Hoseok) I’m B!
(Alert alert)
Juyeon) Is Hoseok B?
-Yes I am~
-Oh wow
-He’s charming
-that's cool\n-I’m B right here number 1
(Hoseok entered room B)
Hoseok) I wasn’t excited to be honest
-Oh~ he wasn’t that excited?
Hoseok) I wanted to get some good sleep since I was so tired
(Hoseok and Juyeon’s first night starts with cheers of alcohol)
-Why are you so excited?\n-What?
Juyeon) Which do you prefer older, younger, or the same age?
Juyeon) Which do you like?
Juyeon) Younger ones sometimes can be thoughtless
-She has a lot of questions
Juyeon) Younger ones can sometimes feels immature
Hoseok) If I like the person I would grow to love every part of them
-That’s the right answer~
Juyeon) I think…
Juyeon) I think… the two of us…
Juyeon) We look good together of course because we look similar
(Shy shy)\nHoseok) She didn’t say things in details
(Shy shy)\nHoseok) She wasn't being straightforward
(but I knew she has feelings for me…)
-He felt it
(Juyeon shyly expressed her feelings for Hoseok)
(Hoseok goes along with the conversation not to make Juyeon feel upset)
-That’s obvious so obvious\n-Yeah
Hoseok) For today's date
Hoseok) I was about to choose you Juyeon
(Shook)\nJuyeon) Do you like me?
(No way)\n(Already?)
-Umm..no..
-It’s so hilarious here
-I was happy with Nayeon
Hoseok) The emotions that I feel…
Hoseok) honestly because I'm a man
Hoseok) I could act strong and hide my emotions
Hoseok) Nayeon might feel awkward to express her feelings first
Hoseok)so I expressed my feelings instead
-Instead
Hoseok) It was freezing but I tried not to leave
Juyeon) Oh that was the way you expressed your feelings
Hoseok) We went for a drive even though we arrived
-Even when we arrived at the house, we went for more drives
Juyeon) Was that coming from your true self?
Hoseok) Who?
Juyeon) You
Hoseok) Not just me but Nayeon as well
-Juyeon, please keep talking\n-Tell me about it
-What I'd like to tell you is
-Express your feeling even if it works or not
(Hoseok wants to help Juyeon who is not good at expressing her feelings)
-Whoever it is...even if it works or not
-Why? Because we don't know what's in people's mind
Hoseok) There is not much time left
Hoseok) we only have 3 more days left
(Hard Training)\n-Only 3 days left after tonight
Hoseok)You gotta express yourself in that 3days
Hoseok) if it ends with you doing nothing
Hoseok) I'll feel so sad,
- Huh? She just did (expressed her feelings)
-I do express my feelings
(This is not expressing in his book)\n-That's not expressing
-How is that expressing? Are you kidding me?
-You're so awesome, OK
-Enjoy!
-Enjoy and flirt with everyone
(LMAO)
-(Mimicking) Flirt with everyone~
-Become a savage girl! Be a queen!
(Note taken)
-It's like pretend to give him your love
(Hoseok is excited to tell her his skill)
-Just do some push and pull game
Hoseok) Try it. You can do it
Hoseok) Shall we sleep now?
Juyeon) Sorry?\nHoseok) Shall we go to bed?
Juyeon) Yeah
Juyeon) Kinda sad but gotta save some energy for tomorrow
(Should I say it? Or not?)
Juyeon) I'll sleep against the wall
Hoseok) Oh, you want to share the bed?
Hoseok) I am okay to sleep against the wall if you want
Juyeon) Okay
-Okay, got it
(Juyeon shyly suggesting to share the same bed)
-Okay, I am turning off the light~
-I'll sleep against the wall\n-Huh?
-I'll sleep against the wall. Good night~
(It was first night with Juyeon's shy confession and Hoseok's good vibe)
-What's up?
Juyeon) You're so big
- How on earth is she saying that?
(Break time)
-(Embarrassed) Talking about body size
-Saying the bed is small\n- I see, too small
(No confusion)
(getting hot)
-It's okay because I was being weird from episode 3
(Eden is a place where they are true to natural instincts)
Hoseok) Are you embarrassed?
Juyeun) Hahaha