0
00:00:00.175 --> 00:00:02.275
We are in Jakarta！

1
00:00:03.625 --> 00:00:08.425
Asian Sound Syndicate / ASS @Jakarta

2
00:00:08.425 --> 00:00:14.325
ハイキー海外初公演 GO RUN！

3
00:00:14.325 --> 00:00:18.175
今日、ジャカルタで持ち歩いたバッグですが

4
00:00:18.175 --> 00:00:19.774
バッグの中には何が入ってたのか

5
00:00:19.774 --> 00:00:21.674
[リイナのWhat's in my bag @Jakarta]
一度紹介しましょうか？

6
00:00:21.674 --> 00:00:23.074
まずバッグには

7
00:00:24.674 --> 00:00:27.174
最近、本当に大切にしてるバッグです

8
00:00:30.674 --> 00:00:31.974
[リイナのWhat's in my bag @Jakarta]
1.フィルムカメラ

9
00:00:32.874 --> 00:00:36.524
フィルムカメラで写真たくさん撮りました

10
00:00:37.424 --> 00:00:38.824
それで今

11
00:00:40.024 --> 00:00:41.574
18枚残っています

12
00:00:42.224 --> 00:00:44.324
これは秘密ですけど

13
00:00:44.324 --> 00:00:47.674
最初にフィルムが巻かれたフィルムカメラは

14
00:00:47.674 --> 00:00:50.624
フィルムを開けてはいけないのに

15
00:00:51.774 --> 00:00:53.124
開けてしまったんです..

16
00:00:57.274 --> 00:00:59.473
実は2番目のフィルムです

17
00:01:00.523 --> 00:01:01.873
[リイナのWhat's in my bag @Jakarta]
2.クッション

18
00:01:01.873 --> 00:01:03.273
3.充電器

19
00:01:03.273 --> 00:01:04.673
4.財布

20
00:01:04.673 --> 00:01:05.773
5.歯磨き道具

21
00:01:05.773 --> 00:01:07.073
6.ハンドクリーム

22
00:01:07.073 --> 00:01:08.573
7.手指消毒剤

23
00:01:08.573 --> 00:01:09.923
8.香水

24
00:01:09.923 --> 00:01:11.273
9.日焼け止め

25
00:01:11.273 --> 00:01:12.273
10.モバイルバッテリー

26
00:01:12.273 --> 00:01:16.423
このモバイルバッテリーは充電器があるので、買って使ってないです

27
00:01:16.423 --> 00:01:18.223
ただ持ち歩いているだけです

28
00:01:18.723 --> 00:01:21.223
荷物が多くて重たいです

29
00:01:21.223 --> 00:01:22.523
11. ボールペン

30
00:01:22.523 --> 00:01:23.523
12. コーム

31
00:01:23.523 --> 00:01:24.973
(さっさっさっ)

32
00:01:24.973 --> 00:01:27.073
ボールペン、なぜか私は（いつも）持ち歩いています

33
00:01:27.823 --> 00:01:29.773
13. リップポーチ

34
00:01:30.723 --> 00:01:36.673
少しレッド？ピンク色がする

35
00:01:36.673 --> 00:01:37.673
今、塗っている色

36
00:01:38.772 --> 00:01:41.472
最近、よく塗っているもの

37
00:01:42.572 --> 00:01:43.722
これは人口涙液です

38
00:01:45.072 --> 00:01:47.972
私が一番大切にしているリップバーム

39
00:01:47.972 --> 00:01:48.972
ほとんど使い切ってます

40
00:01:50.322 --> 00:01:52.022
最近買ったリップ

41
00:01:54.822 --> 00:01:56.522
私がよく使うリップブラシ

42
00:01:58.172 --> 00:02:00.872
初めて買って使ってみましたが、とても良いです

43
00:02:00.872 --> 00:02:04.172
それで最近、リップブラシをよく使っています

44
00:02:06.472 --> 00:02:12.422
元々、今日この服に合わせたかったイヤリングがありました

45
00:02:13.472 --> 00:02:16.572
それがこのイヤリングなんです

46
00:02:18.721 --> 00:02:19.771
してみようか？

47
00:02:21.771 --> 00:02:22.721
じゃじゃーん

48
00:02:22.721 --> 00:02:27.621
(反対側も一生懸命付けている最中)

49
00:02:30.721 --> 00:02:32.121
大丈夫かな？

50
00:02:32.121 --> 00:02:35.471
(容姿自慢中)

51
00:02:35.471 --> 00:02:36.421
パシャッ

52
00:02:37.971 --> 00:02:39.421
私はシャワーを浴びるつもりです

53
00:02:39.421 --> 00:02:40.871
良い夜をお過ごしください

54
00:02:43.671 --> 00:02:47.321
[Asian Sound Syndicate / ASS控室]
みなさん、私たちはASSに

55
00:02:47.321 --> 00:02:48.371
(カメラに向かって！)
公演しに来ました

56
00:02:48.371 --> 00:02:50.921
(カメラと目を合わせている最中)

