Today's Christmas Content
Jingle bell jingle bell
Jingle bell rock
Hello
Merry Christmas
(YEAH!)
(Ho ho ho)
Hello
Was that YEL Santa just now?
Let's all copy Maknae Santa
(TO. M1-KEY) Merry Christmas♥
(Merry Christmas22) To celebrate Christmas
[H1-KEY gathered to enjoy Christmas] We have come to this beautiful set
(How is it, M1-KEY?)
(It's pretty)
M1-KEY! If it's M1-KEY
before Merry Christmas it's
Maknae's HAPPY BIRTHDAY
(Christmas Baby)
(Birthday to the side for a moment) But today, we're going to enjoy Christmas
Today, we're going to enjoy doing various things
Because it's Christmas!
Q. What is H1-KEY's Christmas fantasy?
(Pondering) Something that comes to mind when you think of Christmas
Christmas Baby Maknae's fantasy?
(Playing with Unnie?)
Going shopping with Unnie?
Sledding with Unnie?
(Obsession ON) Making a snowman with Unnie?
Having a snowball fight with Unnie?
But recently, in front of department stores and such
[Christmas Baby wants to see a giant tree] I hear there are a lot of huge trees and apparently they are really pretty
(Agree)
(Never-ending obsession) Yeah! Let's go with me
Maknae's Christmas with SEOI Unnie?
(Only with Unnie?)
Of course
I wanted to do Secret Santa for Christmas
And coincidentally, we're doing Secret Santa today
(Excited Excited)
Did everyone hide it well?
(Tone) (What's that lol)
Nobody gave it away at all haha
(I can't tell either)
(Who is my Secret Santa anyway) Nobody just gave it away
The production team assigned Secret Santas to the members a week ago
Production Team) Please prepare a gift for your Secret Santa under 10,000 won ($10)
Also, today you must carry out a mission without your Secret Santa finding out!
※ A penalty full of love(?) is planned in case of mission failure
The missions were revealed to the members just before filming
(Maknae, I'm not sure about my Secret Santa)
No, HWISEO Unnie has been saying since earlier
She's sure that Maknae is definitely her Secret Santa LOL
What if you're disappointed if I turn out to be your Secret Santa?
No, it's exactly YEL because
she doesn't come to greet me early in the morning like that
[Even though sleepy, Maknae saw HWISEO off] She kept coming out to my room at my pickup time
(Half asleep) Unnie, you're leaving now...?
(Half asleep) Take care..
(She is her Secret Santa!)
She's been coming for days
Thanks to that, HWISEO had a not-lonely morning
(It's not Secret Santa) It's affection
It's love♥
Lately, SEOI has been hugging the members after work
So I can't tell who SEOI Unnie's Secret Santa is
(Somehow, it's unpredictable)
I think SEOI Unnie is my Secret Santa
(Me?)
(YEL-tective's hunch is triggered)
(Twitch)
That's correct, right?
(It's not? LOL)
Shaky pupils (?)
Secret Santa will be revealed later
One, two, three, poof!
(Oh my, what's this)
(Wow)
(Disappear again!)
Santa came with a bundle full of gifts
(You're curious M1-KEY, aren't you?)
It's a bundle filled with questions sent by M1-KEY
It's things M1-KEY want to know
and messages you want to tell H1-KEY
(Shall we draw one?)
The first question sent by M1-KEY is?
[First question] Is there any advantage to all members being tall?
(Absolutely many)
When I stand with friends who are shorter
I can feel especially tall
But since there are four of us
(Boasting an average height of 171cm, H1-KEY) The balance is good
The advantage of reaching high places in the dorm
(Adding to it) and putting things away well
The advantages listed by the tallest H1-KEY
Since all four of us are tall, even just coming out of the dorm
(You know that feeling, right?)
[The path I walk becomes the runway] The feeling of background music playing
Everyone is astonished
(Strutting)
You know what I'm talking about, right? Haha
(Usually hip-hop swag)
You have to do it on purpose, right (?)
Hip-hop vibe to hide the model aura
(I wondered why you kept doing this)
(That's how you can hide the model aura haha)
[HWISEO, called the shorty within H1-KEY (169cm)] I didn't realize I was tall, but
recently when I went out and met people
they said I was really tall
so I'm really happy to be the little one within H1-KEY
(The privilege you can only experience being 169cm shorty in H1-KEY)
Next up is another little one
(Aww, so cute)
(Curious) (Curious22)
[Second question] How did you feel when you first met M1-KEY?
