0
y : 62
7階層の しんこうにんの っていた 
미궁의 7층에 진입한 시로마는 곤란에 빠졌다


1
y : 139
第58話 
제58화


2
y : 151
ダンジョンの迷宮には地図が欠かせない··· その地図作りをしていたのだが··· 
던전의 미궁은 지도가 반드시 필요하다... 그 지도를 만들고 있던 도중...


3
y : 422
賢者の聖水 
현자의 성수 7


4
y : 544
魔力ポインターの残量が 切れたのである 
마력 포인터의 잔량이 떨어진 것이다


5
y : 561
Hill 書き込んでいくのだが 
그녀가 마킹하면 그려지는, 마법사라면 누구나 쓸 수 있는 전용 마커로 지도를 그리고 있었으나


6
y : 764
あっ 魔力の残量がっ 
아, 마력 잔량이


7
y : 822
このマーカーを 使うには 魔力を消費する 
그 마커를 쓰기 위해서는 역시 마력이 소비된다


8
y : 1038
あんたも 地図作り? 
너도 지도 제작?


9
y : 1046
そして 開かされるから揚げ物 一人は出会った 
그리고 마력이 떨어진 곳에서 두 사람이 우연히 만났다


10
y : 1121
はいそうです でも魔力が 切れてしまって ··· 
네, 맞아요... 하지만 마력이 떨어져 버려서


11
y : 1292
しろま 
시로마


12
y : 1293
ろま 
쿠로마


13
y : 1311
地 図作りって 売るといい金になるのよね 
지도를 만들어서 팔면 돈이 되니까


14
y : 1332
役立たずだけど 少しでもパ ーティーに 貢献したい 
별 도움은 안 되지만 조금이라도 파티에 공헌을 하고 싶어서


15
y : 2077
ほんとにお使い下さいませ 
그런데도 마력이 떨어질 만큼 미궁의 7층은 넓은 곳이었다


16
y : 2130
Pが 切れました 
MP가 떨어졌어요


17
y : 2229
私も··· 
나도...


18
y : 2291
M Pの量はしろまは 中級より下程度 
MP량은 시로마가 중급보다 조금 아래 정도


19
y : 2384
くろまは上級で かなりの量を誇っていたが 
쿠로마는 상급으로 꽤 많은 양을 자랑했지만


20
y : 2611
なったら 
이렇게 된 이상...


21
y : 2653
魔力消費なしのマーカーとか? それとも神仏の恩恵でも 受けているの? これだから白魔導士は 
마력 소비가 없는 마커? 아니면 신령의 은혜라도 받은 거야? 이래서 백마도사는...


22
y : 2656
無添加焦糖色素 しろまには 
하지만 시로마에게는 비장의 수단이 있었다


23
y : 2751
何? あの子 MPないのに マーキング 続けるの? 
응? 쟤... MP도 없는데 마킹을 계속하려는 거야?


24
y : 3052
ねえ? ここは協力しない? あなたの懐かを 払ってあげる 
저기? 지금은 일단 협력하지 않을래? 네 마력을 나눠주면 나중에 보답할게


25
y : 3059
あわっ いえ これは魔法じゃ なくて··· 
우왓, 아뇨 이건... 마법이 아니라...


26
y : 3732

쪼록


27
y : 4033
あああ 
하아아♡


28
y : 4045
まさか自分のおしっ こで 新鮮な時間 !? : そこまでする? 
설마 자기 오줌으로 마킹하는 거야!? 확실히 소녀의 성수에는 마력이 들어 있다지만... 그렇게까지?


29
y : 4341
おし 金子 ? つ こうじゃな 
그것보다, 다른 사람 앞에서 당당하게 오줌을......?


30
y : 4661
世界の場合 や この子 麥 ってたけど 
전부터 생각했지만, 역시 얘 이상해!?


31
y : 5002
いや そこまでする価値が あるって事か·· 
아니... 그렇게까지 할 가치가 있다는 건가...


32
y : 5014
すごい 出てる 
엄청 싸네...


33
y : 5072

읏


34
y : 5098

읏


35
y : 5183
家族自治りのただり I 
용돈을...위해서!


36
y : 5369
残してたから ず っと : 
아아, 계속 참고 있었더니...


