0
00:00:00.000 --> 00:00:03.124
(Gaho, Riho, Bolt, Nut’s place)

1
00:00:03.124 --> 00:00:06.173
(None of them were out so I asked what they were doing)

2
00:00:06.473 --> 00:00:09.472
(I was told it was their nap time so I let Milan enjoy her own time)

3
00:00:10.222 --> 00:00:13.221
(When I was about to go in after spending some peaceful time with Milan in the yard)

4
00:00:13.571 --> 00:00:16.570
(I heard dogs barking from somewhere)

5
00:00:16.720 --> 00:00:17.670
Where is this barking...

6
00:00:18.470 --> 00:00:19.869
Who’s barking~?

7
00:00:20.669 --> 00:00:23.668
(She said they were taking a nap…)

8
00:00:23.868 --> 00:00:24.718
(Heard Milan came over!)

9
00:00:24.718 --> 00:00:26.068
(Milan is here, right?)

10
00:00:26.468 --> 00:00:29.517
(The siblings who woke up from their sleep hearing Milan visited)

11
00:00:29.517 --> 00:00:32.616
(Bolt, Nut woke up too lol)

12
00:00:32.816 --> 00:00:35.815
(And they already found Milan)

13
00:00:35.965 --> 00:00:39.064
(Gaho, Riho siblings are obsessed with Milan lol)

14
00:00:39.064 --> 00:00:42.113
(They were good friends since they were young)

15
00:00:42.313 --> 00:00:45.312
(But Milan isn’t interested in them)

16
00:00:45.512 --> 00:00:48.512
(The siblings are too interested in Milan…lol)

17
00:00:49.561 --> 00:00:52.560
(To them)

18
00:00:52.710 --> 00:00:55.710
(The only road Milan passes is the road)

19
00:00:57.309 --> 00:01:00.308
(General Milan who leads the unwanted dog corp lol)

20
00:01:01.008 --> 00:01:04.557
Why are you guys only chasing Milan? Do you guys like her that much?

21
00:01:05.257 --> 00:01:08.256
(Her chic and coldness is so attractive) 

22
00:01:08.706 --> 00:01:11.705
(Before Milan strains her legs, that’s enough of greeting)

23
00:01:12.005 --> 00:01:15.004
(We should get inside)

24
00:01:17.404 --> 00:01:19.203
(I saw you meeting up with another dog at Gangwondo) 

25
00:01:20.403 --> 00:01:23.402
(Gaho was being too clingy to Milan, so off to the cage)

26
00:01:23.752 --> 00:01:26.751
(Even if she loves her doggie son)

27
00:01:27.151 --> 00:01:30.150
(Riho’s mom can’t let him make Milan uncomfortable)

28
00:01:31.350 --> 00:01:34.349
(Gaho is anxiously chasing Milan with his eyes lol)

29
00:01:34.749 --> 00:01:37.748
(And Milan became peaceful cuz Gaho is no longer near her…)

30
00:01:38.148 --> 00:01:40.047
(Now it’s quiet)

31
00:01:41.347 --> 00:01:43.946
Gaho why were you like that, you weren’t like that last time

32
00:01:44.096 --> 00:01:47.095
(Sorry, I was a little jelly..)

33
00:01:47.245 --> 00:01:50.244
(This family is one of the most avid viewers of Milan’s Sitcom)

34
00:01:50.394 --> 00:01:53.394
(They watched the Gangwondo Bori Zzam episode altogether in the living room)

35
00:01:53.593 --> 00:01:56.593
(And said that Gaho got all jealous of Rondo lol)


36
00:01:56.893 --> 00:01:59.892
(Gaho who was dissatisfied and wanted to complain about it)

37
00:02:01.141 --> 00:02:02.741
(Showing off a new technique)

38
00:02:02.941 --> 00:02:05.940
(Barking loudly without making a noise lol)

39
00:02:06.240 --> 00:02:09.089
(Not knowing what he is going through)

40
00:02:09.239 --> 00:02:11.139
(I told you, why were you so clingy to her)

41
00:02:11.289 --> 00:02:14.288
(Rather than comforting him, as if teasing the anxious brother)

42
00:02:14.638 --> 00:02:17.637
(Riho walks around getting all the attention from Milan lol) 


43
00:02:19.786 --> 00:02:22.785
(As the dogs were calming down, another team arrived)

44
00:02:23.135 --> 00:02:26.134
(Why did they bring so much)

45
00:02:26.534 --> 00:02:29.534
(Did they buy a whole market??)

46
00:02:30.083 --> 00:02:33.083
(Milan checks the luggages first than the people)

47
00:02:33.732 --> 00:02:36.732
(I introduced Riho's aunt to one of my friend I cherish as my own brother)

48
00:02:37.181 --> 00:02:40.181
(And they ended up marring one another)

49
00:02:40.680 --> 00:02:43.680
(We promised to get together one day, so here we are)

50
00:02:43.930 --> 00:02:46.929
(Gaho and Riho are excited to see her since she is like auntie Yujin for them)

51
00:02:47.578 --> 00:02:50.578
(How a needy dog hogs all the attention)

52
00:02:50.728 --> 00:02:51.777
(Hey auntie look at me!)

