0
00:00:00.175 --> 00:00:02.275
We are in Jakarta!

1
00:00:03.625 --> 00:00:08.425
Asian Sound Syndicate / ASS @Jakarta

2
00:00:08.425 --> 00:00:14.325
H1-KEY's first global concert, GO RUN!

3
00:00:14.325 --> 00:00:18.175
This is the bag that I carried around today in Jakarta

4
00:00:18.175 --> 00:00:19.774
What was in my bag?

5
00:00:19.774 --> 00:00:21.674
[RIINA's What's in my bag @Jakarta]
Shall I show you?

6
00:00:21.674 --> 00:00:23.074
First, in the bag

7
00:00:24.674 --> 00:00:27.174
I'm really loving this bag these days

8
00:00:30.674 --> 00:00:31.974
[RIINA's What's in my bag @Jakarta]
1. Film camera

9
00:00:32.874 --> 00:00:36.524
I took a lot of pictures with this film camera today

10
00:00:37.424 --> 00:00:38.824
So now

11
00:00:40.024 --> 00:00:41.574
There are only 18 shots left

12
00:00:42.224 --> 00:00:44.324
This is a secret

13
00:00:44.324 --> 00:00:47.674
But as for film cameras with the film inside

14
00:00:47.674 --> 00:00:50.624
You're not supposed to open the film

15
00:00:51.774 --> 00:00:53.124
But I opened it...

16
00:00:57.274 --> 00:00:59.473
This is a second roll of film, in fact

17
00:01:00.523 --> 00:01:01.873
[RIINA's What's in my bag @Jakarta]
2. Cushion Foundation

18
00:01:01.873 --> 00:01:03.273
3. Charger

19
00:01:03.273 --> 00:01:04.673
4. Wallet

20
00:01:04.673 --> 00:01:05.773
5. Dental kit

21
00:01:05.773 --> 00:01:07.073
6. Hand cream

22
00:01:07.073 --> 00:01:08.573
7. Hand sanitizer

23
00:01:08.573 --> 00:01:09.923
8. Perfume

24
00:01:09.923 --> 00:01:11.273
9. Sunscreen

25
00:01:11.273 --> 00:01:12.273
10. Power bank

26
00:01:12.273 --> 00:01:16.423
Since I have a charger, I don't use this power bank much after buying it

27
00:01:16.423 --> 00:01:18.223
I just carry it around

28
00:01:18.723 --> 00:01:21.223
So my bag is almost like a dumbbell

29
00:01:21.223 --> 00:01:22.523
11. Pen

30
00:01:22.523 --> 00:01:23.523
12. Comb

31
00:01:23.523 --> 00:01:24.973
(Swish swish)

32
00:01:24.973 --> 00:01:27.073
I (always) carry around a pen for some reason

33
00:01:27.823 --> 00:01:29.773
13. Lip pouch

34
00:01:30.723 --> 00:01:36.673
This is a bit of red, pinkish shade

35
00:01:36.673 --> 00:01:37.673
The color I'm wearing right now

36
00:01:38.772 --> 00:01:41.472
This one I've been wearing often these days

37
00:01:42.572 --> 00:01:43.722
This is an eye drop

38
00:01:45.072 --> 00:01:47.972
My favorite lip balm

39
00:01:47.972 --> 00:01:48.972
I've almost used it all

40
00:01:50.322 --> 00:01:52.022
A lip product I bought recently

41
00:01:54.822 --> 00:01:56.522
A lip brush I use often

42
00:01:58.172 --> 00:02:00.872
It got this for the first time, and it's really nice

43
00:02:00.872 --> 00:02:04.172
So I've been using the lip brush really well these days

44
00:02:06.472 --> 00:02:12.422
I have a pair of earrings I wanted to wear with this outfit

45
00:02:13.472 --> 00:02:16.572
Here are the earrings

46
00:02:18.721 --> 00:02:19.771
Should I try them on?

47
00:02:21.771 --> 00:02:22.721
Ta-da

48
00:02:22.721 --> 00:02:27.621
(Putting on the other side with enthusiasm)

49
00:02:30.721 --> 00:02:32.121
Do they look okay?

