0
00:00:01.941 --> 00:00:06.463
안녕하세요. 저는 리콜린이고 필름플레이스의 창립자이자 CEO입니다

1
00:00:06.880 --> 00:00:10.937
필름플레이스에서는 브랜드와 크리에이터들에게 새로운 기회를 주고 있습니다

2
00:00:13.438 --> 00:00:15.696
창조적 산업은 꽤 혼란스럽습니다

3
00:00:15.696 --> 00:00:19.525
하지만 필름플레이스는 모두를 하나로 연결하는 유일한 글로벌 플랫폼입니다

4
00:00:22.776 --> 00:00:30.322
실제로 글로벌 기업 56%의 글로벌 콘텐츠 생산이 다음 2년 동안 주요 수익 동력이 될 것입니다 동의합니다

5
00:00:30.632 --> 00:00:33.311
하지만 실제로 그 방법을 아는 사람은 단 5%에 불과합니다

6
00:00:33.393 --> 00:00:39.147
즉 실제로 1억 8천 6백만 개 이상의 회사가 기회를 놓치고 있다는 뜻이죠

7
00:00:42.600 --> 00:00:45.680
그렇기에 글로벌 콘텐츠 생성에는 많은 문제가 있습니다

8
00:00:45.680 --> 00:00:48.130
일반적으로 과정이 느리고 비용이 많이 듭니다

9
00:00:48.130 --> 00:00:49.368
언어 장벽도 있고

10
00:00:49.368 --> 00:00:51.578
지역 프로듀서로부터 지원을 받기도 어렵습니다

11
00:00:51.840 --> 00:00:53.914
해외 허가 확보도 불가능합니다

12
00:00:53.914 --> 00:00:58.418
그리고 이러한 서비스를 제공하는 완전한 서비스 플랫폼이 없습니다

13
00:01:01.680 --> 00:01:06.165
그래서 우리는 필름플레이스를 창립했고 처음으로 완전한 콘텐츠 크리에이터 플랫폼이 되었습니다

14
00:01:06.498 --> 00:01:10.584
브랜드와 크리에이터의 촬영 장소 탐색과 제품 배치 확보를 허용합니다

15
00:01:10.584 --> 00:01:14.281
국내외 브랜드 PPL

16
00:01:14.650 --> 00:01:20.421
출연진 및 스태프를 고용하고, 결국 글로벌 크리에이터 중심 허브 플랫폼이 됩니다

17
00:01:23.219 --> 00:01:26.918
이렇게 하면 생태계를 만들 수 있습니다

18
00:01:27.156 --> 00:01:33.275
우리 플랫폼에서는 실제로 단일 프로젝트 1개로 다른 당사자 4명이 혜택을 받을 수 있습니다

19
00:01:33.596 --> 00:01:38.496
따라서 브랜드는 K콘텐츠로 제품과 서비스를 선보일 기회를 얻게됩니다

20
00:01:38.842 --> 00:01:43.111
제작사는 PPL로 글로벌 콘텐츠에서 수익을 창출할 수 있습니다

21
00:01:43.373 --> 00:01:50.208
또 출연진 및 스태프과 장소 소유자들은 더 많은 국제 프로젝트를 얻게 되고 돈을 벌게 될 것입니다

22
00:01:50.446 --> 00:01:55.244
투자자들은 부록 A를 참조하여 자세한 정보를 볼 수 있습니다

23
00:01:58.697 --> 00:02:06.233
지금까지 필름플레이스에는 1만 건 이상의 예약 요청과  40개 국가에서   글로벌 브랜드 6천 개가 있습니다

24
00:02:06.412 --> 00:02:09.076
우리는 심지어 다음과 같은 회사들과 파트너십을 맺었습니다

25
00:02:09.076 --> 00:02:16.065
틱톡, 나스 데일리, 롯데와 같은 회사들과 제주, 광주, 논산과 같은 한국 정부와의 협력도 맺었습니다

26
00:02:16.446 --> 00:02:20.397
창조자 경제 내에서 경제 성장을 실제로 지원하기 위해요

27
00:02:20.397 --> 00:02:26.082
간소화된 전체 예약 프로세스를 진행하고 자동화할 수 있습니다

28
00:02:28.987 --> 00:02:32.753
그리고 우리와 함께, 우리 C급 팀과 함께

29
00:02:32.753 --> 00:02:35.913
40년 이상의 경험을 결합하여

30
00:02:35.913 --> 00:02:41.645
우리 중 일부는 소니, 가레나, DMG 엔터테이먼트와 같은 최고의 기업에서 일했고

31
00:02:41.919 --> 00:02:47.664
우리는 우리의 경험을 바탕으로 우리의 비전을 실현하는 데 필요한 적절한 기술과 전문 지식을 갖추고 있다고 믿습니다

