0
00:00:11.976 --> 00:00:13.326
Hey come out already

1
00:00:13.476 --> 00:00:15.226
I'm pooping right now

2
00:00:15.226 --> 00:00:17.226
I have to go out, come out

3
00:00:17.226 --> 00:00:18.926
I said I'm pooping

4
00:00:18.926 --> 00:00:21.727
I told you I'm gonna take a shower, why the hell are you pooping now?

5
00:00:21.927 --> 00:00:22.927
Hey there

6
00:00:22.927 --> 00:00:25.427
No using 'hell' to your sister

7
00:00:25.427 --> 00:00:27.477
Language! I tell you

8
00:00:30.377 --> 00:00:32.627
Why the hell are you so annoying?

9
00:00:32.627 --> 00:00:34.228
Woah there

10
00:00:35.328 --> 00:00:36.878
Stop, both of you

11
00:00:37.178 --> 00:00:38.478
Why always me

12
00:00:38.478 --> 00:00:40.078
You are so annoying, dad

13
00:00:41.278 --> 00:00:41.878
Get out of my way

14
00:00:43.378 --> 00:00:44.578
So damn annoying...

15
00:00:45.128 --> 00:00:46.078
That one...

16
00:00:51.529 --> 00:00:52.629
Hey!

17
00:00:55.729 --> 00:00:56.929
You used my bag, didn't you?

18
00:00:56.929 --> 00:00:57.829
Nope

19
00:00:57.829 --> 00:00:59.380
Then what are these marks?

20
00:00:59.380 --> 00:01:01.280
Seems like it got squished while you were carrying it

21
00:01:01.280 --> 00:01:03.130
I have never carried this bag once

22
00:01:03.130 --> 00:01:04.980
Also, that bag does not look good on you

23
00:01:04.980 --> 00:01:08.080
When my boyfriend hears about this, you are done, sis

24
00:01:09.380 --> 00:01:10.680
You're still seeing him?

25
00:01:10.680 --> 00:01:11.930
Why do you care?

26
00:01:11.930 --> 00:01:13.981
He's a damn jerk

27
00:01:14.181 --> 00:01:15.431
We love each other

28
00:01:17.181 --> 00:01:19.531
If Dad finds out, say bye bye to your hair

29
00:01:19.531 --> 00:01:21.081
This is true love

30
00:01:21.081 --> 00:01:22.631
Lame~

31
00:01:22.631 --> 00:01:24.031
What do you know about love, you freak?

32
00:01:24.031 --> 00:01:25.281
Freak?

33
00:01:26.132 --> 00:01:27.532
I said you

34
00:01:27.532 --> 00:01:28.832
Did you call me a freak?

35
00:01:28.832 --> 00:01:30.532
I said you

36
00:01:30.532 --> 00:01:32.832
Look at that mess of a face

37
00:01:32.832 --> 00:01:34.582
Do you think that it is pretty?

38
00:01:34.582 --> 00:01:36.182
My boyfriend said it was pretty

39
00:01:36.632 --> 00:01:37.432
Lame..

40
00:01:38.332 --> 00:01:39.683
Don't ever touch my bag

41
00:01:39.683 --> 00:01:40.783
Like for real!

42
00:01:40.783 --> 00:01:42.683
Hey, you can't wear that now because you're fat, huh?


43
00:01:43.283 --> 00:01:43.883
Wear what?

44
00:01:43.883 --> 00:01:46.433
That thing you bought on a whim because you were going to see your ex

45
00:01:46.433 --> 00:01:47.883
I said don't talk about my ex!

46
00:01:47.883 --> 00:01:49.583
My boyfriend will kill me

47
00:01:49.583 --> 00:01:51.233
You're so loud

48
00:01:51.884 --> 00:01:53.284
Where is it? Bring it to me

49
00:01:53.284 --> 00:01:54.284
I sold them

50
00:01:54.284 --> 00:01:56.584
What the heck! You should have told me before that!

51
00:01:56.584 --> 00:01:58.934
Why should I tell you when they are my clothes?

52
00:01:58.934 --> 00:02:01.234
You are such a pain in my ass

53
00:02:01.234 --> 00:02:02.734
I even planned my style with it

54
00:02:02.734 --> 00:02:04.834
As you are looking for those~

55
00:02:04.834 --> 00:02:06.135
Are you going to a pub?

56
00:02:08.035 --> 00:02:10.035
That's so freaking hilarious

57
00:02:10.035 --> 00:02:12.335
I'm not you, going to a place like that

58
00:02:12.335 --> 00:02:13.735
Then where are you going?

59
00:02:13.735 --> 00:02:15.035
To a club~

60
00:02:15.035 --> 00:02:16.535
Konkuk? Hongdae?

61
00:02:16.535 --> 00:02:18.586
Hey, the guys there are too young

62
00:02:18.586 --> 00:02:21.286
Hey dad~ Guess who's going to a club

63
00:02:21.286 --> 00:02:22.986
Are you crazy? He will kill me

64
00:02:26.836 --> 00:02:27.786
What

65
00:02:35.037 --> 00:02:36.337
Ten dollars?!

66
00:02:36.587 --> 00:02:37.487
Dad~

67
00:02:37.487 --> 00:02:38.537
If you say one more word

68
00:02:38.537 --> 00:02:40.237
I will tell everything to your boyfriend

69
00:02:40.237 --> 00:02:42.037
How can someone be so below the belt?

