(Milan's sitcom)
(Jo Ttang-kong is on my lap)
(Ttang-kong is Yujin's in-laws pet)
(Milan's family came to Yujin's in-laws after lunch at parents')
(Humans came over but never Milan)
(What disaster is this from the beginning of the year)
(The houseowner who is making loud noises as the big dog walks around the house)
(Jo Jjang-gu approaches to Ttang-kong who is barking)
(Touch it gently and reassure it that it's okay)
(While she doesn't even care about Ttang-kong )
(Milan is busy visiting my sibling's in-law's house)
It's so nice to be on the first floor
(At the news that they baked sweet potatoes for Milan)
(The sweet potato killer runs right to it)
Heard your cooking skills are amazing
It's an honor to be able to try it
(My in-law is the best cook in the world...)
(The partner in crimes are lining up for that sweet potatoes)
(And she cooks so much as well)
(And the amount of sweet potato she gives is also a lot)
Ttang-kong, they're eating sweet potatoes over there
(Ttang-kong wants to eat, but there's a burdensome dog and a kid over there)
(You should've come alone. Why did you drag them all!!)
Let's go!
(I planned the holiday, but it's all ruined!)
(For Ttang-kong who wants to eat sweet potatoes but can't come)
(The messenger got the mission to get sweet potatoes to Ttang-kong)
(And leaves right away)
(There's a tense situation on one side)
(Milan is busy kissing, acting cute and eating)
(Sweet potato killer heading to a place where there are more sweet potatoes)
(Polite killer who stops by to say hello to the family on his way)
(Ttang-kong is low in sugar, so going to eat some sweet potatoes but...)
I heard the food here is amazing
So we came all the way from Suwon
(After hearing that we came all the way from Suwon to Incheon)
(The owner of the restaurant, no, the in-laws gives all the food he prepared)
Now I know why my picky eater mom
Eats crazy here
(She drinks a bowl of water that Aunt Yujin poured for her)
I'm busy, so please clean up for me!!
(When she drinks it turns into a puddle so cleaning up is a must)
(With delicious food and getting so much love)
(she forgot about my existence...)
(Ttang-kong is worried that she'll live here forever)
(Milan found something while looking at the kitchen table and called the family)
There's more sweet potato over there
You just ate it. No, stop it now, there's nothing left
There really isn't any
No, there's more over there
(At Milan's begging)
(She receives a kiss and even cuts an apple for her..(laughs)l)
No more~
Hey, let's share
(As soon as she says she doesn't have any, the killer goes to find it right away...)
Give me that half!
(A doggster wandering around)
(With a piece of apple in his hand, he is stuck)
(And he shouts no)
(Partner running away in a car)
(As the father-in-law was sitting in the kitchen, Milan is targeting him this time)
I don't give this to anyone, but I'm especially giving it to you
(She must be trading with her paws again...)
I rarely give both of my paws!
(She gives her paws to everyone)
(But I guess he liked the deal)
(He's paying it with sweet potatoes..)
(Even Ttang-kong who was just watching sneaks up to him)
(Thanks to Milan, those two are stuffing themselves with sweet potatoes today)
I'm going to serve you from now on~
(Milan changing her hooman again)
(After coming to in-laws' house, she hasn't come to me once)
(Millan only sits next to father-in-law or mother-in-law)
(The world's best in-laws' house (Lol))
Hey, bring me here every year from now on
I'll lie down so it's easier for you to rub me~~
(They takes care of their grandchildren, cook for them, and takes care of their daughter-in-law's family)
(And now, we even bring along a big dog)
Your hands are so soft
Yes, with no hesitation keep rubbing me
Everywhere
(We ate, played and was loved and now resting before dinner)
(Milan waits for grandmother in the kitchen)
(And the daughter-in-law and her sister are lying down and resting)
(I like my sister's in-law's house)
(LA short ribs are usually thin)
(But here, it's so thick)
(The dinner table is being filled)
(Everything here is made by the in-laws)
(No matter how full I am, I always eat two bowls of rice here)
(The marinated crab here is the best. I'm not overreacting...)
(The vegetables and soy sauce marinated crab are also really good)
(To eat here I had a light lunch)
Careful, careful! Don't spill any food!\
(Oh, I want to eat it again... It's painful because I know how delicious it is)
(While the family are eating, she sits next to grandmother)
(This is her house)
(We decided to stay here for a night. My brother-in-law gave me pajamas, too)
(A special day at in-laws' house. See you next time..)