0
00:00:04.116 --> 00:00:04.893
My prince,

1
00:00:04.893 --> 00:00:07.788
BBoogguBBooggu kingdom is really too lonely

2
00:00:07.788 --> 00:00:10.388
Can you take this monkey with you?

3
00:00:10.488 --> 00:00:11.057
Okay!

4
00:00:11.057 --> 00:00:13.754
Then my darling monkey, will you come on a journey with me?

5
00:00:13.754 --> 00:00:14.263
Of course!!

6
00:00:14.263 --> 00:00:15.125
Grrreat!!

7
00:00:15.125 --> 00:00:16.397
 Yo-ho!

8
00:00:16.397 --> 00:00:17.347
Now let's get going!

9
00:00:27.501 --> 00:00:28.645
Hey

10
00:00:28.645 --> 00:00:30.795
Are you out of your mind?

11
00:00:33.101 --> 00:00:33.908
What

12
00:00:33.908 --> 00:00:36.158
You're the only one with lines?

13
00:00:36.158 --> 00:00:38.508
I still had my lines to say where I confess to the princess 

14
00:00:38.591 --> 00:00:41.091
It's okay if no one noticed 

15
00:00:41.173 --> 00:00:43.323
If you did wrong, just admit it and apologize

16
00:00:43.423 --> 00:00:46.474
Who cares, all the other animals confessed their love

17
00:00:47.067 --> 00:00:48.767
Are you dissing me because I'm a monkey?

18
00:00:49.451 --> 00:00:52.001
It it because I'm not human, is that it?

19
00:00:52.148 --> 00:00:53.498
That's not what I mean

20
00:00:53.522 --> 00:00:54.567
Then what?

21
00:00:54.567 --> 00:00:56.367
Drop it already

22
00:00:57.365 --> 00:00:58.665
Drop it?

23
00:00:59.803 --> 00:01:01.453
Drop it

24
00:01:01.456 --> 00:01:03.556
It's so easy for you to say that, isn't it?

25
00:01:03.810 --> 00:01:06.060
You haven't changed a bit

26
00:01:09.379 --> 00:01:10.777
Then what about you?  

27
00:01:10.777 --> 00:01:11.457
What

28
00:01:11.457 --> 00:01:12.701
We're already broken up

29
00:01:12.701 --> 00:01:15.001
That's why keep your private and public life separately

30
00:01:15.102 --> 00:01:16.102
It's you who's can't

31
00:01:16.306 --> 00:01:18.706
Oh you might have forgotten why we broke up

32
00:01:19.252 --> 00:01:21.152
Careful, our relationship was a secret

33
00:01:21.300 --> 00:01:22.600
You kissed another girl

34
00:01:22.777 --> 00:01:23.807
Watch your mouth

35
00:01:23.807 --> 00:01:25.857
Oh, and that was a kissing scene

36
00:01:26.090 --> 00:01:29.035
It was a children's play, what was with the tongue!!

37
00:01:29.035 --> 00:01:30.985
I kissed because it was a kissing scene

38
00:01:30.985 --> 00:01:32.391
And kissing involves tongue

39
00:01:32.430 --> 00:01:34.630
You were drinking, why would you kiss at that moment?

40
00:01:34.680 --> 00:01:36.480
The actress was nervous


41
00:01:36.505 --> 00:01:37.803
We just wanted to practice together

42
00:01:37.803 --> 00:01:39.453
It was middle of a booze-up, what kind of practice is that

43
00:01:39.453 --> 00:01:41.503
Your shitty tongue was all over the place like this!!!

44
00:01:41.603 --> 00:01:42.753
I hate!! 

45
00:01:42.874 --> 00:01:44.174
your shitty tongue!!

46
00:01:44.203 --> 00:01:45.003
Hey hey,

47
00:01:47.253 --> 00:01:48.403
What is this tension between you two?

48
00:01:48.746 --> 00:01:51.296
We were practicing our lines, you know the one with a lot of emotion

49
00:01:51.494 --> 00:01:52.644
It didn't felt like that

50
00:01:52.793 --> 00:01:53.893
No no, we were

51
00:01:53.967 --> 00:01:55.517
sorting up lines we are about to do

52
00:01:56.753 --> 00:01:57.553
Hey, wig I mean

53
00:01:57.553 --> 00:01:58.603
Sir, your wig

54
00:02:00.053 --> 00:02:01.203
You devils!

55
00:02:01.506 --> 00:02:03.056
Go away! Hahahaha

56
00:02:08.254 --> 00:02:09.154
You guys

57
00:02:09.327 --> 00:02:10.327
God, it's impossible to sit

58
00:02:11.437 --> 00:02:13.487
Are not dating or anything like that, right?

59
00:02:14.044 --> 00:02:14.894
Sorry?

60
00:02:15.110 --> 00:02:17.660
No, I have someone else that I'm casually seeing

61
00:02:17.844 --> 00:02:18.550
Really?

62
00:02:18.550 --> 00:02:19.553
Yes~

63
00:02:19.553 --> 00:02:21.253
My god, date him?

64
00:02:21.425 --> 00:02:22.425
So it's not anyone from the theater?

65
00:02:22.454 --> 00:02:23.304
God, no

66
00:02:23.354 --> 00:02:25.404
I never date in the same pool

67
00:02:25.800 --> 00:02:26.504
Why?