70
00:02:42.937 --> 00:02:45.088
Looks like you know that your boyfriend is a jerk

71
00:02:45.438 --> 00:02:46.938
Who is a jerk?

72
00:02:47.688 --> 00:02:49.738
Who is the jerk?

73
00:02:49.938 --> 00:02:51.288
We were debating about

74
00:02:51.288 --> 00:02:52.688
beef jerky...

75
00:02:53.388 --> 00:02:54.788
Yaeun

76
00:02:54.938 --> 00:02:56.588
What is this face of yours?

77
00:02:56.788 --> 00:02:59.189
It's the latest makeup trend

78
00:02:59.539 --> 00:03:00.489
You guys are not

79
00:03:00.489 --> 00:03:01.989
fooling around outside, are you?

80
00:03:02.289 --> 00:03:03.489
Never never

81
00:03:03.489 --> 00:03:04.689
Noo

82
00:03:05.389 --> 00:03:07.389
I cannot bear that, you know?

83
00:03:10.639 --> 00:03:12.140
Do you want to die you psycho?

84
00:03:12.740 --> 00:03:14.540
Yesss ten dollars~

85
00:03:14.540 --> 00:03:16.990
I'm gonna go get candy fruit with my boyfriend

86
00:03:16.990 --> 00:03:18.240
Give it back, you're getting on my nerves

87
00:03:18.240 --> 00:03:19.840
You can't just take it back!

88
00:03:19.840 --> 00:03:22.240
Pay it with your own money, don't take advantage of others

89
00:03:22.240 --> 00:03:23.690
Mine your business, you freak

90
00:03:23.690 --> 00:03:24.791
What did you say?

91
00:03:29.891 --> 00:03:31.991
Just get out of my sight

92
00:03:34.041 --> 00:03:34.941
(Annoying as hell)

93
00:03:42.892 --> 00:03:44.242
Where are you going?

94
00:03:44.242 --> 00:03:45.292
Oh..I..so

95
00:03:45.292 --> 00:03:47.442
I'm going to a cafe with my friends

96
00:03:47.442 --> 00:03:48.642
A cafe?

97
00:03:49.942 --> 00:03:50.943
Which friend?

98
00:03:50.943 --> 00:03:52.193
Just friend

99
00:03:52.543 --> 00:03:53.893
Just who?

100
00:03:53.893 --> 00:03:54.593
Hyeonjoo

101
00:03:54.593 --> 00:03:55.693
Hyeonjoo who?

102
00:03:55.693 --> 00:03:57.143
You wouldn't know even if I told you

103
00:03:57.143 --> 00:03:58.843
I'm just gonna go

104
00:03:58.843 --> 00:03:59.643
When will you be back?

105
00:04:00.393 --> 00:04:01.343
Eleven

106
00:04:01.343 --> 00:04:03.444
Are you telling me you will be that late and you are just going to the cafe?

107
00:04:03.444 --> 00:04:05.094
Dad, I'm not a kid

108
00:04:05.094 --> 00:04:06.794
I'll see you later

109
00:04:06.794 --> 00:04:08.344
You're not thinking of going somewhere crazy

110
00:04:08.344 --> 00:04:10.294
and planning to drink, are you?

111
00:04:10.294 --> 00:04:11.844
No!

112
00:04:12.194 --> 00:04:13.994
Can't trust this girl

113
00:04:15.394 --> 00:04:16.394
Hey Yaeun

114
00:04:16.394 --> 00:04:18.745
You know Hyeunjoo, right?

115
00:04:18.995 --> 00:04:20.195
Whooo?

116
00:04:20.195 --> 00:04:22.445
Hyeunjoo, you know, you saw her

117
00:04:29.445 --> 00:04:30.996
Oh, you mean Hyeunjoo 

118
00:04:30.996 --> 00:04:32.146
Your friend from college?

119
00:04:32.146 --> 00:04:32.896
Yes yes!!

120
00:04:32.896 --> 00:04:34.446
Yeah she once came to our house too

121
00:04:34.446 --> 00:04:35.946
Dad, you don't remember?

122
00:04:35.946 --> 00:04:36.896
She came over to our house?

123
00:04:36.896 --> 00:04:37.546
Yeah dad

124
00:04:37.546 --> 00:04:40.246
She even said hi to you and all

125
00:04:40.446 --> 00:04:41.996
Whatever, just don't be too late, okay?

126
00:04:41.996 --> 00:04:42.796
Okay

127
00:04:45.297 --> 00:04:46.747
Hey, thanks

128
00:04:46.747 --> 00:04:48.097
I will send you fifty bucks 

129
00:04:48.597 --> 00:04:49.997
Ohh yeah!!

130
00:04:50.197 --> 00:04:51.597
Give me a call if you run out of places to go, sis

131
00:04:51.597 --> 00:04:53.297
My boyfriend knows all the clubs

132
00:04:53.447 --> 00:04:54.797
You're going to a club?

133
00:04:55.297 --> 00:04:55.947
Come here right now

134
00:04:56.148 --> 00:04:56.798
Come he..

135
00:04:56.998 --> 00:04:58.448
Come here you little...!

136
00:04:58.448 --> 00:04:59.798
Just go sis!

137
00:04:59.948 --> 00:05:00.648
Come back at once!

138
00:05:00.648 --> 00:05:01.998
If you get caught, you're dead!

139
00:05:07.748 --> 00:05:09.499
Don't forget that fifty bucks, sis!

140
00:05:17.149 --> 00:05:18.699
I said come here!

141
00:05:20.049 --> 00:05:25.000
Minkyo Assemble