37
y : 5386
夢に む つ 
나도 엄청... 나오네♡


38
y : 5683
華麗 つ つ 
읏... 마킹에 집중을...


39
y : 5968
出すぎっ 
너무 나와...♡


40
y : 5982
喜多 
앗, 잠깐♡


41
y : 6084
おしっ こ 出すぎっ 
오줌이 너무 나와♡


42
y : 6252
い 気持ち い い · い い 
기분 좋아아앗...♡


43
y : 6967
イクう 
간다아♡


44
y : 6977

읏


45
y : 6980
イク つ 
간다...


46
y : 7014

푸슛


47
y : 7613
お昼にありがとうな 
뭔가에 영향을 받고 있는 것 같아... 설마 저 애 때문...?


48
y : 7616
世界の大きなが : 
이렇게 많이 나오다니...


49
y : 7992
てて ってやだったが くろまはおしっこが枯渇 対して しろまは 
이후 맵을 착실히 채워가는 두 사람이었으나 쿠로마는 오줌이 고갈, 그에 비해 시로마는...


50
y : 7996
おおきに まいど !? もう出ないわ 
나는 이제 안 나와! 넌 언제까지 나오는 거야!?


51
y : 8613
張り合おうとしても 無駄だ··· しろまは この迷宮の魔力を変換して : トッ それより 
경쟁해봤자 소용없어... 시로마는 이 미궁의 마력을 변환해서... 아니, 그것보다


52
y : 8674
任務任 
나에게 맡겨라


53
y : 9417
11 キング 
길 안내 슬라임을 오줌으로 바꿔서 마킹하는 금단의 기술


54
y : 9432
しかしこの方法には 大きな欠陥があっ た 
하지만 이 방법에는 커다란 결함이 있다


55
y : 9620
そのように思い出します。 よってマーキング も消える 
나는 원래 상태로 돌아가기 때문에 이곳에 머물지 않는다, 따라서 마킹도 사라짐


56
y : 9627
いや 意味ないじゃんっ 
아니, 의미가 없잖아


57
y : 9640
結局 しろまの無限おしっこで マップ作りは完了した 
결국 시로마의 무한 오줌으로 맵 작성은 무사히 완료했다


58
y : 9654
あれ? マーキング できてない 
어라? 마킹이 안 됐어


59
y : 10060
解説しよう! 
해설하지!


60
y : 10087
全家福地高等 ー 般的な 
성벽은 극히 일반적인 평범한 인간입니다


61
y : 10088
すいません 金平守人( 55 )です 無名漫画描き てす·· 
안녕하세요, 카네히라 모리히토(55)입니다. 무명 만화가입니다...


62
y : 10153
このコーナーはマンガ家、 イラストレーター その他各界の著名人が主に幼少期などに、 なる ·映画·小説·その他のメディアなどで思わず 「ドキドキ!」 してしまった体験をエッセイ漫画で語っていただく。 フェチはじめて物語である。 ヤンコミと言ったらやっぱり金先生! 
이 코너는 만화가, 일러스트레이터, 그 외 각계의 저명 인사가 주로 유소년기에 만화, 영화, 소설, 그 외 미디어에서 자기도 모르게 '두근두근' 해버렸던 체험을 에세이 만화로 표현하는, 페티시즘을 기반으로 한 이야기입니다. 영코믹은 역시 카네히라 선생님이죠!


63
y : 10286
その性の目覚めは1977年 8才の時- 
성이라는 것에 눈을 뜬 것은 1977년, 8살 때ㅡ


64
y : 10341
おおよそ 「ネンネン 
대충 봐도 아동용이라고는 생각할 수 없는 묘한 색기가 있는 여성형 로봇 '넨넨'


65
y : 10342
当時放映していた 「ろぼっ子ビートン」という アニメが大好きで 
당시 방영하던 '로보코 비톤'이라는 애니메이션을 좋아해서


66
y : 10342
その中に 出てくる 
거기에 나오는


67
y : 10350
そらで描ける ほどでした 
눈 감고도 그릴 정도였죠


68
y : 10544
謦 - スカートに 赤い ロングブーツ 
초미니 스커트에 빨간 롱부츠


69
y : 10549
バブラザー 
특히 팬티 노출


70
y : 10706
ロボット ロボット··· 
로봇, 로봇...