32
00:02:50.877 --> 00:02:56.797
네, 우리 주요 고객은 새로운 제품 배치 기회를 찾는 브랜드와 창작자들입니다

33
00:02:57.000 --> 00:03:00.909
주요 시장은 싱가포르, 한국, 말레이시아, 대만, 인도입니다

34
00:03:01.183 --> 00:03:03.730
그리고 여기 시장 5개만으로도

35
00:03:03.837 --> 00:03:07.445
약 24억 달러의 기회를 예상하고 있습니다

36
00:03:07.576 --> 00:03:08.788
믿기 어려우시다면

37
00:03:08.788 --> 00:03:17.022
최근 넷플릭스도 다음 4년 동안 한국 콘텐츠에만 25억 달러를 투자할 계획이라고 발표했습니다

38
00:03:17.212 --> 00:03:22.565
이말은 매년 약 6억 달러 소비를 의미합니다

39
00:03:22.922 --> 00:03:31.122
또 기본적으로 22-30%의 수수료를 받아 프리미엄 플랫폼 기능에 대한 대체 모델을 적용하여 수익을 내고 있습니다

40
00:03:31.384 --> 00:03:36.517
이렇게 하여 약 6천 7백만 달러 초기 기회를 제공할 수 있습니다

41
00:03:39.577 --> 00:03:41.484
작년에 우리는 20만 달러 이상을 벌었습니다

42
00:03:41.484 --> 00:03:43.317
올해에는 200만 달러를 목표로 하고 있습니다

43
00:03:43.317 --> 00:03:46.082
이미 약 130만 달러를 생성했습니다

44
00:03:46.332 --> 00:03:51.771
그리고 결국 내년에는 500만 달러를 예상하고 있으며 이는 25배의 성장 기회가 됩니다

45
00:03:52.069 --> 00:03:56.290
그리고 다시 말하지만, 더 자세한 정보는 부록 B를 참조하십시오

46
00:03:59.053 --> 00:04:02.188
그리고 이건 우리의 시장 진출 전략 중 일부 내용입니다

47
00:04:02.307 --> 00:04:07.734
기본적으로 우리는 SBS, CJ 엔터테이먼트와 같은 한국의 방송사들과 협력하고 있습니다

48
00:04:07.734 --> 00:04:16.027
우리가 제공하는 PPL, 장소 및 출연진 및 스태프 예약 기회를 통해 실제로 글로벌 콘텐츠 확장과 제공을 돕습니다

49
00:04:16.440 --> 00:04:21.533
그리고 여러 제작사와 방송사와 첫 번째 우선권 계약을 체결하고 있습니다

50
00:04:21.533 --> 00:04:26.706
필름플레이스는 우선 순위에 따라 인재나 장소를 찾습니다

51
00:04:26.837 --> 00:04:33.073
그리고 마지막으로 다국적 기업들은 항상 새로운 기회를 찾아서 자사의 서비스를 홍보하려고 합니다

52
00:04:33.429 --> 00:04:39.001
그리고 필름플레이스는 제품 배치를 제공하기에 이 독특하고 비용 효율이 높다는 장점이 있습니다

53
00:04:39.001 --> 00:04:42.718
이는 다수의 반복 프로젝트로 이어집니다

54
00:04:45.712 --> 00:04:48.801
또 현재 시드 투자 라운드에서 100만 달러를 모금하였습니다

55
00:04:48.801 --> 00:04:52.284
우리는 내년의 첫 분기에 흑자 전환이 될 것으로 기대하고 있습니다

56
00:04:52.440 --> 00:04:56.450
지난번에는 뉴욕에서 55만 달러 이상을 모았습니다

57
00:04:59.254 --> 00:05:02.889
미래에는 필름플레이스가 단순한 플랫폼 이상이 될 것입니다

58
00:05:02.889 --> 00:05:06.853
필름플레이스는 창작자를 위한 세계 경제로 변화할 것입니다

59
00:05:06.853 --> 00:05:10.930
우리 자체 서비스 커뮤니티를 이용하시면 국경을 넘는 거래가 용이하게  될 것입니다

60
00:05:11.073 --> 00:05:19.080
창작자들은 지리적 제약 없이 전 세계 어디에서나 함께 프로젝트에 협력하고, 배울 수 있으며, 작업할 수 있는 공간을 갖게 될 것입니다

61
00:05:22.160 --> 00:05:27.278
필름플레이스의 일부에 대해 알려드렸으며 우리는 브랜드와 창작자들에게 새로운 기회를 만들어주고 있습니다

62
00:05:27.480 --> 00:05:27.980
감사합니다