0
00:00:00.075 --> 00:00:02.375
(We are here to eat pork cutlets)
(Poke poke)

1
00:00:02.375 --> 00:00:03.076
(Yum)

2
00:00:03.726 --> 00:00:05.826
(Oh? It fell off!)

3
00:00:05.826 --> 00:00:07.176
(What should I do?)

4
00:00:07.176 --> 00:00:08.877
(I’ll eat it~)

5
00:00:09.677 --> 00:00:10.927
(She clears her first bowl!)

6
00:00:11.177 --> 00:00:12.277
(Yum yum)

7
00:00:12.277 --> 00:00:13.778
(Poke) (Refills pork cutlets)

8
00:00:13.778 --> 00:00:14.778
(Eating pickled radish too~)

9
00:00:14.778 --> 00:00:16.728
(And a drink of water too!)

10
00:00:16.728 --> 00:00:18.129
(I'm done drinking~)

11
00:00:18.129 --> 00:00:19.529
( A bite of pork cutlet)

12
00:00:20.329 --> 00:00:21.429
(Yum yum)

13
00:00:21.429 --> 00:00:22.229
(Poking another one~)

14
00:00:22.930 --> 00:00:24.230
( Second bite of pork cutlet)

15
00:00:25.380 --> 00:00:27.631
(I won't waste that sauce on my mouth)

16
00:00:27.631 --> 00:00:29.831
(As she eats…)

17
00:00:29.831 --> 00:00:30.581
(Huh?)

18
00:00:30.581 --> 00:00:31.581
(Chaerin meets eyes with dad lol)

19
00:00:32.682 --> 00:00:34.032
(Well that's embarrassing~)

20
00:00:34.032 --> 00:00:34.982
(Good job~)

21
00:00:34.982 --> 00:00:36.432
Mom - Chaerin, did you have a good meal?

22
00:00:36.432 --> 00:00:37.382
(Shy)

23
00:00:37.382 --> 00:00:40.008
(Yes~)