(Oh!)
(It was really amazing)
It was so amazing, like finally meeting the real thing?
[Unforgettable first meeting with M1-KEY♥] I really can't forget that time during our RUN era
That's right, I remember exactly
The M1-KEY we met as a one-day fan manager at a music broadcast
I saw them up close for the first time
and it was so mind-blowing
(Nodding furiously) and I was so happy to see them
I felt so good, as if I had become a puppy wagging its tail
YEL found the existence of a fan itself so amazing
(Right)
(It was so good)
[M1-KEYa big source of strength now] The existence of H1-KEY's fan M1-KEY was so amazing, but
from that first moment to now, we've become so close
(We're like family)
Like family, we want to see M1-KEY over and over again ♥
(Next question)
[Third question] Do you have any fun stories while shooting the first < Season's Greetings >?
(I have one)
The members drawn by the members (??)
We drew pictures
(I remember haha)
H1-KEY drew hand-drawn pictures to introduce the Season's Greetings
But the members drawn by the members were so unique and cool
(Exactly haha)
H1-KEY drawn by the members themselves while shooting the 2024 Season's Greetings
No, SEOI Unnie what's going on with me?
(Feeling guilty)
(Hair covering half the face haha)
(Revealing the next question)
[Third question] If you imagine yourself in 10 years?
(10 years later?)
I guess by then I'd have some financial freedom
so around this time at our house
I'm going to throw a very grand party
[Point] Just us! At home!
At a place with a view of the Han River, I'll make something like turkey
or a full-course meal
[Must attend in a dress!] You must come wearing a dress
Everyone should either rent or buy one on their own
(It's going to be fun) Let's do it in dresses
(Excited)
(It's going to be great)
(Our HWISEO is going to look absolutely beautiful)
(Just imagining) your appearance in a dress is so beautiful
(Faints)
(It will be so pretty)
From what I see, this is that!
(Feels like a Secret Santa mission vibe)
(Playing dumb) What mission is it?
From what I see, SEOI Unnie is HWISEO Unnie's Secret Santa LOL
(Maybe? Haha)
[Fourth question] Please tell us how much you love M1-KEY!
I just made a dot now
(Everything but this dot)
I love you as much as the number of grains of sand in the world
Then I love you as much as the universe ♥
(As for me)
[H1-KEY and I are one] As much as M1-KEY loves H1-KEY ♥
(I also love Maknae)
From what I see, this is that
(Immediately suspecting Secret Santa LOL)
This is really an interesting question
[Fifth question] Which part of the Bungeo-ppang (fish-shaped pastry) do you eat first?
(Starting with the head) Definitely the head
(Head22) I also start with the head but the tail is the tastiest
(Head33) That's why I also start with the head
(HWISEO also head44)
(Suddenly curious) But if you start with the body, do you eat it horizontally?
(Like this, chomp!)
[Sixth question] If you could recommend your favorite song or a song you've been listening to recently?
OFFICIAL HIGE DANDISM - 115 Million Kilometers of Film
(Curious)
The song lyrics go "My eyes are the film and I am the director"
"I'm a supporting role but you're the lead," and so on
The lyrics are really pretty
It's a Christmas carol I recently came to know
[SEOI's recommended song] DeVita - I Still Believe in Santa
The song has a very carol-like feel and is really nice
(Strongly recommended)
I've been listening to a lot of J-POP recently, but I don't really know the titles
I think it was < Pretender >?
(I really like that song)
[OFFICIAL HIGE DANDISM] The same artist as the song recommended by RIINA
I really like < Pretender > as well
Since all the Unnies chose international pop
(I'll go with K-POP)
[YEL's recommended song] EXO - Miracles in December
(Perfect for my taste)
And they also sang 〈First Snow〉 not too long ago
But I kept listening to 〈Miracles in December〉 on repeat
It's a song that warms you up just by listening
[Seventh Question] What are H1-KEY's goals for 2024?
[H1-KEY's Goals for 2024] 1. Fan meeting 2. Solo concert 3. World tour
And we had our first overseas performance in 2023 in Jakarta!
