0
y : 320
벗어. · 
脱げよ


1
y : 1916
갸우 ? 
キョトン


2
y : 2825
옷 입고 하는걸 좋아해? 그럼 그렇게 하고. 
着たままがいい？ならそのままでいいけど


3
y : 3258

スッ


4
y : 3665
아니·· · 그게 아니라- 
いや…そうじゃなくて─


5
y : 3825
비그덕 
ギクシャク


6
y : 3863
렁 -아기 
スルッ


7
y : 4316
이러든 저러든 네 편한대로 해도 좋으니까 
どっちでもお前の好きにしていいぞ


8
y : 5113
빨리 먹고 떨어져. 
さっさと終わらせようぜ


9
y : 6352
-처음부터 그려러던 거잖아. 
最初からそのつもりだったろ


10
y : 7199
그··· 
その…


11
y : 7216
우물쭈물 0 2 c 
もじもじ


12
y : 8194
그러려던 게- 
そういうつもり─


13
y : 10633
O goo 
スッ


14
y : 11279
맞긴 하지. 
だったけどさ


15
y : 14279
사실 
ちゅっ


16
y : 14739

パラッ


17
y : 15355
X OOO 
スリッ…


18
y : 15961

ちゅうっ


19
y : 16194

ちゅっ


20
y : 16235
오끈 / 
ギュッ


21
y : 16861
털 
ドサッ


22
y : 17985

ちゅっ


23
y : 18373

チュッ


24
y : 18476
ay 
ちゅうっ


25
y : 18955
쓸데없이- 
無駄に─


26
y : 18973
H 금츠 
ピタッ


27
y : 19539
쓸데없이 쪽쪽 거리지 말고··· 빨리 끝내. 
無駄にしゃぶってないで…早く終わらせろよ


28
y : 20509

ギシッ


29
y : 20818
움찔 
ビクッ


30
y : 23019
「 1 0 
スーッ


31
y : 23525
... 이러면 빨리 끝내고 뭐고 시작도 못하는데. 
…これじゃあ早く終わらせるどころか始められねぇんだけど


32
y : 24099
어쩌라고 알아서 해. 
知るかよ 勝手にしろ


33
y : 24271
빳.. 
ギチギチ


34
y : 24497
아니, 뭘··· 
いや 何を…


35
y : 25002

ふう…


36
y : 25735

ギシッ


37
y : 26537

ス―ッ


38
y : 26832
읏! 
うっ！


39
y : 27056

シコ


40
y : 27403

シコッ


41
y : 27773
n 
シコッ


42
y : 28086

シコッ


43
y : 28116

シコ


44
y : 28176
움찔 , 
ビクッ


45
y : 28198
&M ♂ EV 
シコシコシコ


46
y : 28326
59 
スッ


47
y : 28415

うっ…


48
y : 28611

あっ…！


49
y : 29015

ううっ


50
y : 29732
속 
シコシコシコ


51
y : 30286

あ…！


52
y : 30494
이제야 겨우 말랑거리네. 
やっと柔らかくなった


53
y : 31161

グイッ


54
y : 31738
난 되게 단단해졌어 . 
俺のすっげぇ硬くなった


55
y : 32231
Z m 
ペロッ


56
y : 32617
안만져줄 거지···? 
触ってくれないんだよな…？


57
y : 32904

カアッ…


58
y : 32913
이런 걸 어디다 숨겨놓고 있었던 거야?! 
こんなモノ どこに隠し持ってたんだよ!?