57
00:02:50.921 --> 00:02:54.821
これからサウンドチェックしに行く予定です

58
00:02:54.821 --> 00:02:58.420
お客様もいらっしゃるとのことで

59
00:02:59.320 --> 00:03:04.470
楽しく3曲ほど（サウンドチェックを）してきます

60
00:03:04.470 --> 00:03:06.720
元々は合計6曲ですが

61
00:03:06.720 --> 00:03:10.320
3曲だけ（サウンドチェックを）することにしました

62
00:03:10.320 --> 00:03:15.270
♬Heart Lightで始まるサウンドチェック

63
00:03:21.370 --> 00:03:26.470
サウンドチェックでも本舞台のように一生懸命なハイキー

64
00:03:29.370 --> 00:03:34.369
初めて披露する♬Time to Shineの振り付けもしっかりと

65
00:03:38.519 --> 00:03:40.769
今はメイク修正中

66
00:03:40.769 --> 00:03:44.369
カメラがつかなくてマネージャーさんを探したんですがついちゃいました

67
00:03:44.369 --> 00:03:45.369
(ぴえん)

68
00:03:47.469 --> 00:03:51.969
(これはあるある)
必ず物を探している途中で母にないと言ったら突然見つかるそのようなマジック

69
00:03:53.669 --> 00:03:57.419
今日、とても暑いので

70
00:03:58.019 --> 00:03:59.769
(サウンドチェックを)3曲しかしてないのに

71
00:03:59.769 --> 00:04:03.019
'これは(暑くて)死ぬ'って思ったんですね

72
00:04:03.019 --> 00:04:07.919
私、デニムジャケットを着ないと
この服の完成だとは言えないと話したんですけど

73
00:04:07.919 --> 00:04:09.719
-どうしても着れないんですよ
-イヤアアアアア

74
00:04:09.719 --> 00:04:11.819
このまま歌うと思います

75
00:04:11.819 --> 00:04:14.068
(画面の向こうにも存在感溢れるテンションマックス)
イヤアアアアアア

76
00:04:14.068 --> 00:04:17.368
フィソはどこで何をしているの？..

77
00:04:17.368 --> 00:04:20.468
楽しそうな二人

78
00:04:21.318 --> 00:04:22.768
今は公演中

79
00:04:23.468 --> 00:04:24.968
次は私たち（公演）です

80
00:04:25.818 --> 00:04:29.268
（フィソ楽しい）
今日、終わったら暑くて（メイクが）台無しになりそうなのでで

81
00:04:29.268 --> 00:04:32.318
早くきれいな写真を撮ろうと出ています

82
00:04:33.218 --> 00:04:34.768
写真はやっぱり自然光

83
00:04:34.768 --> 00:04:41.568
ハイキー最高のフォトグラファー：ハイキー

84
00:04:41.568 --> 00:04:44.718
ついにハイキー初の海外公演！

85
00:04:44.718 --> 00:04:49.118
スタートはデビュー曲♬ATHLETIC GIRL

86
00:04:49.118 --> 00:04:54.417
暑いジャカルタの熱を吹き飛ばす♬RUN

87
00:05:00.967 --> 00:05:03.617
初の海外公演にも熱狂的な反応

88
00:05:05.067 --> 00:05:11.767
観客の反応も完璧

89
00:05:11.767 --> 00:05:14.967
ジャカルタのマイキーに会いに行きます

90
00:05:18.617 --> 00:05:22.367
（みんなで叫ぼう！）

91
00:05:26.367 --> 00:05:30.117
ジャカルタのマイキーの心臓を狙う

92
00:05:30.117 --> 00:05:34.616
（リーダーができないのは何？）
私たち初めて♬Time to Shineを披露します

93
00:05:35.866 --> 00:05:37.666
私たちと一緒に楽しんでください

94
00:05:37.666 --> 00:05:39.616
みんなで歓声を上げてください

95
00:05:41.316 --> 00:05:50.666
♬Time to Shine

96
00:05:50.666 --> 00:05:55.566
最後の曲は♬建物の間に咲いたバラ

97
00:05:57.216 --> 00:06:01.866
8月30日に私たちの新しいアルバム「Seoul Dreaming」が発売されます

98
00:06:01.866 --> 00:06:04.966
たくさんの関心をお願いします

99
00:06:04.966 --> 00:06:07.216
今日は本当にありがとうございます！

100
00:06:08.916 --> 00:06:14.765
暑いジャカルタをさらに熱くしたハイキー

101
00:06:14.765 --> 00:06:20.415
初の海外公演も成功的に終えました