68
00:02:26.504 --> 00:02:27.904
There are too many stupid

69
00:02:27.954 --> 00:02:30.058
and womanizer guys here

70
00:02:30.189 --> 00:02:31.189
Are you talking about me?

71
00:02:32.004 --> 00:02:33.054
Oh, it's definitely not about you

72
00:02:33.054 --> 00:02:34.349
Never date a guy in this theater

73
00:02:34.349 --> 00:02:35.026
Of course~

74
00:02:35.026 --> 00:02:36.326
You know we don't tolerate dating here, right?

75
00:02:36.378 --> 00:02:37.078
Of course~ I do~

76
00:02:39.028 --> 00:02:39.823
Hey, Hyeok

77
00:02:39.873 --> 00:02:40.492
Yes?

78
00:02:40.886 --> 00:02:41.986
Yoonsun

79
00:02:42.184 --> 00:02:43.484
has a guy she's casually seeing

80
00:02:43.614 --> 00:02:45.146
You have to give up, ahahahahha

81
00:02:45.146 --> 00:02:46.477
Excuse me? What do you

82
00:02:46.477 --> 00:02:48.527
It just seemed that you guys were having a moment

83
00:02:48.527 --> 00:02:49.938
Ha, what are you talking about

84
00:02:50.142 --> 00:02:52.192
Oh and Yoonsun is not my type, never

85
00:02:52.276 --> 00:02:54.276
This isn't even funny as a joke

86
00:02:54.404 --> 00:02:56.454
I was just joking, why are you taking it so serious

87
00:02:59.360 --> 00:03:00.860
Hey, let's just go for a smoke

88
00:03:01.002 --> 00:03:01.461
My bag..

89
00:03:01.461 --> 00:03:03.061
Oh, wait, you smoke real cigarettes, right?

90
00:03:03.231 --> 00:03:03.873
Oh, yes

91
00:03:03.873 --> 00:03:05.773
Audience is children, you're going to stink..

92
00:03:05.905 --> 00:03:07.602
I told you to quit the real ones and change to e-cigarettes

93
00:03:07.602 --> 00:03:08.802
I have one, I will lend you mine

94
00:03:08.855 --> 00:03:09.955
Oh yes, let me

95
00:03:11.855 --> 00:03:13.138
Anyway, aren't you done?

96
00:03:13.138 --> 00:03:15.438
I crossed to another country with you

97
00:03:15.617 --> 00:03:18.306
Princesses are going to dance, and that's when you enter

98
00:03:18.306 --> 00:03:20.899
So then let's take a quick cigarette break

99
00:03:20.899 --> 00:03:22.699
I can't because all those parents

100
00:03:22.699 --> 00:03:24.654
complained about the monkey smoking

101
00:03:24.687 --> 00:03:26.437
Is that so? Okay

102
00:03:26.463 --> 00:03:27.763
You're going out like that?

103
00:03:27.873 --> 00:03:29.373
Oh the kids?

104
00:03:29.373 --> 00:03:30.453
If I get caught,

105
00:03:31.372 --> 00:03:33.048
they'll think I'm a tree if I stay still like this


106
00:03:33.048 --> 00:03:35.294
If that's the case, there's a lot of trees behind that steel tower

107
00:03:35.294 --> 00:03:36.193
You're going to be fine there

108
00:03:36.193 --> 00:03:37.271
Ah, okay, the tree

109
00:03:37.271 --> 00:03:38.621
Yep, good luck

110
00:03:44.655 --> 00:03:46.455
Who is it?

111
00:03:46.771 --> 00:03:48.721
Why do you want to know?

112
00:03:49.106 --> 00:03:50.356
You're bluffing, right?

113
00:03:50.990 --> 00:03:52.790
Why, do you want it to be a bluff?

114
00:03:53.870 --> 00:03:55.301
So who is it?

115
00:03:55.301 --> 00:03:56.151
Hey

116
00:03:56.557 --> 00:03:57.557
No, sir.

117
00:03:57.607 --> 00:03:59.557
By any chance, do you still have feelings for me?

118
00:03:59.646 --> 00:04:01.796
After all I'm not even your style

119
00:04:03.081 --> 00:04:04.557
Me, still have feelings for you?!


120
00:04:04.657 --> 00:04:06.707
If not, please mine your business

121
00:04:06.857 --> 00:04:08.757
because you're making me feel uncomfortable right now


122
00:04:17.219 --> 00:04:19.519
Meet..

123
00:04:19.682 --> 00:04:20.432
someone nice..

124
00:04:24.296 --> 00:04:26.546
Don't suffer because of me

125
00:04:27.547 --> 00:04:29.647
What the..

126
00:04:30.487 --> 00:04:32.637
I feel bad about how I didn't treat you nicely...

127
00:04:37.663 --> 00:04:39.163
I wish..

128
00:04:39.265 --> 00:04:41.015
you to be happy..

129
00:04:42.747 --> 00:04:44.297
Babe...

130
00:04:50.371 --> 00:04:51.621
Babe...

131
00:04:51.700 --> 00:04:53.900
Sorry, I just brought up silly stuff

132
00:04:55.030 --> 00:04:56.430
Would you hold this?

133
00:04:59.217 --> 00:05:01.717
(These funks really think that I'm a tree)