59
y : 33369
자··· 잠깐만- 
ちょ…ちょっとー


60
y : 33860

ギュッ


61
y : 34411
-흣 
─っふぅ


62
y : 34549
아! 
あっ！


63
y : 35166

ハァ


64
y : 35686

あっ


65
y : 36002
든 
ふっ…


66
y : 36953
이러려던 게 맞긴 하지. 
こうするつもりだったさ


67
y : 37823
-먹고 떨어지라고? 
ーさっさと終わらせろって？


68
y : 38512
그래 · 그거면 된 거야. 
そう
それで良いんだ


69
y : 39181
오늘은 과연 누가, 이나와 밥을 먹어 줄 것인가- 
今日は誰が俺と飯食ってくれるかな


70
y : 40141
아참. 미연 누나가 알바하는 데에 오면 햄버거 사준댔는데, 너도 갈래? 
そうだ ミヨンさんがバイト先に来れば ハンバーガーおごってくれるって言ってたけど お前も行く？


71
y : 40584
나는 염치라는 게 있어서요. · 됐습니다. 
俺は恥ってもんを知ってますんで結構です


72
y : 40752
벌써 몇 번째냐? 
一体何度目かよ？


73
y : 40901

トトッ


74
y : 41349
누나가 꼭! 한 번 오라고 했거든? 
ミヨンさんが絶対来てって言ってたんだ


75
y : 41533
난 착하고 예쁜 동생이니까 누나 말 잘 들어야지. 
俺は可愛くていい子だから 言うこと聞かないとね


76
y : 42213
이쁜짓~ 
てへっ


77
y : 42703
떨어져서 걸어라 
離れて歩けよ


78
y : 42837
달크 
カチャッ


79
y : 42941
어- 유일! 
もしもしー イル！


80
y : 43251

にこっ


81
y : 43330
누나! 
ミヨンさん！


82
y : 46520
어휴··· 이거 뭐··· 
いやぁ…これは…


83
y : 46714

ガヤ


84
y : 46766
여기물좀 주세요! 
お水ください！


85
y : 46826
주문이요! 
すいませーん！


86
y : 46918

ガヤ


87
y : 47329
여기 U 맛집인가보네. 
ここ 人気店なのか


88
y : 47781
으아아! 일이 왔어? 야근데 어쩌냐? 갑자기 손님이 몰려들어서- 
うわぁ！イル来た？でもごめんね いきなりお客さんが押し寄せちゃって


89
y : 48040
앉을 데가 있을지 모르겠다! 
空いてる席あるかな！


90
y : 48271
누나 바쁘네~ 
ミヨンさん忙しいね～


91
y : 48620
이 정도면 나아는 사람 한둘은 있을걸? 걱정마! 
こんだけ多けりゃ知り合いの１人や２人はいるだろうから大丈夫！


92
y : 49027
형! 일이 형! 
おーい！イルさん！


93
y : 49195
여기! 우리랑 같이 앉아요! 
ここ！一緒に座りましょうよ！


94
y : 49387
럭키! 
ラッキー！


95
y : 50924
너네도 있었냐. 오늘 무슨 날인가? 
お前らもいたのか 今日ってなんかあんの？


96
y : 51007
참치자 
パシャ！


97
y : 51161
우린 누가 밥 사준다고 해서- 
ミヨンさんがおごってくれるって言うから─


98
y : 51421
형은 밥먹으러온거 아니에요? 또 소개팅? 
イルさんも飯食いに来たんじゃないんです？また合コン？


99
y : 51751
그럴 시간 없음- 졸업해야 됨- 
そんな暇ねぇよ 卒業しないと


100
y : 52102
에이- 맨날 데이트하러 다니는 거다 아는데! 
えぇー いつもデートしてんのみんな知ってますよ！


101
y : 52374
맞아 맞아. 왕 부럽. 
そうそう 羨ましいっす


102
y : 52798
같이 밥 먹으면 다 데이트냐? 술이라도 마시면 결혼도 해야겠네? 
一緒に飯食うのがデートなら酒飲めば結婚しないとだな


103
y : 52998
벌써가시는 거예요? 
もう帰るんですか？


104
y : 53020
다 친구 
ただの友達だって バーカ


105
y : 53440
선약이 있어서. 신경 쓰지 말고 천천히 먹고가. 
予定があるんで 気にしないでゆっくり食べて行って


106
y : 53955
다음엔 제가 꼭 차라도 살게요! 
今度は私がお茶でもおごりますね！


107
y : 54595
야야. · 또 계산만 해주고 그냥 간다. 
おいおい また会計だけして帰んのか


108
y : 54770
진짜 돈이 남아 도나 봄. 
マジどんだけ金持ちかよ


109
y : 55294
인기 끌려고 그러나? 여자애들이 좋아 죽는 거 보면 맞는 듯. 
いいとこ見せたいんじゃね？女の子たちが喜んでるとこ見りゃ分かるわ


