0
00:00:00.000 --> 00:00:01.626
(Introvert Gangsan..)
Hang in there for a bit, Gangsan

1
00:00:01.626 --> 00:00:02.676
Mom - Put a blanket over him~~

2
00:00:02.676 --> 00:00:03.677
(H..huh?)

3
00:00:03.677 --> 00:00:07.878
(Pat pat)
Mom - Gangsan is so calm~ While your sisters are patting you

4
00:00:07.878 --> 00:00:09.579
Mom - Are you giving Gangsan a kiss?

5
00:00:09.579 --> 00:00:12.530
(Kiss time~)

6
00:00:12.530 --> 00:00:14.431
Mom - Oh you're going to cover him with the blanket? (It must be hot...)

7
00:00:14.431 --> 00:00:15.231
Mom - Oh.. Gangsan..

8
00:00:15.231 --> 00:00:17.532
(Help me..)
Mom - It must be all cozy...LOL

9
00:00:17.532 --> 00:00:20.534
Mom - Oh~ Now you’re going to tuck yourselves in?

10
00:00:20.534 --> 00:00:21.634
(Wiggle wiggle)
(They are tucking themselves as best as they can LOL)

11
00:00:21.634 --> 00:00:23.435
Mom - Oh, they’re tucking dad in now

12
00:00:23.435 --> 00:00:24.335
(It's good, right?)

13
00:00:24.335 --> 00:00:25.386
Dad - Thank you (Chaeah)~

14
00:00:25.386 --> 00:00:26.586
(Happy~~~)

15
00:00:26.586 --> 00:00:28.937
Mom - Look at Gangsan..LOL

16
00:00:28.937 --> 00:00:31.188
(I’m giving up..)

17
00:00:31.188 --> 00:00:33.139
Dad - Gangsan and I are in the same situation LOL

18
00:00:33.139 --> 00:00:34.489
Mom - Gangsan, are you okay…?

19
00:00:34.489 --> 00:00:35.690
Mom - How many are these..?

20
00:00:35.690 --> 00:00:40.492
(Counting the handkerchiefs)

21
00:00:40.492 --> 00:00:41.642
Chaeah - Gone! 

22
00:00:41.642 --> 00:00:42.843
Mom - It’s gone! Finished!! (Let’s stop…)

23
00:00:42.843 --> 00:00:47.445
(Pat pat)
Good night~~~ Gangsan~~

24
00:00:47.445 --> 00:00:50.921
(Thank you~ I’ll sleep well~)