(Milan’s sitcom)
Guess who’s coming
Again? Is our house some sort of a meet up place?
Wag your tail
(Waving her tail is the easiest thing she can do)
My tails are ready, where are they?
They’re here!!
(Milan dashes out, seeing them coming in)
(Jo Jjanggu comes in first and following behind him)
(Aunt Yujin whose dance moves got fancier and quicker)
You passed Aunt Yujin
Dance, Aunt Riho, if you wanna come in
(And now all together)
(Dance)
(I wish our front door was bigger)
(Because the shoe rack isn’t big)
(The stage for the guests to dance is small and my shoes are getting all tramped on)
Jo Kanghyun says he needs to poop
Hey isn’t this an emergency!!
(Hearing Jo Jjanggu who know longer uses diapers wanting to poop)
(Milan seems to be in a hurry as well)
Come on, hurry would you!
(Milan rushes Aunt Riho lol)
This mess…
He wants to poop! Take him to the potty pad already
(In the midst of the confusion, she doesn’t miss the opportunity)
(And goes to steal the furry shoes)
(Milan is always fast and people are always behind her)
(She only takes the furry shoes)
(She seems to think of the furry shoes as a stuffed animal, so cute)
(Milan just got a bit calmed until)
(She saw more guests coming in)
(And then she got into an adrenaline rush)
(She was just about to greet Uncle Gaho by going under his legs)
(But Jo Jjanggu interferes and Milan so closely avoids him)
(Even in a super excited state, for him to not get hurt)
(She’s avoiding well but it’s such chaos)
(Let's calm this down)
Oh, we're exchanging items?
(Giving up on the socks because she couldn't reach them lol)
(She was still hypo so I tell her something to calm her down)
Milan, treats!
(Super effective)
Sit if you want treats
Aunt will give it to you
(And finally she has calmed down)
Yujin, give Milan a treat
(Thanks to Aunt Yujin who helped me get Milan calm..)
(Milan is calm now but her partner Jo Jjanggu is still excited)
(The effect of the treats to calm down Milan is so big)
(Thanks to Jo Jjanggu's habit of watching Milan eat)
(I was able to calm down both of them)
(Milan's symbol of peace - treats)
(Uncle Gaho is patting Milan because of her demand)
Wow, it's so nice. He's really good
I'm so thankful that I want to make it up to you
(Milan is paying back by tongue massage with gratitude and sincerity)
(She's getting into it and slobbering all over his face)
(She's massaging his face like he did for her)
(I'm sorry for the clumsy blur out, but I did my best)
(Protecting uncle Gaho from that high pressure massage)
(That was a nice massage session from both of em)
(Giving a bite to the dinosaur)
(And also to the one who's been waiting impatiently)
(Giving an apple to Milan as well)\
(After he's done feeding everyone, it's his turn to eat)
(Ask the crazy partner Kanghyun, who always takes good care of Milan)
Kanghyun
Who do you like more? Milan or Ttang-kong (Yujin's in-laws dog)?
Ttang-kong
Hey, are you announcing the end of your relationship with me?
Why do you like Ttang-kong?
(Interpretation : Ttang-kong doesn't make me feel pressure when eating)
(And doesn't take things away. Ttang-kong is small, so likes Ttang-kong better)
(Although that was hurtful)
(It didn't hurt her appetite so)
(She's asking for some apples while he answers)
(It's okay, this is just business)
(I'm cool as long as you feed me)
(Our house rule, if done eating)
(Showing the empty plate to tell there's nothing left)
(Double checking because she doesn't easily believe it)
(Now that she knows, that's it for today)