110
y : 56767
그런 거면 굳이 밥 안사도 될 것 같은데. 
なら別に飯なんかおごんなくてもよさそうだけど


111
y : 58509
야. 딱 보면 모르냐? 
おい 見りゃ分かるっしょ？


112
y : 58636
밥 사줄테니까 귀찮게 하지 말고 먹고 떨어지라는 거잖아. 
飯おごってやるから しつこくしないで諦めろってことだろ


113
y : 58789
우리야 그냥 이득임 
俺たちは損しないし


114
y : 59052
누군데? 밥을 그렇게 잘 사줘? 여기도 다 사주고 간 거야? 
そんなにおごってくれるなんて誰？ ここもおごり？


115
y : 59568
예? 형 몰라요? 
え？イルさん 知らないんすか？


116
y : 59826
나 저 사람 처음 봐. 
俺 あの人初めて見た


117
y : 60208
형이 온리원을 모른다고? 
イルさん オン・リウォン知らないの？


118
y : 60339
난이게 더 신기하다. · 이 형이 밥냄새를 못 맡았다니. 
イルさんが知らないなんてそっちのほうが不思議だよ


119
y : 60746
내 말이. 
それな


120
y : 61060
온리원? 이름이야? 
名前がオン・リウォン？


121
y : 61370
예. 되게 유명한데? 밥 잘 사주는 잘생긴 오빠로. 
そう
マジ有名っすよ 飯おごってくれるイケメンお兄さんだって


122
y : 61738
이 형이랑 휴학기간이 엇갈렸나 보지 뭐. 
イルさんと休学期間がずれてたのかも


123
y : 61900
형! 밥 먹고 뭐해요? 우리 노래방 갈건데 
イルさん！このあと予定あります？俺たちカラオケ行きますけど


124
y : 63571
으아- 한숨돌렸다. 
ふぅー 落ち着いたわ


125
y : 63727

ふらっ…


126
y : 63833
일아. 메뉴 골랐어? 
イルくん 注文決めた？


127
y : 64333
어라? 일이 화장실 갔니? 
あれ？ イルくんトイレ？


128
y : 64916
아뇨··· 
いえ…


129
y : 65545
형 급하게 나갔는데요.... 
急に出てったんすよ


130
y : 66257
AT 탁 
タッタッ


131
y : 67205

ジジッ


132
y : 69128
저- 담배 하나만 빌릴 수 있을까? 
あの…タバコ１本だけもらえません？


133
y : 70045
마침 똑 떨어져 버렸네? 
ちょうど切れちゃって


134
y : 70129
100 
ヘヘッ


135
y : 70813
라이터는 또 어디다 두고 왔는지- 신세 좀 집시다! 
ライターもどっか行っちゃって…すみません！


136
y : 71346
· 
フーツ


137
y : 73728
그··· 안될까요? 
あの…ダメですか？


138
y : 74382
이상하다? 밥은 잘 사준다고 들었는데, 이건 또 다른 문제인가? 
おかしいな？よく飯おごってくれるって聞いたけど タバコは別だとか？


139
y : 74825
너 담배 안 피우잖아. 
お前 タバコ吸わないだろ


140
y : 76101
나 알아? 
俺のこと知ってんの？


141
y : 76489
, 
フーッ


142
y : 77410

ニッ


143
y : 79407
그냥 알기만 할까. 
知ってるだけじゃないさ