0
y : 69
喧嘩なんて しんたくてするもん 
I don't want to fight.


1
y : 268
どうしても 譲れないものがある時に するもんなんだって 
When there is something that cannot be compromised, it is something that you have to do.


2
y : 651
···とは言っても 女子は紹介 してくれ!! 
However, please introduce me to a girl!


3
y : 788
今度 なんかオゴる からよ 
I'm going to do something cool this time.


4
y : 1027
んだよアイツ 役立たずなのに 偉そうな事言って 去り際かっこつけ やがって 
That person is useless, yet they arrogantly say things and try to act cool when leaving.


5
y : 1115
死んでも 女子なんて紹介 するかよ 
I would never introduce a girl even if I died.


6
y : 1618
···でも 
...demo


7
y : 1627
濟 (ち) 高 だじ 行り のー2 服を着 て 遊んで 周りにバカにされ ないように·· A 
I will wear my best clothes and play so that I won't be made fun of by others.


8
y : 1636
なんだ このアプリ 
What is this app?


9
y : 1644
程周 むしろ 度り に と バでにできる 思って··· 
Cheng Zhou rather thought that he could do it easily...


10
y : 1661
確かに··· ·最初は 遊び半分のつもりだった 
Certainly... At first, I intended to play around.


11
y : 2007
この前やったら 楽勝でさ 
When I did it the other day, it was a piece of cake.


12
y : 2012
ほう た なぁ裕太 コレ やらねぇか? 
Hey, Tana Yuta, why don't we do this?


13
y : 2200
俺 格闘センス 高いかも 
I might have a high sense of fighting.


14
y : 2353
ザ コが 喧嘩売って きやがって··· 
The crow came to pick a fight...


15
y : 2666
これからお前らは 俺のチームの 員となり 
From now on, you guys will become members of my team.


16
y : 2711
まあ 今回は許してやる 
Well, I'll forgive you this time.


17
y : 2773
毎月 10 万 賞金稼いで 俺に譲渡しろ 
Earn 1 million yen every month and transfer it to me.


18
y : 2792
そのかわり 
Instead


19
y : 3021
俺はチームの頭として 一 刻も早く 100 万越えの賞金首に ならなきゃなんねぇんだ 
I have to become a bounty hunter with a prize money of over one million as soon as possible as the leader of the team.


20
y : 3103
裏切ったら どうなるかは わかるよな·· 
If you betray, you know what will happen, right?


21
y : 3371
岩手 オオオ !! って どうすんだよ !! 
What are you going to do with "Iwate OOO!"?


22
y : 3375
15/ ケンカなんて したくねぇ 
I don't want to fight.


23
y : 3415
お前が 誘わなきゃ 
If you don't invite me.


24
y : 4021
それならもう 令 ってんだよ 
In that case, it's called "Rei".


25
y : 4331
ん··· 裕太からめっちゃ 連絡きてる 
Hmm... I'm getting a lot of messages from Yuta.


26
y : 4603
さぁて 今日こそ バイト決めねえとな 
Well, today I have to decide on a part-time job.


27
y : 4656
じゃないと いよいよ 消費者金融巡りだ 
If not, it will finally be about consumer finance.


28
y : 4952
すっ すみません 
Excuse me.


29
y : 4967
番号 松川様 走るなよ 
Number, Mr. Matsukawa, don't run.


30
y : 6624
お前に似た奴を 見かけたって 言うから 一応確認したくてよ 
I want to confirm because someone said they saw a person who looks like you.