50
00:02:32.121 --> 00:02:35.471
(Boasting her beauty)

51
00:02:35.471 --> 00:02:36.421
Snap

52
00:02:37.971 --> 00:02:39.421
I'm going to freshen up now

53
00:02:39.421 --> 00:02:40.871
Have a good evening

54
00:02:43.671 --> 00:02:47.321
[Asian Sound Syndicate / ASS waiting room]
Everyone, we are at ASS

55
00:02:47.321 --> 00:02:48.371
(It's a camera!)
We are here to perform

56
00:02:48.371 --> 00:02:50.921
(Staring contest with the camera)

57
00:02:50.921 --> 00:02:54.821
We are about to go for a soundcheck

58
00:02:54.821 --> 00:02:58.420
Since some audience members are already here,

59
00:02:59.320 --> 00:03:04.470
We'll enthusiastically perform about 3 songs (during soundcheck)

60
00:03:04.470 --> 00:03:06.720
We have a total of 6 songs

61
00:03:06.720 --> 00:03:10.320
But we decided to do just 3 for soundcheck

62
00:03:10.320 --> 00:03:15.270
Starting with ♬Heart Light for soundcheck

63
00:03:21.370 --> 00:03:26.470
H1-KEY giving their all during the soundcheck like a real performance 

64
00:03:29.370 --> 00:03:34.369
Making sure of the ♬Time to Shine dance routes
which is being performed for the first time

65
00:03:38.519 --> 00:03:40.769
Currently getting makeup touch-ups

66
00:03:40.769 --> 00:03:44.369
We looked for the manager because the camera wouldn't turn on but then it suddenly turned on

67
00:03:44.369 --> 00:03:45.369
(Whew)

68
00:03:47.469 --> 00:03:51.969
(This is a universal rule)
That moment when you tell your mom you can't find something, and it suddenly appears

69
00:03:53.669 --> 00:03:57.419
The weather is really hot today

70
00:03:58.019 --> 00:03:59.769
We only did 3 songs for soundcheck

71
00:03:59.769 --> 00:04:03.019
And I felt like I could die from the heat

72
00:04:03.019 --> 00:04:07.919
I said I should wear a denim jacket to perfect this outfit

73
00:04:07.919 --> 00:04:09.719
- But I just can't
- Yaaaaaa

74
00:04:09.719 --> 00:04:11.819
So I'm going to get on stage like this

75
00:04:11.819 --> 00:04:14.068
(Strong charisma and energy even off screen)
Yaaaaa

76
00:04:14.068 --> 00:04:17.368
Where is HWISEO and what is she up to...

77
00:04:17.368 --> 00:04:20.468
Happy Puppy-Kitty duo

78
00:04:21.318 --> 00:04:22.768
Now performing

79
00:04:23.468 --> 00:04:24.968
And we're next

80
00:04:25.818 --> 00:04:29.268
(Yay excited)
Since it's so hot today, after the performance the makeup will get ruined

81
00:04:29.268 --> 00:04:32.318
We are going out to quickly to get a pretty picture 

82
00:04:33.218 --> 00:04:34.768
Natural light is definitely the best for photos

83
00:04:34.768 --> 00:04:41.568
H1-KEY's best photographer: H1-KEY

84
00:04:41.568 --> 00:04:44.718
Finally, H1-KEY's first global performance!

85
00:04:44.718 --> 00:04:49.118
Starting off with the debut song, ♬ATHLETIC GIRL

86
00:04:49.118 --> 00:04:54.417
Blowing away the Jakarta heat with ♬RUN

87
00:05:00.967 --> 00:05:03.617
Enthusiastic response despite it being the first global performance

88
00:05:05.067 --> 00:05:11.767
Perfectly leading the audience

89
00:05:11.767 --> 00:05:14.967
Getting closer to see Jakartan M1-KEYs

90
00:05:18.617 --> 00:05:22.367
(Everybody scream!)

91
00:05:26.367 --> 00:05:30.117
Targeting the hearts of Jakartan M1-KEYs

92
00:05:30.117 --> 00:05:34.616
(Is there anything the leader can't do?)
We will perform ♬TIME TO SHINE for the first time

93
00:05:35.866 --> 00:05:37.666
Please enjoy it with us

94
00:05:37.666 --> 00:05:39.616
Please make some noise

95
00:05:41.316 --> 00:05:50.666
♬TIME TO SHINE

96
00:05:50.666 --> 00:05:55.566
The last song is ♬ROSE BLOSSOM

97
00:05:57.216 --> 00:06:01.866
Our new album [Seoul Dreaming] will be released on August 30th

98
00:06:01.866 --> 00:06:04.966
So please show us lots of love and support

99
00:06:04.966 --> 00:06:07.216
Thank you so much for today!

100
00:06:08.916 --> 00:06:14.765
H1-KEY has made Jakarta even hotter

101
00:06:14.765 --> 00:06:20.415
Our first performance abroad was a success