Let's go once a month in 2024
(Sounds good, doesn't it?)
[Once a Month] Expect us to go 12 times so look forward to it
Next is a message of support filled with M1-KEY's heart
In the early 2023, I met a rose that started to bloom little by little in the cold winter
That rose has been growing vigorously
Being able to watch it bloom more beautifully and brightly
made 2023 very enjoyable for me
Now, in 2024, H1-KEY will continue to bloom more brilliantly
M1-KEY, including myself, to make sure you grow even more beautifully
will prune the dead branches, water, and provide sunlight!
I will always be with our rose forever
Let's be together for a long time
(Is this person a poet?)
That letter was written beautifully
At the end of November, I said, "I will water and nurture our M1-KEY with love
so M1-KEY, just keep growing beautifully" I wrote something like this
I don't know if they wrote this letter after seeing that
Or whether they wrote it because our hearts connected
Either way, H1-KEY and M1-KEY are one ♥
(Isn't that too romantic?)
We're just going bloom beautifully
(Will you blooming more?)
(That's the plan)
Maknae just needs to stay healthy haha
(Just kidding, just kidding) Not just growing like this
(Second letter) I'll read it
Discovering H1-KEY was one of my biggest achievements in 2023
(Huh? That's what we said)
I'm looking forward to H1-KEY's fan meeting, concert, and world tour
(H1-KEY's heart = M1-KEY's heart) They wrote exactly what we talked about
I want to travel to Korea soon to support H1-KEY in person!
I love H1-KEY so much
A message of support sent by a global M1-KEY
(Moved)
M1-KEY, in 2024
H1-KEY will visit every nook and cranny
We will visit a lot too, so
(It's also good if you come to see us)
[Promise to meet in 2024] You have to come see us! You have to come see us, okay?
(Last letter)
Golden Santa chosen by the golden hand Maknae
(Ta-da)
I'll read it for you
You've worked hard throughout 2023
From 〈Rose Blossom〉 to 〈SEOUL〉 and 〈Time to Shine〉
And along with that, numerous events and performances
including RIINA and HWISEO on 〈QUEENDOM PUZZLE〉
If 2023 was college festivals, music broadcast first places, year-end stages, etc.
a happy year of achieving H1-KEY's dreams
in 2024, I hope H1-KEY and M1-KEY meet even more and
it becomes a year where we can deliver happiness to each other
I love all of M1-KEY
Let's be happy, H1-KEY and M1-KEY ♥
(Let's be happy!)
Thank you, M1-KEY ♥
One year ago from now, we
while preparing for 〈Rose Blossom〉, met many journalists and
when asked "what do you want to do in the new year?"
it seems we've achieved most of those goals we answered
While listening to this letter, I slightly
keep thinking of DAY6's song 〈Time of Our Life〉 (Korean title: Become One Page)
Since this year we four, with M1-KEY, wrote such a page
next year, perhaps we can write
a more unique and splendid page?
(Thanks to M1-KEY)
(Thank you)
Decorating Christmas with M1-KEY's Love
It's my first time decorating such a big tree
It's cute
How should I hang it so it looks nice
Hanging cute ornaments as well
and re-reading M1-KEY's letter
YEL, hang the star
Giant Baby on the move
Wow, it's really big, a 210cm tree
Unnie, who do you want to do?
(I want to do this one)
You held a lamp in our recent music video
(HWISEO - SEOI - YEL - RIINA) A Snowman-KEY completed with the tree
Now it's time to reveal the Secret Santa
The Secret Santa gift limit was 10,000 won ($10)
(It was a lot to consider)
(Choosing a gift under 10,000 won was harder than I thought)
But I chose right away
(Me too)
(Me too, as well)
Immediately after choosing the gift, I sent the link to the manager Unnie
(I'm the first one, right?)
I know I came in last
but I quickly decided on a gift that suits my Secret Santa recipient
But who completed the mission?
(Failed) (Succeeded) (Succeeded) (Failed)
I couldn't do the mission
(It's unfair) It was impossible to do
Failed because the mission required big movements?
The movements were bigger than I thought
(You have me don't you?)
(Than you as well?)
(You have me, right?)
You couldn't do it because I was too far
First off, let's reveal RIINA's Secret Santa
My Secret Santa is!
(It's me, right?)