53
00:02:52.277 --> 00:02:55.276
(When walking on her hind legs doesn’t get her the attention she wants)

54
00:02:55.276 --> 00:02:58.326
(Riho starts barking unlike her brother who stays calm)

55
00:03:01.575 --> 00:03:04.574
(During all the chaos Milan is alone checking out the bags)

56
00:03:04.574 --> 00:03:07.673
(Maybe she overdid herself and walks back to me with a limp in her leg)

57
00:03:07.673 --> 00:03:10.722
(I think its time for someone to take over and calm things down)

58
00:03:13.721 --> 00:03:16.770
(Nowadays my brother is into whiskey so we had a whiskey party)

59
00:03:16.770 --> 00:03:19.820
(I can’t believe he brought all this stuff here haha)

60
00:03:20.019 --> 00:03:23.019
(I don’t drink at all)

61
00:03:23.169 --> 00:03:26.168
(So I’m having Sprite zero)

62
00:03:27.168 --> 00:03:29.467
(As everyone was settling down to enjoy the food and drinks, Gaho’s dad calls Milan over)

63
00:03:29.667 --> 00:03:32.666
(and hands her a treat hahaha)

64
00:03:32.816 --> 00:03:35.815
(Everyone had noticed Milan’s limp..)

65
00:03:36.315 --> 00:03:39.314
(My sister in law is a physiotherapist)

66
00:03:39.564 --> 00:03:42.563
(She takes some time to give Milan a nice leg massage)

67
00:03:42.813 --> 00:03:45.812
(Isn’t this a waste of talent~?)

68
00:03:46.012 --> 00:03:49.011
(Since my mom is an unprofessional I was always kinda worried when she gave me massages)

69
00:03:49.211 --> 00:03:52.211
(But it’s definitely better getting one from a professional)

70
00:03:53.310 --> 00:03:56.309
(Milan is satisfied and lets her get to work haha)

71
00:03:57.609 --> 00:03:59.958
(Mmm she has nice strong hands~)

72
00:04:00.108 --> 00:04:03.158
(Am I keeping you from enjoying your meal?)

73
00:04:03.158 --> 00:04:06.007
(Ah you’re okay? No wonder you’re so thin!)

74
00:04:06.607 --> 00:04:09.606
(Riho’s mom overheard about Milan’s leg)

75
00:04:09.856 --> 00:04:12.855
(And joined in to give her a massage)

76
00:04:13.655 --> 00:04:16.654
( A nurse at a university hospital / physiotherapist )

77
00:04:17.054 --> 00:04:20.053
(Both professionals are putting their skills to good use to give Milan a nice leg massage)

78
00:04:20.503 --> 00:04:23.502
(Milan looks very satisfied)

79
00:04:24.102 --> 00:04:27.101
(Her tongue starts to hang out haha)

80
00:04:27.301 --> 00:04:30.300
(Milan is always so loved wherever she goes)

81
00:04:32.549 --> 00:04:35.549
(Gaho’s dad gives her another treat after the massage)

82
00:04:35.998 --> 00:04:38.998
(They order in bulk since they have 4 dogs in the house)

83
00:04:40.047 --> 00:04:42.447
(Whenever she comes over Milan is always showered with love and treats)

84
00:04:42.697 --> 00:04:45.696
(We’re also planning to come over during our summer vacation too haha)

85
00:04:47.045 --> 00:04:50.045
(Um excuse me? Can I make an appointment for a nice massage?)

86
00:04:50.344 --> 00:04:53.194
(FYI, I’d prefer the physiotherapist)

87
00:04:53.544 --> 00:04:56.543
(Riho keeps seeking attention while Gaho is enjoying some alone time)

88
00:04:58.192 --> 00:05:01.191
(When someone comes over, she makes sure she’s the first one to be loved haha)

89
00:05:01.541 --> 00:05:04.540
(I can’t quite put my finger on it but something seems wrong)

90
00:05:04.740 --> 00:05:07.740
(Riho patiently waits for her turn..haha)

91
00:05:09.689 --> 00:05:12.688
(We end the night by watching a Netflix documentary that Gaho’s dad recommended)

92
00:05:14.138 --> 00:05:17.137
(Rise and shine~ Milan spent some time alone out in the yard)

93
00:05:17.337 --> 00:05:20.336
(Then it was Riho and Gaho’s turn to go out…)

94
00:05:21.186 --> 00:05:24.185
(A loving family)

95
00:05:24.735 --> 00:05:27.734
(A dog showered with love)

96
00:05:28.334 --> 00:05:31.333
(And one filled with jealousy… hahaha)

97
00:05:31.883 --> 00:05:34.882
(All he is doing is just staring at the window from the outside)

98
00:05:35.032 --> 00:05:38.031
(And it seems like he’s playing a character in a sad movie…hahaha)

99
00:05:38.281 --> 00:05:41.280
(After we let Gaho in it’s time for us to make our way back home)