71
y : 10714
ロボット だから 大丈夫 : 
로봇이니까 괜찮아...


72
y : 10732
何 が っ 
뭐가?


73
y : 10935
※ 今回の漫画のサブタイトルは「ネンネン·ムンム·ナルト巻」です 今言うことじゃないけどね 
※이번 만화의 서브 타이틀은 '넨넨, 기저귀, 나루토 어묵'입니다. 조금 늦었지만


74
y : 10941
んす 
아아앙♡


75
y : 10944
わあ 中 あ 
우와아아


76
y : 10957
おしりから ア それはネイトチンちゃんの エネ ナ ル !! 
그런 넨넨은 에너지를 보급을... 엉덩이로!!


77
y : 11073

넨넨


78
y : 11209
何げにさらりとカミンベアウト 
그리다가 자연스럽게 커밍아웃


79
y : 11226
このボタンで 調和方法 
이 버튼을 누르면 팬티가 사라짐


80
y : 11227
それ以来 私は 付きなんだがより 尻フ エチに 翠玉白冰.箏節 " 
그 이후 저는 가슴이나 성기 같은 것보다도... 엉덩이 페티시를 가지게 됐습니다... 솔직히 남녀는 상관이 없습니다!!


81
y : 11229
日本語版のほう 
정확히는 이 부분이지만...


82
y : 11364
時は経ち1982年- 
시간이 흘러 1982년ㅡ


83
y : 11421
わ ああ あ 
우와아아....


84
y : 11432
内に至る㐂劇性能 「あんどろトリオ」でした 
두 번째로 느꼈던 성적 충동은 우치야마 아키 선생님의 '안드로트리오'였습니다


85
y : 11611
尻フ ェチの次は おもらしフ エチ です·· 甘み サイドイドウ雑賀搾 " 回目) 
엉덩이 페티 다음은... 실금 페티였습니다... 가슴이나 성기 같은 것보다도!! (두 번째)


86
y : 11620
てのおいしい !! ャンピオン 
소년 잡지에서!!


87
y : 11648
や ~ ん こっち 見ないでよ~ !! 
싫어~ 여기 보면 안 돼~!!


88
y : 11798
近所の本屋で見てると友達に知られるから 隣町の本屋まで行って立ち読みしてたょ チャリ立ちこぎで 
근처 책방에서 보면 친구들한테 들키기 때문에 옆 동네 책방까지 가서 서서 읽곤 했었지... 살짝 서서 딸침


89
y : 11918
疲れ目 
피곤한 눈


90
y : 11934
まあ·· いたって一 般的な 普通の性癖です 
뭐어... 극히 일반적인 평범한 성벽입니다


91
y : 12099
老眼がオツイんでる···すじいちゃんなもので··· 
노안 때문에 지칩니다... 이제 할아버지라서요...


92
y : 12113
令和に堂々とアキラパ口ですよ奥さん !! 
레이와에 당당히 아키라 패러디를 하고 있어요, 사모님!!


93
y : 12116
好きに ジャパン株式会社 キー 
비틀대는 중독자지만


94
y : 12119
大學生命的報酬神社 良 ぜ癖 
나는 불건전 우량 보통 성벽 중년이라고


95
y : 12219

끝


96
y : 12347
ああ そういえばもうーつ 1983年ー 
아아, 그러고 보니 또 하나... 1983년ㅡ


97
y : 12397
「昭和のエロブックオフ」こと「橋の下」で 見つけたエ口劇画雑誌で 
'쇼와의 에로 북오프'로 알려진 '하시노 시타'에서 찾아낸 에로 극화 잡지에서


98
y : 12397
一時期(中学時代) ナルト巻 領収日付印 
한때 (중학생 시절) 나루토 어묵이 야하다고 생각했었습니다


99
y : 12400
電話合金 元素 
여고생의 그곳에 체벌로 나루토 어묵을 집어넣는 만화를 보고


100
y : 12484
ナルト巻 だっ !! 
나루토 어묵이다!!


101
y : 12493
※ ホントはも、とパリバリの劇画調でした 
※원래는 좀 더 거친 그림체였습니다 ←


102
y : 12562
ださい ト巻 
나루토 어묵이다!!


