatbox

373
00:14:14.055 --> 00:14:15.055
(OMG…)

374
00:14:15.055 --> 00:14:18.905
Dear Maknae YEL, Unnies are sorry… Love you❤️

375
00:14:18.905 --> 00:14:21.355
Maknae slayed

376
00:14:21.355 --> 00:14:23.605
But two of us performed

377
00:14:23.605 --> 00:14:25.555
(Barefaced SEOI again)
You should give us two chances…

378
00:14:25.555 --> 00:14:29.405
We’ll give you 4 chances

379
00:14:29.405 --> 00:14:34.155
Beverage Set
SEOI‘s trial on Coke

380
00:14:36.655 --> 00:14:38.155
Success

381
00:14:39.305 --> 00:14:40.655
(Casually throwing)
Finally, she succeeded in getting Coke!

382
00:14:40.655 --> 00:14:43.955
Unnie, can you just do all four times?

383
00:14:43.955 --> 00:14:45.455
Is it okay for one person to try it all?

384
00:14:45.455 --> 00:14:47.555
(Permitted)

385
00:14:51.505 --> 00:14:53.505
Beverage Set 
SEOI’s try on Sprite

386
00:14:55.205 --> 00:14:57.704
Ah.. it headed too much that way :(

387
00:14:57.704 --> 00:14:59.854
Drinks Set 
RIINA’s try on Sprite

388
00:14:59.854 --> 00:15:02.104
Will she succeed in getting it?

389
00:15:02.704 --> 00:15:04.004
(The shoe went too far)

390
00:15:04.004 --> 00:15:05.304
Try again!

391
00:15:05.304 --> 00:15:06.904
Try to feel the sense you’ve succeeded earlier

392
00:15:06.904 --> 00:15:08.854
Beverage Set 
RIINA’s another try on sprite

393
00:15:10.304 --> 00:15:13.054
(Is it on the mat?)

394
00:15:13.054 --> 00:15:13.904
- It did! It did!
- It touched it over here!

395
00:15:13.904 --> 00:15:14.554
Let me see x3

396
00:15:14.554 --> 00:15:17.854
They met at the corner!

397
00:15:17.854 --> 00:15:21.854
Success with getting Sprite

398
00:15:24.004 --> 00:15:27.204
Sprite❤️ Coke❤️

399
00:15:27.204 --> 00:15:32.354
[Time to enjoy dinner]
Let’s go eat!

400
00:15:32.354 --> 00:15:35.304
Next episode

401
00:16:29.352 --> 00:16:34.452
[Unstoppable H1-KEY]
Every Tuesday 7pm(KST)