(It's not me)
I think it's me
(You're right haha)
[RIINA → YEL] Couldn't do it because I was too far away!
I really couldn't do any of the missions, and the mission was
(Curious) What was it?
RIINA's mission was to < Give a shoulder massage >
(Maknae was too far away to massage her shoulders)
(Serious about decorating the tree) And while decorating, I just decorated without thinking about anything else
(Time to reveal Maknae's)
I also failed for the same reason as RIINA Unnie
(HWI-sappointed) It's not me...
(Could it be me?)
[YEL → SEOI]
YEL's mission was
< Stroke hair 3 times >
(Confident)
It was to stroke your hair 3 times
Today, SEOI had her hair in pigtails
It was easier than I thought
but the eldest and youngest were too far apart
So I couldn't do it, so when decorating the tree
YEL kept following SEOI around
Why does YEL keep blocking my view?
If I go this way, then she goes that way
(First attempt)
(Second attempt)
(Where are you going, Unnie... LOL)
(Peeking around)
(Just) followed SEOI Unnie around
[SEOI → HWISEO]
(Me?)
Unnie, what was the mission?
The mission SEOI succeeded in was
< Give compliments 3 times >
(I'll compliment you, HWISEO~)
I did it (the mission) countless times
Imagine HWISEO wearing a red dress at that time
You're so pretty, HWISEO
(So that was it!)
(Compliment 1) You're cute
(Compliment 2) It'll be very pretty
(Compliment 3) You will look so pretty in the dress
(Shocked) Was it all a lie?
(Waahhh) It was all a lie
No, it was sincere
No, it was sincere22
But since we didn't notice
I'll say it once again, it was sincere
(Shake shake)
Isn't that a tree?
It sounds like that
[HWISEO → RIINA]
What was the mission?
The mission that HWISEO successfully completed was
〈Saying I Love You〉 (It's an easy one)
[Today, HWISEO was overflowing with love] Saying "I love you" to the members
But I said it a lot to YEL
(No wonder...haha)
I love you, M1-KEY
I love you, H1-KEY
Heart-fluttering gift opening ceremony
(My gift is just perfect)
(A scarf?)
(It is a tree!)
(Surprised) Is it really a tree?
SEOI's gift is a "tree"
Why did you choose this gift (tree)?
I often go to HWISEO's room and
I've been talking about getting a tree recently
SEOI wanted to give bring Christmas as a gift to HWISEO's room
At first, I wanted to give her earmuffs
[Top gift earmuffs] Regrettably, it exceeded the budget
Wanted to give you a dancing Santa doll as a gift as well
(900 won over) But it was 10,900 won
So I thought I should pay the 900 won
I considered breaking the rules by paying an extra 900 won
But the tree is what HWISEO got after many deliberations
Maknae's gift is a "humidifier"
Unnie said it was too dry and her throat hurt
HWISEO's gift "coffee"
The thing I got hooked on in Japan was drip coffee
(Touched touched) I thought of RIINA Unnie while drinking it
HWISEO thought of RIINA even in Japan
(Love coffee)
What is the last gift from Maknae?
RIINA's gift, "a bag"
It seems like YEL keeps resembling SEOI Unnie
(YELaemon) Like Doraemon, in a small bag
carrying all sorts of things
But it's so cute ♥
I'm glad you like it
From today, this is my bag!
※ Secret Santa failure penalty ※ - Exchange five-letter compliments (Proceed while holding hands and making eye contact)
(Is it a penalty?)
Five letters? How do I say it in five letters?
(I want to do it too)
You've worked hard ♥
Good job
Shall I give you a kiss?
Never mind that..
Instead! I love you
Stay with me for a long time
Forever!
(Thinking)
(Be mine?)
Be mine
Forever! You're mine!
(Just kidding, just kidding) I'll think about it
So guys we celebrate our Christmas by doing Secret Santa
within 10,000 won prize and exchanged cute presents
We enjoyed our end of the year and Christmas
Did you all have fun as well?
Thank you M1-KEY for being with us in 2023!
Thanks to M1-KEY, I've experienced the best moments of my life
(Attempting a quick kiss) So I'm looking forward to it even more! In the year 2024!
Thank you for being a part of our good memories
Let's love each other more in the future ♥ (Let's love)
Let's meet next year, M1-KEY
(Receive lots of blessings for the New Year in advance!)