103
y : 12585
ナルト巻だ !! 
나루토 어묵이다!!


104
y : 12652
あの漫画が もう一度 雙層超過 捜してください 
그 만화를 다시 한 번 보고 싶네요... 키미 씨, 찾아주세요


105
y : 12730
おおお 
아앗


106
y : 12786
おわり 
진짜 끝


107
y : 12786
·数日 仲間うちで「ナルト着だ!!」のワードか*流行!「ナル首虔!! 
・한동안 친구들 사이에서 '나루토 어묵이다!!'라는 말이 대유행! '나루토 어묵이다!!'


108
y : 18782
毎月10日 発売! 
매월 10일 발매!


109
y : 18802
毎月10日 発売! ク UNG MIC ッ 
영코믹


110
y : 18906
10 黒糖デザイン 2024年 月号 家計配件 零点 
2024년 10월호


111
y : 19001
454 師畢 電車運輸 鮮膜 
강렬한 신연재 권두 컬러♥


112
y : 19009
夏休み ハーレム旅行 
여름방학 하렘여행♥


113
y : 19010
海老天丼 む 隣 ん 人 
젖어드는 이웃집 여자


114
y : 19040
안돼요 나나코씨
안돼요 나나코씨


115
y : 19083
아사기 류
아사기 류


116
y : 19102
전여친들과 재결합!?
전여친들과 재결합!?


117
y : 19111
시노노메 류
시노노메 류


118
y : 19132
코믹스 츠보네의 츠바메 3rd season 절찬판매중
코믹스 츠보네의 츠바메 3rd season 절찬판매중


119
y : 19152
음캐여친 185cm는 장난치고 싶어
음캐여친 185센치는 하고 싶어


120
y : 19177
토모나가 켄지
토모나가 켄지


121
y : 19193
神聖眼鏡同 
신성안경동맹


122
y : 19202
31세 수수한 안경 OL씨
31세 수수한 안경 OL씨


123
y : 19213
아라이 사토시
아라이 사토시


124
y : 19247
너의 안경은 잘못됐어!
너의 안경은 잘못됐어!


125
y : 19256
오노데라 코지
오노데라 코지


126
y : 19301
소꿉친구는 언제나 성급해
소꿉친구는 언제나 성급해


127
y : 19303
우시하시루
우시하시루


128
y : 19350
다이쇼 밤시중 로맨스 ~금요일 신부~
다이쇼 밤시중 로맨스 ~금요일 신부~


129
y : 19355
たっぷりなみなみ 一挙4話掲載 
잔뜩 담았어♥ 4편 일괄 연재


130
y : 19359
스미노 유우지
스미노 유우지


131
y : 19401
누나가 침략 중!?
누나가 침략 중!?


132
y : 19405
산리 료코
산리 요코


133
y : 19417
コミックス第1巻 | 重版御礼 
코믹스 제1권 발매 감사♥


134
y : 19452
내 아내는 밤매인가 밤참새인가?
내 아내는 밤매인가 밤참새인가?


135
y : 19452
마유리씨가 있는 목욕탕
마유리 씨가 있는 목욕탕


136
y : 19455
사노 타카시
사노 타카시


137
y : 19476
제임스 호타테
제임스 호타테


138
y : 19494
동정 일러레의 이세계 패션 혁명
동정 일러레의 이세계 패션 혁명


139
y : 19507
아사히 아카츠네
아사히 아카네


140
y : 19535
완결
완결


141
y : 19550
머플러양의 망상
머플러양의 망상


142
y : 19551
하라다마 와라비
하라다마 와라비


143
y : 19592
보고싶은거 보여줍니다
보고싶은거 보여줍니다


144
y : 19602
타마하가네
타마하가네


145
y : 19661
シネマスポット··-002 セング&プリテイ···321 
●시네마 스팟...002
●영&프리티...321


146
y : 19662
ヤンコミのちっとHなバズらない話···217 愛読者アンケート応募用紙···323 次号予告···324 
●영코믹의 조금 야한 재미없는 이야기...317
●애독자 앙케이트 응모용지...323
●다음 호 예고...324


147
y : 19700
NEXT 11 月号は10月10日木発売!! 
NEXT 11월호는 10월 10일 목요일 발매!!